Koppens Verkoophuis
GROofBALMCZIEK
ST.iMCOLAAS.
Ci Restaurant Harmame
Speculaas ei Taai-Taal
itUpeDioeliatearteleD
I SINT NIC0LAAS-
CADEAUX.
Advertentie n.
Hulp dringend noodig.
l usts /wurm
Café
tap:
êrand dfafe djmtört,
Prijsspelen Café de Valk.
Concertzaal «f—
fr» Zuidstraat 66.
Grand Concert Varié.
Extra
VERGADERING
RECHTDOORZEE.
Café De Graaf,
Plaatsvervangers en
Nummerverw'sselaars
PRIJS-BILJARTEN
Grand Café de Biljart
Verloren
Openbare Verkooping
Heeren confectie
Notaris Stuart,
Een perceel Éiitend Weiland
Koninkl. Instituut voor de Marine
R.IiiLSTM.ll[StM
Eenig aanbod.
CENTRAAL
SIGAREN-MAGAZIJN.
prima Engelsch Rijwiel,
A. KLEIN.
Afslag van Rundvleesch.
Hoofdgracht §4.
Magazijn van Luxe-artikelen.
KINDERSPEELGOEDEREN.
SÉtolÉilËMÊir"
Marine en Leger.
Blijkens by het Departement van Marioe
ontvangen bericht is Hr. Ms. flottieljevaartuig
„Sordang*, onder bevel van den luitenant ter
zee der lste U. P. F. van der Velden Erd-
brink, 80 November jl. van Colombo vertrokken.
By kon. beslnit is de met verlof hier te
lando aanwezige kapitein der infanterie van
het leger in Oost-Indifi A. de Leur, ter zake
van lichaamsgebreken, met ingang van 1 De
cember, eervol nit den militairen dienst ont-
slagen, met toekeoning van pensioen.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Koningiu Wilhelmina,« van
Amsterdam, vertrok 1 Dec. van Soez.
Hot stoomschip Prinses S iphie", naar Am
sterdam, pass. 1 Dec. Kaap Roes.
Het stoomschip «Prins Hendrik' vertrok 1
Doe. van Batavia naar Amsterdam.
Het stoomschip «Lawoe* arriv. 1 Doe. van
Botterdam te Batavia.
Het stoomsohip .Burgemeester den Tex,« van
Amsterdam, vertrok 1 Dec. van Sonthampton.
Hel stoomschip «Soembing*, van Botterdam,
vertrok 2 Dec. van Marseille.
Marktberichten.
SchagoD, 2 Dec. Aangovoerd 8 paarden
180 a 120, 0 ossen faO0 stieren fa
21 geldekoeien f70 a 200, 4 kalfkoeien
f140 a 180, S vaarzen f70 a 100, 2 hokke-
lingen f 40 a 0, 15 nucht. kalveren f 8 a
19,1100 sobapen f 11,a 25,lam
meren fa 80 magere varkens
fll a 15,15 vette varkens 88 a 42 ct.
per k.g„ 25 biggen f 6,a 10,kopbotor
f 0,45 a 0,55, kipeieron f 5,a 6,eead-
eieren f0,a f 0,per 100 stuks.
7 rammen f 18 a 21.
Viswherijberichten.
Nieawsdiep, 80 November. Asaftibiachl door 1 tloc
M.D. 1, schipper Jb. <ls Waard, met 1S0 lar. erhalv
per 100 f OS, 700 bseebalv. per 100 f 47. S00 klem
Ier ecbslr. per 100 f 87 a f 40. 000 kleiue dood
(jNehdv. per 100 f 17 a f 19.
1 December. Niete binnen.
2 Dec. 8 tel baring per tol f 8.
Burgerlijke stand, Gem. Helder.
Ven 80 Nov. tot 8 Dec.
GETROUWD: D. Puren en C. J. Niemen. K. Hoog-
Tont en D. Stoeeleu. A. Zoetmulder en A. Kikkert.
