't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL.
TWEE ERFGENAMEN.
No. 1917.
Woensdag 1 Juli 1891.
Negentiende Jaargang.
Gemeenteraad van Helder.
NIEUWSTIJDINGEN.
Correspondentie.
At>onnem ent
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Bureaux: SPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Adverten ti fin
yan 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
Aan onze Abonné's buiten
de gemeente wordt beleefd
verzocht het verschuldigde
abonnementsgeld, „Vliegend Blaadje", 2e
kwartaal 1891, te willen overmaken per
postwissel of in postzegels, vóór 5 Juli
1891, zullende anders daarover met 10 ct.
verhoogijig per post worden beschikt.
DE UITGEVERS.
Zitting van Vrijdag 26 Juni.
Voorzitter de heer C. A. BEUKENKAMP.
Tegenwoordig zijn alle leden behalve
den heer Oudenhoven, die met kennisgeving
van verhindering afwezig is. In den aanvang
bevond zich op de tribune niemand later kwam
dén toehoorder opdagen.
Na de opening der zitting werden de notulen
der laatstgehouden gewone en buitengewone
vergaderingen voorgelezen en goedgekeurd.
Met het oog op de eerlang op te maken
rekening en verantwoording over 1890 werden
eenige financiëelo aangelegenheden geregeld.
Deze af- en overschrijvingen en kwijtingen uit
den post voor onvoorziene uitgaven werden
met eenparige stemmen goedgekeurd.
Door den heer Van Neck werd voorgelezen
het rapport der Commissie, die belast is geweest
met het instellen van een onderzoek ter zake
van de stichting eener Zeevaartkundige School
en van de aanvaarding der door de Hooge
Regeering toegestane subsidie voor dit doel.
't Rapport luidde gunstig voor de oprichting
der schoolzonder veel meer kosten dan thans
aan de bestaande inrichting worden besteed,
kan, volgens de Commissie, de School voor de
Zeevaart tot stand gebracht en onderhouden
worden. - Door den Voorzitter werd opgemerkt,
dat door B. en W. eene voorloopige bespreking
wordt geweuscht met de Commissie, waarom
door hem werd voorgesteld, de behandeling
dezer zaak tot eene volgende zitting te verdagen.
Door de heeren Van Neck en Vos wei'd
dit voorstel bestreden en onmiddellijke behan
deling wenschelijk geacht. In de vrees voor
te hooge kosten werd door hen niet gedeeld,
terwijl de Rouwzaal o. a. als een gsschikt
lokaal voor te geven enderwijs werd aanbevolen.
Nadat de Voorzitter het voorstel om de
beslissing te verdagen nog nader had verdedigd,
de heer Korver dit voorstel had ondersteund
en de heer Bakker zijne verwachting had te
kennen gegeven, dat de zaak hier wèl zou
slagen, werd het voorstel des Voorzitters, om
de beslissing over de conclusie van het rapport
der Commissie te verdagen tot eene volgende
zitting, met 11 tegen 5 stemmen aangenomen.
Tegen stemden de heeren Vos, Van Neck,
Van Twisk, ZurMühlen en Franken.
De behandeling van een adres van bewoners
der Diaconiestraat, houdende verzoek om bestra
ting, werd uitgesteld tot bij 't onderzoek der
begrooting voor het volgende jaar, en een
verzoekschrift van bewoners van Huisduinen
om terug te komen op 't besluit tot verplaatsing
van brandspuit no. 3 naar 't Koegras, werd
voor kennisgeving aangeuomen. Op een ver
zoek van den heer J. Pot, te Alkmaar, om
verlenging van den termijn voor den aanleg
der telephonische verbinding werd gunstig be
schikt. De bewuste termijn werd met 4 maan
den verlengd.
Voor kennisgeving werden verder aangeno
men eene missieve van den het - R. Tienstra,
houdende aanbieding om het afsïaglokaal voor
de som van hoogstens f400 'sjaars te mo
gen huren eene mededeeling van de hooge
Regeering, dat de gemeente voor den tijd van
vijf jaren is vrijgesteld van de verplichting om
eene burgerdagschool te stichten eene missive
van HH. Gedep. Staten, inhoudende het bericht
dat dit College zijne goedkeuring heeft gehecht
aan het primitief kohier van den hoofdelijken
omslag, voor den dienst van 1891 en eenige
mededeelingen omtrent de onlangs gesloten
geldleening.
