KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringen.
No. 2787.
Woensdag 1 November 1899.
27ste Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 32.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
Aftonneiri ent
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl.
id. franco per post 75
id. voor het Buitenland f 1.25,
id.
id.
Ct.
f 1.121/»-
1.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BEENHOUT ft Co., te Helder.
Advertentlèn
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertent.iën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJ DAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijrL
Hal hel Biuitcnfand.
Eun Nederlander, te Londen gevestigd,
schrift; in zijne functio als berichtgever van
de fondsen-markt aldaar, het volgende De
nadere tijdingen uit Zuid-Afrika hebben het
enthousiasme over de Hritsche overwinningen
van de vorige dagen vrij wat doen bekoelen.
Niet alleen wordt nu van Engelsche zijde er
kend, dat f/bij abuis" gesproken is vau het
buit maken van kanonnen van den vjjand,
maar ook, dat de, naar het heette, geheel
gedemoraliseerde op de vlucht gedreven Boeren
in het voorbijgaan een geheel escadron huzaren
met 10 officieren gevangen genomen on reeds
naar Pretoria opgezonden hebben. Uit alles
blijkt, dat do Engelschen niet alleen met on
verschrokken tegenstanders te doen hebben,
maar ook, dat de superieriteit van de Britsche
artillerie niet zoo groot is, als men verwacht
had, en dut het daarom niet meer zoo waar
schijnlijk geacht wordt, dat de oorlog zoo heel
spoedig zal afloopcu, gelijk men gehoopt had.
De Londensche geldmarkt rekende daarmede,
en was tengevolge daarvan gedurende de laatst-
verloopen dagen niet meer zoo willig, als
vóór het vernemen van wat werkelijk op
het oorlogstoonecl gebeurd is. De zoogenaamde
.overwinningen" hadden invloed geoefend, en
deze //zegepralen" had mon ook ter Beurze
leeren schatten". Do geruchten, die loopen
over de houding van ltusland tegenover het
oorlogvoerende Engeland, worden voortdurend
sterker, 't Heeft er veel van, alsof Rusland zich
gereed maakt, om binnenkort een oorlog tegen
Engeland te beginnen. Aan de Londensche
Beurs hecht men aan deze geruchten blijkbaar
eenige waardevolgens betrouwbare inlich
tingen zouden tegenwoordig zeer hooge vcr-
zekeringspremiën betaald worden op schepen
en ladingen, op gevaar voor oorlog tnsschen
Rusland on Engeland in de eerstvolgende 12
maanden. Het Italiaansche nieuwsblad ,La
Nazione" bevatte dezer dagen een telegram
uit St. Petersburg, meldendeHet aantal
Russische vrijwilligers, dat totnogtoe naar
Transvaal is vertrokken, om er tegen de En
gelschen te strijden, bedraagt reeds 400. Het
bedrag, totnogtoe door de Russische aristocratie
voor de Transvaal bijeengebracht, beloopt reeds
meer dan een millioen roebel. Met het aan
werven van vrijwilligers wordt voortgegaan,
wat reeds aanleiding gegeven heeft tot klachten
van da zijde der Engelsche regeering. Onder
de vrijwilligers, die naar het oorlogstooneel
vertrokken zijn, bevonden zich ook vele ar
tillerie-officieren". Deze berichten worden in
een der Russische bladen wel eenigszins te
gengesproken, doch 't wordt niet ontkend, dat
het Russische bewind de macht niet bezit, om
Russische onderdanen aftebrengen van hun
voornemen, om de Z.-Afrikaansche Republiek
hunne diensten aantebieden.
Welk een gelukkige toestand bestaat erop
het eiland IJsland, behoorende tot Deneraar
ken en gelegen in den Noorder Atlantischen
Oceaan Geen land waar de politie «en zóó
lichte taak heeft. De bevolking bestaat uit
nakomelingen van de oude Noorsche krijgers,
geduchte mannen, maar wier kinderen geleerd
hebben de landswetten en vooral den eigen
dom te eerbiedigen. Diefstal is op het eilaud,
evenals iedere andere misdaad, zoo goed als
onbekend. De huizen der ingezetenen worden
niet afgesloten er zjjn niet eens sloten
aan en mocht soms iemand in de straten
der hoofdstad Reikiavik zijn beurs of
portemonnaie verliezen, hij kan zeker zijn,
het verlorene acht dagen later op dezelfde
plek terug vinden. Het geheele eiland heeft
slechts óén enkele politie-agent, wiens salaris
pondspondsgewijze door de vijf of zes ge
meenten wordt bijeengebracht. De voornaamste
bezigheid van dien dienaar der openbare
macht is het wandelen door de straten van
de hoofdstad met een uniform getooid. Deze
eenige politie-agent is de trots der bewoners
van IJsland.
