KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringen.
No. 2763.
Woensdag 9 Augustus 1899.
27«to Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 32.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
AUonnement
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl. 80 Ct.
id. franco per post 75 id. fl.121/,.
id.roor het Buitenland f 1.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEBKHOUT Co., te Helder.
Bureaum Spooi»»tt»aat en Zuidatnaat.
Ad.vert©ntlön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5»
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJ DAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijp,
Manifest der Nederl. Zuid-Afrik.
Vereeniging.
De gespannen verhouding tusschen Enge
land en de Zuid-Afrikaansche republiek blijft
nog steeds bestaan en de berichten zijn van
zoodanigen aard dat aan een minnelijke schik
king byna te twyfelen valt.
De Ned. Zuid-Afrikaansche Vereeniging
heeft daarom een manifest samengesteld, het
welk gericht is aan het Engelsche volk, in
zake de noodlottige spanning in Z. Afrika
en het oorlogsgevaar dat de Zuid. Afrik, re
publiek en de stamverwante Hollandsche
Afrikaners bedreigt. Deze zaak verdient zeker
de medewerking van alle weidenkenden, daarom
bevelen we met warmte de onderteekening
van dit manifest aan. Hoe {jrooter het aan
tal onderteekeningen is, des te meer zal men
in Engeland de afkcuringswaardigc houding
der regeering beseffen. Aan ons bureau,
Spoorstraat, ligt dan ook, gedurende een week
het manifest ter teekening. Zy, die tegen een
loop naar de Spoorstraat opzien, worden even
eens in de gelegenheid gesteld van hun sympa
thie blyk te geven, door het manifest, hetwelk in
zyn geheel hieronder afgedrukt is te onder
teekenen, uit te knippen en ons toe te zen
den. Wy zullen dan deze uitknipsels en de
geteekende lijst, gezamenlijk opzenden aan
den Secretaris van bovengenoemde vereeni
ging. den heer Paul den Tex, Keizergracht
74 te AraBterdam.
Aan het Volk van
Groot-Brittannië
Wij Nederlanders, verwant aan U door
een gemeenschappelijk en oorsprong, door
overeenkomst in geschiedenis en traditiën,
door gelijksoortige zeden en staatsinstel
lingen, ontleenen aan deze verwantschap,
waarop wij trotsch zyn, de vrijmoedigheid
om uitdrukking te geven aan den onwêer-
staanbaren aandrang van ons hart en de
diepe overtuiging van ons verstand, dat
er bij velen uwer een sterke neiging be
staat een schromelijk onrecht te begaan
jegens het volk der Zuid-Afrikaansche
llepubliek, eene loot van onzen gemeen-
schappelijken Germaanschen stam, een volk
zwak in aantal, maar sterk door de deug
den, welke door alle Angelsaksers op den
hoogsten prijs worden gesteldmoed, on
afhankelijkheidszin, zelfbewustheid en gods
dienstzin.
Wij doen een beroep op uw dieper besef
van rechtvaardigheid en edelmoedigheid,
wanneer wij U toeroepen
Laat af van de pogingen, door sommigen
uwer geldmannen en Staatslieden beproefd,
om dit volk te belemmeren in de geleidelijke
ontwikkeling van eigen aard en aanleg en
te onderwerpen aan uwen wil.
Laat af van het zoeken en aangrijpen
van aanleidingen en voorwendsels om U
te mengen in zyne aangelegenheden, omdat
het deze op andere wijze regelt, dan U
redelijk en wenschelijk achynt.
Laat overigens dit volk zich natuurlijk
ontwikkelen, zelf den geest des tyds onder
gaan, die onvermijdelijk voortdrijft op den
weg van vooruitgang in stoffelijk en geeste
lijk opzicht en elke gewelddadige stoornis
veroordeelt, omdat zjj de geleidelijke ont
wikkeling veeleer vertraagt dan bevordert.
Wy vragen u dit dringend, niet alleen
omdat eene andere politiek leiden moet
tot geweld, bloedstorting, broedermoord
maar ook omdat daardoor het recht ge
schonden, de naam van Britsche rechtvaar
digheid geschandvlekt, van Britsche scherp
zinnigheid ondermjjnd en die van Britsche
grootmoedigheid tot een spotternij gemaakt
wordt.
