KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringen
Het Spookhuis.
Ho. 2733.
Woensdag 18 October 1899.
z7ite Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 32.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn". 59.
ADoxmement
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl. 80 Ct.
id. franco per post 75 id. fl.l2ys.
id. voor bet Buitenland f 1.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEBKHOUT Co., te Helder.
BureauEi Spoorstraat en Zuidstraat.
Advertentlön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5»
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRfJDAGSMOBGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
llil licl lliiilenland.
De oorlog tnssclien de Zuid-Afrikaansche
republieken en de Engelschen is dus aange
vangen. Reeds heeft er een trelfen plaats gehad
en berichten van krijgsbedrijven zullen zich
nu verder niet lang laten wachten. Aan de
talrijke modedeclingen, die over do ontstane
grieven tussclien de beide nu oorlogvoe
rende partijen werden) in liet midden ge
bracht, en vaak tot uitconloopcndo beschou
wingen en opmerkingen aanleiding gaven,
is nu een einde gekomen. Geone overwe
gingen, hoe welgemeend ook, komen thans
meer in aanmerking het oorlogswapen is nu
het eenige, dat gewicht in de schaal legt, en
alles hangt af van de kracht en den moed
der strijders en van het beleid der aanvoer
ders. Van veel gewicht voor de beide par
tijen is de houding van de regcering en
van do bevolking der Kaapkolonie. De eerste
heeft dezer dagen een manifest uitgevaardigd
aan de veldcornets, waarin zij hen opwekt
en krachtig aanspoort, om hun trouw en ver
knochtheid aan Koningin Victoria in deze
moeielijke tijdsomstandigheden te doen blijken.
Van die zjjde zal voor do Boeren wel geen
hulp en steun to wachten zijn. Gemeld
wordt, dat de Britsche en Duitsche eskaders,
die voor Lissabon liggen geankerd, ten spoe
digste naar Delagoa-baai zullen stoomen.
AU een bewjjs, dat men in Britsche handels-
en nyverbeidskringen volstrekt niet blind is
voor .de roekeloosheid, waarmede de Engel-
sche regeering het tot een oorlog in Zuid-
Afrika heeft laten komen, kan gelden een
schrjjven, dat dezer dagen door eene Amster-
dauische firma uit Nottingham ontvangen
werd, en waarin, geheel ongevraagd, het
volgende voorkomt: .Wjj zjjn inderdaad gru-
weljjk teleurgesteld door den afloop der onder
handelingen mot Transvaal. Wij hadden ge
loofd, dat de vrede zou zjjn gehandhaafd, en
we stemmen volstekt niet in met de Regee
ring. Zooals gjj weet zyn alle leden onzer
firma volbloed liberalen, de party, die nu niet
aan het bewind is, maar die al het mogelyke
heeft gedaan, om zulk een verderfelijk einde
van de zaak te voorkomen.
't Blykt noodig te zyn, om bij de kennis
neming der oorlogsberichten niet bepaald af
tegaan op den eersten indruk, dien men ver
krijgt door de tijdingen, welke uit Engelsche
bron komen. Hot is bekend, dat de Boeren
op de meeste grensplaatsen in Transvaal de
Telegraaflijnen doorgesneden hebben, en dat
dit zeer eenvoudige middel, om alle berichten
over hunne plannen en troepenbewegingen
aan den vijand te onthouden, zeer afdoende
werkt. De Engelsche berichten blijken nu
veelal zeer overdreven of soms geheel onwaar
te zyn. Het is daarom wel zeer aantebeve-
len in den eorsten tjjd aan die tijdingen niet
meer waarde te hechten, dan zjj na verloop
van enkele dagen zullen blijken werkelyk te
bezitten.
De Oranje-Vrystnut houdt zich, blykens de
berichten uit Zuid Afrika, trouw aan het met
de zuster-republiek gesloten bondgenootschap.
Zoodra de Trausvaalsche Regeering, den
oorlog als begonnen aannemend, de krijgswet
deed afkondigen te Pretoria en te Johannesburg,
werd dit voorbeeld door de Vrystaatsche Re
geering te Bloemfontein gevolgd. De gerechts
hoven werden gesloten, en eene proclamatie
werd afgekondigd, waarin de borgpia van den
Yrystaat tot den strijd worden opgeroepen.
