KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel en Wieringenm
CONCERT
JDames
D.
FOTOGRAFIE.
C. Kloens,
D. Kuiper Jbzn
Spiegels en
Portretlijsten.
T
Ho. 2728.
Zaterdag 8 April 1899.
a7»ta Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 32.
BureauSpoorstraat
Telefoonn0. 81.
At>onnement
p. 3 maamden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl. 80 Ct.
id. franco per post 75 id. fl.121/,.
id. voor het Bnitenland f 1.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJCAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
B«ire«uxi Spoorstraat en Zuid»traat.
Advertentlöii
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Groote letter» worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten^uiterIijk_des_DIN8DAGS- en VRIJDAGHMOHOEyS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
KALKMDER DER WEEK.
APRIL, Grasmaand, 80 dagen.
Opkomst der Zon 5 n. 18 m.
Onderg. 6 h. 46 m.
Zondag 9
Maandag 10 Nieuwe Maan.
Dinsdag 11
Woensdag 12
Donderdag 13
Vrydag 14
Zaterdag 15
Hit het Buitenland.
'In Frankryk is eene geweldige beweging
ontstaan, liet dagblad «Figaro" heeft plotseling
de wereld verbaasd door de ongevraagde, on-
geweigerde openbaarmaking der stukken betref
fende het onderzoek van de Dreyfus-zaak, door
het I lof van Cassatie gehoudon. Dag aan dag
is het blad bezig, die stukken te pnbliceeren.
En schoon die stukken wel voor openbaarma
king bestemd waren, verwondert zich ieder
met groote verwondering, dat lang vóór den
tijd, dat zo van officiëele zjjde zouden worden
gepubliceerd, thans voor een particulier nieuws
blad de bedoelde stukken onder deoogen van
het pnbliek gebracht worden. Hoe komt de
«Figaro" aan deze officiöele bescheiden P vraagt
men. Het blad verzekert, dat het de stukken
noch van een rechterlijken ambtenaar noch
van een advocaat heeft gekregen en er geen
centime voor heeft betaald. De ParjjBche cor
respondent van een der Engelsclie dagbladen
de Times deelt raeé, dat reeds eenige
dagen geleden aan verschillende bladen de ge
legenheid tot openbare mededeeling was aan
geboden. Men verhaalt zelfs, dat het middel
om een afdruk te verkrijgen, hierin zou hebben
bestaan, dat men het boekdeel van 825 pagina's
heeft laten voorlezen voor een phonograaf, en
dat aldus de reproductie is verkregen, natuur
lijk zonder eenig spoor van een afschrift of
verdwaald exemplaar achtertelaten. De ,Fi-
gare" zou die metalen phonograafrolletjcs ergens
hebben opgeborgen, waar ze in tijd van nood
in een minuut kunnen gesmolten en vernietigd
worden. ReedB hebben op last der Regeering,
huiszoekingen plaats gehad in het bureau van
het meergenoemde dagblad, doch zonder eenig
gevolg. Wordt het blad inderdaad wegens ver
boden openbaarmaking vervolgd, de boete
daarop gesteld 50 tot 1000 francs is
zeker geen afschrikwekkende straf. Bij een
der bedoelde huiszoekingen had het volgend
aardig incident plaats. De commissaris van
politie, hiermede belast, vond in het bureau
geheel niets van zijne gading, maar wèl trof
hy er eene beroemde Spaansche danseres aan,
die in besloten kring proeven harer ongemeene
bekwaamheid in haar vak aflegde. Die proeven
vielen in den smaak en het slot was, dat de
aanwezigen de danseres, de leden der di
rectie en redactie, een aantal hunner vrienden
en de commissaris van politie eenigen tyd
hoogst gezellig bijeen bleven, onder 't genot
van een glas champagne. Minder gezellig gaat
het inmiddels toe in de Fransche dagbladpers.
De bladen, die de herziening bestryden,
schreeuwen dagelyks moord en brand over de
ondeugende «Figaro" met hare onverwachte
en lastige onthullingen.
Hoe lang het nog moge duren, hoe lang
zaam het moge gaan dus merkt een schry-
vcr over China's toestand op opmerkzame
toeschouwers twyfelen er niet aaD, of de
eindelyke ontbinding van het groote Chineesche
Ryk is onvermydelyk. China heeft anders
dan Japan hervormingen zoolang uitge
steld, dat de kans verging, ze zelfstandig en
op zyn eigen manier intevoeren. En het vraag
stuk zelf, hoe de 300 k 400 millioen Chi-
neezen op gelyken voet van beschaving ge
bracht moeten worden met de andere volken
der wereld, is moeilyker geworden, tengevolge
van den internationalen wedyver, die er
thans bestaat. Vyf groote mogendheden be
zitten reeds gedeelten Chineesch grondge
bied, en zy gebruiken deze stellingen hoofd
zakelijk, om nog meer rechten te verkrygen.
