Advertentie n.
De muziek en de illuminatie ter gelegen
heid van den verjaardag van H. M. de
Koningin-Regentes gingen niet door, en
het sluitingsuur der koffiehuizen was ver
vroegd, zoodat de stad te 1 uur rustig was.
Beide avonden hadden ecnige arrestaties
plaats.
Het grootste uurwerk op aarde werd
onlangs aangebracht in het Raadhuis te
Philadelphia. De middellijn der wijzer
plaat is 10 meter lang, de lengte van den
minuutwijzer is 4 en de uurwijzer 21/s
meter de klok die de uren slaat, weegt
25.000 kilogram. Om dit uurwerk op te
winden, bedient men zich van een klein
stoomwerktuig, hetwelk tevens dienst doet
om de dynamo-machine in beweging te
brengen, die het electrisch licht levert voor
de verlichting der wijzerplaat.
In de militaire zwemschool bjj Plöt-
zensee) Berlijn, is Zaterdag de nlaan Sei-
fert verdronken en wel onder zeer bijzon
dere omstandigheden.
Seifert bevond zich aan den zoogenaam-
den hengel en kreeg instructie van zekeren
korporaal Dehn, die dat vak al vier jaar
bij de hand heeft, maar er niet bepaald
voor berekend schijnt. Immers, toen op
een gegeven oogenblik Seifert niet meer
kon en zich aan een paal vastklemde, sloeg
de instructeur Dehn hem met den stok van
den hengel op de handen, met dit gevolg
dat Seifert moest loslaten, maar tegelijk
ook de liju van den hengel losraakte en
de ongelukkige in de diepte verdween.
Wel dook Dehn hem aanstonds na en
deden ook anderen al het mogelijke, maar
eerst jeen half uur later vond men het lijk.
Dehn is in arrest.
Unzelmann, vroeger een bekend ver
tolker van comische rollen te Berlijn, had
de gewoonte in zijn rollen hier en daar
eenige «moppen* te voegen. Dit werd
verboden en iedere toevoeging daarvan zou
voortaan met eene geldboete gestraft wor
den.
Eens gaf men het tooneelstuk Richard
Leeuwenhart." De prinses uit dit stuk kwam
op het tooneel. Het paard dat hierby ook
een rol had, werd bij den aanblik van de
tooneellichten en het publiek schuw en
maakte eenige zijsprongen in de richting
van het orkest.
Unzelmann, die op het tooneel was,
vatte het paard bij den teugel en zeide,
terwijl hij dringend zjjn wijsvinger ophief:
Jongen, jongen, weet je niet, dat het hier
verboden is, iets aan zijn rol toe te voegen!''
Een luid bravo-geroep weerklonk en Unzel-
man betaalde later gaarne zijn boete.
Te Saragossa (Spanje) is een man
overleden op den leeftijd van 106 jaar,
waarvan hij 40 jaar op de galeien heeft
doorgebrachtde overledene was in zijn
goede dagen een der meest gevreesde roo-
vers in de Pyreneeën In 1846 werd hy we
gens driedubbelen moord en roof veroordeeld
en levenslang naar de galeien gezonden,
en eerst voor vijf jaar wegens vergevor
derden leeftijd in vrijheid gesteld.
We hebben dus reden om te veronder
stellen dat een plaatselijke industrie als
deze door de burgerij zal gesteund worden,
wanneer de sigaren bij voortduring aan de
toegezonden monsters blijven beantwoorden.
Den 9en Augustus hopen
de vijf-en-twintig-jarige Echtver-
eeniging te herdenken van onze
geliefde Ouders
Hermanus Berardus Schnszler
en
Henderika Boon,
Amsterdam, Spaarndammer-
straat No. 38.
Uit naam hunner dankbare
Kinderen, Behuwddochter en
Kleinkinderen.
Algemeene kennisgeving.
liefde kinderen
JASPER KRAMER
en
MIETJE STERZENBACH,
hunne 12VajarigeEchtvereeniging
te herdenken.
Helder, 4 Augustus 1891.
Wed. K. KRAMER,
Broeders, Behuwdbroeder en
Zusters.