In deze proclamatie wordt o.a. gezegd, dat de
zuster-republiek op het punt staat, aangeval
len te worden door een gewetenloozen vijand,
die gezocht heeft naar een voorwendsel, om
de Afrikaners te verdelgen. En do bedoelde
proclamatie eindigt met deze opwekkende
woorden «Burgers van den Oranje-Vrystaat,
staat aU één man op tegen den onderdrukker
en schender van het recht
De pest-epidemie beerscht nog steeds, be
halve in Engelsch-Indië, in Rusland, op Mau
ritius, te Hongkong, te Alexandriü, en in
Europa alleen te Oporto. In do maaud Sep
tember kwamen daar 17 gevallen voor, met
4 dooden. Groot is de uitbreiding daar dus
nog niet. Eene Franache commissie, die tot
onderzoek naar Oporto was uitgegaan, heeft
nu hare bevindingen medegedeeld en interes-
santen bijzonderheden aan het licht gebracht.
Flinke resultaten werden er van hot aange
wezen middel tegen deze vreeselyke ziekte
Serum van Yerson ondervonden. De be-
bevolking was eerst wantrouwend daartegen,
en toonde zich zelfs oproerig. Een van de
doctoren werd o. a. vry ernstig verwond door
een steen, dien men naar hem heworpen had.
Later werd dit beter, en door den chef der
Fransche commissie werden niet minder dan
423 arbeiders ingeënt. Over de resultaten
was men zeer tevreden, en zelfs als de ziekte
reeds uitgebroken en zeer hevig was, kon
het lovon soms gered worden, door inspui
ting direct in de aderen. De commissie is
van oordeel, dat de Portugeezen zich door het
Serum volkomen kunnen beschermen. On
gelukkig zijn er nog altjjd wantrouwenden,
die hun zieken, en zelfs hun dooden, traeh-
te verbergen. Hot jongst ontvangen bericht
uit Oporto meldt, dat zich daar op 12 dezer
10 nieuwe ziektegevallen hebben voorgedaan.
Bjj de bekendheid van het genees- en voor
behoedmiddel vreest de commissie, naar aan
leiding van haar onderzoek, voor Frankrijk
geen gevaar.
Ter gelegenheid van de in het volgend
jaar te houden Wereldtentoonstelling te Parys,
zal aldaar gehouden worden het twaalfde
Internationaal Congres voor Vrouwenarbeid
en vrouwelijke Instellingen. Het programma
voor dit congres is reeds openbaar gemaakt,
en we ontleenen daaraan de volgende te behan
delen onderwerpen De rol der vrouw in de
laatste 50 jaren, by instellingen voor onder
steuning en bescherming. Hulp door werk
verschaffing. De uitkomsten daarvan op
maatschappelijk en zcdelyk gebied. De
medewerking der vrouw in den strijd tegen
den alcohol. Het beheer van de bezittin
gen der vrouw in het huwelyk. Gelijke
rechten van vader en moeder ten opzichte
van de kinderen. Gelijke rechten van
vader en moeder in de wettelyk voogdij en
toelating van vrouwen by de voogdjj en in
den familieraad. Materiöele verantwoorde
lijkheid van den man, tegenover de vtouw
en het kind buiten huwelyk. Het nut
van het onderwijs in den landbouw voor
vrouwen, waarvoor landbouwscholen enschool-
hoeven als practische middelen worden genoemd.
NIEUWSTIJDINGEN,
HELDER, 17 Oct. 1899.
Naar men ons mededeelt zal Hr. Ms.
pantserschip Koningin Wilbelmina" begin
November naar Indië vertrekken en zou
waarschijnlijk de Delagoa-baai aandoen.
„Pro Patria".
De gymnastiek- en exercitie-vereeniging
»Pro Patria" bield Zaterdag 1.1. ter ge
legenheid van haar 15-jarig bestaan in de
keurig versierde zaal van »Musis Sacrum"
een feestelijke vergadering. De zaal was
flink bezet met leden en invité's en de
feestelijke stemming liet niets te wenschen
over. Er werd dan ook een afwisselend
programma uitgevoerd. Eerst hield de
Voorzitter, de heer F. C. H. Schlahmilch,
een openingsrede. Hij heette allen welkom,
dankte de bestuurderen, den directeur, de
feestcommissie en de heeren Polak voor
hun ijver, toewijding en medewerking,
schetste in korte trekken den toestand der
vereeniging en uitte de beste wenschen
voor den bloei en groei van »P. P."
Daarna bracht de heer C. S. Jaring na
mens het gewest Noord-Holland van 't
gymnastiek verbond en namens de zuster-
vereeniging »Uefening kweekt Kunst" al
hier de feestvierende vereeniging de geluk-
wen8ching over en hoopte, dat de turnclub
nog jaren voort moge gaan om de gym
nastiek te beoefenen, want zij verhoogt de
lichaamskracht, staalt de spieren en vormt
weerbare mannen. Tot voorbeeld daarvan
wijst hg op de Transvaalsche boeren, wier
lichaam ontwikkeld is en zich daardoor
sterk gevoelen om de machtige Engelschen
te weerstaan. De vergadering betuigde
door een driewerf hoeravoor de Boe
ren" en voor »Pro Patria" instemming met
het gesprokene.