P. Graremaker en N. Bronwer. E. Bont ea T. V»
BEVALLEN: A. Kuyper «eb. Schroor d. M. Fleur
freb. Mui, J. Beit «eb. Welehenberb. d. J. de Graaf
peb. Droog er, d. J. E. Ageme geb. l)ilg, d. A Arend
K"b. Krigee, z. M. Gieling geb. Scbaper. d. M. J. G.
Mefjer geb. de Koofj, s. C. Kliogbcil geb. Knecht, d.
T. Plngleer geb Smit, z. A. Muottr geb, Dclrer. s.
OVERLEDENJ. J de Ueulder. 23 j., overleden
to Scgli, gedomicilieerd alhier F. ven der Heide, 14 j.,
overleden te Odlaatooog, gedomicilieerd alhier. J. A.
Zwaai, 18 j., overleden te Callanteoog, gedomicilieerd
alhier. E. Hoogcdaure wed. J. Lamegn, 77 j.
Burgerlijke Stand, Gemeente Texel.
Van 24 Nov. tot 80 Nov.
ONDERTROUWDr
GETROUWD: j
GEBOREN Fcjjije, dochter van Jan Vos
nn Feytjo Daalder (Oostcrend). Jan, soon van
Jan Schaap on Aaltje Buis (Eierland). Aaltje,
dochter van Gerrit Lammert Bas en Grietje
de Wjjn (Oudeschild).
OVERLEDENJacobs, 23 jaar, dochter
van Dirk Boon en SoQwtje Rab (Hoogenberg).
Burgerlijke Stand van Wieringen.
Gudurondo do maand November.
ONDERTROUWDElbert Lont en Antje
Lont.
GEHUWD: Nan Scheltus en Sjjtje Kooy-
man. Broer Kalf on Tryntje Scheltus. Simon
Mulder en Haartje Klein. Christiaan Offrioga
en Adriana Kamman. Elbert Lont en Antje
Lont.
GEBORENMartinns, zoon van Hendrik
Knol en Pieternella Loonarda Vrooae. Pietor,
zoon van Pieter Tyson on Cornelia Staaltjes.
Mario Alida, dochter van Maarten de Haan
en Tryntje Luyt. Maartje, dochter van Simou
Mulder en Maartjo Klein. Lammort, zoon van
Jun Wiegman en Neeltje Kooy.
OVERLEDEN: Geene.
Kostelooze Arbeidsbeurs
van don Ned. R. K. Volksbond, »afd. Helder."
Bureau W. R. ZITS, Westgracht 82.
(Voor een ieder toegankelijk).
Ingekomen aanvragen van werkzoekenden:
1 koperslager, 8 timmerlieden, 1 metselaar, 1
pakhuisknecht, 1 jongeling vraagtoon patroon,
1 kleérmaker, 2 waschvrouwen, 1 loopmoisje
(R.-G.), 1 baker.
Gevraagd direct: 1 dienstbode, 1 naaister,
1 waschvrouw voor Dinsdags.
Vervolg der berichten.
Gisterenmorgen, omstreeks 6 nor, heeft
een aanvaring plaats gehad tusschen de loods-
kotters No. 4. schipper T. Smid en No. 7,
schipper K. Troost, tor hoogte van Kykduin
O. t. N. en Callanteoog Z. O. t. O. Het was
stormweer, dikke sneeuwbuien vervulden de
stikdonkere locht. Op beide vaartuigen was
men in waakzame zorg voor zelfbehoud, tegen
over 't rnw goweld van den storm, weinig ver
moedende dat een ander gevaar dreigde. De
schok was hevig. Hachelyk oogeoblik voordo
mannon aan boord. De hooge zee scheidde de
schepen vaneon en de duisternis belette elkaar
vorder te zien. No. 4 had belangryke averjj
cn was byna hulpeloos, maar bleef gelukkig
dryvende. Door 'tootsteken van flambonwen
werden seinen gegeven en een uur ongeveer
daarna kon do bemanning van den kotter No. 7,
die zich in de sloep had gered, opgenomen
worden. By het aanbreken van den dag zook
de No. 7 in de diepte weg. Door het stoom-
schip Hercules" werd do kotter No. 4 behouden
bionoogebracht. In de geschiedenis van het
I«oodswczen ia een gebeurtenis als deze onbe
kend cn de gelukkige afloop, daar er geen
menschenlevcns zyn te betreuren, mag met
dankbaar beid worden erkend.