Getrouwd
W. C. D. CINEN,
Hofmeester K. N. M.,
en
N. YERMEIJ,
die mede namens hun wederzydsche Fa
milie hunnen hartelijke» dank betuigen,
voor de vele blijken van belangstelling,
bij hun huwelijk ondervonden.
Helder, 29 Juli 1891.
Getrouwd
H.
SCHOORL
Tot heden middag 3.30 u. waren
aan het U stembureau, Kerkgracht, op
gekomen 362, aan het 2e stembureau,
Weezen straat, 297 kiezers.
N. ZWAAN,
die mede namens wederzydsche Familiën
hunnen dank betuigen, voor de blyken
van belangstelling, bjj hun huweljjk on
dervonden.
Helder, 29 Juli 1891.
Bevallen van een Dochter
C. BUIJS-BRUIN.
Helder, 1 Augustus 1891.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed ons jongste kindje
8IMON,
ruim tien weken oud zjjnde.
J. ZWAAN Sz.,
en Echtgenoote.
Helder, 2 Aug. 1891.
Eenige kennisgeving.
Gisteren vertrokken van bier naar Hellevoet-
sluis via Amsterdam Hr. Ms. torpedoboot „Btna",
„boot 18", „16" en „13", terwijl de torpedoboot
„Dempo" en „krakatau" over lee derwaarts
stoomden.
Bij koninklijk beslnit van 1 dezer zijn met
ingang van 9 dezer benoemd: a. tot adelborst
le klasse bij de zeemacht, de adelborsten 2e klasse,
le afdceling, bij het Koninklijk Instituut voor de
marine te Willemsoord: C. H. Julius, L. A. C.
Steffelaar, B. C. A. van Renterghem, J. C. van
IterBon, J. A. Barran, E. fl. Friderichs. D. E.
Keus, F. C. Brust, G. J. Leverland, W. R. H.
van Leersum, J. Lugt, A. Quispel, W. H. de Waal,
M. K. Medeubach, H. P. A. Buysing Damsté, G.
J. Te Winkel, W. P. de Eerens, J. Tissot van
Patot, N. J. van der Esch, J. de Lange, A. van
der Sluis, Jhr. H. H. Röell, E. B. J. Elias, C.
van den Burg, H. H. O. van Ueoking Colen
brander, J. A. M. J. Baretta, A. F. A. graaf
Van Hogsndorp, W. A. van Aken, C. A. F.
Raland, H. van Schreven, J. J. de VrieB en C.
W. F. Baron Mackay; b. tot 2de luitenant bij
bet korps mariniers, de adelborsten der 2de klasse,
le afdeeling, bij gemeld Instituut: C. C. Dibbetz,
J. van Haaften en F. J. P. Sacbse.
Met ingang van 2 dezer zijn benoemd tot
adjunct-administrateur bij de leemacht de adsp.-
administr. W. Obbes, F. Bezemer, P. Gaade, J.
R. J. de Raadt en W. M. E. Bervoets.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Drenthe", van Amster
dam, vertrok 20 Juli van Suez.
Het stoomschip «Prins Alexander", naar
Amsterdam, arriveerde 31 Juli te Genua.
Het stoomschip Prinses Wilhelmina", van
Amsterdam, vertrok 30 Juli van Genua.
Het stoomschip „Prins Hendrik" vertrok
1 Aug. van Amsterdam.
Het stoomschip „Burgemeester den Tex",
naar Amsterdam, vertr. 1 Aug. van Padang.
Het stoomschip „Conrad", van Amsterdam,
arriv. 31 Juli te Batavia.
Het stoomschip „Batavia" arriv. S Augus
tus te Rotterdam.
Het stoomsehin „Prinses Amalia", naar Am
sterdam, vertrok 2 Augustus van Aden.
Hot stoomschip „Prins van Oranje", van
Amsterdam, vertr. 2 Aug. van Djeddah.
Het stoomschp „Soenda«, naar Amsterdam,
arriv. 2 Augustus te Marseille.
Marktberichten.