Gaven nu de Chineezen eenig teeken van
leven, dan zou het er minder op aankomen,
of de erfgenamen gednldig wachtten aan de
deur der ziekekamer, omdat het den nootlot-
tigen afloop niet zou verhaasten. Maar de
zaak is op 't oogenblik anders. Niet alleen
heeft het reeds verkregene den smaak naar
meer gewekt, maar er zyn zelfs geheel nieuwe
diplomatieke gebruiken in zwang gekomen,
die het uiteenvallen van het groote Ryk moe
ten bespoedigen. De Europeesche Regeeringen
bezigen in voorkomende gevallen jegens China
een taktiek, die zy tegenover andere, be
schaafde Staten niet zouden gebruiken. Hoe
de verdeeling eenmaal zal geschieden, is als
nog een raadsel wel kan men het er vei
lig voor houden, dat zy geschieden z&l. De
naaste buurman Rusland zal er zeker
niet het slechtst by varen, terwyl de wester-
sche mogendheden van Europa stellig eer
begeerig oog op de kustlanden zullen slaan.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 7 April 1899.
Woensdag 1.1. werd in het cafó «De
Valk door den architect S. Krijnen, aanbe
steedhet verbouwen van het cafó «De Valk"
aan de Loodsgracht te Helder.
Zes biljetten waren ingekomen als van de
heeren J. Spruit, ad f 2888 Gebrs. v. Pelt
12847; J. F.Philips f2784; Quak ea v. Pelt
f2530 Gebrs. van Os f 2367 L. Klein f2347.
Uitslag van de aanbesteding gehou
den te den Heldsr van
Het éénjarig onderhoud van de werken,
kazernegebouwen, enz. te den Helder
en op Texel.
J. F. Philips 8*/a hoven de prijzen
van het tarief. P. Korff 6l/s °/0 idem. H.
Wijker 5 idem. W. de Jong 41/, °/0
idem. J. Dienaar 4 idem. Firma Gebrs.
van Pelt 31/* °/o idem. D. de Vries 3 °/0
idem. J. Spruit 29/10 idem. Alle aannemers
te den Helder.
By Kon. besluit is met ingang van
15 April a. s. J. M. Bottemanne benoemd
tot directeur van de Tisschershaven te
IJmuiden.
Men schryft ons van Wieringen
In de op den len April 1899 gehouden ver
gadering vau het polderbestuur van Waard
Nieuwland te Wieringen, werd vastgesteld
De rekening en Verantwoording over het af-
geloopen dienstjaar 1898, in
ontvangsten op f 11544,18
uitgaven f10719,42'
sluitende meteen batig saldo van f 824,75'.
Daarna werd de Begrooting vastgesteld over
1899, in
ontvangsten op f9178,66
uitgaven f9178,66
saldo Nihil.
De geloofsbrieven van den opnieuw gekozen
hoofdingeland, den heer S. A. Klein, werden
onderzocht en goedgekeurd, en is besloten tot
toelating. Verder werden benoemd met alge
meen® stemmen, tot Secretaris de beer P.
Poel, en tot penningmeester de heer C. Maats.
Door de periodieke aftreding van den heer
J. Bosker als Heemraad, werd eene voordracht
opgemaakt en wel als volgtle. candidaat
de heer Jan Bosker 2e. candidaat de heer
Volkert Heyblok 8o. candidaat de heer Jan
Hermans, waarna de vergadering werd gesloten.
AT JEH
De correspondent te Batavia, van het
Hblad", seinde Woensdag:
>Eene colonne, die Polim vervolgt, is
met den vyand verscheidene malen in ge
vecht geweest en kreeg daarbij vyf gewon
den. Er wordt hevige tegenstand verwacht
te Paroe.
De vermindering van de bezetting van
Atjeh begint nog in deze maand. Alle
troepen boven de gewone formatie keeren
naar Java terug."