Door bet afdeclingsbesluur van het Ma
rinefond»" alhier, is dezer dagen van het
Hoofdbestuur te Amsterdam een bedrag van
f 1310 ontvangen, bestemd voor een 39-tal
ondersteunden dier verecniging, wonendo alhier.
De uitreiking van de helft van dat bedrag
heeft reeds plaats gehad, torwyl half Janoari
a.s. do tweede helft zal worden uitgekeerd
voorzeker een welkome bydrage in den harren
winter.
Ofschoon sleohte door een betrekkelyk gering
getal schepelingen de strekking sb het goede
doel van 't fonds goed wordt begrepen, wordt
stocdB voortgegaan het lot ran zonder of met
eon gering pensioen wegens lichaamsgebreken
ontslagen schepelingen on mariniers of van
hunne hulpbehoevende weduwen on weesen
to versacbioD.
Nu het Visschersfonds alhier weder voor
een droevig feit staat om de weduwe Zwaai
en bare 7 kinderen, wier echtgenoot en vader
in den laatston storm ïb omgekomen, te onder
steunen, doet het een beroep op de liefdadig
heid onzer plaatsgenooten, en zal daartoe eerst
daags een lyst ter inteekeniog om bydragen
aanbieden. Hartelyk hopen wy, dat do beheer
ders van het fonds een rijken oogst deelachtig
sullen worden. De kas is ontoereikend om in
den driagondon nood te voorzien.
De gep. matroos le kl. C. J. G. Butger,
Door het provincinel bestuur van Noord-
Holland is by enkele i'ischryving aanbcs'ced
Het driejarig onderhoud vun dn werken der
Rykszeehavon het Nicuwediep, provincie Nuord-
hollaod, gedurende de jaren 1898, 1899 en 1900.
Raming f 24,000 per jaar. Mmste inschrijver
B. Boon te Helder voor f 25,000 per jaar.
Woensdag is hier langs de kust veel
groot en klein wrakhout aangedreven, oogen-
schynlyk afkomstig van eon groot schip.
Merken werden er niet op aangetroffen.
LICHTBEELDEN
Den 1 Iden December a. b. hopen
mjjn geliefde Pa en Moe
HENDRICUS JACOBU8
JERPHANION
en HILLEG0NDA RECTOR, j
hunne lZyj-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Helder, 3 Dec. 1897.
Hun liefhebbend Zoontje
HENRI.
Op den 6en December hopen
onze geliefde Ouders
ANTHONIU9 BERNARDU8
NAROLD
en PETRONELLA GIELES
hunne 20-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Helder, 3 Dec. 1897.
Hunne dankbare Kinderen.
Ondertrouwd
JACOB VAN DUIJL
Tiel,
Helder,
BETJE GLAZER.
2 Dec. 1897.
Ondertrouwd
HU BERT ALBERTUS QUANT
PIETERNELLA MARIA SWENNEN.
Helder, 2 Dec. 1897.
PIETER DOL
en
BETJE UITERWIJK.
Pretoria, 2 Nov. 1897.
Getronwd:
JACOB DANIËL VAN DUIJVENBODE,
geb. te Heiokeotzand (Zeeland),
en
PETERNELLA HILLEGONDA v. REIN,
gek. te Helder.
Passaic, N.J., 13 Nov. 1897.
(Noord-A merika)-
Eenige en algemeene kennisgeving.
Bevallen van een levenloozen Zoon
E. PETERI—BETHLEHEM.
Deventer, 1 December 1897.
Bevallen van een flinken Zoon
T. PLUIJLAAR SMIT.
Helder, 1 December 1897.