Uit het Buitenland.
De week, die wc nu zyn ingetreden, opent
't langverwachte revisie-proces voor de krijgs
raad te Hennes in zake den kapitein Dreyius,
en ieder, die, na hetgeen liet reeds ingestelde
onderzoek aan het licht heeft gebracht, met
verlangen do uitspraak van het aangewezen
rechtscollege te gemoet ziet, spreekt thans
zeker het gevleugelde woord van Zola na
De waarheid is op wegwy gaan de waar
heid te gemoet I" Nu wy deze regelen ter
neêr stellen, bevinden we ons als aan den
vooravond van het belangrijk proces, dat
hiervan mag men zich verzekerd houden
zoowel buiten als in Frankryk met overgroote
belangstelling wordt verbeid. We stellen ons
voor, de allereerste tydingen, die omirent de
behandeling der zaak naar hier worden over
gebracht, hierachter in de rubriek Nieuws
tijdingen" op te nemen. En gedurende den
verderen loop van het proces zullen we on
getwijfeld ruimschoots gelegenheid vinden, om
gewichtige mededeelingen te doen omtrent
eene zaak, die in zoo buitengewone mate de
algemeene aandacht tot zich trekt.
België heeft een nienw ministerie. De kies-
recht-quaestie, die, gelyk we onlangs gemeld
hebben, tot volksberoeringen aanleiding gaf,
heeft hot kabinet Van den Peereboom ten
val gebracht. De heer De Smet de Nayer is
als hoofd van een nieuw bewind opgetreden
en heelt de portefeuille van Financiën en
Openbare Werken aanvaard.
Finland heeft geen genade gevonden
by Keizer Nicolaas van Ruslandniets heeft
mogen baten 't vroeger zelfstandige gebied
is voor goed ingelijfd by het groote Keizer-
ryk. De Keizer heeft zijn minister van Oor
log bevel gegeven, het Finsche gebied door
gendarmen te paard en door voetvolk te doen
bezetteD. Stipt is dit wreede bevel uitgevoerd.
Een berichtgever voegt aan zyne mededeeling
hieromtrent toe: .Wanneer Keizer Nicolaas
hoopt, aldus zijn onderdanen aan zich te bin
den, zal hy tot zyn schade loeren, dat zyn
raadslieden hem den verkeerden weg hebben
gewezen. Als eerste gevolg van den nieu
wen maatregel knnnen wij vermelden, dat de
landverhuizing der Finnen sterk is toegeno
men, en wanneer hot comité voor do emi
gratie met zyne voorbereidingen in Canada
(N.-Amerika) gereed is, zal de uittocht eerst
ernstig beginnen*.
Nog altyd wekt de Tr&nsvaalsche crisis de
algemeene aandacht en te midden van de
aanhoudende vrees voor 't uitbreken van een
oorlog, is het ongetwyfeld van belang, het
oordeel te vernemen van een volbloed Engelsch-
man, die met Znid-Afrika grondig bekend is.
