HELLEBREKERS
OUDE JENEVER
GRASBOTER,
VOOR ALLES
E.Br^ndsm^ - Amsterdam.
Manufacturen- en Oursetten-Magazijn,
i» ^m^F'arVikelem. M. Bietenhrondspnt, Spoorstraat 87.
In taeniHfiP;
J. Kater, MUM 45.
mq
Extra Stijfsel
D.
IJ
s
J. A. IEIJÏB. Tailleur, ioofJgratlt
VERHUISD
Keizerstraat 99%
J. DIJKSHOORN,
Bouwterrein te koop.
Bloedarmoede,
LEVENSBALSEM.
IJzeren Mestwagens
W. F. Stoel Zn.,
ju.kmaar.
a. laan.
Joh. WIJNGAARD,
Fotografie.
Mej.A.C. Leijer,
J. Dijkshoorn, Zuidstraat 61,
YOILLE-TÜLLE
Zaandam. PAUL AVIS.
Spiegels en
De Nederlandsche Mariniers
IJzeren GRAFKRANSEN,
P. Puinbroek,
is vele
malen
met goud
bekroond.
De Stoomkleerenbleekerij „Land-Vaartzicht",
Amsterdamsche Vaart No. 16-18 Haarlem,
Het Spookhuis.
Hoofd-Depöt van Mey's Papierlinnen Boorden, Manchetten
en Voorhemdjes.
VAN DE
ZUIDSTBAAT No.
NAAK DE
61,
Agent van de Nederlandsche Levensver
zekering, Zieken- en Begrafenis-Maat-
sehappij, gevestigd te Vlissingen.
Te Islooo.
cardiff-8teenkolen, per mad
65 ct. Per ton f 7.00
Bestellingen per Briefkaart worden ver
goed. Franco.
AdresJ. C. KLEIN, Café, Bassingracht
No. 1. Helder.
Uü de hand te koop: gunstig ge
lsgen Bouwgrond, in de Koning-,
Sluisdyk-, Govers- en Klaas Duitstraat.
Te bevragen bij J. SPRUIT.
Een flink Winkelhuis met Achterhuis,
op den len stand, tusscben 2 hoofdmarkten
gelegen. Te bevragen bij KLOPPENBURG.
P. H. Kade 32, Amsterdam.
Bleekzucht, Zenuw, Maagen
Spijsverteringszvoakten,
en de gevolgen hiervan, worden volkomen
genezen door den beroemden
PBOSPECTUS, op aanvrage, gratie
en franoo.
Pbiraiceuliich Bureau Valkenburg (l)
EER8TE SOOBT
35 en 37'/, per pond.
Bjj de 5 pond 2'/, cent per pond minder.
Melk-Inrichting
zijn onverslijtbaar, goedkoop in onderhoud
en doelmatig voor het gebruik:
Inhoud 1 IIL.
Worden vervaardigd in de Fabriek
van
De Wed. L. I. GROEN. Zuidstr. 80.
is het soliedste adres en geeft de hoogste
prijzen voor alle in den handel voorkomende
artikelen, in 't bijzonder voor oud Goud,
Zilver, Galon, Meubelen, Kleederen, enz.
Heeft ook weder prachtige NAAIMA
CHINES te koop.
Is ook aan huis te ontbieden.
Weder ontvangen een
partij mooie
Haverdoppen
schoongemaakte 35 cent,
ongezeefde 30 cent per zak.
Aanbevelend,
ZlIID§THA<tT 61.
van
Sr hn gen ft f raat 32.
Ossenlappen en gehakt 35 ct
Rollade37'/,
Klompstuk40
Biefstuk50
Polet35
VARKENSVLEESCH.
Carbonade32Vs
Lappen32l/i
Versch Spek22'/a
Doorgeregen Spek25
Kerkgracht 20,
beveelt zich aan tot het fotografeeren van
Familie- en Gezelschapsgroepen, Gebouwen,
Intérieurs, Grafmonumenten, enz.
Reproduceeren en vergrooten
van oude portretten in platina- en
onveranderlyken kooldruk.