Alkmaar 1 Augustus. Aangevoerd 6 paar
den f 110 a 200, 10 koeien en os6en f175 a
230, 35 nuch. kalveren f8 a 16, 36 magere
schapen f12 a 16, 58 lammeren f 10 a 13,
61 magere varkens f 10 a 15, 287 biggen f 3,
a 5.50, 6 bokk, en geit. f 8 a 8, 4 kleine bokjes
80 a 125 ets., boter per pd., ('s middags 12
uur) f0,57£ a 0,67£, eieren f3,50 a 4,per
100 stuks.
Hoorn 1 Aug. Aangevoerd tarwe f 9,a
10,gerst f 5,50 a 6,haver f 4,75 a 5,
erwten groene f 14,a 16, grauwe dito f 12,—
a 15, bruine boonen f 13,60 a 15, karwei f 8,50
a a 9,80, mosterdzaad f 15 a 15,50 17 paar
den f 60 a 300, 50 schapen f 12 a 20, 70 lam
meren f7 a 13, 6 kalveren f 12 a 20, 80 var
kens f8 a 16, 105 biggen f2,a 5, kipeie
ren f 3,25 a 3,75 per 100, 2625 koppen boter
f0,50 a 0,60 p. kop.
Visscherij berichten.
Nieuwediep, 1 Augustus. Aangebracht door
Texelaars 70 roggen per stuk f 0,90 a 1.
20 kordera met 5 tot 35 tongen p. st. f 0,90
a 1, 10 tot 50 kleine tong p. et. 20 cent, 1 tot
2 mand schar p. m. f 3,50, 3 tot 10 roggen
p. st. f 1.
3 Aug. Van Texelaars 165 roggen p. st. f 1
a 1.10.
1 Engelsohe Trolder no. 137 van Grimsby,
met kabelj schelv, en schol, besomming f 380.
4 Aug. v.in. 8 u. Van Texel 65 roggen per
stuk f 1,10.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 31 Juli tot 4 Augustus.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: J. Engels en J. Bruijn.
BEVALLENT. Munnik, geb. de Vries, z.
M. de Noord, geb. Jansen, z. S. de Boer, geb.
Roos, s. E. v. d. Wiele, geb. Smit, e. E. Eggink,
geb. v. d. Meulen, z. J. Voorthuijsen, geb. Neef
jes, z. A. A. Steutel, geb. Munter, d. J. Blok,
geb. Touw, d. A. Hilleu, geb. Koorn, d. C.
Buijs, geb. Bruijn, d. A. Metz, geb. Reinhart, d.
OVERLEDENG. A. Kolster, 19 j. J. Ver
schoor, 7 m. S. Zwaan, 2 m.
POLITIE.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Adres Bureau Ieen bewjjs van koop
met recht van wederinkoop 1 broche met
roode stsentjes.
Adres Bureau II1 Portemonnaie,
waarin repu van een postwissel etc.1 dito
waarin p.m. f3.
Correspondentie.
Nu een onzer beschreven Vaderen het plant
soen op het Molenplein in bescherming heeft
genomen, wil G. er de aandacht van de be
voegde autoriteit op vestigen, dat de doode
boomen op het Stationsterrein tegenover de villa
Schwabenheim mogen verwjjderd worden, om
ter gelegenertjjd door nieuwe boomen te wor
den vervangen. De laan van de Postbrug in
de richting van 't Spoorweg-station is zeer
fraai, doch wordt in groote mate ontsierd door
de dorre takken en stammen tegenover de ge-
noomde villa.
Vervolg der Berichten.
Door de Vereeniging «Ontwaakt bjj Tijds"
word aan onze jeugdige Koningin de volgende
gelukwenscb gezonden, waarop namens H.
Majesteits sen antwoord volgde:
„2 Augustus is de dag, waarop 't bestuur
.on verdere leden der Vereeniging „Ontwaakt
„bjj Tjjds", gevestigd te Helder, hunne harten
„hemelwaarts richten, om Godes zegen af te
„smeeken voor Hr. Ms. verjaardag.
Namens het bestuur,
„A. G. J. de Vries, pres."
De Vries, president Vereeniging
rOntwaakt bjj Tijds", Nieuwediep:
„Harer Majesteits dank voor uw aangebo
nden telegram.