Hoofdgracht 43.
Zacht en kalm ontsliep beden
in den leeftijd van circa 29 jaren,
onze zeer beminde Zoon, Broeder
en Behuwdbroeder, de Heer
JAN OLDENBURG.
Helder, 1 Dec. 1897.
Wkd. C. OLDENBURG--
v. d. Plas.
Kinderen en Behuwdkinderen.
De ondergeteekende zegt door deze haar
welgemeenden dank aan allen, die bjj de
droevige ramp, die haar getroffen heeft,
deelneming hebben betuigd; in 't bijzon
der dank ik het Bestuur van het Visschers
fonds en A. VAN DER LEEK, voor de
hulp en belangstelling, bjj de begrafenis
van mijn zoontje JAN bewezen.
Helder, 1 December 1897.
W*d. D. ZWAAL
en Kinderen.
De Heldersche Vtsscheravereeniging af-
deeling „Weduwenfonds' wendt
zich met toestemming van den Edelachtb
Heer Burgemeester dezer gemeente, tot U,
Heldersche ingezetenen met het beleefd en
dringend verzoek Uwe gaven te offeren aan
hare Leden, waarvan eenigen in den loop
dezer of der volgende week U komen be
zoeken.
Dat de Kasnood groot is, behoeft niet
te worden gezegd, daar het Weduwenfonds
reeds 3 huisgezinuen heeft te onderhouden
en nu weer voor het feit staat de Wed.
D. ZWAAL met hare 7 kinderen te onder
steunen.
Namens de Visscherjj-Vereeniging:
C. S. DE WIT,
Voorzitter.
Zaterdagavond 8 uur, Kanaalweg 16
Zondagavond 8 uur, Spoorgracht 42.
Spreker de Heer
METS,
van Rotterdam.
Programma's dienende als bewjjs van
toegang zjjn tegen 5 cent aan de gebou
wen verkrijgbaar
UCilTBEGLUeY
Helders Mannenkoor.
Namens Directeur en Leden van boven
genoemde liedertafel betuigen wjj onzen
harfeljjken dank voor de bljjken van be
langstelling, zoowel binnen als buiten de
gemeente, betoond na het behaalde succes
in Amsterdam. BESTUUR.
Helfan Mraveiü-Yercempi.
Algemeene vergadering
op DINSDAG 7 DEC. 1897, des avonds
ten 8 uur, in de tuinzaal van aTivoli".
Het Bestuur.
8e groots Zul, keurig en smaakvol
gedeeorierd, la gereed on Zondagavond
de bezoekers le ontvangen, om daar eeo
prettige, epgewekten St. Nicolaaoavond
te viereo.
GRAND CAFÉ CENTRAL,
Kanaalweg 84.
Aanvang ZATERDAG 4 December 4891.
MUZIEK VOOR DEN DANS
op St. Wicolnasavoiid, bü
J. SMIT,
Bangeatraat Heider.
LOOII&UKACHT
tegenover de Nosterdbrng.
Ondergeteekende houdt zich be
leefd aanbevolen een bezoek te brengen
uan het naar de eischeu des tjjdB
ingericht
met uitstekend loopend Biljart van
de Firma v. KOON, Haarlem.
Uw Ed. dw. Dr.
J. PLUIJLAAR.
UOODSOHACHT «2.
tegenover de Nosterdbrng.
Van af heden iederen avond
met medewerking van den Heer
DE GROOT, Holl Karakter-Kerel
van Amsterdam
Billijke prijzen.
P. GERRITSEN.
Goede Consumptie
Aanbevelend,
De ondergeteekende maakt zyn geachten
plaatsgenooten bekend, dat hjj op Zater
dag 4 December 's avonds 9 uur Prjjs-
spelen zal houden.
J C SIEKEMEIJER
G-evraagd.
ter assistentie in de Keuken, een flinke
DIENSTBODE. Adres Hotel >Bellevue
Mevrouw VAN KEMPEN vraagt een
nette DIENSTBODE. Zich persoonljjk aan
te melden, tusschen 8 en 9 uur. Adres
DIJKSTRA AT 29.
