't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER FTEUWEDIEP EN TEXEL. B~"
Ho. 2254.
Zaterdag 22 September 1894.
22ste Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Teleioonn0. 63.
Telefoonn. 61.
AUonrLement
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondaggbl. 80 (X
id. franco per port 75 idem f 1.12'
id. roor het Buitenland f 1.25, idem f2.00
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
UitgeversBERKHOUT ft Co., te Helder.
SPOORSTRAAT .n ZUIDSTRAAT.
A.d.vertontlön
van 1 tot 5 regels25 Cent*
Elke regel meer5
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
KALENDER DER WEEK.
Opkomst der Zon 5 u. 49 m.
Onderg. n 5 u. 54 m.
SEPTEMBER, (Herfstmaand, 30 dagen.)
Zondag 23
Maandag 24
Dinsdag 25
Woensdag 26
Donderdag 27
Vrydag 28
Zaterdag 29 Nieuwe Maan.
Aan onze abonné's buiten de
gemeente wordt beleefd ver
zocht 't verschuldigde abonne
mentsgeld Vliegend Blaadje eu Zondags
blad, 3e kwartaal 1894, te willen over
maken per -Postwissel of in postzegels,
VÓÓP 5 Oei., zullende anders daar
over met 5 cents verhooging per post
worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
slechts met een zegel van 21/s Ct. beplakt
te worden.
HIEUW BTIJSIHQEH,
HELDER, 21 Sept. 1894.
Onderscheiding.
Bg koninkljjk besluit van 18 dezer is
de heer C. "A. -Beukenkamp, burgemeester
alhier, benoemd tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau.
Weerbaarheid ter zee.
Bg een debat over «het Maritiem Pro
gram" in de Marine-Vereéniging te Helder,
ongeveer een jaar geleden gehouden, bleek,
dat de meerdtfheid der aanwezige leden het
niet geheel eens w;as met den toenmaligen
Minister ovaj.de middelen ter verbetering
van *8 landt weerbaarheid ter zee.
Vele leden der Tweede Kamer, ingelicht
door het verslag van bovenbedoelde verga
dering, deden den Minister hierover ver
schillende vragen. Deze bewees daarop, dat
zjjn inzicht het ware was door te consta-
teeren, dat de leden dier Vereeniging slechts
jongelui" waren die er niets van wisten".
In de laatst uitgekomen aflevering van
het «Marineblad" nu komt een opstel voor
over de opleiding onzer zee-officieren" door
C. 8.
Uit welingelichte bron verneemt «Het
Vad.", dat de minister van marine naar
aanleiding van dit stuk aan den comman
dant van het K. I. voor de marine een
schrgven heeft 'gericht, waarbg deze, hene
vens de verschillende officieren-instructeurs,
worden uitgenoodigd hun bemerkingen aan
gaande dit opstel te kennen te geven en
desverkiezendë voorstellen, op dit onderwerp
betrekking hebbende, in .te dienen.
Troonrede.
Omtrent de troonrede,-die door ons reeds
in ons blad van Dinsdag jl. in hoofdzaak
iB medegedeeld, zegt het Dagbl. van Zuid
holland en 's Gravenhage het volgende
«Overtuigd, dat het Kabinet-Roëll het
beste met ons vaderland 'voor heeft, hopen
wg, dat zgn regeerbeleid van dien aard
zal zgn, dat de gematigden van alle rich
tingen het sympathie zullen kunnen blg-
ven schenken."
Tot xgne teleurstelling mist het blad in
de Troonrede de vertolking der gevoelens,
welke bg dé koningin en hare moeder
waren opgewekt door haar vertoeven in
Zeeland en te Den Helder. Het Kabinet
had zegt het in bet openingswoord,
bestemd om door de Koningin-Regentes te
worden uitgesproken, moeten opnemen de
vertolking van den indruk, welke door de
geestdriftvolle ontvangst van H.H. M.M.
in Zeeland en Noord-Holland bg haar en
alle vrienden van Oranje werd teweegge
bracht. Ware dit wèl geschied, dan zou
aan de Troonrede, «uit zyn aard wat dor
en droog," eenige gloed en bezieling zgn
bggezet.