„Adjudant van Dienst,
„Simon."
De jaarlijksche kunstreis van 't staf-
muziekkorps der K. N. Marine, zal dit jaar
aanvangen 17 Augustus en eindigen 16 Sep
tember. In de provincie Groningen wordt de
rij der concerten geopend en eindigt te Hel-
levoetsluis. Aldaar moet 't stafmuziekkorps
tegenwoordig zijn bjj do groote gecombineerde
manoeuvres van land- en zeemacht, onder be
vel van den scbout-bjj-nacbt Mac-Leod.
De schilderijenverzameling en andere
kunstvoorwerpen, bij de boekbandelaren Berk
hout Co. geëxposeerd, trekken zeer de aan
dacht. Velen brachten er een bezoek en waren
vol bewondering over de artisten, welke zoo
meesterljjk het penseel hanteerden. Nog slechts
weinige dagen is deze unieke verzameling hier
en zij, die de kunst liefhebben, en anderen,
die het streven der onderneming prjjzen, mo
gen niet verzuimen er heen te gaan.
De voorwerpen zullen over een paar maanden
worden verloot en zjj, die meenen, dat de on
derneming per se een geld makerij is, oordeelen
niet juist; ze strekt tot aanmoediging van
scboone kunsten. Jaarljjks worden eenige scbil-
derjjen en andere kunstvoorwerpen aangekocht,
met het doel den kunstenaar voor zjjn meester
lijken arbeid een uitweg te doen vinden.
Men zie verder de annonce in dit blad.
Door de kleine kapel van het Staf
muziekkorps der Koninkl. Marine, onder
directie van den heer L. A. Schouten, zal
op morgen (Woensdag), des namiddags van
2 tot 4 uren, een Matinee Musicale wor
den gegeven in het Badpaviljoen te Huis
duinen. (Zie advertentie hierachter), 't Zal
zeker worden opgemerkt, dat de directie
van 't Badpaviljoen in de aankondiging
der Matinee vermeldt, dat van de bezoekers
een entree ad. 25 cents zal worden ge
vorderd. Ook wij hebben bij de ontvangst
dier aankondiging onze opmerking daar
over niet voor ons gehoudendoch we
hebben daaraan de opheldering te danken,
dat die bepaling gemaakt is, ook met het
oog op een anders veel te talrijk bezoek, zoo
dat niet weinig wandelaars naar Huisduinen
te vergeefs naar een gezellig zitje en het
genot van de tonen der muziek zouden moe
ten uitzien. De al te groote toeloop kan
door de heffing van een lage entree wor
den getemperd, en bij de wetenschap, dat
de prijs der consumptie niet zal worden
verhoogd, vleit de directie zich, dat de
bezoekers zich de laaggestelde entree wel
zullen laten welgevallen.
Ter gelegenheid van den verjaardag
van H. M. de Koningin-regentes werd door
't stafmuziekkorps der Kon. Ned. Marine
onder directie van den kapelmeester J.
Koning, Zondagmiddag een feestconcert
gegeven, 't Concert werd geopend met 't
spelen van ,,'tWaldeck-Pyrmontsche volks
lied" en „Wilhelmus" daarna klonk lus
tig „Etat Mujor" marche militaire, een
zeer goede compositie van den heer J. Ko
ning. Twee zeer fijne concertstakjes volgden:
„Romance sSns paroles" en „Een Album-
blatt. In 'teerste luisterde ieder met 't
grootste genoegen naar de meesterlijk ge
speelde solo voor cornet a pistons en her
innerde zich daarbij hoe uitstekend dé exe
cutant de vorige week „Der Trompeter
von Sackingen" had geblazen. Met de
„Koningin-Emma-marsch" van H. Götz
eindigde het concert. Na afloop werd 't
„Volkslied" gespeeld, en 't was een inder
daad plechtig oogenblik toen alle aanwezige
heeren daarbij opstonden en 't hoofd ont
blootten.
Een feestmaaltijd in een Armhuis,
dit is zeker een hoogst zeldzame ge
beurtenis. Toch had zoo'n maaltijd jl. Zon
dag plaats in de voor de armen der Ned.