Van Urk wordt gemeld
Groote bedrijvigheid heerschte 2den
Paaschdag op ons eiland. Plotseling klonk
het geroep >haring aan land" door het
dorp. Oud en jong trok naar het uiterste
einde van het eiland, waar zich een hoogte
de Top bevindt. Met groote netten, land-
zegens, werd spoedig naar het schubbig
waterheir" gevischt. Niet minder dan
85 last of 4250 tal (elk van 200 stuks)
werd buit gemaakt. Menig gezin verdient
hiermee een aardig sommetje.
Be ramp niet de „Mtella".
Men schryft uit Londen aan de «N. R. Ct.":
Londen, 3 April.
Vanmiddag is het vier dagen geleden, dat
de Stella" van de Znidwestulyke Spoorweg
maatschappij op een der vele blinde klippen
rondom de rotsgroep les Casquets, by Aurigny
en ruim twintig E. mylen benoord-oosten
Gnernsey, liep, binnen weinige oogenblikken
omsloeg en zonk, een groot getal passagiers
en manschappen, mitsgaders don braven ge
zagvoerder, nog op het verdek achtergebleven,
medesleepend in de diepte.
Maar wy weten feitelyk niet voel meer
dan wy Zaterdag wisten. Het juiste aantal
reizigers, die zich op de >316118" bevonden,
is nog steeds niet vastgesteld en zal misschien
niet vast te stellen wezen. De hoofdreden is
natuurlyk, dat de .Stella" als dagboot voer.
By dagbooten nu en betrekkelijk korte rei
zen is het niet altoos de gewoonte om bil
jetten vooraf te nemen. Nu de beambte, by
wien aan boord de kaartjes genomen zyn,
verdronken en zyn boek weg is, is natuurlek
het eenige middel om het getal biljetten, aan
boord afgegeven, na te gaan verloren. He«
getal vermisten wordt ondersteld met het ge
tal verongelukten overeen te stemmen. Ook
dat is eohter slechts tennaastenby juist. Im
mers worden verongelukten niet altoos ver
mist, althans niet terstond. Alleen levende
dames en heeren b.v. verdwijnen wel meer
uit logementen, pensions en zoo meer, zon
der dat het de aandacht trekt.
Het ontbreekt natuurlijk niet aan verhalen
van geredden, die hnn ijzingwekkende lotge
vallen aan verslaggevers toevertrouwden.
Onder die relazen spant dat van den heer
Vesian te Harrow, een der acht personen,
door den Franschen kotter ,Marsouin" te
Cherbourg aangebracht, misschien in akelig
heid de kroon. Met dertien anderen slaagde
hy erin op een omgeslagen reddingboot der
Stella" te klanteren. Door een groote golf
kwam de sloep weder overeind, maar de prop
was weg en men bad niets om het gat te
dichten. Blykens een vol etmaal bleven die
menschen dus, met het onderlyf in het kille
water, als hopeloos ronddrijven. En tijdens
die bange uren bezweken er zes van de veer
tien Hun lyken moesten uit de sloep gewor
pen worden.
Onvergetelijke uren moeten dat geweest zijn.
Geen voedsel, geen lafenis, met den dood
voor oogen en den dood in hen!
Van vele aandoenlijke voorvallen gewagen
de overlevenden insgelijks. Een dame ontdeed
zich van haar mantel, om er een rillenden
matroos mede te dekken. De hofmeesteres, die
ondergegaan is, was onvermoeid in hetrond-
deelcn van reddinggordels onder de dames,
maar aan zich zelve dacht zy niet. De eerste
stuurman plaatste zijn vrouw in een der boo
ten en zonk toen met den gezagvoerder in de
diepte weg, ondanks al baar smeeken, om
haar niet te verlaten. En dan die nobele
kapitein Reeks, ondergaande na de kalme
volvoering zjjner plichten, al staande op de
scheepsbrug, den wegroeienden in de sloepen
met de rechterhand een laatst vaarwel toe
wuivende als een held, die sterven gaat.
Ja, zoo'n man kan men blijven eeren en be
wonderen, ten spyt van zyn mis-lag, die aan
honderd medemenacheii lut leven ii- eft gekost.
Dat kapitein Reeks, in een dikken nevel
voortjagende met een snelheid vau ruim twin
tig myl in het unr een groven misslag
pleegde zal wel niemand ontkennen, vooral
niet, wanneer men bedenkt in welk gevaar
lijk vaarwater de «Stella" was. De volkomen
juiste opmerking is gemaakt, dat indien de
gezagvoerder, lettende op de veiligheid van
zyn schip alleen, was gaan stilliggen, totdat
de nevel optrok, vermoedelijk dezelfde lieden,
die nu toornig over een doode schryven, even
toornig over hem gesproken zouden hebben,
als hy voor anker was gaan liggen, daardoor
zooveel later te Gnernsey aankomende, lang
na het vastgestelde uur.