Deze man schrijftWij staan op 't punt van
een groote koloniale worsteling te beginnen,
de gelijke waarvan wij niet hadden sinds den
oorlog met de Amerikaansche kolonisten, nn
ruim eene eeuw geleden. Vele Engelschen
zyn geneigd voor twee belangrijke feiten de
oogen te sluiten. Deze feiten zijn 1. dat
de Hollanders in de Kaapkolonie de Engel
schen in aantal ver overtreffen; en 2. dat de
Boeren van Transvaal, Oranjo-Vrystaat en
Kaapkolonie nu aan elkander verwant zyn
door afkomst, taal en sympathie. In wat zij
een onrechtvaardige veroverings-oorlog achten,
zouden do Hollandsche Boeren der Kaap
kolonie in massa party kiezen voor Transvaal
en Oranje-Vrijstaat. In de Kaapkolonie wonen
230.000 Hollandsche Afrikaanders, die wy
Boeren' noemen, tégen 146.000 Engelschen,
Duitschers, en andere blanken. Maar die
Hollandsche Afrikaanders zijn op het land
gevestigd, zij bewerken den grond, beploegen
do akkers, houden vee, planten wijngaarden
en tabak. Ik geloof, dat 50.000 krachtige
Hollandsche Boeren, goed bereden en flink
geoefende schutters alleen in de Kaapkolonie
zouden te vinden en saam te brengen zyn. Van
do overige blanken geldt niet hetzelfde. De
helft der Engelschen zyn werkzaam op kan
toren en in winkels in de steden de meer
derheid weet met geen buks om te gaan. Op
zyn hoogst zouden in het midden en in het
oosten van de Kaapkolonie een 10 ft 12.000
Engelschen byeen te brengen zyn. Daaren
tegen zou Oranje-Vrystaat 13.000 en Trans
vaal 22.000 goedgewapende Boeren in het
veld zenden.- De Engelschen zouden oen
leger van 50.000 man naar Z.- Afrika moeten
overvoeren, om de Hollanders te onderwerpen,
en de commandanten en officieren dor Engel
schen zouden spoedig door de Boeren opgepikt
en gedood worden. Al de Staten en koloniën
van Z -Afrika beslaante zamen een groot grond
gebied, zoo groot als een aanmerkelijk deel van
Europa. De Engelschen zouden een paar
steden en eenige plaatsen in het open veld
houden, maar de Hollanders, die den grond
bebouwen en overal zyn, zouden meesters zyn
in het binnenland. Do Engelschen zouden
Afrikaansch Ierland vervaardigen. In
Europeesch Ierland ligt steeds een garnizoen
van 60.000 man. In Afrikaansch Ierland zou
hetzelfde aantal noodig zyn. En daar het
Engelsohe volk wel honderdmaal beter is
dan zijn regeering van het oogenblik, en geen
wreede onderdrukking en eindeloos fusileeren
dulden zal, zouden de Britsche magen gauw
ondervinden, wat het ons bakken van iets,
dat volkomen onverteerbaar is, beteekent.'
En dan haalt de bedoelde schry ver verder de
woorden aan van een anderen Engelschman
uit Z.-Afrika; .Laat ons eens onderstellen,
dat Engeland een groot leger gezonden en
de Hollanders verpletterd heeft. Maar dat
zon Engeland don vrede niet gevenKan
men van de krachtige en vastberadene natuur
dezer Hollandsche mannen verwachten, dat
er niet voortdurend opstanden en oproeren
zullen plaats grypen, zoodat een eindelooze
staat van onrust en onzekerheid volgen zou
En de eerstbedoelde schrijver besluit dan
volgenderwyzeAls de misdadige oorlog
plaats crypt, maakt Engeland zich het geheelc
Hollandsche ras tot vijand, en de Britsche
regeering, to eeniger tyd in een Europeeschen
oorlog gewikkeld, verliest Z.-Afrika geheel
en al, gelijk liet nu ruim een eeuw geleden
door zelfzucht en koppige dwinglandy de
vrye Staten van N.-Amerika verloor
In het laatst der vorige week is te Berlyn
een standbeeld onthuld, ter nagedachtenis van
een man, die ten volle verdient na zyn heen
gaan van deze aarde in de harten van 't volk
roortteleven. 'tls een standbeeld voor den
volksman in den waren zin des woords
Schultze-Delitsch, indertijd lid van
de Pruisische Kamer van volksvertegenwoor
digers, maar inzonderheid beroemd, ook buiten
de grenzen van zijn vaderland, door zyne
rustelooze en welgeslaagde pogingen tot stich
ting van genootschappen in het belang van
den werkman. Voorschotbanken en onderlinge
credietinstellingen wist hij, zonder Staatshulp,
alleen door krachtige, eendrachtige samenwer
king tot stand te brengen- Hy verstond het,
den werkman optewekken en aaDtevnren, om
zalven de handen aan 't werk to slaan, en niet
te wachten totdat van regeeringswege het lot
des werkmans zou verbeterd worden. Do eerste
voorschot-vereeniging, door hem gesticht, werd
spoedig door meerdere instellingen van dien
aard gevolgd, en by zyn dood in het jaar
1883 telde Duitschland nagenoeg duizend zulke
instellingen. Allerwegen in en buiten zyn va
derland vond hetgeen hy deed in 't belang van
'l volk in groote mate navolging, en de stich
ting van menige werklieden-vereenifring ge
schiedde indertijd op het voorbeeld van Schultze-
Delitsch, wiens yverige werkzaamheid op dat
gebied een zogen is geweest voor ontelbaar
velen in en buiten Duitschland. De nict-
voornitstrevende partyen betoonden echter
volstrekt geen medewerking aan den man, die
zoozeer het volksbelang behartigde, terwyl
ook de socialisten, hoezeer het nattig streven
pryzende een anderen weg op wilden. Do
Duitsche liberalen zyn er nu begrijpelyk trotsch
op, dat er in de Duitsche hoofdstad een stand
beeld voor dezen waren volksman staat by
de velo boelden voor vorsten, veldoversten,
kunstenaars en geleerden in het beeldeDrijke
Berlyn.