Vervolgens werden op kranige wijze
door de verschillende afdeelingen eenige
gymnastieknummers uitgevoerd, afgewis
seld door de voordracht van een paar aar
dige voordrachten. Na de pauze werd een
vroolgk blijspel opgevoerd en tot slot had
een gezellige nabetrachting plaats, waarbij
gelegenheid tot dansen was. Dat hiervan
een ruim gebruik gemaakt werd, zullen
we wel niet behoeven te vermelden. »Pro
Patria" heeft aangenaam feest gevierd en
de bezoekers zullen zeker daags daarna
nog wel eens het »Extra Feestnummer
van den Turner" met genoegen herlezen
hebben.
De nieuwe vereeniging »Thalïa en
Euterpe", waarvan we in ons vorig num
mer melding maakten, gaf Zondag 11. in
Tivoli hare eerste uitvoering. Het publiek,
dat in groote getale was opgekomen, heeft
zich, afgaande op bet applaus, kostelijk
geamuseerd Er werd opgevoerd De Ban
diet", tooneelspel in 2 bedrijven en de
klucht »Een half uurtje bij den Kapper
De vertoonders kweten zich als dilettanten
uitmuntend van hun taak, terwijl de uit
voering der 5 muziekstukken niet zonder
verdienste was.
Een heel brutaal stukje is Donder
dag door inbrekers uitgehaald.
Aan de stille zijde van het Damrak op
den hoek van de Paternostersteeg te Am
sterdam is een filiaal gevestigd van de
Berlynsche expediteursfirma, Brasch
Rothenstein. De deur, die toegaug geeft
tot de kantoren, bevindt zich in de steeg
In den nacht omstreeks half twee werd
door den chef van het filiaal deze straat
deur op het nachtslot gedaan en legde hij
zich boven de kantoren ter ruste. Ook
had hg de binnendeur, die op het kantoor
uitkomt, gesloten. 's Morgens om half
zeven echter was de straatdeur gewoon
dicht en stond de kantoordeur open, ter
wijl de opengebroken brandkast midden
in het vertrek lag.
Men heeft zich dus door middel van
valsche sleutels toegang weten te verschaf
fen. Eenmaal binnen is men dadelijk hard
aan het werk getogen.
Door middel van een boor heeft men
getracht eerst de deur open te krijgen,
evenwel gelukte dit slechthet staal scheen
te hard, toen is de kast van zjjn plaats
gehaald en met een der zijwanden naar
boven gekanteld.
Voor dit werkje zijn minstens 3 man
noodig, want de kast is ongeveer ander-
halven meter hoog en een halven meter
breed.
Toen men hiermede gereed was, is men
opnieuw aan het werk gegaan en de bo
venliggende wand moest wijken voor de
gereedschappen der inbrekers. Toen een
maal een gat gemaakt was, heeft men den
geheelen zijwand omgehaald als het dek
sel van een groentenblik.
Alles wat dus in de kas was, lag voor
het grijpen. En men heeft naar harte
lust gegrepenverdwenen zyn f 819,75
aan geldswaarden en aan buitenlandsche
quitanties ongeveer f 1000.
Vervolgens hebben de nachtelijke be
zoekers alle lessenaars opengebroken en
aan post- en plakzegels tot een bedrag
van fl.50 meegenomen. Aan de gips dat
tusschen de wanden van de kast zat heeft
men kunnen zien, dat de heeren in andere
deelen van het huis ook gesnuffeld hebben.
Zelfs de kantoorjassen der bedienden zijn
nagezien. De papieren daarin lagen op
den grond verspreid.
Een aantal binnenlandsche quitantiën
schijnen door de heeren niet opgemerkt of
van geen waarde goacht to zijn, tenmin
ste deze zyn niet meegenomen.
Veel leven schijnt bij al dit breken niet
gemaakt te zijn. want de chef der firma,
die boven slaapt, heeft niets gehoord en
wordt, zooals hij verklaarde, anders bij
het geringste geluid van de schel wakker.
De firma's waarvan de quitanties ver
dwenen zijn, hebben telegrafisch bericht
daarvan gekregen en zij zijn dus gewaar
schuwd. Van de daders heeft de politie
nog geen spoor ontdekt.
Het is dc tweede maal, dat de firma
slachtoffer is van inbrekers.
Zullen de Engelschen zeker
overwinnen
Aan den vooravond der bloedige gebeur
tenissen achten wij het niet ondienstig hier
mede te deelen, wat omtrent deze vraag
door een onzer bladen aan een particulier
schrjjven uit Transvaal werd ontleend
Pretoria, 2 September.