Fraaie zee- en stadsgezichten
zjjn aan betzelfde adres te verkrijgen,
alsmede bjj alle Boekhandelaren.
De ondergeteekende
maakt zjjn geachten be
gunstigers bekend, dat
hjj de zaak van
heeft overgenomen, terwjjl de zaak op
denzelfden voet wordt voortgezet, hopende
door nette behandeling en concurreerende
prjjzen van een ieder de gunst waardig
te worden.
Aanbevelend
Zuidstraat 61. A Laan.
De nieuwe froilhandel Je Citroen".
steeds in de grootst mogelijke
sorteering voorhanden in alle
prijzen.
DE BOER-JONGKEES
KANAALWEG.
mmmmmmmmwm
1«
verbeterde Patentstijfsel.
Alom verkrijgbaar voor 30 cent
De Geïllusteerde Gids van
Het Bolland Jfarken
door J. FABER.
De uitstekende recensiesin De lelegraaf
22 Mei, Het Vaderland 27 Mei, De Avond
post 18 en 19 Juni, De Ind Mercuur No.
28, De Holl. Lelie 31 Mei, De Vriend
der Wiskunde 15 Juli, De Bode 30 Juni
en tal van andere bladen bewijzen vol
doende, dat het Boekje voor hen, die be
lang stellen in dit typische eiland, ook
voor 't onderwjjs vooral groote waarde
beeft.
Na ontvangst van 3 0 cent franco
door de Uitg.
Gooische Drukkerij, Noarden.
Bezichtig slechts de extra
rijke sorteering
LAAGSTE PRIJZE N
LI!
Verschenen bjj C. DE BOER Jr.,
te Helder
van 1665 tot 1900.
Een Korpsgeschiedenis
door
J. R. J. P. CAMBIER,
Luitenant-Kolonel der Mariniers.
Prijs f2.25.
Bij eiken Boekhandelaar te bekomen.
SPIEGELS M#— 1
—SI SCHILDERIJEN.
Groote keuze.
33 ZUI LIST H A AT 33
J. van Willigen.
lm
Engelscbe, Fransche en Duitsche
Modellen.
Aanbevelend,
Molengracht No 6.
wat het Lijsten vak betreft, is en
blijft het goedkoopste adres i
SPOORSTRAAT 54.
A BR.BET Wzn.
Ruim gesorteerd in SPIEGELS en
SCHILDERIJEN met verkrupte hoeken,
tot de scherpst mogelijke concurrentie.
Agentuur bij Mej. G. BERKHOUT,
Magazijn „De Witte Roos",
Zuidatraat 71, den Helder.
lxi prima qualitelt steeds voor-
UanUen.
Verkrijgbaar te dezer plaatse bij alle verkoopers van
Gedistilleerd.
levert Kinderwasachen om de acht, groote Waaechen
om de acht of veertien dagen.
Prijscourant <>P aanvraag gratis.
Aanbevelend
Alleen in verzegelde pakjes,
gedeponeerd handelsmerk, verkrijgbaar te
HELDER:
Binnenhaven 23 F. FENENGA.
Hoofdgracht 49 W. C. VAN BREDA.
45 Wed. J. ERICA.
22 M. Th. DE HAAS.
Janzenstrttat 23 P. BRULJN.
Jonkerstraat 15 Wed. G. v. MONDFRANS.
Keizerstraat J. KORVER.
65 Wed. v. TWISK-Duinker.
Kapperstraat 15 J. C. SLACHTER.
Koningstraat 14 »Werkl.-Vereeniging."
47 Filiaal v. W.C.v. BREDA.
69 Wed. J. v. DIEST.
Koningdwarsstraat Wed. J. HOUTKOOP.
Kanaalweg 99 Wed. J. RINNER.
D. KUNST.
40 J. HUBBELING.
45 Wed. C. ZUNDERDORP.
88 P. B. MANNI.
83 Wed. J. H. MARECHAL.
Laan 28 P. v. d. OORDT.
18 J. HOFSTEE.
Langestraat 32 Mej.A. JELLEMAGeus.