Aan den heer Dr. P. Bakker werd, op zijn
daartoe gedaan verzoek, tengevolge van zijn
aanstaand vertrek utt deze gemeente, op voor
stel van het Dag Best., een eervol ontslag
verleend uit zijne betrekking van geneesheer
belast met de armenpractijk in eene van de
wijken der gemeente.
De behandeling van een adres van den heer
J. Mens Hz., 't verzoek inhoudende om het
vischwater in een deel van het Heldorsche
kanaal te mogen pachten en van een verzoek
schrift van HH. Diakenen der Hervormde Ge
meente om afstand van gemeentegrond in de
Oostslootstraat, ten dienste van een nieuw te
bouwen oude mannen- en vrouwenhuis, werd
tot een volgende zitting uitgesteld.
Door den heer Vos werd aangedrongen op
bespoediging der behandeling van het door hem
ingediende voorstel tot reorganisatie der on
derwij zers-tractementen door den heer Zur
Mühlen werd gevraagd om meer licht op den
openbare» weg bij avonden door de heeren
Korver en Van Twisk werd de wensch geuit
naar verbetering van den keiweg, die van de
Spoorstraat leidt naar het goederen-kantoor
van den Spoorweg en die voor rijtuigen zeer
lastig en gevaarlijk is. Door den Voorzit
ter werd geantwoord, dat aan 't verzoek van
den heer Vos weldra zal worden voldaandat
meer licht bij avond de gemeente veel meer
geld zou kostenen dat te zwaar geladen
vrachtwagens zeker medewerken om den be
doelden keiweg slechter te maken. Op een
vraag van den heer Franken, of het geoorloofd
is, dat door bezoekers eener Sociëteit de voet
straat, behoorende tot den openbaren weg aan
don Kanaalweg, in beslag mag worden geno
men om daar te gaan zitten, werd door den
Voorzitter beslist ontkennend geantwoord.
De zitting werd hierop voor gesloten verklaard.
HELDER, 30 Juni 1891.
De hh. Van Lier zullen de rij hun
ner voorstellingen gedurende kermis, ope
nen met 't blijspel Hotel Volapuk*, dat
in Amsterdam 't grootste succes heeft ge
had.
De hh. Bigot en Blaaser, staande met
hunne schouwburgloge op 't terrein voor
Tivoli, zullen gedurende de kermis alhier
zorgen voor een uitstekend repertoire.
Volgens de couranten moet 't Caglios-
tro Théatre van de hh. Henry en Okhui-
zen overal tal van bezoekers getrokken
hebben, 't Grand Théatre des Attractions
van den heer Th, Spriet heeft altyd hier
ter plaatse aantrekkelijkheden gehad en
heeft ook dit jaar goede verwachting.
De heer Leon Tridon met zijn Ameri-
kaansche Clown's zal gedurende de kermis
zijne wonderlijke werktuigkundige schep
ping in zijn tent op het Molenplein ver
toornen. Dit jaar behoort ook tot de be
zienswaardigheden der kermis, de Reuzen-
familie van Ch. Schenoff en miss Nadie, de
vrouw zonder armen en beenen.
Bij de openbare aanbesteding, door
burgemeester en wethouders Vrijdag alhier
gehouden tot 't plaatsen, bewaren en schoon
houden van kachels in gemeentegebouwen,
was 1 inschrijvingsbiljet ingekomen van
den heer J. Kiljan voor f699.
De samenstelling Tan het eskader,
dat, onder bevel van den schout-bij-nacht
C. H. Bogaert, bij aankomst der Duitsche
flotille de honneurs zal bewijzen, is als
volgt
Hr. Ms. ramschip Buffel onder kapt. luit.
t. z. J. F. Beekman, Hr. Ms. rammon. Ie
kl. Draak onder kapt. luit. t. z. L. Backer
Overbeek, Hr. Ms. rammon. 2e kl. Panter
kapt. luit. Berneïot Moens en Hr. Ms. tor-
pedob. gr. model Idjen. kapt. luit. t. z. Ie
kl. F. E. Baron Mullert; deze [allen uit de
directie der marine te Hellevoetsluis.