In antwoord op uw vraag, hoe ik over den
toestand in Z.-Afrikadenk, geef ik de volgende
beschouwing, die ik door mijne kennis van
land en lui na een tienjarig verbljjf alhier
gerust kan afgeven.
Volgens berichten uit Holland, maakt men
zich aldaar meer beangst dan hier. Het schijnt,
dat men in Europa over het algemeen denkt,
dat de Boeren tegen het machtige Albion
niot opgewassen zyn en spoedig dc nederlaag
mootcn lijden. Dat zoude ook zeker het geval
zyn, indien do Boerenrepublieken in Europa
waren gelegen, maar ons land ligt midden in
Zuid-Afrika, de gronzon honderden oren gaans
van de operatiebasis der Engelschen verwyderd,
en van daar tot ons centraalpunt Pretoria is
nog minsteus 60 uren afstand.
Pretoria is thans een vesting, die zelfs in
Enropa ontzag zonde inboezemen. Tot aan de
grenzen kat. de vyaod gebruik maken van
de spoor, maar verder is die natuurljjkin de
macht der Boeren, terwjjl de hoofdpunten goed
verdedigd kunnen worden. Zijn do Engelschen
genoodzaakt hun trein door ossen en muildieren
te vervoeren, dan zullen zjj tot hun schade
ondervinden, wat dat zeggen wil. Men moet
die transporten hier kennen om zich ecDig begrip
er van te kunnen maken, en dan moet men
in aanmerking nemen, dat er voor een invallend
leger niets, hoegenaamd niets aan mondkost
en andere behoeften te vinden isalle3 moet
met den legertrein nagesleept worden alleen
om dat te dekken is een respectable legermacht
noodig.
liet eigenlijke vechtleger dient hoofdzakelyk
uit bereden manschappen te bestaan, die ge
noeg te doen zullen hebben om de infanterie
tegen de guerilla-benden der Boeren te be
schermen. En dan het overtrekken van passen
en diep ingesneden riviertjes. Om niet onder
het Boorenvuur te komen, zal telkens de ar
tillerie dienen opgesteld te worden om de
omliggende kransjes en kopjes, die bijna elke
beek hier vergezellen, onder vuur te nemen.
Men kan zich dus voorstellen hoe bezwaarlijk
en tydroovend dit alles moet zyn.
In Engeland schjjnt ook het idee to beerschen
dat de zomer (van October tol April), het
geschiktste tjjdperk is voor een veldtocht. De
hoofdreden van die meening schynt hierin
gezocht te moeten worden, dat het dan hier
het regenseizoen is en dus volop water ver-
krygbaar, terwyl do winter als droog bekend
staat. Daar maken zy den grootst denkbaren
blunder! Onze rivieren worden zomeren winter
gevoed door bronnen, die altijd eengelykma-
tige hoeveel beid water afvoeren. Meer water
is niet alleen overbodig, maar stuit elke over
trekkende beweging. Door de eigenaardige
vorming van den bodem blijft het water nooit
in plassen of meertjes terug, maar heli naar
de nabyzynde beekjes af, vervolgens zich tot
riviertjes en rivieren vormende. Bij de bier
vallende tropische regens worden dat dikwijls
in ODgelooflyk korten tyd wilde bergstroomen,
dio men met geen mcnschelykc macht kan
passeeren dc sterkste noodbruggen slaan dan
te splinter. Dio arme Engelsche soldaten, mar-
checronde in oen dusdanig klimaat en land,
zullen bccl wat ondervinden, en hot was geen
wonder, dat zij in den oorlog van 8081 to
taal gedemoraliseerd worden.
Om Pretoria te bereiken, hebben zij in het
gunstigste geval een maand noodig. De leger
trein moet noodwendig zoo overladen zyn, dat
van meerijden geen sprake ia. De met pak
en zak marehcerondc verwende Engelsche sol
daten zullen heel wat te stellen hebben bij
een hitte van 180 a 140 graden Fahrenheit,
aanhoudend verontrust door zwermen Boeren.
De tyd moet leeren wat er van terecht komt.
Stol nu het gunstige geval voor do Engel
schen, dat zij in de nabjjheid van Pretoria
komen, dan zal oen klein gedeelte der Boeren
die vesting moeten bezetten, maar zooveel
mogeljjk er buiten blyven want om de Boeren
in te sluiten is met hun bekende krijgstatiek
totaal onrnogelyk. Men krjjgt dan Pretoria
als natuurlijke vesting en gedekt door vier
forten van dc allerlaatste constructie en voor
zien van het allerbeste vestinggeschut van
Crouspt, kaliber tot 25 on 28 cM„ bestrijkende
een afstand van ll'/j Eng. mjjl. Daar kan
geen veldgeschut iets tegen beginnen, terwyl
de Boeren als zwermen den vyaud zullen ver
ontrusten en den toevoer trachten af to sluiten.
