Bulletin van ,,'t Vliegend Blaadie".
Bulletin van ,,'t Vliegend Blaadje".
De oorlog in Zuid-Afrika.
De oorlog- in Zuid-Afrika.
Berichten van gisteren.
Heden hebben wij wat meer nieuws uit
Zuid-Afrika en zelfs belanglijk nieuws YVij
laten de praatjes en geruchten omtrent
verliezen aan Ëngelscbe of Boeren-zjjde,
zooals die in onderstaande telegrammen
voorkomen, voorloopig rusten omdat zij
uit Engelsche bron komen en vestigen de
aandacht op dit berichti)e gemeenschap
tusschen de Engelsche stellingen bij Dun-
dee-Glencoe en bij Ladysmith is verbroken,
generaal Yule zit in eerstgenoemde stelling
in de val en wordt reeds door de Boeren
beschoten. De strijd is daar begonnen.
Niemand zal trouwens verwachten dat
de Boeren er zonder verliezen en zelfs
zonder ernstige verliezen afkomen Zij
staan er thans gansch anders voor dan in
'80 en '81. Toen konden zij achter hun
kopjes en rotspunten de Engelschen af
wachten, of, behendig zich verschuilen
achter rotsen en struiken, den Majoeba
beklimmen. Thans echter staan zij in
Natal in 't open veld en aan de Westgrens
tegenover verschanste plaatsen. Toch be
hoeft men zeker niet dadelijk aan te ne
men dat vóór Mafeking 1500 Boeren ge
sneuveld zijn Het is niet erg waarschijnlijk
dat de Boeren, die bijna altijd in verspreide
orde vechten, ten genoegen van de En-
felschen met hun vijftienhonderden zóó
icht op één .klompje" zijn gaan staan,
dat allen te gelijk in de lucht konden
vliegen.
KAAPSTAD. 20 Oct. Het kamp bij
Glencoe wordt thans aangevallen door een
groote macht Boeren die geschut in bat
terij hebben gebracht op een hoogte welke
de stad bestrijkt en daarmede het vuur op
het kamp hebben geopend. De stryd is
thans algemeen.
De .Daily News" ontvangt een bericht
uit Kaapstad, gedateerd 18 October, van
den volgenden inhoudHier doet het ge
rucht de ronde dat de Boeren, toen ze
Mafeking aanvielen, door de ontploffing
van een lyddietmijn, welke tot verdedig ng
van de stad daarbuiten was gelegd, 1500
man hebben verloren.
LONDEN, 20 Oct. Aan de Daily
Mail" is van 19 dezer uit Kaapstad ge
seind dat volgens een vluchteling uit Gra-
hamstown Maandagavond een trein met
300 gewonde Boeren uit Klerksdorp is
aangekomen.
Aan de Daily Mail" wordt van 19 dezer
uit Kaapstad geseind dat de Boeren Zon
dag de Btad Vrijburg hebben bezet.
LONDEN, 20 Oct. De Standard"
ontvangt uit Ladysmith het bericht dat
de mounted rifles in Umvoti (Umvoti is
een van de oostelijke districten vun Natal,
welke grootendeels uit Hollandsche Kolo
nisten bestaan, aan 't muiten zyn.
De «Morning Post" bevat een telegram
uit Ladysmith, waarin vermeld wordt dat
tusschen Ladysmith en Dundee een trein
door de Boeren in beslag is genomen,
waarin een Britsch officier en verscheidene
oorlogscorrespondenten zaten, die allen
krygsgevangen zijn gemaakt.
LONDEN 20 Oct. Het-Engelsche mi
nisterie van oorlog ontving een telegram
volgens hetwelk generaal Symons, bevel
hebber van de Engelsche troepen bij Glen -
coe, in den strijd met de Boeren gewond
werd.
Voorloopig kunnen de vrienden van de
Boeren wel tevreden zijn. In Natal is
Joubert met zijn hoofdkwartier tot Dann-
hauser gevorderd, zijn troepen onder Vil-
liers en Meyer hebben Glencoe en Dundee
geïsoleerd en vallen die stelling thans aan
en generaal White wordt te Ladysmith
door de Vrij staters bezig gehouden. In 't
noorden van de Kaapkolonie worden Coles-
berg, üurgersdorp en Aliwal North be
dreigd. In 't Westen is Kiraberley inge
sloten, /.jjn Taungs en Vrijburg in handen
van de Boeren gevallen en wordt Mafeking
zóó bestookt, dat de val van Baden-Po-
well, die zich echter manmoedig verdedigt,
slechts een quaestie van tijd schijnt te zijn,
vooral daar de Boeren den toevoer van
water hebben afgesneden.
Berichten van heden.
LADYSMITH, 19 Oct. De karabiniers
en de bereden infanterie, die gisteren den
geheelen dag met den vijand zijn slaags
geweest, zijn hier teruggekeerd. Zij trok
ken vechtende terug tegenover eeu vijand
van een tweeduizendtal mannen. De En
gelschen werden bjjna afgesneden maar
de Maxira-kanonnen hielden den vijand in
bedwang. Volgens berichten van inlanders
zijn zestien Boeren gedood. Een Britsch
officier wordt vermist, één man is licht
gewond. Onder de Boeren werden een
aantal bereden Basoetos gezien.