51 W. HILLENIUS.
Middenstraat D 233-234 B. WEIJENS.
W. H. BURGERS.
44a J. v. d. PLAAT.
Molenstraat 51 Wed. P. ADRIAANSE.
voorzien van naam, adres en bovenstaand
Molenstraat E. P. LAFEBER.
2e Molenstraat 128 H. LASTDRAGER.
2e 110 H. BOOIJ.
Molengracht Wed. v. ZWIJNDREGT.
12 Mej. M. KLAASSEN.
Oostslootstraat 21 Wed. J. J. WICKEL.
33 Wed. P. GRAS.
37 Wed. C. v. d. KULJL.
Paardenstraat H. KIL JAN.
Spoorstraat »De Rookende Amerikaan."
J. BAKKER.
Spoorstraat 91 A. RÜHL.
Stationsstraat 25 A. E. KARST.
Schagenstr. Wed. C. NOOT—STOOKER.
Sluisdijkstraat 78 D. MURKS.
47 H SMIT.
Spoorgr. Wed. BOTENGA-RINGNALDA.
Ie Vroonstr. 33 Wed. J. J. A. PUTTERS.
2e VroonBtr. E. LABOUT.
70 W. A. J. MACPHERSON.
Zuidstraat J. WINTER.
38 Wed. R. HELDER.
Op T E X E L
Den Burg Wed. v. HEERWAARDEN.
Wed. J. EELMAN.
Op V L I E L A N D S. W. DEKKER.
Te K 0 E G R A S, bjj: D. MAREES.
In bet iimÉr wordt fle aaMacbt cevostiod os de SOÜCHON-THÏI a f 1.38t. 5 oot.
AUREiLlJiT.
Voor hét verven van Heeren- en
Dameskleederen, wende men zich tot
het Depót van Chemische Waaschery
van de Firma KNOTTEBELT, Zuid
straat 71, in „De Witte Roos".
J. P LIJDING.
Goedkoopst adres van Manden
voor HH. Bakkers, Slagers, Groenten-
en Vischhandelaren, enz. enz.
Wagenstraat 36.
Confeotle-Magazijn „De Kleedermakerij".
Rnim gesorteerd in
HEEREN- EN KIN DE Rit LEEDING.
Concurreerende Prnxen.
GOEDEREN OP MAAT iu U «ren.
B&~ Stalen verkrijgbaar.
M. J.WALLAST, Taille«r.
Inlichting omtrent het plaatsen van een adres in deze lijst wordt gegeven
aan de Bureaux SPOORSTRAAT of ZUIDSTRAAT.
ZFIHJ UILLBTOIÏJ".
8)
En hoe verdiende je je brood?4 vroeg de
recorder.
.Brood Brood, sir, bestond er voor mjj
nietbrood zou voor mjj te duur zjjn geweest.
Ik gaf van mjjn klecdingstukken het een na
het andere aan oen jood, die tegenover ons
woondo, en kocht voor het geld, dat ik daar
voor ontving, mais. Met kleine spaantjes, die
ik van de straat opraapte, maakte ik een
beetje vuur, waarop ik in een onde jjzeren
pan, die ik van een voddenraper had inge
ruild, een pap kookte. Zoo leefde ik twee
of drie weken lang. Van lieverlede waren
echter mjjn kleedingstukkcn tot op het laatste,
onontbeerlijkste verdwenen en nu begon ook
het meel op te geraken. Van nu af kreeg ik
geen pap meer, maar slechts een dunne
watersoep, want dit cene voordeel bezit de
arme in New-York, dat ten minste het water
hem niets kost.'
.blaar hoe is het mogelijk, mjjn kind, dat
je in 't geheel geen werk kondt vinden, alvo
rens in zulk een ellende te vervallen. Ik
geloof haast, dat je niet ernstig er naar om-
keckt, maar liever luierde langs de straat.4
O, neen, sir, denk dat toch nietIntegen
deel, ik was bjjna elk uur van den dag er
op uit, om werk voor mjj to zoeken. Ik zou
zoo gaarne alles gedaan hebben wat maar
cerljjk is, doch meestal lachte men mjj in
mjjn gezicht uit, terwjjl jnen mjj duideljjk
deed verstaan, dat ik nog maar een kind was.