Blgkens telegraphisch bericht Tan
den Gouverneur-Generaal van Ned.-Indië
zgn aan hunne op Lombok bekomen won
den overleden de fourier R. Th. F. A.
Goericke (algetn. stamboeknommer 18811)
en de fuselier C. B. Walker (algemeen
stamboeknommer 21371.)
Blgkens te Alkmaar ontvangen of
ficieel bericht, zullen H.H. M.M. de koning
innen aan Alkmaar een bezoek brengen
op Donderdag 27 September a. s. Het
bezoek aan Breda is thans op 25 Sept.
vastgesteld.
De gemeenteraad aldaar benoemde uit
haar midden een Commissie van 5 leden
en zal 27 ingezetenen uitnoodigen om
met hen de feestcommissie uit te maken.
De gemeenteraad gaf blanco credit voor
de feestvieringop verschillende punten
der stad zullen muziekuitvoeringen plaats
hebben en 's avonds zal een prachtig vuur
werk worden afgestoken.
De gemeenteraad van Breda heeft
met algemeene stemmen het besluit ge
nomen f 10,000 uit te trekken tot ver
siering der stad en der openbare gebouwen
bg gelegendheid van de komst der Ko
ninginnen.
Extmeo van stuurlieden.
De Rijkscommissie voor de examens ter
verkrgging van een diploma als stuurman
pan boord van koopvaardijschepen, zal,
overeenkomstig het bg kon. besluit van
17 Juni 1891 vastgestelde reglement voor
die examens, met aanvang van 9 Oot.,
te 9'/s nar, zitting houden te Rotterdam,
in het gebouw der Loge aldaar. De aan
vraag om toegelaten te worden moet den
voorzitter der commissie, den heer J. H.
P. E. Kniphorst, te 's-Gravenhage, vóór
2 October portvrg hebben bereikt.
Men zie verder de «Staatscourant" van
19 dezer.
Te Utrecht is eene collecte gehouden
voor Lombok, die f 2572,81 opbracht. De
helft is voor het Roode Kruis, de andere
helft voor de achtergebleven betrekkingen.
De moord aan de Ceintuurbaan.
Het onderzoek der laatste dagen heeft
bljjkbaar tot geen resultaat geleid, althans
Woensdagavond zgn Drayer en V. d. Berg
weder op vrge voeten gesteld.
Bij koninklijk besluit is de heer
Gleichman benoemd tot voorzitter der
Tweede Kamer.
Een geheimzinnige geschiedenis.
Van «vertrouwbare zjjde" meldt men aan
de «Nederl." de volgende geheimzinnige
geschiedenis
Op 5 Juli 11. werd te Rotterdam een
schipper uit Z.-Holland, door zekeren heer
die voorgaf een Engelschman te zgn, aan
genomen om op een jacht als loods en tolk
buitenreis van Amsterdam naar Ant
werpen te maken. Een flink loon (5 shil
lings daags) werd verzekerdTe Am
sterdam zou men tijdelijk in een kleiner
vaartuig vertoeven. Toen men 's nachts
daar aankwam, bevonden zich nog twee per
sonen aan boordeen tweede heer en een
netgekleede knaap van circa 15 jaar.
Na gegeten te hebben, begaf men zich
ter ruste. Op ontzettende wijze werd voor
noemde schipper hieruit gewekt. Door een
ongemeen rumoer op dek gedreven, werd
hij door beide schurken teruggedrongen.
Zijn eerste vraag hield inMoordenaars,
waar hebt ge dien jongen gelaten Bedrei
gingen waren het antwoord. Door beide
gespierde personen bulten bet gangboord
gehouden, perste men hem den eed af
voortaan H. V. te zullen heeten en elke
betrekking te loochenen. Ten slotte moest
het slachtoffer bier drinken en welk
bier 1
Onder den invloed daarvan was de loods
des morgens reeds versuft, zoodat het den
eerstgen. ellendeling weinig moeite kostte
hem per spoor tot Mederablik te doen door
gaan onder voorgeven, dat duar het bedoelde
grooté jacht lag. Hij zelf beweerde mee te
gaan, maar verdween uit den treÏD. Ter
bestemming aangekomeu, waar natuurlijk
geen vaartuig was, geraakte de onge
lukkige onder den invloed van het vergif
tigde hier volslagen het bewustzijn kwijt..