De menschen zyn nn eenmaal zoo, maar
een gezagvoerder, die zyn plicht verstaat,
houdt geen rekening met het jachten en drij
ven van ongeduldige en onredelijke passagiers.
Veiligheid van schip en menschen behoort
voorop te staan, en op tyd aankomen moet
aan veiligheid ondergeschikt blyven.
Alle geredden kunnen trouwens niet na
laten om den kalmen heldenmoed van kapi
tein, stuurlieden en manschappen in de ure
des gevaars te roemen. Zonder de tucht op
de «Stella" aan den dag gelegd, zonde deze
onverhoedsche ramp een nog veel grooter
aantal slachtoffers moeten gevergd hebben.
En dat het binnen tien minuten mogelyk ge
weest is om zes booten uit te zetten, ofschoon
de Stella" dndelyk naar stuurboord begon
over te hellon, daardoor het uitzetten zoowel
naar dien kunt als aan bakboord ten zeerste
bemoeilijkend, pleit hoogelyk zoowel voor die
tucht onder bemanning en reizigers, als voor
de toereikendheid der reddingsmiddelen aan
boord, de buitengewone omstandigheden in
aanmerking genomen. Dat zy nog in het alge
meen te wenschen overlaten, kan men daarom
toch toegeven. Op zulke mailbooten zyn sloe
pen by een ongewoon getal reizigers onvol
doende, in weerwil der redding-gordels.
Deze ijselyke ramp zal opnieuw de aandacht
vestigen op de noodzakelijkheid om alle dek-
banken in te richten tot vlotten, die terstond
beginnen te dry ven, wanneer een schip zinkt.
Ik heb die banken gezien op sommige mail-
booten, maar zij behoorden algemeen inge
voerd en verplichtend gesteld te worden, zoo
goed als zelfwerkende remtoestellen op treinen.
Ik ben er niet zoo zeker van, of de ramp
had kunnen vermeden worden, indien de
Stella" een etherseiner aan boord gehad
had en een der drie vuurtorens op de Cas
quets een ander. Immors wist kapitein Reeks,
ook zonder elhersoiner, dat hy zich dicht by
die gevaarlyko klippenmassa bevond, alleen
vergiste hy zich in de richting. Hy dacht er
langs te varen en tornde er tegen opl
Van de thans weer ruchtbaar wordende
plannen, om die rotsen door dynamiet te laten
springen, zal wel niets komen. De plannen
makers hebben vermoedelijk geen denkbeeld
van den omvang van hot werk, noch ook vaa
zijn onkosten, liet is bovendien de vraag, of
de voordeelen eoner verwydering met dyna
miet niet meer dan opgewogen zouden wor
den door de nadeelen ervan. De Cesqnets
toch vormen een natuurlijken dam tegen de
geweldige invallen van den Atlantischen
Oceaan. Zonder die Casquets zoude Anrigny
al lang verzwolgen zijn en Cherborg veel
minder veilig wezen als haven dan thans.
Op de Casquets waren tegenwoordig vier
mannen voor het werk der vuurtoren. Zy
worden bij beurton door anderen afgelost.
Vroeger huisde hier gedurende twintig jaren
een gebeel gezin. De kinderen verwilderden
in hun eenzaamheid. Menschen en dieren wa
ren hun vreemd geworden. Eens ging de
oudsto dochter, sedert met een timmerman op
Anrigny gehuwd, daarheen. Maar zij keerde
spoedig naar de Casquets terng. De wereld,
zeide zy, was haar te druk en rumoerig. De
wereld op AurignyZy gaf de voorkeur aan
het bruischen en klotsen der golven om en
tegen haar rotshuis 1
Aanbelt«dingen
ia Noord-Holland.
14 April Haarlem, 10 ure. De genie,
ten hare bureele, Kinderhuis vest 17 aldaar
lo. het éénjarig onderhoud van de werken
by IJmnidon, begr. f2650; 2o. het éénjarig
onderhoud van de werken tusschen het Noord-
hollandsch Kanaal en het Noordzee-kanaal,
beboorende tot het westelyk front der Stelling
van Amsterdam begr. f 2700 8o. bet één
jarig onderhoud van de werken ten zuiden
van het Noordzee-kanaal, beboorende tot het
westelijk front der Stelling vaa Amsterdam,
begr. f 8870bestekken verkrijgbaar bij de
genie en by den opzichter van fortificatiën;
bill. inz. uiterlyk 13 April, vóór nam. 3 ure
op het bureel der genie.