In den Staat F1 o r i d a (Vereenigdo Staten
van N.-Amerika) is dezer dagen een woeste
krinqstorm (cycloon) losgebroken, die onaf
zienbare schade heeft aangericht. Vyf steden
in dat gewest zyn zoo goed als geheel verwoest,
andere plaatsen zyn overstroomd en van de
wereld afgesneden door vernieling der wegen
en het breken der telegraafdraden. De kracht
van den wind was zóó groot, dut een zware
trein eenvoudig van den spoorwegdyk werd
geblazen. Dertien schepen zyn vergaan of op
de kust geworpen. De geheelo omvang van
de door den storm aangerichte schade is nog
niet te ramendoch dat die schade zeer aan
zienlijk zal blyken, is wol zeker. Hoeveel
menschenlevens verloren zyn gegaan, is mede
nog niet optegeven.
NIEUWST IJ DINGEH.
HELDER, 8 Aug. 1899.
Ds. A. L. T. van der Ven, predikant
te Grootebroek, heeft het op hem uitge
bracht beroep naar de Herv. gemeente
alhier aangenomen.
Visscherij en Vischhandel alhier.
De klacht wordt in den laatsten tyd
herhaaldelijk geuit, dat de aanbreng en de
verkoop van zeevisch een niet onbelang
rijke bron van volkswelvaart merkbaar
achteruit gaat. De uitkomsten, in het jaar
1898 verkregen, vergeleken met die van
vorige jaren, verdienen daarom wel onder
de algemeene aandacht te komen.
Het totale bedrag van de alhier aange
brachte en afgeslagen xeevisch was
in 1895 f419,207,03
1896 f446,834.84
1897 f382,747,60
1898 f375 249,41.
Het aantal schuiten, waarmede in 1898
alhier visch werd aangevoerd, was in Ja
nuari 630, in Februari 650, in Maart 1000,
in April 1450. in Mei 1280, in Juni 1290,
in Juli 1150, iu Augustus 1200, in Sep
tember 1180, in October 840, in November
980 en in December 480. Kabeljauw werd
hier in 1898 aangevoerd 3449 stuks, lengen
523, heilbot 188, bennen vleet 62, tarbot
1182, schelvisch 29,430, roggen 21,175,
groote tongen 140,854, middelb. en kleine
tongen 359,550 stuks, groote schol 97
wichtjes, kleine schol 13,996 wichtjes,
scharren 5624 wichtjes, 244,000 stuks ans
jovis, 803 tallen geep, 26,829 tallen haring,
5 steuren, 3 zalmen, 12,100 stuks pieter
man en 460 stuks makreel.
Het totaal bedrag der besommingen in
1898, per maand berekend, is geweest als
volgt: iu Januari f25.381,44, in Februari
f 14.082,11, in Maart f 42.342,82, in April
f44.321,75, in Mei f44.316,21, in Juni
f 40.987,53, in Juli f32.256,75, in Augustns
f 36.769,70, in September t 32.867,74, in
October f 22.125,90, in Novemb. f26.212,01
in December f'13.576,45, totaal, als in den
vergelijkenden staat hierboven, f375.249,41.
Het kerkgaan van militair3n.
In de zitting der Synode van de Ned.