Hervormde gemeente bestemde inrichting
in de Langestraat alhier. Bestuurderen dier
inrichting HH. Diakenen der genoemde
gemeente hadden dien maaltijd doen
aanrichten, ingevolge de testamentaire be
schikking van wijlen den heer S. Braaks-
ma, die een legaat vermaakte, uit de rente
waarvan jaarlijks op den 2n dag van Oogst
maand een extra-disch voor de verpleeg
den in dit Armhuis moet worden aange
richt. 'tWas nu de|eerstemaal dat dit gelegsn-
heidsm-val in 't meergenoemde gesticht ge
nuttigd werd. 't Is licht te begrijpen, dat
de oudjes zich het hun voorgezette goed
lieten smaken en dat er een feestvreugde
viel op te merken, die blijk gaf van dank
jegens den schenker, van dank ook voor
de voortreffelijke wijze, waarop HH. Be
stuurderen uitvoering gaven aan den uiter
sten wil van den heer Braaksma.
Door de Eogelsche stoomtrawler Sagit-
tarius", gisteren alhier binnengekomen, zyn
aangebracht vyf opvarenden van de te Mid-
delbarnis tbuisbehoorende vischsloep M.D.28,
die waren overgenomen van het verlaten Noor-
scbe schip Atlas".
Uit de verklaringen van de verschillende
opvarenden blijkt, dat het Noorsche barkschip
Atlas" den 31 Juli jl., 's avonds 8 uur, by
Doggersbank, in verlaten toestand werd aan
getroffen door de vischsloep M.D. 28, van wier
opvarenden er vijf op het verlaten schip over
gingen, om te trachten biermede eene veilige
haven te bereiken. Den volgenden morgen
omstreeks 5 uurkwam de trawler „Sagittarius"
in de nabyheid; deze zette vier zyner man
schappen op de „Atlas" over om den Middel-
harnisschen visschers de behulpzame hand te
bieden on nam het schip op sleeptouw. De
sloep M.D. 28 geraakte *8 middags 1 uur uit
bet gezicht, terwyl de trawler met bet schip
voor den wind afliep
Gisterennacht te 2 uur werd de «Atlas"
zoodanig door zware stortzeeën beloopen, dat
het verblyf aan boord dreigde noodlottig te
kunnen worden. De visschers werden daarom
door den trawler overgenomen, die het schip
nog tot 5 uur gisterenmorgen op sleeptouw
hield, toen do touwen braken en het sobip
aan zyn lot moest worden overgelaten. Het
schip stak, toen bet in de peiling Vuurschip
Haaks N.t.W. 20 Eng. mijlen afstand, werd
verlaten, bij iederen zee den kop onder, waar
het veel water binnenkreeg.
Bij de tinwinning op het eiland Banka
is tijdelijk als machinist in dienst gesteld
de lieer 11. Schaap.
Door het zware onweder, dat Maan
dagavond heerschte, sloeg de bliksem in de
boerenplaats van den hr. Waiboer aan 'tWad
gem. Barsingerhorn, welke in een oogwenk
in brand geraakte en geheel door de vlam
men werd vernield.
Den len Augustus werd uit de ge
vangenis te 's Bosch ontslagen de kleer
maker B. C. uit Amsterdam. Hij is 50
jaren oud en bracht reeds 22 jaren in ver
schillende gevangenissen door wegens dief
stal en bedreiging met brandstichting.
Bij iemand in de Govert Flinckstraat,
te Amsterdam, is, terwijl de bewoners af
wezig waren, een som van f 400 aan gou
den tientjes ontvreemd. Een portefeuille
met bankpapier in de onmiddellijke nabij
heid, is onaangeroerd gebleven.
Een heer, die met den locaaltrein
van Winterswijk naar Deutichem reisde, is
een zak met f 140 aan geld, welke hij
naast zich op de bank had gelegd, ont
stolen.
Men deelt ons uit Arnhem mede dat
de beide kazernes aldaar, de Willemska
zerne en de Coehoornkazerne, zullen ge
desinfecteerd worden, omdat er zich geval
len van diphtheritis voordoen, terwijl de
troepen eenige weken lang gekampeerd
zullen worden de infanterie op den Gal-
genberg, de artillerie in het Artilleriepark.