Anderen waren van meening, dat als ik een
jongen was, zjj mjj wel zouden kunnen ge
bruiken, maar voor een meisje hadden zjj
geen plaats. Ik ging bjj eenige couranten
uitgevers hooren en bood mjj aan, hunne
bladen op openbare plaatsen te verkoopen,
maar dat was jongenswerk, heette het, een
meisje deugde daarvoor niet. Op de spoor
wegstations bood ik mjj bjj de vreemdelingen
aan om hunne reistassclien te dragen, maar
men vertrouwde mjj nog geen hoedendoos toe;
de een zei, dat ik to zwak was en de anderen
zeiden heelemaal niets, maur duwden mjj een
voudig op zjj. Terwjjl alle havelooze bedel
jongens, die ik kende, omdat ik met hen was
opgegroeid, op de een of andere wjjze hun
brood verdienden, kon ik noch valiezen dragen,
noch laarsen poetsen, noch iets anders doen,
waartoe ik toch even geschikt was als de
anderen, en dat alléén omdat ik een meisje
was. Om die reden moest ik van honger
sterven of bedeion Is het mjj kwaljjk te
nemen, sir, dat ik noch het een, noch hot ander
verkoos te doen
«Groote God!4 mompelde de majoor, «straf
de nietswaardige, die aan al deze ellende
schuld heeft."
«Dit alles was zeer droevig, sir," vervolgde
Capitola, «maar er was nog een zwaarder
beproeving voor mjj weggelegd. Er kwam
een dag, dat mjjn maïs tot op het laatste
stolje was opgegeten. Ik hield mjj nog een
paar dagen op de been door alleen water te
drinken en zoo lang mogeljjk trachten te
slapen. In den beginne verdreef het knorren
mjjner ingewanden dea slaap, toen kwam bjj
toch, tengevolge van uitputting, en nu droomde
ik van hcerljjke gastmalen, waarvan ik het
lekkerste opat en er haast mjjn maag mee
overlaaddeHet leek mjj warempel toe, sir,
dat het werkeljjkheid was, en die droomen
deden mjj bjjna evenveel goed, alsof die
feesteijjkheden inderdaad plaats grepen. Op
zekeren dag werd ik uit zulk ccu droom door
een hevig lawaai in do straat gewekt. Ik
stond wankelend op en sleepte mjj naar het
venster. Wat ik daar zag, sir, waren werk
lieden, die bezig waren het huis tesloopen.'
«Barmhartige hemel!4 riep weder majoor
Warfiold, wien dikke droppelen angstzweet
op het voorhoofd stonden.
.Zjj dachten dat er niemand meer in was,
en daarom hieven zjj zoo ongenadig met
hunne mokers en houweelen op de muren,
die elk oogenblik dreigden ïr te storteD. De
schrik gaf mjj kracht om te vluchten. Ik
snelde naar builen en bleef op de straat staan,
om nog een luutste blik op de arme hut te
werpen, die met den grond gelijk gemaakt
werd. Ik had zoovele jaren iu haar gewoond,
dat zjj als het ware een vriendin voor mjj
was geworden en nu moest ik het aauzien,
dat men haar vernieldeHet laatste toevluchts
oord, dat mjj tot dusverre gebleven was, ont
nam men mjj. Wat zon er nu van mjj ge
worden Een oogenblik bekroop mjj de
gedachte mjj in de rivier te werpen, om zoo
aan mjjne ellende een einde te maken."
«Dat was een zeer booze gedachte, mjjn
kind,4 zei de ambtenaar.