Broodbakher»jongen'
Wordt gevraagd een flinke BROODBAK
KERSJONGEN of tweede KNECHT.
Bjj W. F BAS, Spoorstraat 63.
ALLIE OTOMBEMi:
Directeur Frits Jungen.
Met optreden van geheel nieuw
werkzaamheden
bestaande uit Komieken, Duettisten,
Jungen's Operette en Trio- ge
zelschap, Dansers, Zangers, enz.
Alle avonden bjj afwisseling
Entree vrjj. Aanvang 7l/s
li uur.
GROOT
Evangelisatie-lokaal i/d. Palmstraat.
ZONDAG 5 DEC. 's voorm. 10 nor:
Os: DE GROOT,
tan üudkwetkr1mo.
'8 Morgens 8 unrBidstond voor de
Zondagsschool.
van alle gepensionneerde Loodsen,
op DINSDiG 7 DEC. let wel
des avouds te 7 uur, in het gewone lokaal
bjj den heer POLAK.
Hkt Bestuur.
Eioodscn-Y'ereciiiging
„.u.oeuter VM«edetiog op Zeterdag 4 Dec. 1807
I a*ouds ten 7 uur, in het gewone lokaal.
Weatplein No I.
iondag en Maandag a.s.,
ter gelegenheid van het
iint Nicolaas-Fcest,
met een uitstekend Muziek-Orkest.
Goede conaumptle en eene nette
bediening.
De Ondernemer,
J. D. DE GRAAF
P.8. Ook biedt hjj zyn uitstekende
Bovenzaal het geacht publiek san voor
Uitvoeringen, Repetities, Bruiloften, Ver-
koopingen en Vereenigingen.
Met achting, j D DE GRAAF.
een
Er biedt zich aan
net BURGERMEISJE,
goed bekend, met wollerinaaien, om de
vronw des huizes in alles behulpzaam te
zyn ook niet ongenegen in een wiukel te
helpen, liefst bjj nette uien6chen.
Brieven lett. M. bureau van dit blad.
Er biedt zich aan een WERKSTER.
Adres; Bureau dezer Courant.
Commensaal.
Gelegenheid aangeboden voor een fat
soenlijk COMMENSAAL, in een klein gezin,
omtrek spoor.
Adres BERKHOUT Co.
Een Onderwijzer zoekt tegen 1 Jan.
Kost en Inwoning.
Brieven onder letter B. met opgaaf van
adres en conditiën worden ingewacht bjj
den uitgever van dit blad.
Gevraagd
een fatsoenlijke DAGMEID,
die met de wasch kan omgaan.
AdresMej. DE HAAS, Hoofdgracht
No. 22.
wordtn aangenomen voor de hoogste
sommen voor de genoemde Maaischappjj
Rokin 75, Amsterdam.
Agtnx: M. v. PRAAG, ten huize
van WAAS, Sporrgracht.
In het
LANGESTRAAT 13
vroeger „De Lindeboom'',
op ZATERDAGZONDAG
en MAANDAG a.t.
Beleefd aanbevelend
M. KAMER.
Geen Verloting, maar PRIJS-
BILJARTEN, groote en kleine prijzen,
Zaterdag en Zondag aanstaande.
Hopende met een druk bezoek
vereerd te worden.
Kataalwei, Café 'T HAASJE.
JOH». REUVERS.
Spoorstraat 140.
Aangezien er GEEN VERLOTING mag
gehouden wordenbuitengewoon groot
Prijsbiljarten
om WILD, HAM, WORSTSURPRI
SES, op Zaterdag en Zondag as.
Tevens verkrijgb. BOCKB1 ER
en CHOCOLADE-MELK. OTi
Goede consumptie. Nette bediening.
HEERENBING. De eerlyke vinder
zal beloond wordeo.
Adres: HOOFDGRACHT 56.