17 April. Amsterdam, 1,30 ure. (Gr. T.)
De directie der H. IJ. 8. M. in het
centr. personen-stat., bestek 789 de levering
van 1456,254 M' eiken wisselhont in 2 perc.
elk perc. 748,627 M»; bestek 790de levering
van 60000 platte greenenhouten dwarsliggers
en bestek 792 de levering van 40000 platte
eikenhonten dwarsliggers.
19 April. Amsterdam, 10 ure. De
Genie, op het bareel van den besteder Nieuwe
Heerengracht 11: lo. het eenjarig onderhond
van de kasernegebonwen enz. aldaar, begr.
f3800 2o. het eenjarig onderhond van de
werken van het zuidelyk front der stelling van
Amsterdam, begr. f 6870 3o. bet eenjarig on
derhoud van de werken van het noordelyk
front der stelling van Amsterdam, begr. f2900;
4o. het eenjarig onderhond van de werken en
gebouwen te Muiden en Weesp, hot fort Pam
pus en de kustbatterijen by Durgordam en
Dieraerdam, begr. f6100; 5o. eene verving Tan
gebouwen enz. aldaar, begr. f2000, alles onder
beheer der genie aldaar; bestek en inscbr.
bilj. vanaf 11 April te bekomen van 9—4 are
by den bosteder, alwaar het bestek ter inz.
ligtinlicht, geeft de besteder op gen. uren
en voor zoover het onder 4o. genoemde werk
betreft de hoofdopz. van fortif. te Muiden
bilj. inz. niterL 18 April te 3 ure.
20 April. Haarlem, 11 ure. Het mi
nisterie van waterstaat, handel en nijverheid
aan het gebouw van het prov. bestuurHet
maken van het gebouw voor een centraal
station tot voortbrenging van electrische stroo
men by de nieuwe schutsluis te IJmuiden, be
boorende tot de uitbreiding der sluis en haven
werken ald., begr. f59500; bestek no. 47 ligt
na 6 April ter Tering aan genoemd ministerie,
aan de lokalen der provinciale besturen en is
te bekomen by de firma Gebrs. van Cleef, te
VGravenhage aanw. op 18 April te 11 are
ioL te bekom, by den hoefdingen. Kemper te
Haarlem, den ingen. du Croix te Amsterdam,
2e Constantyn Huygensstraat 46 en by den
ing. Baucke te IJmuiden.
■iindervueding'.
De Commissie der Kindervoeding maakt
langs dezen weg, aan allen, die mede geholpeo
hebben, zoowel binnen als buiten de gemeente,
bekend, dat zy vanaf 2 Januari tot en met
17 Maart 1899 uitgedeeld bobben 28356 bo
terhammen aan 273 kinderen van verschil-
lend. riohcu>e«». Botcth.rn.ae!>
Uitgegeven aan P. S. kinderen 16516
R. C. 6730
O. R. 2060
E. L. 1520
D. G. 880
O. G. 700
Onder dankzegging,
De Committit:
F. VISSER, Voorzitter.
P. KAMP, Secretaris.
A. H. L. KIKKERT, 2e Secretaris.
C. DE BEURS, le Penningmeester.
J. KOOGER, 2e Penningmeester.
Tijdstippen tan verzending der
Brievenmalen.
Naar Ooat-lndld:
rendingeweg
p. ïeepoet vU Amsterdam
p. xoepoaft vis Rotterdam
p. Hoil. mail via Genua,
p Holl. mail via Mantilla,
p. Fraaacks mail via Mantilla
p. EngeLcke mail via Brindui
Naar Atjeh en de Ooetknat
vaa Soaaatra
p. Duitsehe mail via Repel*.
Naar Guyana (Suriname):
ild ea 30 Aprill 7.—
Datum der ter
poit-W*org.
Tfjd.td.laat.
ba*l.ahPoetk.
U.n 28 April
7."Sa».
7— 'eer
>1 en 21
7.— W
18
3.30 '•■am.
7 e» 21
7—'eav.
ld ea 28
9— W.
eiken Vrijde*
'amor.
1 ea 29 Mei
9.—'.mar.
p. mail ever Engeland
p. maU via St. Naaaire
Nasr Curaqeo, Bonaire
p. ïeepoet via Amr-aedam lid ai
p. mail via Soethampten 11 ei
17
7 7—W
in Aruba:
80 Aprill 7.— 'e tv.
34 jMO'eaam.