LONDEN, 20 Oct. Tijdens de rede
voering van den Staatssecretaris van oor
log Wyndham werd het volgende officieele
telegram voorgelezen,gedagteekend uit
Ladyamith van heden te 3 u. 30 min.
>Kamp by Glencoe. Wij werden heden
morgen by het aanbreken van den dag
aangevallen door een strijdmacht, ter
sterkte van vier duizend man, ruw geschat-
Zij bracht vier of vijf kanonnen in stelling
21 October.
op een heuvel en schoot granaten in het
kamp. Het vuur richtte maar weinig schade
aan. Onze infanterie stelde zich tegen
over de stelling der Boeren voor den aan
val op Nadat de stelling van den vijand
eenigen tijd onder granaatvunr was ge
nomen, rukte de infanterie tot den aanval
op. Na een verwoed gevecht dat tot half
twee in den middag duurde, werd de byna
ontoegankelijke positie genomen, terwijl de
vijand in oostelijke richtiug terugtrok.
>0nze cavalerie en artillerie zyn nog
uit. Onze verliezen zijn zwaar. Generaal
Symone is zwaar gewond."
Onder het debat in het Eng. Lagerhuis
las de heer Baltour het telegrafische be
richt voor, dat generaal Symons doodelijk
gewond is. Alle leden ontblootten het hoofd
bij het vernemen van deze mededeeling.
Het meest beteekenende v.in bovenstaande
berichten is wel het Britsche regeeriugs-
telegram dat in het Lagerhuis is voorgelezen
meldende dat de Boeren verdreven waren
van den heuvel over Glencoe. Of dit echter
voor de Boeren van veel beteekenis is, kan
vooralsnog niet worden uitgemaakt, maar
men kan wel aannemen dat het volstrekt
niet van doorslaanden aard is voor den
aanval op de Britsclie stellingen. Glencoe
wordt van vier zijden bedreigd, terwjjl het
hoogstwaarschijnlijk slechts een voortroep
der Boeren was, die op den heuvel over
de stad stelling had genomen. De Boeren
zullen dus zeker opnieuw tot den aanval
oprukken. Bovendien is den Eugelschen hun
succes duur te staan gekomen. Zy hebben
zware verliezen geleden en zijn, zooals men
weet, met hun strijdmacht belangrijk in de
minderheid.
Een belangrijk feit schijnt ons de bezetting
van den spoorweg tusschen Ladysmith en
Glencoe door de Boeren toe. Om half tien
des morgens was nog een trein uit Lady-
mith vertrokken en ongehinderd te Glen
coe aangekomen. Toen de volgende trein,
die te half twaalf vertrokken was, Elands
laagte naderde, zag de stationschef de
Boeren naderen. Hy seinde dit naar
Ladysmith en vroeg instructies. Men
antwoordde hem dat de trein met volle
kracht moest doorstoomen. Zoo geschiedde
het, doch de Boeren openden het vuur op
den trein en brachten hem tot staan. Een
paar officieren en et-nige soldaten die met
den trein reisden werden krijgsgevangen
gemaakt.
ZONDAG 22 OCTOBER.
Berichten
van Zaterdagavond.
De strijd bij Glencoe
LONDEN, 21 Oct. De .Standard"
ontving uit het kamp bij Glencoe het vol
gende telegram van gistermiddag 12 uur:
Toén de fuseliers en de Royaal Rifles op
ongeveer 1000 yards van den vijand ge
komen waren, waren de batterijen der
Boeren volkomen tot zwijgen gebracht.
De Engelsche kanonnen hadden de artil
lerie der Boeren op 2500 yards met steeds
toenemend effect geschoten.
Middelerwijl ving van de zijde der Boe
ren een hevig geweervuur aan, dat in de
gelederen der Engelschen groote verliezen
deed ontstaan.
Tegen negen uur in den morgen hadden
de fuseliers en de Royal Riffes zich en
tirailleur opgelost over den heuvel en
gingen de Boeren aan den haal.
In dien tijd waren het 18eregt. huzaren,
alle koloniale en Engelsche afdeelingen be
reden infanterie en het Leicester regiment
noordelyk en oostelijk opgemarcheerd, zoo
dat dus de Boeren feitelijk waren afgesneden
van hun terugtochtsweg De vijand zat
tusschen twee vuren en leed, op dit oogen-
blik, zware verliezen.
Het gevecht wordt nog voortgezet, maar
de nederlaag van den vijand is volkomen,
en het ziet er uit, alsof er slechts weinig
aan de vernietiging zullen ontkomen
De verliezen aan de Engelsche zijde
bedragen vermoedelijk drie honderd dooden
en gewonden, aan de zijde der Transvalers
worden zij op driemaal zooveel geschat.
LONDEN, 21 Oct. Alle berichten over
het gevecht bij Glencoe stemmen daarin
overeen, dat het artillerievuur der Boeren
overal verwonderlijk slecht was en dien
tengevolge geheel zonder uitwerking bleef.