Te koop aangeboden 8 KIPPEN en 1
HAAN, van de tweede leg en 4 van de
eerste leg en 2 TORTELDUI VEN met kooi.
Adres BERKHOUT Co.
Te koop aangeboden voor de somma van
fll.— een mooie B-TROMPET,
glaszuiver, en een prachtige CREOLIN-
BA8 in E8. Te bevragen bjj J. METZ,
Wilhelminastraat 20.
Te koop een beste GELDEKOE. Te be
vragen bjj den Boekhandelaar A. J. MAAS
Djjkstraat.
Een HUIS te huur in de Kuiperdwars
straat, A f 1.75 per week.
Adres: P. THOMAS, Wagenstraat.
Te k.oop
KIEUW 2 loops TcHTEBLAADOEWEEIl.
Adres Bureau dezer Courant.
Te ÏLUUTa
een WINKELHUIS aan de Weststraat
no. 34, met ERF en ACHTERHUIS, uit
komende aan de Westgracht. Te bevra
gen by J. W. VAN DER WAL Cz., aan
de Laan 16.
Te koop eerste kwaliteit best gewonnen
LANDUOOI, nieuw gewas 1897, uitste
kend voor Koeien en Paarden A f 16 per
vjjf honderd K.G.
Adres Jb. SMIDS, Nieuwstraat 8, Helder.
weps gÉeffii der zaak,
op MAANDAG 6 DECEMBER 1897, des
namiddags ten één aur en volgende dagen
des voorraiddags tien uur, in het
Manufacturen-Mag azijn van D. SPIER
aan den Kanaalweg te Helder
ten overstaan van den Deurwaarder
J. W. van der Wal Cz.,
VAN
Baai, Bever, Flanel, Japon-
stoffen, Dameslaken,
Katoentjes, Boezelbont, Keper
Marseilles, Oogjes-en Blokjes-
goed, Tafellakens en Servetten
Karpetten, Looper- en
Vloerzeil, Vitrages, Gordijn
stoffen, Fluweel, Mantels
en een partij
en wat verder zal worden aangeboden.
Op 6 Dec. van af des morgens 10 aur
te bezichtigen en volgende dagen een unr
vóór de verkooping.
De goederen zullen voor elk aanneme-
ljjk bod worden opgeruimd.
De Deurwaarder J. W. VAN DER
WAL Cz. zal op Donderdag 9
December a. s.des voormiddags
10Vs uur, in het Verkooplokaal
„De Doelen", aan de Loodsgracht
No. 51, PUBLIEK VERKOOPEN
zeer net en gntd onderhonden
MEUBELEN, HUI8RAAD
en INBOEDEL,
waarondermah. Linnen- en Penantkas-
ten, salon-, ronde-, schuif-, penant-, en
wasch-Tafels, Canapé, bekleede-, rietgaat-
en andere Stoelen, Spiegels, Schilderjjen,
Porcelein-, Glas-, en Aardewerk, geëmail
leerde Keuken-Benoodigdheden, Karpetten,
waaronder van Axminster en tapy<trie,
veeren- en kapokken Bedden met toebe
hoort, Dekens, en hetgeen verder ten
verkoop zal worden aangeboden.
Te zien in genoemd lokaal van des
voormiddags 10 tot des namiddags 4 uur.
9W Bjj deze verkooping kunnen solide
goederen g«voegd worden. Adres: bjj
den Makelaar B. B. BORGART,
KONING DWARSSTR. 19.
zal op
Maandag 21 Dccemb. 189?
'b avonds 8 unr,
in het lokaal »Mnsis Sacrnm" te Helder,
publiek rerkoopen
te HELDER,
in den Huisduiner polder, belend ten wes
ten den heer J. J. Smit, ten zuiden den
heer H. F. A. Janzkn, en ten oosten den
Staat, kadastraal bekend sectie B, no. 414
groot 2 hectaren, 12 aren 50 centiaren.
BH* Verhuurd tot Kerstmis 1897 voor
f 150 per jaar.