Naar St Martin, St Eustatlua en Saba:
p. mail ever lafekad 17 April, 7.— 'eav
Naar Hr. Ms. .Zeeland" tot 18 April
naar Paramaribo.
Naar Hr. Ma. «A t j e h" te Kaapstad:
7 en 14 April 3.80 's nam. Brieven en andere
stukken aan de adreazyde van kroisatrepen
te voorzien.
FEUILLETON.
Ook is het gevaar groot dat ge in een afge
legen buurt door schurkken wordt aangevallen
en beroofd, doch het grootste gevaar dreigt u
door de vyandige gezindheid der bevolking
jegens Duitschers. Tegen aanvallen van roo-
vers kunt ge u wellicht met een revolver
beschermen, tegen beleedigingen en mishande
lingen der boeren Diet*
Dat waren treurige vooruitrichten Ik ver
wonderde er my bijna over, dat die mede-
deeliagen my niet deden aarzelen in myn
reisplan. Had mijn collega niet uitdrukkelijk
gezegd, dat Saturnia Caecigena op den Nanos
gevonden was, dan zon ik waarschyulyk zyn
raad, niet naar Luttach te gaan, gevolgd
hebben, doch myn hartstocht voor verza
melen overwon mijn vrees.
Ik liet my door niets afschrikken en zette
den volgenden dag myn reis voort's mid
dags tegen vier uur kwam ik te Adelsberg
aan, en van daar had ik nog vier nnr per
rytuig te gaan, alvorens te Luttaoh aan te
komen.
Ik wilde gaarne zoo spoedig op de, trots
het afraden van myn vriend, gekozen plaats
komen, dat ik zelfs der begeerte, de wereld
beroemde Adelsberger grot te bezoeken, weer
stand bood. Ik stelde dat bezoek uit tot
de terugreis, huurde te Adelsberg een rytuig,
waarop ook myn twee groote reiskoffers plaats
vonden en een half uur later was ik ep reis
naar Luttach.
De uitstekend onderhouden straatweg leidt
door een prachtig bergland, zender zeer groote
toppen, doch hoogere bergen begrenzen het
in de verte. Ik had gaarna de namen dier
bergen vernomen, dook myn koetsier ver
stond geen woord Duitsch, was ook niet vat
baar voor spraak door teekenB, zoodat het
onmogelyk was my door hem te deen ver
staan. Wij reden hard, bergop bykans niet
minder hard dan bergaf, door steeds afwis
selende liefelyke landschappen, door bosschen,
weiden en akkersvan den Karst was nau
welijks op enkele plaatsen een klein stuk uit
de verte te zien, slechts de kale, grauwe
rotsen van den Nanos, waarop wQ hard toe
reden, om daarna lange de, om den berg
loopeade straat bergaf naar het dal van Lut
tach te ryden, gaven het !>eeld van het van
plantengroei beroofde kalkgebergte.
De tyd giDg my verwonderlijk vlug om
gedurende den langen ril; ik zag zooveel en
alles wat ik zag was tegen de verwachting
in, waarmee ik in zuidelyk Krain gekomen
was. De talrykc dorpen, waardoor de straat
weg gaat, waren zoo verschillend van de
Poolsche dorpen, die ik in Oppcr-Silezië had
leeren kennen, zy toonden tal vaa flinke
boerenwoningen en slechts enkele met stroo
gedekte hutten. Zoo bad ik my de Slavische
dorpen niet voorgesteld. De boeren, dio het
rytuig tegenkwamen, groetten vriendelyk
zij vermoedden zeker niet dat een gehate
Dnitscher er in zat. De logementen, die wy
voorbyreden, maakten volstrekt geen indruk
van vuilheid en verval, integendeel zy zagen
er zeer bchagelyk en zindelyk uit.
Maar toen wij nu onder in het dal tusschen
de in het voorjaarsgroen prykende weilanden,
waarin de ranken de eerste bladeren ver
toonden, doorredentoen ik ter linkerzyde
een langen, niet boogen bergketen zag, die
tot aan den top bebouwd was en waarop tal-
looze witte door bloeigende boomgaarden om
geven huizen getuigenis aflegden van een
talryke bevolking, kon ik ternauwernood be-
grypen dat ik my midden in dat beruchte,
akelige Karstgebergte bevond, in een afge
legen, in de reishandboeken nauwelijks ge
noemd hoekje van onze aarde. Alleen de kale,
gryze rotsmassa's van den slechts aan zijn
voet met eikenhout begroeiden Nanos en do
kale spitsen der hooge bergen, die het dal
ver in het westen schenen af te sluiten, deden
vermoeden, dat niet overal in het Karstge
bergte de plantengroei zoo ryk was, als op
de berghellingen links in het dal.