HS werd nu opgenomen io de ziekenzaal
van 's rijks krankzinnigengesticht aldaar,
waar hg gedurende 7 weken liefderjjk werd
verpleegd en welke hg thans volkomen
hersteld heeft verlaten. De zaak is in han
den der justitie.
De dlamantendiefsfitl te Londen.
Men houdt het er voor, dat het dezelfde
personen zgn geweest, die 4 jaren geleden
den grooten diefstal van diamanten in Hat-
ton-Garden pleegden.
Ook toen was, evenals nu,het plan zoo
zorgvuldig beraamd, dat er niet de minste
aanwgzing was, die de politie op het spoor
kon brengen.
De heer Speger is er betrekkelijk nog
goed afgekomen. Hij had, zegt de «Times",
voor f 240.000 aan diamanten medegebracht
naar Engeland, die hij gewoonlijk in een
gordel onder zgn vest bij zich droeg. Het
was niet omdat hg de zaak niet ver
trouwde, dat hij zgn geheelen voorraad niet
mede nam naar het kantoor van «Morris",
maar eenvoudig omdat hg ze op den voor
het onderhoud bepaalden tjjd niet alle direct
bg de hand had. De dieven schgnen ver
wacht te hebben, dat de heer Speger een
gordel met diamanten op het ljjf droeg,
althans zjj hebben zgn kleederen openge
scheurd.
Men komt meer en meer tot de overtui
ging, dat de diefstal het werk is van een
bende, die gedurende de laatste vier jaren
stelselmatig dergelyke rooverijen heeft ge
pleegd op het vasteland. Het complot is op
dezelfde wijze uitgevoerd als eeu diefstal,
die 3 jaar geleden te Parjjs veel sensatie
maakte, en waarvan de daders nooit gevon
den zgn. De detectives hechten weinig
gewicht aan de meening van den heer S.
dat hg met chloroform bewusteloos zou
zijn gemaakt, want, zeggen zjj, als men hen
een eenigszins aanzienljjke hoeveelheid
daarvan had laten inademen, dan zou hg
de eerste uren niet zgn bijgekomen, in
plaats yan binnen de 20 minuten reeds in
staat te zijn om hulp te roepen.
De heer S. droeg de gestolen diamanten
in een marokijnlederen zakboek van 25
cM. lang en 20 cM. breed, met een elas
tieken band er aan. Alle steenen zgn nauw
keurig beschreven, en deze beschrijving is
door de politie geseind aan alle handelaren
pandhuishouders en andere afnemers in
Engeland en op het vasteland.
Hoe reusachtig het spoorwegverkeer
te Parjjs is, kan men opmaken uit de
mededeeling dat in 1893 niet minder dan
95,840,000 biljetten werden afgegeven of
ontvangen van vertrekkende of aankomen
de reizigers. Het getal aankomenden was
57, millioen grooter dan de vertrekkenden.
Daarvan heeft alleen de Westermaatschappjj
die de meeste stations te Parijs heeft, bjjna
44 millioen vervoerdde Ooster spoorweg
24 millioen, de Noorder 14]/a, de Orleans-
maatschappij 6,637,000. Achteraan komt
de P. L. M. met ruim 5'/2 millioen, maar
over de lange ljjnen dier maatschappij,
welke van Parjjs over Lyon naardeZwit-
sersche en Italiaanscbe grenzen loopen,
worden gemiddeld de langste reizen afge-
legd.
Het goederenvervoer liep in 1893 over
87j millioen tonnen, waarvun 6 millioen
aanvoer 21/9 millioen afvoer.
Het hoofd der politie te St. Peters
burg past een krachtig middel tot bestrij
ding van het drankmisbruik toe. Hjj laat
namelijk de namen bekend maken van allen,
die op straat wegens dronkenschap worden
aangehouden. Het officieel politieblad deelt
lange kolommen van namen mede. De
dronkemansljjst van 24 tot 27 Aug. be
vatte 232 namen en den 29en Aug. kwa
men er 129 menschen op die wjjze in de
courant. Men vindt op de lijsten menschen
van alle standen en beroepen, zoowel man
nen als vronwen.