Pretoria zelf zit op ende op vol proviand,
zoowel eetwaar als ammunitie, ofschoon dit
laatste over het geheele land ook verspreid
is. Een vjjandelijk leger op dien afstand van
de kust te proviandccren, behoort bjjna tot
de wonderen, vooral daar de geheele Engelsche
Unie door troepen gedekt moet worden. Wordt
door een of ander toeval de toevoer afgesloten,
dan is hun leger verloren, en w&arlyk dat zoude
niet tot de onmogelijkheden bebooren in een
land, byna zoo groot als Duitschland met een
gemakkelyk verplaatsbaren troep uitmuntend
bereden en juist schietende Boeren, die wel in
hoofdzaak guorilla-gevechten zullen leveren,
maar door de uitmuntende bekendheid met hun
land in staat zyn zich op een gegeven punt
te vereenigen.
Hot is voor een Europeesch deskundige
moeiljjk zich een denkbeeld te maken van de
gesteldheid van den bodem en de tactiek der
Boeren. Wie niet direct bij het gevecht be
trokken zyn, mogen niet meevechtenalleen
mogen dc naaslbjj wonenden als gidsen dienen
en dat is vooral in een land vol ravijnen en
klippen mede hoofdzaak. Iedere Boer weet
hoe by daarvan gobruik moet maken, do veld-
cornet of andere aanvoerder geeft aan zyn troep
order om een zeker doel te bereiken, zonder
zich bloot te geven aan den vyand. Hoe hjj
zich to dekken heeft weet ieder,alleen by het
vereenigen worden signalen gegeven. Krijgen
zjj het te kwaad, dan een paar mijlen terug
en opnieuw afgowacht of weer vooruit met de
noodige dekking. Dit kan geschieden door de
onmetelijke ruimte van het land en de kennis
van elk paadje en toepad.
Hoe dus een leger, dat in hot gunstigste
geval Pretoria insluit, geproviandeerd moet
worden, is een ruadsel, vooral daar do meeste
wegen by Pretoria turfbodems zjjn, waar bij
regentijd elke ossokar tot aan de assen inzinkt
en een radelooze verstopping het gevolg moet
zjjn.
Dan moet men niet vergeten, dat de Boeren
beter gewapend zjjn, dat de Mausers een veel
beter schot geven en verder dragen dan het
Lee-Metfortgeweer. Dit laatste ia daarom
vooral minder te vertrouwen, wjjl na 2080
schoten de huizon niet meer vanzelf uitvallen,
m&ur met de nagels uitgehaald dienon to worden.
Verder is ons veldgeschut ontzettend veel
beter dan het Engelsche Armstrong-type, zoo
wel wat snelheid van vuren als afstand treffen
betreft. Ook is het Boerenleger geheel bereden,
zijn de Boeren luin hot klimaat gewoon en des
noods met gedroogd vlecsch en meelpap tevre
den, en last not least vechten zjj voor hun
eigen land, hun eigen zaak.
Ik hoop, dat u het voorgaande een idee
geeft, waarom wjj hier niet zoo geagiteerd zijn,
waarom wjj hier, als een oorlog ons opge
drongen wordt, dien niet zoo wanhopig inzien.
Dat er veel is toegegeven is volkomen waar,
dat komt doordat men hier een oorlog zoolang
het maar eenigszins gaat wil vermjjden. Het
geheele volk heeft to vechten en iedereen be
seft ten volle, dat hy voor de beslissing: liever
oorlog dan nog meer toegeven, met zjjn leven
borg moot staan. Ons tocgoven is geen lafheid,
ook geen bangheid; maar een juist begrip van
do ellende en do dierbare verliezen, die elk
zonder uitzondering waarschijnlijk te wachten
staan, terwijl het Engelsche ministerie de kogels
niet boort, liet vorgoton bloed niet ziet, de
ellende aiet voelt en hoogstens voor een tjjd
lang naar huis wordt gezonden.
Da Oorlog in Zuid-Afrika.
Belangrijke tijdingen van
den oorlog
worden, zoodra zij door ons zijn ontvangen,
in de stad per bulletin bekend gemaakt.
Men dient echter in aanmerking te nemen,
dat voorloopig alle telegrafische berichten
nitEngelsche bron komen, en das
een sterken Engelschen bijsmaak hebben.
Ook redenen van politiek en diplomatiek
belang en krijgstaktiek hebben ongetwijfeld
de Engelsche regeering er toe geleid de
wereld voorloopig verstoken te laten van
telegrafische medudeelingen, omtrent de
oorlogs operatiën van uiet-Engeische zijde.