>Ons Huis.*
Zaterdag is te Amsterdam op het terrein
aan de Rozenstraat bij de Prinsengracht
de eerste steen gelegd voor „Ons Huis",
een stichting naar het voorbeeld van het
People's Palace te Londen, waarvoor de
heer P. W. Janssen een aanzienlijk kapi
taal beschikbaar heeft gesteld. De bur
gemeester van Amsterdam en de wethou
der Serrurier woonden de plechtigheid bij.
Voor enkele dagen werd uit Roozendaal
bericht, dat aldaar een „wonderdokter", die
zich Sequah noemde, Inet een soort van olie
lyders aan rheumatiek onmiddellijk wist te
genezen.
Die wonderster is nu naar Rotterdam ver
trokken en evenals te Roozendaal verdringen
de menschen zich daar om door Sequah be
handeld te worden, of getuige te zyn van
zijn wondergenezingen. Zefls is er sterke po
litiemacht noodig om de orde voor en in het
verkooplokaal, waar Sequah zyn tenten heeft
opgeslagen, te bandhaven.
De „N. R. Ct.deelt o. a. mede
Een lyder aan rheumatiek werd (door Sequah)
behandeld, en wel een bekend Rotterdamsch
ingezetene. Hy werd op de tribune gedragen
en na behandeld te zyn, kwam hij er sprin
gende af. Aan de toejuichingen van het pu
bliek scheen geen einde te komen.
Gisteren begon de verkoop van Sequah's
olie en van bet extract eener Prairiebloem de
de beide fleschjes voor f2.50. Het aantal koo-
pers was groot.
Personen, die onvermogend zijn en dit kun
nen toonen door een bewys van dokter of
geestelyke, ontvangen de geneesmiddelen koste
loos.
Bij de depothouders der Sequaholie te Ro-
zendaal is intusschen de geheele voorraad in
beslag genomen.
Terwyl Sequah in ons land heet te toeven,
bevat „De Volksstem* van Pretoria, in Zuid-
Afrika, in haar nummer van 4 Juli de vol
gende advertentie in kapitale letters „Sequah
is in Pretoria". Eén van beideöf Sequah
bezit de macht om zich te splitsen, óf een der
twee wonderdokters is een nagemaakte Sequah.
Het gedeelte NoordzeekanaalNiehte-
vecht van het Mer vedekanaal is Zaterdag
voor bet verkeer opengesteld, juist tien jaar
nadat de Eerste Kamer hare goedkeuring
hechtte aan het wetsontwerp, waarbij de aan
leg van bet Merwedekanaal bevolen werd.
Het thans voltooide gedeelte is 7 K.M. lang;
de opening is eenigszins bespoedigd door de
omvangrijke voorziening, die de spoorwegbrug
aan den Omval vordert, waardoor de vaart
aldaar gedurende eenigen tyd gestremd zal
moeten worden.
De eerste boot, die door de sluis voer, pas
seerde om 5 uur in den morgen en was de
op Doesburg varende stoomboot „Tengbergen."
Llifc 's-Hertogenbosch wordt dato 2
Augustus geschreven
De bekende demonstratie tegen den com
missaris van politie is gisteren en heden
voortgezet. Gisterenavond omstreeks 8 uren
begon zich een groote menigte op de Markt
nabij het politie-bureau te verzamelen, die
allengs aangroeide tot eenige duizenden,
waarvan een gedeelte joelende en zingende,
eenige malen des commissaris woning
voorbijtrok doch geen baldadigheden pleegde.
Tegen één uur des nachts verplaatste
zich de beweging van het centrum der
stad naar of nabij de woning van den com
missaris, waar spoedig de ruiten van eenige
gaslantarens werden vernield en met steenen
naar de politie werd geworpen, bij welke
gelegenheid één steen den commissaris aan
het hoofd trof, waarvan het gevolg was,
dat de politie de menigte met de blanke
sabel uiteendreef, waarbij velen werden ver
wond, sommigen vrij ernstig. Te 2 uren
's nachts was de stad rustig.