De busckbrandeu iu Amerika.
De borichton, dat de branden in Amerika
geheel zjjn uitgedoofd, zijn van den löden
September hevige regons hebben er ten slotte
een oind aan gemaakt. Don dag to voren
seinde „Reuter" uit New-York, dat in Wisconsin
nog bos8chen brandden en dat men do stad
Spooner slechts met groote moeite had be
houden.
Er komen nog steeds verschrikkelijke tijdin
gen maar het afschuwelijkst van alles is wel,
dat bet vermoedon, dat de branden op ver
schillende plaatsen zouden zjjn aangestoken,
sterker wordt. Als dit bevestigd wordt, is
er misschien geen grnweljjker daad in do ge-
heele menscheljjke geschiedenis aan te wijzen.
Zeer aangrijpend is het verhaal van den
machinist, die een trein bestuurde op weg naar
Hinckley, cone plaats waar 271 monschcn.ziin
vervrauu. Out uon rook üad dc machu ist
reeds de lantaarns van de locomotief moeten
aanstekendicht bij de stad komende, zag
hij haar plotseling in vollen vlam staan.
De trein kon onmogeljjk voorwaarts zjj zou
reddeloos verloren zjjn geweest met allen, Jdie
er in waren. Terstond terugstoomen was het
eenige redmiddel, maar reeds vluchtten hon
derden mensohen naar den trein en bestormden
hem. Do machinist besloot zooveel mogeljjk
menschen op to nemen en dan to vluchten.
Een paar maal moest hjj een eindweegs achter
uit stoomen om niet in brand to geraken.
Yele menschen vielen half Terbrand of geslikt
neer en men kon ze niet helpeD. Eindeljjk
reed de trein weg, juist toen do vlammen hem
bereikten.
Een andere treiD, die door de vlammen
werd vervolgd, kwam voor een honten brug,
die reeds branddeblijven staan was zeker
verderf, do machinist waagde het door to rjjden
en bereikte den overkantachter don laatsten
wagen stortte de brug in.
De machinist van een trein nit Duluth, die
ook naar Hinckloy stoomde, stootte dicht bjj
de stad op een brandende brug. Aan beide
zijden van de spoorbaan brandden reeds de
bo8schen. Hjj bracht den trein zoo snel moge
lijk tot staan en stoomde zoo bard hjj kon
terug, tel bij een moeras, zes mjjlen verder.
Daar hadden de 'passagiers juist den tjjd in
het water te springen een oogenblik later
stocd de trein in vlammen. Eerst een dag
later kon uit Duluth een trein komen om hen
te halen.'
Naar men uit St. John op New-
Foundland bericht, is daar Zaterdag het
stoomschip «Falcou" uit Groenland aan
gekomen met de leden der expeditie van
Peary aan boord. Die expeditie heeft niet
meer dan een paar honderd mjjlen van de
voorgenomen reis kunnen afleggen. De
koude was fel. Vele honden zgn doodge
vroren. Van de 92 kwamen slechts 26
terug.
Luit. Peary zelf is in Groenland gebleven.
Maar zjjne vrouw en zgn kindje kwamen
met de «Falcon" mede.
Mevrouw Peary moet zich, in een cos-
tium van dierenvellen, met een geweer
of een bjjl over den schouder, zeer flink
gehouden hebben in de felle koude van
het hooge Noorden.
Zjj gedroeg zich bg vermoeienissen en
gevaren zoo kloek als de kloekste manne
lijke tochtgenoot. Men maakt in de Ver.
Staten toebereidselen om deze eerste vrouw,
die zich in de Poolstreken waagde, feeste-
ljjk te ontvangen.
Op 10 November e.k. zal de pla
neet Mercnrius over de zonnesehjjf trek
ken en hoewel dit verschijnsel (dat zich
trouwens in 1907 en 1914 moet herhalen)
geen zoo gewichtige astronomische ge
beurtenis is als een overgang van Venus
(waarvan de aanblik eerst weder onzen
naneven van het jaar 2004 wordt toege
zegd), kan het toch voor de wetenschap
ganach niet van belang ontbloot geacht
worde». Aangezien het nu aan de over
zijde van den Atlantischen Oceaan het
best zal waar te nemen zgn, heeft de
«American Line" aan astronomen vermin
dering van vracht toegestaan voor den
overtocht op haar stoomschip «Paris," dat
den 27 October van Southampton naar
New-York vertrekt.