«Luttach!* riep mij de Slavische koetsier
toe, terwyl hy mij toeknikte en met de zweep
wees in de richting van het niet ver meer
gelegen stadje, dat aan den voet van den
Nanos voor ons lag en met zyn rindelyke,
witte huizen als op de rotsen gebouwd scheen.
Weinige minuten later hadden wy Luttach
bereikt. Wy reden door een nauwe straat, die
slechts ruimte genoeg gaf voor ons rytuig en
sloegen toen de inry poort van een groot huis
in, dat aan een lang, byna over de halve
struat een uithangbord droeg, waarop een
gouden tros druiven was geschilderd en my
to Adelsberg als logement was aanbevolen.
Ilot rytuig hield in de donkere poort stil
voor een deur, die dadelyk toegang gaf tot
een ruime keuken, waar, op den vrjj in het
midden staanden haard een flink vuur brandde,
Ik zag door de denr, dat om dien haard
eenige mannen, deels staande, deels op lage
stoelen zittend, gegroepeerd waren, die nieuws
gierig naar den aankomenden vreemdeling
keken.
Een eenvoudige, zindelyk gekleede vrouw,
die bij den haard bezig was, zette haastig
een pet weg en haastte zich dea vreemde
ling te gaan verwelkomen vriendelyk opende
zy het portier om my by het uitstappen be
hulpzaam te zyn.
Kan ik een kamer krygen
Zekert Wilt u do trappen maar opgaan,*
antwoordde de waardin in goed, zy het ook
scherp geaccentueerd Duitsch.
Mizka, wys mynheer den weg naar num
mer twee.*
Mizka, een slank, aardig meisje, nam myn
reistasch en stokken uf cn sprong voor my
nit de trappen op, die van de keuken naar
de volgende verdieping leidden en toen over
een lange gang naar nummer twee, waar zy
my de deur opende en toen voor liet gaan.
Het was een zeer groote, lage vierkante
kamer met twee kleine ramen, die uitzicht
gaven op de straat.
De groote ruimte leek misschien nog groo
ter dan zy werkelyk was, daar slechts enkele
meubelen langs de lange wanden stonden.
Tusschen de beide vensters stond een ondrr-
wetsche, met bont kalocn overtrokken sofa
met steile lenningdaarboven hing een ovale
spiegel met zwart gepolyste lijst, voor de
sofa stond een groote nittrek-tafel, waaraan,
als zy uitgetrokken was, gemakkelijk 24
menschen konden zitten. Een groote kast van
dennenhout, een wascbtafel met toebehooren,
zes met katoen overtrokken stoelen en een
reusachtig ledikant, waarin men slechts kou
komen door op een stoel te klimmen, vorm
den het gezamelyke meubilair; de lichtgroen
geschilderde wanden wareD versierd met vier
weinig beduidende, veelkleurige platen, ieder
voorstellende een der werelddeelen, geporso-
nifiteerd door een in onbevallige honding
rustende, atschuwelyk leelyke vrouw.
Zoo was nummer twee, myn kamer. Zy
noodigde nu juist niet nit tot een lang ver
blijf, doch maakte een kalen, maar zii
l\jken indruk. Geen stofje lag op de enkele
meubels, de planken waren zindelyk en de
nog zichtbare vouwen van het hagelwitte
tafellaken bewezen, dat dit er pas was opge
legd.
«Wil mynheer bier op de kamer of be
neden in de heerenzaal eten vroeg Mizka
in zeer goed Duitsch.
.Ik kom beneden, doch wil my eerst was-
schen.*
«U kr\jgt dadelyk frisch water.'
Z(j verdween, om enkele minuten later
terug te komen met een met kristalhelder
water gevulde groote karaf en twee witte
handdoeken, terwyl zij werd gevolgd door
twoe groote mannen, die ieder een myn er
zware reiskoffers op dea schouder droegen.
Over langzaamheid en weinig stiptheid van
bediening kon ik my in dit Slavische loge
ment niet beklagen.