PRETORIA, 13. Oct. (R, O.) De vol
gende officieele berichten zijn bekend ge-
Het commando onder generaal Cronjé
is bjj Ramathlabama de grens overgetrok
ken, weldra hoorde men zware ontplof
fingen. Men gqjooft dat de Boeren den
spoorweg vernielden en de telegraafdraden
hebben afgesneden.
Generaal Koek seint dat zijn commando
den Bothapas en het spoorwegstation heeft
bezet, terwyl een afdeeling uit Volksrust
Langsnek bezette en Natal binnentrok.
LONDEN, 14 Oct. (R. O.) Een offici
eel telegram uit Kaapstad meldt, dat de
machinist en een inlander van den geblin-
deerden trein, die Donderdag by Kraaipan
is aangehouden, wisten te ontsnappen. De
bevelvoerende luitenant en zjjn manschap
pen, wier aantal onbekend is, werden
krijgsgevangen gemaakt. Men gelooft, dat
zjj ongedeerd waren, behalve de luitenant,
die licht gewond was; de machinist was
ook gewond.
$!en ander officieel telegram meldt, dat
generaal White te Ladysmith is terugge-
keord, zonder dat het hem gelukt was de
Boeren tot een gevecht te verlokken.
BERLIJN, 14 October. Het Militair
Wochenblatt, orgaan van het Duitsche
legerbestuur, komt in een uitvoerig opstel
over de militaire toestanden in Zuid-Afrika
tot de slotsom, dat Engeland de noodige
maatregelen moet nemen om daar 150.000
man in het veld te brengen, terwyl vol
gens de thans daarvoor bestaande plannen
de geheele sterkte van het Engelsche leger,
bestemd voor een veldtocht in het buiten
land, niet grooter is dan ongeveer 77.000
man met 214 kanonnen.
KIMBERLEY, 14 Oct. (R.O.) Een co
lonne Boeren, tusschen de 300 en 400
man sterk, is hedenmiddag te twaalf uur
gezien door twee Engelsche officieren. De
Boeren trokken in de richting van de Modder-
Rivier terug.
KAAPSTAD, 15Oct. (R.O.) Hetgerucht
loopt dat een Engelsche krijgsmacht een
corps Transvaalsche Boeren gevangen nam,
dat trachtte met het Boerencorps, dat te
Modder-Rivier gelegerd is, verbinding te
verkrijgen.
Een belangrijk treffen moet te Spitsfon-
tein, ten Zuiden van Kimberley, hebben
plauts gehad.
Tot zeven uur in den avond is echter
geen bevestiging van het bericht gekomen.
OFE UILLBTOK-.
18)
«Hy heeft boloofd voor Traverse to zorgen
en hem do middelen aan de hand te zullen
doen om zjjne studiën voort te zetten. En
wat u betreft, lieve moeder, zal hy u altijd
tegen gebrek beveiligen. In één woord, bij
beeft zich verplicht, met u zoo te bandelen,
ala gy hebt verdiend, en het spijt hem maar,
niet reeds lang voor u te hebben gezorgd.*
,Mjjn God, ik dank U! Ik loof en prijs U,
o Heer!* riep dc weduwe, die, niet in staat
zich langer te beheorschcn, van haren stoel
opstond, op de knieën viel en haar handen
ten hemel hief.
«Mooder,* riep Traverse bijna verschrikt,
«ik heb u nog nooit zoo opgewonden gezien.
Ook ik ben bljj, dat wjj voortaan een onbe
zorgde toekomst te gemoet gaan, maar gij
hebt my altjjd geleerd, dat men zoowel in
geluk als in ongeluk zekere kalmte moet be
waren.»
Mistress Rocko stond weder op. Zjj
scheen zelf te gevoelen, dat zjj zich meer
moest beheerschen, maar wie ia altijd zijn
gevoel meester?
«Inderdaad voegde Herbert er bjj, *ik was
weliswaar te voren er zeker van, dat mijne
tjjding met bljjdBchap zou worden ontvangen,
maar in znlke mate...»
«O, kinderen!* viel do weduwe den jongen
zeeman in de rede, «gjj hebt geen denkbeeld
van wat er in mjj omgaat en van welk een
fcéteekonis deze boodschap voor my is. O, ik
ben zoo onuitsprekelijk gelukkig! Eindelijk,
eindeljjk Na achttien jaren geduld en na
reeds alle hoop te hebben opgegevenO,
de vreugde zou mjj krankzinnig kunnen
maken.*
.Moeder," vermaande Traverso, .wees toch
bedaard, u maakt ons ongerust.*
.Neon, neen, kinderen, ik ben nog bjj tnjjn
vollo verstand en weot wat ik zeg. Maar
gjj begrijpt mjj niet, gjj kunt u rajjne blijd
schap niet verklaren. Maar gjj zult alles,
ja, alles weten. Doch eerst nog édne vraag,
Herbert, bon je er wol zeker van, dat majoor
Warfleld weet, wie wjj zjjn?*
Wel, natuurlijk! Heb ik ham dan niet uw
geheele geschiedenis verteld, uwen ongeluk-
kigen bchoeftigen toestand, uw voortdurend
strjjden tegen gebrek en armoede, in één
woord, al wat ik zelf omtrent u weet.'