Een kleine stoomboot, die op de
rivier Thief voer, in de. streek der bosch-
hranden van Minnesota, heeft de laatste
reis gedaan tusachen twee rjjen vlammen
door. Verscheidene malen vatte het vaar
tuig vlam en men had veel moeite zulk
een begin van brand te blusschen. De
hitte was zoo groot, dat de rivier overdekt
was met doode visschen. Men zag beren
en herten door elkander vluchten en vele
Indianen voeren in bootjes de rivieren af
om aan de vlammen te ontkomen.
Zooals men weet, is Caserio, de moor
denaar van Gamot, in de anarchistische
leer ingewijd door den advocaat Gori uit
Milaan. Deze anarchist, die zich tegen
woordig te Lugano in Zwitserland ophoudt,
om een verbanning naar een eiland in de
Roode Zee te ontgaan, is de vorige week
bijna het slachtoffer geworden van een
aanslag. Een onbekend gebleven persoon
loste in 'het donker een revolverschot op
hemde kogel ging hem rakelings langs
het lichaam en doorboorde zjjn kleederen.
De anarchist antwoordde dadeljjk met twee
schoten, die in de duisternis hun doel
misten.
Gori had acht dagen te voren uit Milaan
een brief ontvangen, waarin hem werd
medegedeeld dat hjj wegens zijn schande-
ljjke propaganda ter dood veroordeeld was
en nog slechts een week te leven had.
Of de anarchist erg is ingenomen met de
wijze waarop aldus zjjn eigen leer in toe
passing wordt gebracht, ia te betwijfelen.
Dikwijls is beweerd, dat verdrinken
een aangename dood is. Maar een jonk
man te Weenen, die onlangs in den Donau
sprong om de gewaarwordingen van een
verdrinkende te leeren kennen en nog tij
dig gered werd, denkt er anders over.
Volgens hem wordt men daar onder de
ruisende golven door een onbeschrjjfeljjk
gevoel van ontzetting aangegrepen, eu naar
hij verklaart, heeft hjj zooveel verschrikke
lijks ondervonden, dat niemand, die er
eenig vermoeden van had, ooit zoo iets vrjj-
willig zou zoeken.
- Eene jjdele brnid van 61 jurcn, die zich
ba-tr geboortebewijs 10 jaren jonger had
.\oRt en andere voor nV. iroawen io le
leveren papieren zoo had vervalscht dat er niet
uit bleek, dat zjj al tweo mannon had gobad,
stond deswege to Woonon terecht.
Haar verdediger, die erop wees, dat zij
alleen uit vrouweljjke jjdolheid had gehandeld,
wist de rechters te bewegen tot eeno zachte
straf. Zjj word veroordeeld tot oene goldbooto
van f50. Maar veel erger straf voor haar ia
het verlies van haren bruidegom, die, zoodra
haar bedrog uitkwum, haar verlaten hejft.
Het volgende officieele telegram is
te Londen uit Japan ontvangen
Het Japansche leger belegerde Phyong-
Yang (Ping-Yang) Zaterdag 15 dezer, be
haalde 'tna een hevig gevecht een volkomen
overwinning en nam Phyong Yang. Zondag
morgen vóór het aanhruken van den dag
in. Het Cbineesche leger telde meer dan
20,000 man; eenigen wisten te ontvluchten,
de overigen werden gedood, gewond of
krijgsgevangen gemaakt. Dc Japanners
maakten een groote hoeveelheid wapenen
buit. Het verlies aan Japausche zgde be
draagt 300 dooden en gewonden.