Voorts Hr. Ms. schroefstoomschepen le
klasse Koningin Emma der Nederlanden,
kapt. t. z. H. Quispel en Johan Willem
Friso, onder kapt. t. z. G. Doorman, en
Hr. Ms. ramschip Guinea, kapt. t. z. J.
A. Vening. Deze allen komen van Nieu-
wediep. Uit Amsterdam komt daarbjj nog
Hr. Ms. pantserdekkorvet Sumatra onder
bevel van den kapt. t. z. P. G. Brueh.
Tot de schepen, die het Keizerlijk
vaartuig voor Amsterdam zullen opwach
ten, behooren het instructievaartuig der
adelborsten »Urania«, de korvet voor boots
mansleerlingen Nautilus*, de instructie
vaartuigen »Wassenaer,* »Castor« en Pol
lux*, de monitor Cerberus*, de rammonitor
Panterde stoomkanonneerbooten met
adelborsten »Ever« en »Gier«.
Het Keizerlyk jacht zal van IJmuiden
naar Amsterdam worden vergezeld door de
Sumatra c, de Draak* en eenige torpe
dobooten.
IJmuiden, 26 Juni. Hedenavond had
in het Café Cycloop weder een vergadering
plaats van „IJmuidens Belang". Wij hadden
het genoegen de heer Van Sluys als voorzitter
in ons midden te zien, die voor het hem ge
schonken vertrouwen zijn dank betuigde. Aan
wezig waren reeds 32 leden. Bij meerderheid
van stemmen werden gekozen tot candidaten
voor lid van den gemeenteraad, de heeren En
schedé, burgem. van Velzen, Baron van Tuijl,
te Velsen, en Kuijper te IJmuiden, af tred.
leden, en, op grond dat het andere aftr. lid,
de heer Groote, zeer weinig de zittingen bij
woont, werd besloten voor hem een inwoner
van IJmuiden tot candidaat te stellen. Tevens
moeten wegens uitbreiding van het zielental
der gemeente nog twee nieuwe leden voor den
raad worden benoemd, zoodat ten slotte nog
candidaat werden gesteld, de heeren Van Sluis,
v. d. Does en Hoekstra, resp. met 31, 23 en
17 stemmen. Tot genoegen van de leden werd
de candidatuur door genoemde heeren aan
vaard. Door den heer v. d. Hoeven werd de
wenschelijkheid uitgesproken, dat zich meer
leden voor de Velser-kiesvereeniging zouden
aanmelden, teneinde doordie voreeniging invloed
uit te eefenen op het stellen van candidaten,
te IJraui den woonachtig.
Hierna werd de vergadering gesloten.
Door de kiesvereeniging te Velsen zijn als
candidaten voor den Gemeenteraad gesteld, de
heeren Enschedé, Baron Van Tuijl, S. P. Kuy-
per, Van Sluijs, Hoekstra en Kalis.
Te Alkmaar heeft Woensdag een be
jaarde vrouw Mej. wed. G., moeder in het
Proveniershuis„Het Huis van Achten" al
daar, door het werpen van petroleum in
een fornuis, van de hierdoor onstane uit
barstende vlam zoovele brandwonden beko
men, dat zy den volgenden dag onder smar
telijke pijnen is overleden.
Uit Veendam wordt aan de >Prov.
Gron. Ct.« geschreven, dat vrij algemeen
wordt verwacht, dat de heer De Ruyter
Zylker candidaat zal worden gesteld voor
de vacature te Veendam, ontstaan door
het opteeren van den heer Goeman Borge-
sius voor Zutfen.
De onderofficieren en minderen van.
het corps mariniers, die sedert een dertig
tal jaren bij hun rantsoen brood voorzien
werden van een portie komijnekaas, zullen
na het eindigen van het loopende aanne
mingscontract, evenals de schepelingen der
Marine, stolksche kaas ontvangeneen
maatregel, die zeker aller wensch zal be
vredigen.
Een ontaarde vader. De off. van
Justitie te Amsterdam heeft een jaar ge
vangenisstraf geëischt tegen een ontaarden
vader te Weesperkarspel, die in een vlaag
van woede zijn zoontje bij de beenen op
nam en met kracht tegen den muur slin
gerde, waardoor het kind langen tijd in
bedenlcelijken toestand verkeerde.