Herbert herinnerde zich niet, dat hij den
majoor toevallig over een zeer belangrjjk punt
onkundig had gelaten, nl. over den naam
zjjnor verpleegster, die hij steeds zjjn tweede
moedor had geheeten.
«Hjj wist dus nauwkeurig van wie er sprake
was?' vroeg miss Rocko nog eens, als ware
zjj niet genoeg overtuigd.
.Stellig.'
«Maar zeg mij eens, Herbert, roerde hij
geen gewichtige omstandigheid aan, die jij
wellicht voor mij verzwijgt?"
Neen, moeder.»
.Sprak hjj niet van eene vroegere betrek
king, dio er tusschen ons heeft bestaan
.Ik kan mjj er niets van herinneren. Hjj
heeft mij enkel verzocht, u, lieve moeder,
deze tjjding over te brengen en dan zoo
spoedig mogelijk nuar hem toe te komen, om
hem te zeggen, of gjj zjjn aanbod aanneemt."
,Of ik het aanneem O, ja, ja, zonder
aarzelen, want sedert vele jaren wacht ik er
op. Mjjne kinderen, gjj ziet mjj aan, alsof ik
mjjn verstand verloren hebNeen, neen,
Traverse neen, HerbertIk bon bjj miju
vollo konnis, maar ik mag mij voorshands
nog niet dnideljjker uitdrukken! Aangezien
uw oom het niot dienstig achtte, Herbert, jou
geheel zjjn vertrouwen te schonken en je alles
te zeggen, mag ik hem niet vooruitsnellen.
Gjj zult alles vernomen, als jij, Ilerbort, den
majoor mjjn antwoord hebt overgebracht.'
Zonder dat mistress Rocke de eigeuljjke
oorzaak van hare opgeruimde stemmiug nader
deed kennen, dcolden Traverse en Herbert
uit 't diepst huns harten daarin en de avond
verliep in het vollo genot eener bljjdschap,
zooals nog nooit in deze nederige woning wa3
beleefd. Nadat Traverse en Herbert zich
naar hunne kamer hadden begeven, verdiepten
zjj zich in gissingen over het onverwacht
geluk hnnner moeder. Deze bevond zich
echter in een to vrooljjke stemming om te
knnnen slapen en nog lang kon men haar
op en neer hooren loopen, alvorens zjj zich
ter rustte begaf.
Inmiddels zullen de oude mqjoor en zjjne
nicht ongetwjjfcld den tjjd gehad hebben,
hunne reis te voleinden, en daarom willen
wjj, als dit onze lezers aangenaam is, ons bij
hen vervoegen.
ZEVENDE HOOFDSTUK.
Capitola had, tot groote ontsteltenis van
de goede miss Codiment, die allesbehalve eene
jonge dame verwacht had, aan de zjjde van
den majoor, hare intrede in het kasteel
gedaan.
Nog onaangenamer deed het de huishoud
ster aan, toen de slotheer tot haar zeide
mistress Codiment, hier is uwe meesteresse,
geleid haar naar het beste vertrek, waar zjj
haar hoed en shawl kan afleggen en eens op
haar geraak kan zitten.
«Zoo'n oude gek!» dacht de huishoudster.
Dus heeft hjj do reis naar hot Noorden
ondernomen alleen om te tronwen. En dan
nog wel zoo'n piepjong ding! Zoo ziet men
het al weder: »hoe ouder, hoe gekker!'
Terwjjl miss Codiment in stilte deze niet
zeer vleiende opmerking roaukle, boog zij
desniettemin zoor diep voor de jonge dame
en betuigde haar leedwezen, dat zjj niet
vooraf van hare komst onderricht en derhalve
onvoorbereid was.
.Het doet mjj ontzaglijk leed," zeide zjj,
•dat ik niet dc noodige toebereidselen tot
uwe ontvangst kon maken, maar mon verkoos
nit de komst van mylady zulk een geheim te
maken, dat ik er geen vermoeden van had.
Mylady gelieve dus niet kwaljjk te nemen,
dat er voor mylady geen kamer in gereed
heid is.»
«Mylady Is dio oude totebel niet goed
bjj haar verstand bromde de majoor... Dit
kind voor een getrouwde vrouw aan to zien
Zeg crois, miss Codiment, u heeft hier miss
Black voor u; miss Cupitola Black, mjjn pupil,
de wees geworden dochter van oen overleden
vriend van mij."