De Chineezen zijn volkomen verslagen
eu de Japanners zjjn voorloopig heer en
meester iu Korea. De winter is al spoedig
ophanden en China kan dus vooreerst geen
verecbe troepen uit Mantsjoerjje zenden,
zelfs al stonden zjj gereed om op te ruk
ken. Tegen den tjjd, dat de wegen
weer open zjjn, in liet voorjaar, zullen de
Japanners zich zoo vast in Korea genesteld
hebben, dat het voor de Chineezen bijna
onmogelijk zal zjju hen er uit te verdrij
ven. De slag van Ping-Yang is dus voor
de campagne van dit jaar beslissend ge
weest, teDzij de Chineezen nog een groote
overwinniog ter zee behalen, hetgeen niet
waarschijulijk is.
Het is waar, dat de Japanners bjjna
driemaal zoo talrjjk waren als de Chinee
zen, maar toch hebben zjj de overwinning
hoofdzakelijk aan hun meerdere geoefend
heid en de betere leiding van hun aanvoer
ders te danken.
De Chineezen werden als in een val
gevangen. De Japansche veldmaarschalk
graaf Yamagata rekende er op, dat de
Chineezen binnen huu versterkingen zouden
bljjvende oprukkende Japansche colonnes
dreven al de vooruitgeschoven posten van
den vijand in het net, eu de Chineezen
waren feiteljjk omsingeld toen de laatste
aanval gedaan werd. De nauwkeurigheid
waarmede elk der Japansche korpsen bij
den aanval ageerde, geeft eeu hoog denk
beeld van de bekwaamheid der officieren
en de krijgstucht der manschappen.
Toen eenmaal een paniek onder de Chi
neezen ontstaan was, hadden de Japanners
trouwens gemakkeljjk werkgeheele re
gimenten gaven zich zonder slag of stoot
over. Van de vluchtelingen hadden velen
zich in de huizen van Ping-Yang verscho
len ze werden daar weldra opgespoord
en gevankeljjk naar het kamp der Japan
ners gebracht, evenals de Cbineesche hoofd
officieren, die een schuilplaats hadden ge
zocht bjj de Koreanen.
Shanghai, 19 Sept. In dc Baai van Korea
heeft een zeeslag plaats gehad. De Chinee
zen waren bezig een transport troepen aan
den mond der rivier Yalu onder bescherming
van het eskader aan laud te zetten, toen
de Japansche vloot verscheen. Er volgde
een verwoed gevecht. De Chineesche krui
ser «Chilyuen" is gezonken, twee andere
zijn genomen. Het gerucht loopt, dat nog
één Chineesche kruiser en drie Japansche
verloren zgn. Ook wordt beweerd, dat de
Chineesche generaal Ting en de Duitsche ma
joor Hauneken gedood zijn.
In de laafste berichten worden de ver
liezen der Chineezen bg Ping Yang geschat
op 6600 man.
Schanghaï, 19 Sept. De volgende bijzon
derheden worden nog gemeld omtrent den
zeeslag in de Baai van Korea
De overwinning bleef aan de zjjde der
Chineezen. De Japansche vloot trok zich
terug, na vier schepen te hebben verloren
verder moeten de Japanners een groot aantal
dooden en gewonden hebben.
Het vierde Chineesche oorlogsschip dat
verloren is gegaan, is de kruiser Kingven".
Het overige deel der Chineesche vloot is
na den slag naar Weihawei teruggekeerd.
Admiraal 'ling en majoor Hauneken moe
ten wel gewond, maar niet gesneuveld zjjn.
Meer bjjzonderheden ontbreken tot op dit
oogenblik.
Tjjilstippen van verzentliHg der
Brievenmalen.
Naar Ooct-lndlê:
Drtitn der ter I Tijd» t. cl Unt
port-beiorg. bml.ah Poitk
zee port Tin Arnrterdun.
«t via Rotterdam i
21 Sept.j
7.16'eev.
7.15 '«BV.
2 Oct. 12,80'* aam.
25 Sept.
28
6 Out.
24 Sept.
12.31
7.16av.
8.46 mor.
8.45 mor.
Hullaudauhnmeil vim Genat
Hall. mui! via Mtrseille
Fr»n*ehe mail vitMarseille
Bagelache mail vit Brinditi
DniUche mtil vit Napel»
Naar Guyana (Suriname):
zetpoet rit Amrterdtm. I 3 Oct. i 7.15 'tav.
mail over Engeland24 Sept 7.16 'tav.
raail via St. Naxaire. j 7 Oct. 7.15 'tav.