Hedenavond verzamelde zich opnieuw
een menigte op de Markt, doch minder
talrijk dan gisteren. Eenmaal trok een
kleine menigte langs een omweg voorbij
de woning van den commissaris baldadig
heden werden echter niet aangericht, en
botsing tusschen publiek en politie had
niet plaats.
Ieder huisje heeft zyn kruisje.
Ieder huisje heeft zijn kruisje
Ja, dat spreekwoord is wel waar,
Konden u der ryken zalen
Maar eens elk geheim verhalen,
Dan bleek ook de waarheid klaar.
Ieder buisje heeft zijn kruisje
Draagt men ook het sierlijkst kleed.
Wat al moeite, last en zorgen
Zyn daaronder vaak verborgen,
Al vermoedt er niemand leed.
Ieder huisje heeft zijn kruisje
't Grootste huis, vaak 't grootste kruis.
In paleizen en in kluizen
Vindt men allerhande kruizen
Ieder heefc het in zijn huis.
Hier beerscht ziekte, smart en lijden,
Daar voert Bacchus heerschappij
Elders twist men met elkander
En verfoeit den tegenstander,
O, geen huisje is er vry.
Van de kruisjes in de huisjes
Blyft men doorgaans onbekend
Maar kon men ze ons openbaren,
O, wat zouden wij vaak staren
Op de allergrootste ellend.
Is geen bnisje zonder kruisje,
Ook geen kruis is zonder roos,
Laat geen kruis ons doen versagen
Leer elk 't zyne moedig dragen 1
Kracht Daar kruis geeft God altoos.
Ingezonden Mededeelingen.
't Is altijd een goed verschijnsel, wanneer
burgers op een plaats een nieuwen tak van
industrie in 't leven roepen, zooals door
den heer C. TheewisScholtze is geschied.
Sigcren worden hier veel verkocht, maar
de fabricage van dat artikel bestond hier,
voor zoover we weten, niet, althans er
was weinig of niets van bekend. Door
hem is een sigarenfabriek geopend op de
Oostslootstraat en uit de ons toegezonden
monsters blijkt, dat de daar gemaakte
sigaren(handwerk) zeer goed de concurrentie
kuunen doorstaan. De sigaar is goed
afgewerkt, heeft geur en brandt goed.
De merken La Estimada en Nuninka
kan men voor dien prijs niet beter krijgen.
Salve, La Concordia, Johanna en Flock
bevelen zich aan en Teodora, alsook Hielo
el Gonzo, een 21/3-Cents-Sigaar, munt zelfs
voor dien prjjs uit.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze jongste lieveling
JAN HENDRIK,
in den jeugdigen leeftjjd van 4
maanden.
Helder, 4 Augustus 1891.
J. H. RANDA.
A. J. RANDA—
Kouseband.
Heden overleed onze geliefde doch
ter RENDIN A, in den ouderdom
van bjjna 20 jaren, diep betreurd
door ons hare broeders en zusters.
Wij berusten in den wil van Hem,
en gelooven niet verloren maar voor
gegaan in haar Heiland dien zij beminde.
Helder, 21 Juli 1891.
J. BINK,
Echtgenoote en Kinderen.
Als wij zien een dierbaar plantje,
Dat wy kweekten met veel vreugd,
Wreed'lijk rukken van ons boezem,
J3oe ons droevig hart dan zucht.
Rond het kleine graf wij dwalen,
Tot de avond-schaduw valt,
Denken al is ons ontnomen
Met de bloem, wij minde zoo.
Wegens buitenlandsche betrekkingen
eerst heden geplaatst.
Bij mijn vertrek naar West-Indië, roep
ik aan Vrienden en Bekenden een harte
lijk vaarwel tot wederziens toe.
Helder, 1 Aug. 1891.
J. C. REINHOUDT,
2e Zeilmaker,
a/b. Hr. Ms. st. „Suriname".
Ieder, die iets te vor
deren heeft van of ver
schuldigd is aan den
ondergeteekende, gelieve
daarvan opgave of betaling te doem vóór
15 Ausustus.
Dr. P. BAKKER.