Na my gewasechen en verkleed te hebben,
ging ik naar de gelagkamermyn weg leidde
door de keuken, waar om den haard weder
eenige mannen zaten of stonden. Zy onder
hielden zich blykbaar zeer geinocdclyk met
de waardia, die onderwyl ijverig in de weer
was. Ik werd, toen ik door de keuken ging,
door allen vriendelyk gegroet.
Toen ik, door Mizka den weg gewezen, in
de gelagkamer kwam, keek ik haastig de
groote ruimte door. Sierlyk was de inrichting
niet, doch de reinheid van de blank ge
schuurde tafelt verzoende met den eenvoud.
Er waren slechts enkele gasten. Aan ecu
tafel by bet venster zat alleen een jonge man
die geheel in een courant verdiept scheen.
(Wordt vervolgd.)
Concertzaal Tfvoli - Helder.
VRIJDAG 7 APRIL 1899:
te geren door
J0S. H. 0RELI0, Bariton, M. W0LTERS,
Viool en GOTTFRIEP HANS, Piaio.
Programmat
1. Sonate D. min. Op. 21 voor
piano en vioolNiels W. Gade.
a. Adagio. Allegro di motto.
b. Larghetto, c. Adagio allegro moderato.
Allegro molto Vivace.
2. Scène rn Aria voor bariton, met viool
solo, uit de opera „Das Nachtleger
in Granada" C. Kreutzer.
3. Sonate C. min. Op. 13 (i'athetlqae)
voor piano L. van Beethoven.
a. Orave - Allegro molto e con brio.
b. Adagio Cantabile, c. Rondo. Allegro
4. Introductlon et Adagio reUgiose da
Concerto Ré min.,
voor viool Henri Vieaxtempa.
- PAUZE. -
5. Liederen, a. Weraer's Lieder aua Welsch-
land No. 5 G. Henschel. b. Daa
Kraut Vergessenheit, Corn. v. Ooeter-
ree. c. Op rleug'len van verlangen.
Cath. van Rennes.
6. Piano-Soli. a. Esquise Viüageoise. - b.
Duo, M. Moszkowski. e. Etude,
E. Haberbier. - d. Serenade, Red Baas.
7. Viool-Soli. a. Aria, I. S. Bach. b.
Zigeunertanz, Tiradar Nachez.
8. Liederen, a. We wieten niet, L. F.
Brandts Buya. b. Een liedje, Gott-
fried Mann. c. Verraden, Cath.
ran Rennea. Aanvang 8 uur.
Entree bij inteekening fl.—aan liet
bnrrau fl,2ö, tweede rang f0.60.
Lijsfen ter inteekening liggen aan het
gebouw. Plaatsen te bespreken op den
dag der uitvoering van des morgens 10 uur
tot des namiddags 3 uur.
Het is volstrekt verboden in de groote
zaal te rooken.
Voorschotten
zonder aflossing.
Crillt lillclfiigü verstrikt
Spoorstraat 56.
Iiitieo men een elepie HOED beboefi
De dames Gez. KOOT,
Jfodioten - U eststraat 54.
stellen U daarvoor ruimschoots in de ge
legenheid. - Paskamer boven.
Prgzen uiterst billijk berekend.
Voorta aolide DAMB9 OLAOÉ HAND.
SOHOBNBN van af 00 ot.
Veraohlllendo GENRES DAMB8-
HA N D WERKEN.
HELDER, Maart 1899.
Bezichtig slechts de extra
rijke sorteering.
LAAGSTE PRIJZEN.
IUKTH. II
Ondergeteekende bericht by deze, dat
hy zyn ATELIER epnieuw en geheel
naar de eisohen des tijde heeft
ingericht
Nette afwerking. Billijke pryzen.
Beleefd blyft hy zich aanbevelen.
voorheen Eo. DULFER.
HooidgraonfSno.
Haiazijn DE MAGNEET.
Ontvangen de volledige sorteering
ZO MER-H ANDSCHOENEN,
enorme keuze nieuwste kleuren
en eenige dessins.
Zie de étalages en de pryzen.
Handschoenen van af 10 ct. p. paar.
Fyne Nouveauté-kleuren.
By ondergeteekende ia steeds ver
krijgbaar
Ie kwaliteit PAARDENVLEESCH,
hetwelk steeds voor en na het slachten
door Ryksveeartsen gekeurd wordt.
Pryzen zyn als volgt
Biefstuk 35 Rookvleesch 45
Rollade 22 Boterhamworaft 35
Lapjes en Gehakt 20 Metworst 30
en Rookworst 22 cent
Alles per 5 ons.
Aanbevelend, Uw. dnr.
K. SLIKKER.