In de Loc.'' leest men
Gefrankeerd of niet
Op een der Bentings in Atjeh was een
kapitein der artillerie, een kranig officier,
dapper tot in het roekelooze, hij zijne sol
daten zeer gezien en «en hartstochtelijk
postzegelverzamelaar tevens. Kreeg de eene
of andere vreemde soldaat eens een brief
van huis, dan kon hy er zeker van zijn
van den officier voor den postzegel een
lekker potje bier of centen voor een dik
kop te krijgen. Het was bij het gevecht
te N., dat de artillerie, onder commando
van kapitein N. N.. van uit eenige kam
pongs hevig werd beschoten. Yan het be
dieningspersoneel der stukken waren er
verscheidene gewond en gesneuveld, zoodat
de kapitein zelf meehielp, om deu vijand
de noodige granaten toe te dienen. Een
der soldaten, een grappenmaker, was juist
bezig een granaat in het stuk te doen en
vroeg heel leuk aan den kapitein »Zeg
kapitein, mot er eerst een postzegeltje op
vóór ik hem de kampong inzend »Neen
zei de kapitein, stuur hem gerust onge-
frankeerd, hij zal wel terecht komen*. De
strjjd was afgeloopen, eenige extra-oorlam-
men werden uitgedeeld en allee ging weer
zijn ouden gang. Den volgenden middag
werd den soldaat, die de granaten wou
frankeeren, het aangename baantje gege
ven die projectielen te poetsen. Toen hij
ze naar zijn idee mooi genoeg had gemaakt
liet hij ze den kapitetn zien, of ze schoon
genoeg waren. Ze glommen fraai. De
kapitein bekeek ze ernstig en zeide Om
ze ongefrankeerd te zenden zijn ze mooi
genoeg, maar om ze gefrankeerd te sturen
moet je er eerst nog een middagje over
strijken.
Pdie door zijne bezigheden onderscheidene
malen per week in de Diaconiestraat moet
wezen, is ten volle overtuigd, dat rioleering
en bestrating aldaar zeer noodig zijn. Hij heeft
nu vernomen, dat, op voorstel van B. en W.,
het adres, bij den Raad ingediend, om verbe
tering van den openbaren wog te verkrygen,
gelegd is in de portefeuille, waarin tegen het
einde des jaars de begrooting voor 1892 komt
te liggen. Er zal, zoo meent P., niets van ko
men, omdat in andere n ie u waan gelegde straten
de rioleering en bestrating door de koopers
van percoelen onderling zijn bekostigd, 't Zou
nu, als de Raad overging om riool en straat
voor rekening van de gemeente te leggen, een
bevoorrechting van enkelen zijn. De bewust
heid hiervan zal zeker niet leiden tot een be
spoedigd toestaan van het gedaan verzoek.
Ingezonden.
FEEST.
In onderscheidene gemeenten des lands
niet het minst in de hoofdstad schynt het
plan te bestaan, om op den verjaardag van
onze jeugdige Koningin 31 Augustus
een nationaal feest, vooral een kinderfeest, te
organiseeren. 't Programma der Amsterdamsche
festiviteiten werd, in hoofdzaak althans, reeds
in de dagbladen opgenomen. Bij 't lezen daar
van rees bij steller dezes de vraag zou het
niet mogelijk zijn, ook hier zulk een nationaal
feest te vieren 't Is meermalen gebleken, dat
deze gemeente zich heel goed verstaat op het
organiseeren en vieren van zulke feesten, 't
Zal daarom slechts noodig zijn, de aandacht
op dit onderwerp te vestigen. Licht wordt in
verschillende kringen dit idéé eens besproken,
om later aan de verwezenlijking der zaak de
noodige aandacht te wyden en de vereischte
maatregelen te nemen.