LONDEN, 21 Oct. De officieele lijst
van officieren, gedood of gewond bij Glen
coe, is te Londen ontvangen. Generaal
Symons is doodelijk gewond. Elf officieren
zyn gedood, namelijk twee kolonels, een
majoor, drie kapiteins vjjf luitenants drie
officieren zyn ernstig gewond, naineljjk
een kolonel, een uiajoor, een kapitein
zeventien officieren gewond, namelijk twee
majoors, vjjf kapiteins, tien luitenants.
lilt daJLin.
vaalsche strijdmacht, volgens de be
richten uit Engelsche bron, al
zeer ongelukkig verloopen. Het schijnt
volgens die berichten, dat de Boeren-artil-
lerie niet zoo goed is als men wel meende.
Wellicht echter, dat de Engelsche cou-
tenberichten, die tot nog toe de eenige
bron vormen, waaruit men putten kan, de
zaak zeer overdreven hebben voorgesteld.
Te 5 uur in den morgen werd het kamp
van generaal Symons aangevallen de Boe
ren I adden de hoogten tegenover het kamp
bezet en beschoten die met granaten, die
echter volgens den »Standard"correspondent
weinig uitwerking hadden. Toen de Boeren
op ongeveer 2500 yards (pl. m. 2250 M.)
vau de stelliug der Engelschen wareu, open
den dezen hun artillerievuur, dat vol
gens de correspondenten een ontzettende
uitwerking had. Tegelijkertijd werd door
de Engelschen een tiraillenrsliuie gevormd,
die trachtte de Boeren vau de hoogte te
verdrijven; bovendien was door de cavale
rie en bereden infanterie een poging gedaau,
om de Boeren al te snijden vau hun terug
tochtsweg naar het Oosten, in de richting
van Vrijheid en Utrecht, en naar het Noor
den, in de richting van Dannliauser. Hier
door werden de Transvalers tot den terug
tocht genoodzaakt.
Men moet echter niet uit het oog ver
liezen, dat de Engelschen van alle kanten
door Boeren omringd zijn, die wel is waar
langzaam oprukken, doch de kampen te
Glencoe, Dundee en Ladysmith als 111 een
strop hebben, die steeds vaster wordt aan
gehaald. De Engelschen uioeteu dus uiet
alleen hun aaudacht gevestigd houden op
het Noorden, maar ook op het Oosten, het
Westen eu het Zuiden
Welke is nu de beteekenis van het door
de Engelschen behaalde voordeel? De
Boeren zjjn teruggetrokken en zijn niet
vervolgd. Z(j hebben ecu positie verloren,
doch niet een legercorps.
Zullen de Boeren, die bij Glencoe voor
een oogenblik uit elkaar zijn gedreven,
zich weer herstellen en weer offensief op
treden tegen de troepen van generaal
Symons
De .affaire" van Glencoe is nog slechts
een eerste periode in een rij van operatiën".
Berichten
van Zondagmorgen.
KAAPSTAD, 21 Oei. 11.50 's avonds.
Een juist ontvangen telegram meldt, dat
de Britsche troepen onder bevel vau
dj» tWlftPOA-U—VYhit-O «P Branfb atallinrr
ten noorden van Ladysmith, hebben ge
nomen.
PARIJS, 21 Oct. De .Liberté" zegt
dat uit de berichten, welke door de En
gelsche agentschappen worden gegeven,
over het gevecht tusschen een corps Trans
valers en de Britsche strijdmacht bij het
kamp van Glencoe, blijkt dat zorgvuldig
het stilzwijgen bewaard wordt over het
ernstig échec, hetwelk de Engelschen ge
leden hebben in een treffen met de Vrij-
staters, die van Harrismitb tegen Lady
smith oprukten, Het blad ontving name
lijk het volgende telegram van zijn cor
respondent te Pretoria, gedateerd Vrijdag
20 dezer
»De troepen van den Oranje Vrijstaat,
die van Harrismith langs den spoorweg tegen
Ladysmith oprukten, zjjn, nadat zjj den Van
Reenenspas waren overgetrokken, in contact
gekomen met de Engelschen bij Bester's Sta
tion. De Engelschen werden volkomen ver
slagen en vluchten hals over kop naar
Ladysmith, een aanzienlijke hoeveelheid
oorlogsmater aal achterlatende".
PARIJS, 21 Oct. De .Courier du Soir"
en het .Mémorial diplomalique" maken
melding van een gerucht, ontleend aan
eene correspondentie uit Berlijn, dat de
groote mogendheden, voordat de vjjande-
ljjkheden in Zuid-Afrika groote verhou
dingen aannemen, stellige voorstellen zul
len doen op den grondslag van de te
's Gravenhage geteekende conventie en de
jurisprudentie betreffende de arbitrage.
Deze BULLETINS
worden op aanvraag ook ge
regeld bezorgd bij hen, die
ze voor het publiek ter lezing
hangen.
Verder zijn zij voor de le
zers van oni blad gratis ver
krijgbaar aan onze Bureaux
en aan de Drukkerij.