Naar Caragao, Bonaire en Aruba
zucpoat via AmsUrdain. 3 Oct. I 7.16'* av.
'ellcaa Dinsdag!
mail via 8oothamptoe en Zaterdag. (12.80'» nam.
Naar St. Martin, St. Eustatius on Saba:
mail over KegeUnd 24 Sept. 7.15 aar.
riogidüiüH iau lid 17ilc ZUIM-GMI,
op ZONDAG 23 SEPTEMBER 1894.
'snam. 2l/t uur.
1. Ilochzeitsmarsch ans der unvollondeten
Oper: «Loreley," Felix Mendelssohn Bart-
holdy. 2. Ouverture»Les Martyrs," Guctano
Uonizolti. 3. Purapbrasc sur: »Lcs Ratncaux
do Fanro," J. H. Bekkcr. 4. Funtaisio do
l'{opera: »Don Carlos," Guiseppc Verdi.
PAUZE. 5. Ouverture de Concert, (#Es Ma
jeur"), E. Buch. 6. Fantaisio aua dor Uporotte:
aPlingston in Florenr," Alphonso Czibulka.
7. .Doutschcs Land, du scböaes Land," Carl
Haoeohild.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Vanaf 17 tot on mot 19 Sept. 1894.
GETROUWD: J. H. Morrëo en P. J.
Scbmidt.
BEVALLEN: G. Tiel—Kindt, d. W. van
DokEnters, d. H. de LigtDekker, d. G.
Postdo Vries, z. J. Veldman— Gottschal, d.
J. Ringel bergBurggraaf, z.
OVERLEDENM. behagen—Dekker, 19
jaren. H. Maas, 62 jareD. Jan Kraakman, 84
jaren.
Burgerlijke stand, gemeente Texel.
Vanaf 12 Sept. tot en mot 18 Sept.
ONDERTROUWD: n
GETROUWD: Uoone-
GEBORENMarrctje, d. v. Cornelis Smit
Antje Rab. Janna Cornelia, d. v. Gerrit
Wilner en Willemina Abboncs.
OVERLEDEN: Margaretha Catharioa
Boom, 2 maanden, d. v. Rei nardus Grugorius
Boom cn Neeltje Hin. Willem Spigt, 68 jaren,
gehuwd met Guurtje Rao. Jacob Dokkor, 58
jaren, gehuwd met Gcertruida Moojen.
Heldersche Moppen.
EERLIJK GEWONNEN.
Eon grappomaker bad eon gezelschap aan
genaam beziggehouden, en toen hjj zjjn pro
gramma van aardigheden had uitgeput, sloog
hjj het volgendo spel voor. Elk der aanwezi
gen, hjjzelf er ocder begrepen, zou een tien
guldenstuk inzetten, en wie het moest had van
hot voorwerp, dat hjj zou noemon, zou den
pot winnen.
Daar hjj verzekerde, dat hjj van geen slink-
schcn streek gebruik zou maken, maar het
zelfde risico liep als al de anderen, werd zjjn
voorslag aangenomen, en weldra lag er een
inzet van honderd galden op de tafel. De
grappemaker legde er zjjn goudstuk bjj on
richito met een sluwen gliailuch do vraag tot
hot gezelschap:
«Wie van u, dames en hoeren, hoeft de
meeste valsche tanden?"
Algemeene stilte, door een eenigszins go-
dwoDgon geluch gevolgd.
«Ik heb er drie," ging de grappomaker
voort; „wie heeft er meer?"
Hjj mocht den pot opstrjjken.
Outle vrijers!
MeesterPaulioe, hoeveel geslachten onder
scheidt men iD ccn taal
Paulino: Drie meester, manneljjk, vrouweljjk
en onzjjdig.
MeesterGoed, geef daar eens eon voorbeeld
van.
PaulincU bent manneljjk meester, omdat
u een man egt, en ik ben vrouweljjk omdat
ik ten meiajo ben.
Miester: Zeer goed 1 en onzijdig is....
1'aulineMijn oom Jan.
Meester: Wat, je oom Jan, is die onzjjdig?
PaulinoJa, want hjj is geen man cn ook
geen vrouw, maar een oude vrjjer.