't Is nog al moeilyk, in deze dagen reeds
voorbereidende stappen te doen ter voorberei
ding vao een feestje, dat einde Augustus zou
moeten plaats vinden. Eerstdaags wacht ons
het jaarlijksche Volksfeest, dat nu reeds aan
leiding geeft om elkander de vraag te doen
Wat zullen we alsdan te genieten krygen
En nk de kermis kunnen we nog vooral
als er herstemmingen komen dagen lang
denken, beraadslagen, strooibiljetten ontwerpen
en adverteeren, ter zake van de verkiezingen
voor den Gemeenteraad, 't Is evenwel zeer
mogelijk, dat de aangename gedachte aan een
feestelijke viering van den verjaardag van Ko
ningin Wilhelmina 't kermisfeost in 't minst
niet verstoren en nog een zonnestraal geven
zal te raidden der schaduwen van den ver-
kiezingstrijd.
Helder, 25 Juni 1891.
H.
Naar het Italiaanseh.
46 ooo
Amata nam hier weer een leugen te baat
om haar ambtsgeheim niet te verraden
zij wilde geen gevaar loopen, dat nu haar po
ging weder kon verijdeld worden.
Sylvain was met haar in het kantoor ge
gaan, terwijl Galonbert voor het kantoor als
schoenpoetser had plaats genomen en de voor
bijgaande heeren voor een kleinigheid de schoe
nen poetste. Hij had bovendien in last toe
te zien, dat de huurkoetsier niet wegreed, die
op den hoek der straat wachtte. Amata had
de twee voormalige dieven de volgende voor
schriften gegevenSylvain moest echter in
het kantoor rustig op een bank zittende het
oog op haar gericht houden. Wanneer zij op
stond en driemaal met den zakdoek wenkte,
moest hij opstaan en den persoon volgen, aan
wien juist een brief werd uitgereikt. Buiten
het postkantoor moest die persoon met be
hulp van Galonbert gevangen genomen wor
den, zoo noodig ook met hulp van een post
beambte en in het uiterste geval mochten zij
hun revolvers gebruiken.
Amata on Sylvain zaten reeds verscheidene
aren geduldig te wachten, toen eindelijk de
vraag klonk
//Is hier ook con brief gekomen met het adres
Herculos no. 750
De postbeambte begon in de verschillende
brievenvakjes te zoeken, doch daar hoorde hy
een kreet en zag hoe Amata langzaam van
haar stoel op deu vloer zakte en als een lijk
op den vloer bleef liggen. Haastig reikte hy
den brief over en sloot toen het loket om alle
aandrang van het publiek te voorkomen. Syl
vain kwam haar onmiddellijk te hulp en bracht
haar in het wachtende rytuig, geholpen door
Galonbert, die ontstelde nu zij in het rijtuig
werd gedragen waarin de verwachte misdadi
ger vervoerd moest worden. Nog meer ver
schrikte de oude Magdalena, toen zij haar
meesteres voor dood het huis zag binnendra
gen.
»Wat is er gebeurd?" vroeg de oude meid.
»Ik weet het niet." antwoordde Galonbert.
//Is zy overreden
wNeen, zij is immers niet gekwetst."
„Waart ge er bij, toen mevrouw het bewust
zijn verloor?"
„Ja, zy zakte in elkaar."
«Waar gebeurde dat?"
«Op straat," loog Galonbert, die van Amata
de gewoonte had aangenomen om over poli
tiezaken te zwijgen.
Sylvain had intusschen den dokter gehaald.
Nauwelijks had deze Amata gezien, of hij ver
klaarde een aderlating noodzakelijk. Weinige
minnten nadat deze operatie had plaatsgehad,
sloeg Amata de oogen op. „Leg haar nu om
slagen met ys op het hoofd, dan zal zij verder
wel bijkomen," verklaarde hij en vertrok spoe
dig. daar hy noodzakelyk naar een zieke moest
terugkoeren.
Amata lag stil op haar kussen, zij peinsde*
Wat was er dan met haar gebeurd Plot
seling sprong zy op en maakte een afwerend
gebaar met haar handen. Zij was weer in het
postkantoor. Aan het loket verscheen een
schoone jonkman, haar zoon, haar geliefde
zoon Maurice. Duidelijk hoorde zij hem zeg
gen Is hier een brief gekomen met het adres
Hercules no. 750 En toen werd het nacht
rondom haar, een ondoordringbare nachtEn
zy wist haar verstikkende smart door niets
lucht te geven dan door luid Gods erbarming
in te roepen.
«O God, neen, het is niet waar," snikte
zy. „Hij was het niet ik ben waanzinnig.