Herv. Kerk kwam Woensdag in behande
ling een rapport ten aanzien van het
schryven van den Minister vau Oorlog
over 't kerkgaan der militairen, in antwoord
op een verzoek, door de Synode ten
vorigen jare gedaan, dat den ouders of ver
zorgers van de minderjarige militairen bij
hun iu dienst treden worde gevraagd,
zooals dit teu opzichte der cadets aan de
Militaire Academie geschiedt, of zij ver
langen, dat hun zoons of pupillen al dan
□iet gebruik zullen maken van de openbare
godsdienstoefeningen, en, zoo ja, dat zy
dan onder geleide zich naar de kerk be
geven.
In een uitvoerig antwoord, dd. 3 Dec.
1898, had de Minister verklaard het
schryven der Synode met al de aandacht
te hebben overwogen die het daarin be
handelde onderwerp verdient en omtrent
den door haar gevraagden maatregel het
oordeel te hebben ingewonnen van alle
korpscommandanten vau het leger en de
boven dezen gestelde opperofficieren. Twee
derden hunner hadden den maatregel ont
raden. De redenen, welke hen deden
besluiten in dezen zin te adviseeren, moesten
bewyzen dat de zaak van alle kanten door
hen is beschouwd eu ernstig overwogen.
Die redenen werden medegedeeld. En
vermits de Minister zich met die aange
voerde redenen kon vereenigen, zag hy
zich verplicht mede te deelen, dat hy tot
den gewenschten maatregel zyn medewer
king niet kon verleenen, terwyl hij ten
slotte opmerkte, dat van de zeer geringe
getalsterkte van het leger op 1 November
toch nog ongeveer gemiddeld duizend
militairen vrijwillig de godsdienstoefeningen
bezochten.
Op grond van de weigering des Minis
ters om zyn medewerking in dezen te
verleenen stelde de rapporteerende com
missie voor, het schryven van Z.Exc. voor
kennisgeving aau te nemen. De conclusie
werd na een gedachtenwisseling zonder
hoofdelyke stemming aangenomen.
De directie van den Kon. West-
Indischen Maildienst deelt aan het >H blad'
mede dat het stoomschip Prins Willem V",
van Paramaribo naar Amsterdam bestemd,
op de Suriname-rivier aan den grond zit
en de lading moet lossen om vlot te komen.
Patrimonium
Op de Maandag en Dinsdag (21 en 22
Augustus) te Amsterdam te houden jaar
vergadering van het werkliedenverbond
•Patrimonium" komen o. a. de volgende
voorstellen in behandeling
Alblasserdam Het bondsbestunr dringe
met kracht bij deze regeering er op aan le
dat zij spoedig overga tot eene herziening
der wet op de Kamers van arbeid, waardoor
deze kamers meer worden wat zy voor den
arbeid moeten zyn 2e. dat ze, waar het
vraagstuk der pensionneering by haar in
studie is, deze studie tot een spoedig einde
breuge, opdat er in den dringenden nood
onzer oude arbeiders worde voorzien.
Hilversum a. Patrimonium verzoeke der
regeering postzegels te willen invoeren met
het kenmerk Zondags niet bestellen",
evenals in België, waar zulks met goed
gevolg wordt gedaan, b. Patrimonium dringe
bij de regeering aan op pensionneering van
werklieden.
DelftHet boudsbestuur neme het initi
atief' tot het oprichten van vakbonden en
daaraan verbondt-n Voorzorgskassen, pro-
centgewys bijeengebracht door de afdee-
lingen onderling, opdat positie genomen
worde tegenover onze vijanden, en het ge
vaar worde gekeerd voor de leden van
Patrimonium, om by werkstaking of uit
sluiting. in de handen der vyanden te vallen
GoudaDe bondsvergadering diene bij
H. M. de Koningin een adres in met ver
zoek om wyziging der Zondagswet.
VlaardingenPatrimonium zette eene
volks-adresbewegingop touw, ter verkryging
van wederinvoering van de doodstraf en
afschaffing van den vaccinedwang.
De krijgsraad te 's Gravenhage ver
oordeelde J. H. Th. v. K., tweede luitenant
bij het 4e reg. infanterie, in garnizoen te
Delft, tot 1 maand militaire gevangenisstraf
ter zake van desertie als officier in tyd van
vrede.