Noem mjj niet kwalijk, miss... dat kon
ik natunrljjk niet weten,* antwoordde juf
frouw Codiment. .Maar als u zoo goed wilt
zjjn mjj te volgen, dan zul ik o op uw kamer
brengen."
Cupitola volgde de huishoudster, die op
den langen tocht over verscheidene smalle
gangen en smalle trappen niet genoeg kon
verzekeren, hoezeer liet haar speet, dat het
oude kasteel zoo weinig gemakken bood voor
eene jonge dame. *De meeste vertrekken zjjn
niet gemeubeld," zeide zjj, .en staan reeds
sedert zoo langen tjjd leeg, dat de uilen en
zwaluwen er in nestelen. De eenige bewoon
bare kamer, welke ik u kan aanbieden, is du
kamer met den valkuil, verondersteld dat gij
niet huiverig daarvoor zjju*
Dc kamer inct don valkuil riep Capitola
verrast. Welk oen vreemde naam Dat klinkt
verbazend romantisch Maar wuurom zou ik
daar bang voor zjjn Ik geloof integendeel,
dut ik haar juist om die valkuil dc voor
keur zou geven boven tien anderen, als ik
kiezen kon."
Ik zal u haar laten zien. miss. en ook
vertellen, welke geschiedenis daaraan verbon
den is. Als zjj u bevalt, des te beter; zoo
niet, dan zou ik woarlyk in groote verlegen
heid verkeeren, daar ik niot weet, waar u
anders te herbergen.»
.U ziet dus wel, dat zjj mjj bevallen moet,*
antwoordde Capitola lachend, «doch wees
onbezorgd ik ben, wat woningen aanbelangt,
gemakkelyk tevreden to stellen.*
Onder dit gesprek kwamen zjj eindelijk in
een afgelegen gedeelte van het kasteel bij
oen deur, welke mistress Codiment opende,
torwjjl zjj het meisje zeide, dat zjj op hare
bestemming was.
Cupitola trad binnen, doch kon op hot
eerste oogenblik niets onderscheiden, ofschoon
do huishoudster con brandende kaars in dc
hand hield. In het ruime en sombere vertrek
zag zjj slechts zwarte schaduwen, die de
grootte der kauier onmeleljjk deden schjjnen.
Eerst toen miss Codiment het licht op den
schoorsteenmantel geplaatst en Capitola zich
aan hot halfduister gewend had, werd het
haar mogeljjk een vluchtige beschouwing over
do meubelen te houden, die ternauwernood
voldoende waron, om hier en daar de naakt
heid der vier muren gedeeltelijk te bedekken.
Op. den achtergrond der kamer, vlak by de
1 duur, een groot ledikant met vier kolommen
on zware gordjjncn van roodo stofvervol
gens juist tegenover dit bed, tusschen de twee
ramen, eveneens met roodc gordjjncn behan
gen, een ouderwetsche latafel met groeten
toiletspiegel, welke men door middol van een
schroef naar willokcur voor- of achterwaarts
kon stellen, eindeljjk een waschtafel links
van don schoorsteenmantel vormden, met een
Amerikaanschen schommelstoel en vier rieten
Stoelen, het geheele meubilair. Do vloer was
van hout en slechts in het midden, natneljjk
onmiddellijk voor don schoorsteenmantel, in
't vierkant inct een stuk tapjjt belegd, van
ongeveer twee cl lang en bjjna even zoo breed.
Deze kamer, miss, is de beste van de
vrcemdelingcnvertrckkcn in het geheele kasteel
en ten minste droog,* zeide miss Codiment,
«zooals u ziet, behoeft het vuur maar aange
stoken te worden, daar het hont daartoe, voor
het geval van onverwachte logé's, reeds in
den haard ligt. ,U zult u dadeljjk kunnen
warmen,' voegde zjj er bjj, .terwijl zjj een
papier aan haro kaars aanstak, hetwelk zjj
onder de droge spanen legde, die oogenblik-
kelijk begonnen te branden. Toon schoof zjj
don leuningstoel nader bij den haard en ver
zocht Capitola plaats te ncmon, terwijl zjj
voorkomend liet jonge meisje van hoed en
swahl ontdeed.
Capitola ging in den schommelstoel zitten
en keek eerst eens rond.
«Nu... en de valkuil vroeg zjj op den
toon van geprikkelde nieuwsgierigheid, .in
welken hoek van deze rijschool is hjj Ik
zie er niets van.*
«O, dat geloof ik wel, iniss. Hjj bevindt
zich onder het vloerkleed, waarop uw stoel
Btaat,* antwoordde de huishoudster.
(Wordt vervolgd.)