Hij kan het niet zynO God, erbarm U
over mij, geef mij mijn verstand terug
breng mij tot het besef, dat ik mij vreeselyk
vergist hebErbarming, o God
Onder heete tranen greep Magdalena de
hand van haar meesteres en trachte haar met
zachte woorden tot kalmte te brengen. Ook
Sylvain en Galonbert deden hun best om haar
te troosten. Dit scheen eindelijk te helpen.
Amata werd opeens stiller.
«Gij waart by my in het postkantoor, niet
waar, Sylvain vroeg zij, nadat zij Magda
lena onder een geschikt voorwendsel uit de
kamer gezonden had. «Hebt ge gezien, hoe
ik bewusteloos werd
«Ja, mevrouw."
„Er kwam een jonge man aan het loket om
een brief af te halen, niet waar, Sylvain Hoe
zag die jonge man er uit P"
„Het was een schoon heer, mevrouw, met
gitzwarte oogen en koolzwart haar. Hij droeg
een bloem in het knoopsgat en een lichtblauwe
das om den hals."
Toen zij dit hoorde, schenen haar gelaats
trekken te versteeneD. Zy stond op en wag-
g elde naar haar schryftafel, daar greep zij ee
nige rollen geld en gaf die aan haar twee ge
trouwen. „Dit is een bewys van mijn dank
baarheid voor uw diensten," zeide zy, „en ge
zult nog meer hebben, als ge mij heden on
voorwaardelijk gehoorzaamt."
«Dat zweren wij, mevrouw."
«Goed. Zwijg orer het voorval in het post
kantoor. Tot zonsondergang zyt ge vry. Neem
er een prettigen dag van, maar drink niet te
veel. Zoodra het donker is, komt ge hier te
rug. Wij moeten een gewichtigen tocht on
dernemen. Breng ook een bos sleutels mee,
die zult ge nog wel hebben."
„Jawel mevrouw."
«Goed, ge kunt heengaan," zeide zij en nam
plaats aan de schryftafel. De twee vrienden
verlieten de kamer en nu schreef zy met be
vende hand het volgende briefje aan Maurice.
Mijn zoonverlaat tusschen 7 en 9 uur
geen oogenblik het huis van de familie Bres-
sol. Daar breng ik je het beslissende nieuws.
Amata Joubert.
Zij verzegelde het briefje en schelde de
meid. Magdalena uitte een kreet van schrik,
toen zij haar meesteres uit het bed zag, en
wilde haar dadelijk weer in bed helpen. „A-
mata schudde het hoofd en zei
„Wat wilt ge toch, ik ben gezond
«Gezond ?Ge ziet er uit als een lyk, me
vrouw.'
«Nu goed dan, ik zal naar bed gaan. Ik
wil slapen. „Maar bezorg dezen brief, geef
hem Maurice zelf in handen en stoor mij niet
als je terugkomt. Laat niemand by my toe."
„Ook mijnheer Vasseur niet?"
„Neen, niemand."
De meid schoof de kussens van het bed te
recht en verliet toen de kamer.
Amata was alleen Alleen met haar mar
telende gedachten, met haar vreeselyken twij
fel, met het bewustzijn, dat haar aangebeden
kind in betrekking stond met misdadigers en
misschien zelf een misdadiger was. Zy had
slechts een sprankje hoop. Maurice kon toch
onschuldig zijn. Onwetend kon hij den brief
afgehaald hebben voor Lartige ofVcrdier, die
hy misschien onder een valschen naam kende.
Doch zij wilde zekerheid hebben. Zij moest de
waarheid kennen, al kostte dat haar leven.
Daarom had zij Sylvain en Galonbert bevolen
in den avond terng te komen en een bos sleu
tels meete brengeD.
XXXVII.
Het had juist acht uur geslagen. Amata
Joubert verliet met Sylvain cn Galonbert de
woning op den Boulevard Saint Martin. Zij
was als heer gekleed en luid een grooten, rui
men mantel omgeslagen. Zij waggelde voort,
op den arm van Sylvain leunendo; had zij dien
steun niet gehad, dau was zij stellig neerge-
stoet. In de rue Marie gekomen, bleef Amata
staan voor het huis, waar Maurice woonde.
Wordt vervolgd.