Hij was naar Brussel vertrokken met't
plan om, als hy zijn financieels positie kon
regelen, niet weder in den dienst terug te
keeren. Later meldde hy zich weder bij
zijn corps-commandant aan, waarna hij ter
beschikking van een aditeur-militair werd
- Een bekende Haarlemsche' straat
figuur, Truitje S., werd Vrijdag naar bet
hais van bewaring aldaar overbracht tot
het ondergaan van 73 dagen hech
tenis, waartoe zy bij verschillende von
nissen we ens storende openbare dronken
schap was veroordeeld. Truitje was eerst
dezer dagen uit het gasthuis ontslagen,
waar zy gernimen tyd ljjdenffe^is^weest.
Men schrijft ons uit Vlaanïingéif
Bij de matrozen op onze Vlaardingsche
loggers, die aangemonsterd zyn voor het
geheele vischseizoen, komen een aantal
deserties voor. Het gebeurt meermalen,
dat de schepen niet op hun bestemden
tyd kunnen afvaren, omdat een of meer
van de bemanning afwezig zijn.
Ook heden lagen weer eenige schepen
te wachten. Een der schippers zag twee
zijner matrozen op het punt met het spoor
te vertrekken, waarna zy voor de water
schout werden gebracht.
Het zyn echter niet altyd matrozen, die
bezwaar hebben tegen de afvaart. Een
stuurman op een der loggers van den
heer IJzermans verlangde o. a., dat er
een gebrek aan het roer zou worden ver
holpen. Toen daaraan niet werd voldaan,
weigerde hy te vertrekken, zoodat de log
ger niet naar zee kon.
- Op 5 Juli jl. verborg de Wed. L.
te Koewacht in haar tuin in den grond
een met een stuk doek omwonden blikken
doos, bevattendedrie bankbiljetten van
40 on twee van 25 gulden, drie rijks
daalder, vier stukken van 5 franc en 1
franc. Toen de vrouw op 18 Juli eenig
geld uit de doos zou halen, bleek tot haar
groote verbazing en schrik, dat haar heele
en eenige schat verdwenen was. Zy gaf
van het geval der politie kennis, wie het
□og niet is mogen gelukken den dader
op te sporen.
Een ernstig ongeluk.
Vrydagochtend had op de Noordermarkt
te Amsterdam een ernstig ongeluk plaats.
Twee schilders, bezig werkzaamheden te
verrichten aan de Noorderkerk, vielen,
vermoedelijk door het breken van het touw,
waaraan de bak hing, waarin zy waren
opgeheschen, met den bak van een aan
zienlijke hoogte op straat en werden bei
den ernstig verwond naar het Binnen
Gasthuis gebracht. Daar aangekomen
bleken beiden echter reeds overleden.
Een adelijke erfenis.
Onlangs meldde De Tyd" het volgende
>In 1798 vestigde zich te Oosterhout
(N.-B.) een uit Zwitserland om politieke
redenen uitgeweken magistraat, die twee
jaar later huwde. Van zyn acht kin
deren traden er vyf in den echt, on
hun kinderen, voor vooverre zy nog leven,
zjjn thans reeds grootouders.
Een van deze kleinkinderen, een lid van
den Gemeenteraad in een der hoofdsteden,
van ons land, stelde een onderzoek in naar
den toemaligen stand van zyn voorvaderen
en kwam tot de verrassende ontdekking,
dat dezen tot den ouden adel behoorden.
Als wettige nakomelingen hebben de leden
der Nederlandsche vertakking nu het oude
familiewapen aangenomen, en thans is men
bezig aanspraken te doen geleden op eeu
nalatenschap van byna vier millioen gul
den. De meeste nakomelingen hier te
lande zyn in zeer gunstige conditiën, doch
gebruiken kan men zoo'n sommetje altyd."
Het »Dagbl." weet aan deze mededee
ling toe te voegen, dat de bedoelde hoofd
stad is Groningen en de familienaam is
Hupscher.
Uit de gevangenis te Kleef zijn twee
gevangenen ontvlucht, die veroordeeld
waren tot 9 en 10 jaren gevangenisstraf.
Langs den bliksemafleider zijn beiden ont
komen. Men vermoedt, dat zij in de rich
ting van ons land gevlucht zijn.
Citroensap.
Citroensap moest in geen enkele huis
houding ontbreken. De citroen alleen is
in den zomertijd bijna een geheele huis
apotheek vooral in den reistijd is de
citroen van groote waarde.