Nadere inlichtingen geeft genoemde
Notaris 8TUART, Koningstraat 108.
te WILLEMSOORD
De Raad van Toezicht van het Koniukl.
Instituut voor de Marine te Willemsoord,
is voornemens, op Vr(jdaj? den 10 De
cember a. s., des namiddags te i1/, ure,
onder nadere goedkeuring van Z. E. den
Minister van Marine, in het openbaar te
herbesteden, de levering van:
Boler, ktemeMe- ei LeiHe Kaas,
ten behoeve van de Adelborsten van
genoemd Instituut, gedurende het |aar 1898.
De op Zegel geschrevene inschryvings-
biljetten, worden vóór het uur der aan-
beateding bjj den Raad van Toezicht inge
wacht, terwjjl de voorwaarden en raming
bjj deB Officier van Administratie van
gemeld Instituut ter inzage liggen, alwaar
tevens de noodige inlichtingen ajjn te ver-
krygen.
De Raad van Toezicht voornoemd,
D. 8tolp, Voorzitter.
N. J. J. tan Hjjn van Alkbmadk,
Secretaris.
Willemsoord. 3 December 1897.
Citroen-Punch
Punch van Beertje
Oude Jamaïca-Rhum
Oude Jenever
Fijne Likeuren
Slot-Whiskey
Frambozen-Brandewijn
Frambozen-Wijn
Citroen- en Frambozen-Limonade
Bessen-Wijn
^pgorstraat 120.
Aan ieder, die in dezen Winkel van af
Zaterdag 4 December 1897 25
cents besteedt, wordt gratis een nummer
gegeveu. Valt op dat nummer de 25.000
van de derde klasse der 356ste Staats-
loterjj, dan ontvangt de honder een
met Luchtbanden, Tascb
Sleutel, Oliespuit, Pomp en
Schel en 12 maanden garantie.
Naar verkiezing Heeren- of Dames-RijuneL
BH~ N.B. De kwaliteit der artikelen
bljjft geheel dezelfde als tot nog toe.
Begin der trekking 13 December 1897.
Het Rijwiel is in de fetalage-
kast te bezichtigen.
Bjj ondergeteekenden zyn de prjjzen van
het Rundvleesch 20 cents per Kilogram
verlaagd.
Erven B F. WIELICK.
Wed. M. EVELEIN.
Te Iloop
jonge KANARIES (mannen) en het
Boekwerk „De Vogelwereld" van
Nuijens.
AdresBureua van dit blad.
van W. LAMMEE8,
HOMYUSTItAAT Yu. 15,
is «ntexenzcsacliik de
1> e s t e.
SPEC I LA AS 25.35 en 45,1
TAAI-TAAI
12 cn 1(> ei. per 5 ons.
rt*y\
De étalages toot bet a. s St. Nicolaasfeest zijn nareed ea ruim
voorzien van de Diemie Nouveauté! zoovel Luxe als HnisDondelijle.
Zoor lage prijzen, mmmmm
AanWie.,: KOPPEN.
KANAALWEG.
GROOTE KEUZE
zeer geschikt voor
BINNENHAVEN. zie de Uitstallingen
Opgericht 1890.
Winkels „De Öoterwaaq" van C. G. van Es.
Adraaaon ®POo*"traoht 46, naait den heer van Praac.
ÜOOCXI Filiaal Verl. Spoorstraat 18 over 't station.
Wekelyksche versche aanvoer van heerlijke duurzame
Boter tegen mjjne bekende lage prjjzen van 30, 40, 50, 60 ceDt
per 5 ons. Zeldzame fijne Goudsche Kaas van af 30 cent
per 5 od8. Vele soorten fijne Vleeschwaren, alsprima
gekookte Ham 12 cent, Cornet beef 8 cent per ons. Haagsche Lever
worst 8 cent per ons. Puik Spek 24 ct. per pond.
N.B. Voor St. Nicolaas keurige Hammen en Worsten. Aanbevelend.