«Ja, sir, ik weet het; ik voerde haar dan
ook, Goddank, niet uit, waal ik huiverde
voor hel koude water,' antwoordde Capitola
op dien schertsenden toon. dien zjj onwille
keurig kon aannemen. «Maar de hand, die
ook de jonge raven spijst, liet mjj nog niet
van gebrek omkomen. Ik vond een huiven
shilling op straat en besloot mjj niet eerder
te verdrinken, vóór ik mjjn gelukkige vondst
zou hebben verteerd. Ik kocht terstond een
broodje en slenterde naar de kaai om werk
te zoeken. Maar de heele dag verliep in
vruchteloos pogen. Toen het nacht geworden
was, sloop ik in een houtloods, waar ik door
een stapel planken tenminste voor den wind
beschut was. Daar sliep ik in en droomde
van een prachtig huis, waar ik te midden
van vrienden in rjjlfbn overvloed van alle ge
makken des levens verkeerde."
«Arm, arm kind 14 mompelde de majoor bjj
zichzelven. .Doch wacht maar, jo droomen
zullen nog wel vervuld worden.'
.Den volgenden dag,4 ging Capitola met
haar verhaal voort, «gaf ik een tweede
penny uit en trachtte, doch weder te vergeefs,
werk te bekomen. Den nacht bracht ik in
een omnibus door, die ik voor een hótel zag
staan. Zoo leefde ik vjjf dagen, nu hier, dan
daar overnachtend, totdat mjjn halve shilling
op was."
.Een gevaarljjke levenswijze vooreen meisje
als gjj," merkte de rechter aan.
Een gloeiend rood overtoog Capitola's gelaat,
toen de recorder dit zeidc.
«Ja,* riep zjj, «en daarom dan ook besloot
ik mjj als jongen te verkleeden.4
Zjj liet haar hoofdje hangen en bedekte
het gelaat mot beide handen, terwjjl zjj uit
kinderljjk schaamtegevoel in luid snikken
uitbarstte.
,Nu, nu, braaf meisje, trek je dat niet zoo
zeer aan. Jo kondt het niet helpen,4 mom
pelde de oude majoor troostend, waarbij hem
zei ven de tranen in de oogen stonden. «Een
hulpeloos, arm schaap als jij...'
Capitola verhief fier het hoofd en met een
gelaat, door diepe verontwaardiging gekleurd,
viel zjj den majoor in de rede
.O, sir,4 riop zjj, «ik wist mjjzelve wel te
verdedigen, en dat was voldoende. Dat nie
mand, ook gjj niet, het wage het tegendeel
te gelooven4
Wel zeker, natuurljjk !4 spotte oen der
toehoorders.
Toen sprong de onde heer op, zoodat de
grond er van dreunde en zich tot den onbe
schaamde kaerend, bulderde hij
«Wat bedoel je met dat: zeker... natuur
ljjk.... jjj, miserabel creatuur Alle duivels
Ik zweer, dat zjj zich niets te verwjjten heeft
Als iemand zoo gemeen is het tegendeel te
beweren, dan sla ik hem neer, en noem hem
•en schurftigen hond, totdat hjj zjjn leugens
terugneemt !4
«Tot de orde, tot de orde !4 riep de re
corder.
De oude heer maakte onmiddelljjk een wen
ding en salueerde de beambte op militaire
wjjze, terwijl hjj zeide
Zeer wel, met genoegen Wanneer even
wel de politie dit armo kind niei tegen de
onbeschaamde belccdigingen van vlegels in
beschermiug neemt, dan zal ik het doen, of
men mjj tot do orde roept of niet.4
Nu dit gezegd te hebben, ging hjj weder
zitten.
.Gouverneur, maakt toch zoo'n spectakel
niet,* fluisterde Capitola hem toe. «Gjj zult
u op slot van rekening nog in ongelegen
heden brengon. U doet mjj denken aan
een ouden heer, waarvan Granny mjj zooveel
heeft verteld, die ook altjjd zoo opvliegend
was.'
Hm," mompelde de majoor tusschen twee
diepe zuchten in, «zjj heeft van mji hooren
spreken 1.... Dat goede kindAls zjj eens
wist....4
«Dus, mijn jongen... ik wil eigenljjk zeggen
meisje," vermaande de recorder, «vertel nu
verder.
(Wordt vervolgd.)