Het sap van den citroen, ook wel
limoensap geheeten, verkoelt en reinigt
niet alleen het bloed, maar het veelvuldig
gebruik er van, vooral des zomers, is ook
een voorbehoedmiddel tegen koorts, even
zeer als het sap van twee citroenen in
een half glas water als een krachtig
middel tegen anderdaagschen koorts en
rheumatiek wordt aangeprezen.
Bovendien wordt het sap van een citroen
driemaal daags in een kop sterke, onver
mengde koffie gedronken, aanbevolen als
een middel om koorts en huiverig. rillen
te verdrijven.
Maar steeds gebruike men het sap
zonder suiker, dan is de geneeskracht ster
ker, eu met een weinig water verdund,
dan tast het de maag en de tanden niet
De warme limonade evenwel, die men
s avonds onmiddelljjk voor 't slapen gaan
gebruikt, om verkoudheid te verdryven,
mag men zoet maken.
Wie daarentegen door schorheid en pijn
in de borst geplaagd wordt, moet door
het wit van een ei, tamelijk tot schuim
geslagen en dan met het sap vau een
citroen vermengd, beterschap vinden, als
hij elk half uur een theelepeltje daarvan
gebruikt.
Spoorwegongeluk.
P a r y 8 5 Augustus. De spoortrein,
die van het station Orleans te 9.40 vertrok,
haalde te 10.10 aan het station Juvisy den
voorafgaanden trein, die door eenonweder
was vertraagd, in. Een botsing had plaats.
Er zijn 17 dooden en 40 gewonden.
P a r y s 5 Augustus. De botsing had
plaats aan het station Ju visy, tengevolge
van het slecht werken van de telegraaf
toestellen. Er zyn 10 dooden en 10 ge
wonden.
Omtrent dit ongeluk, kan nader worden
gemeld, dat de botsing Zaterdagavond tegen
middernacht plaats vond. De tweede trein,
die den eersten achterop reed, vertrok tien
minuten later van Parjjs.
De locomotieven werden uit de rails ge
worpen en sleepten enkele rjjtuigen mede.
Eerst meende men dat er wel vijftig dooden
zouden zyn, doch de laatste opgave spreekt
van tien.
Het aantal ernstig gewonden schat men
op twintig k vyf-en-twintig. Dadelijk werd
van Parijs geneeskundige hulp gezonden en
in de wachtkamer van 't station werden
bedden opgeslagen.
Moord in den trein.
Tot zoover zyn alle nasporingen naar
den dader van den treinmoord nabij Ityssel
vruchteloos gebleven. De familie heeft
premiën uitgeloofd voor alle mogelijke
inlichtingen en zelfs rechercheurs uit Parijs
laten overkomen, doch zonder resultaat.
Door een fabrikant, die aan de spoorlijn
woont, is echter een fijne zakdoek ge
vonden, in elkaar -gefrommeld en geheel
met bloed bevlekt. Het is niet de zak
doek van het slachtoffer, daar deze met
de initialen G, S. gemerkt was, doch
hoogstwaarschijnlijk is het de zakdoek die
den moordenaar nit het portierraampje
wierp, na het mes waarmede de misdaad
gepleegd werd, er te hebben ingewikkeld.
Jet mes is evenwel nog niet gevonden.
Parij9che vergiftigingszaak.
De overtuiging wint hoe langer hoe
meer veld, dat de veronderstelling van
vergiftiging vau de 14-jarige Marie Sain-
tenoy moeten worden opgegeven. Het
rapport van den chef van het texiologisch
loboratorium Ogier, is nog niet bekend,
doch by de lykschouwing heeft iflen geen
der verschijnselen waargenomen, die ge
woonlijk een vergiftiging vergezellen. Het
kind zou gestorven zyn aan een vallende
ziekte, doen een nieuwe lykschouwing zou
misschien meer licht brengen. Intusschen
gaat het gerucht op het paleis van justitie,
dat de invryheidsstelling van de verdachte
mevrouw Couderc, aanstaande is.
Dc recherche'zoekt nu naar een onbe
kende vrouw, in wier gezelschap het
meisje verschillende malen is gezien.