In de laatstverloopen jaren is er veel te
doen geweest over het gewichtige vraagstuk
betreffende de positie van vrouwen en moisjes
in het maatschappelijk en staatkundig leven.
Geschriften in groote getale zijn over dit
onderwerp in 't licht verschenen, tal van
redevoeringen waren daaraan gewijd, en reeds
zyn hier te lande en elders congressen daar
voor gehouden. Thans komt uit hot zonnige
Zuiden een roepstem, de stem eener vrouw,
die zegt: «Staak toch dien strijd voor d<
rechten der vrouw: die strijd leidt tot niets
De man en de vrouw vormen twee ongelijke
tonen van verschillenden aard, zonder welke
het mensclieljjk aceoord onmogelijk wordt.
Van uit Italië komt deze stem, en zij, die
zóó spreekt, wil alle vrouwen opwekken, om
zieh bjj haar aan te sluiten, in de besliste
Overtuiging, dat al do drukte der vrouwen
beweging tot niets leidt. .Wellicht,' dus merkt
de Italiaansche dame op, //is de vrouwenbe
weging en uitstapje naar een plaats, waar
wjj menschen in zaken onder een andoren
vorm zullen zien maar het roepen om
wen-rechten brengt ons geen stap verder op
den weg, leidende naar het ideaal der men-
schelijkheid en der ontwikkeling. Do bewe
ring de vrouw beter te maken, door haar tot
gelijke te maken van den man, die ook
niet deugt, is voor het minst dwaas.
Want dit staat vastde man staat in geen
enkel opzicht boven do vrouw, noch in ver
standelijke vermogens, noch in zedelijke ont
wikkeling, noch in ijver, noch in kennis. Er
is niets wat de vrouwen hom benijden... En
het is de questie niet, of de vrouw iii staat
is manneljjken arbeid te verrichten, maar wèl
of het goed is voor de maatschappij, voor
zich zelve, en voor de menschheid, als zij
manneljjken arbeid verrichten.' Hetgeen deze
vrouw over het zooveel besproken onderwerp
Terder in 't midden brengt, verdient in ieder
geval aan voor- en tegenstander van vermeer
dering van vrouwenrechten aanbevolen te
worden tot ernBtige overweging.
Onlangs deelden we in deze rubriek een
en ander mede omtrent do glorierijke ontvangst
van den Amcrikaansche zeeheld Dewey te
Now-York, bij zijn terugkeer uit den oorlog
op de Philippijusche eilanden. Sedert zijn
juin deze zyde van den Atlantischen Oceaan
de Amerikaansche bladen aangekomen, die
van bpvon tot onder vol staan met Dewey
en nog eens Dewey. Do geïllustreerde bladen
geven photo's, teekoningen en plaatjes van
den nationalen held in alle denkbare en on
denkbare standen en omgevingen, te beginnen
met den jongeheer Dewey in zijn kinderstoel
tot Dewey overwinnaar op den zegekar toe.
De spotbladen hebben een dankbaar onderwerp
aan deze Dewey-vereeringeen teekent den
wakkeren zeeheld met de handen in een wan
hoopsgebaar tegen het hoofd gedrukt, het
lichaam geheel verborgen onder nog voort
durend hoogerstapelendo verzoekschriften,
schriftelijke huldebetuigingen, oorkonden en
diner-uitnoodigingendaaromheen een ver
zameling van fanfare-korpsen, verkiezings
agenten, kussende juffrouwen, enz. enz., en
waar als onderschrift bijstaat Dewey's zeer
begrijpelijke uitroep„Om 's hemels wil.
stuur me maar weftr in den oorlog!' De
verslagen van de schitterende feesten komen
ïreen in de erkentenis der geheele pers
de Vereenigde Staten, dat dit het schoon
ste en best geslaagde feest is geweest, dat
een van Amerika's burgers zich kan herin
neren. De verlichting uit vernuflig-bedachte
lichtbronnen, het werken mot lichtstralen, de
prachtige kleur-effecten, op het luchtplafond
geprojecteerd, en vooral een lichttoren van
10 meter hoogte op do Brooklyner-brug op
gesteld, moeten een onbeschrijfelijken indruk
hebben achtergelaten. Dan was een glans-
imer van het feestprogramma de vloot-
parade op de Hudson, waaraan zeven groote
irlogsschepen en een groot aantal torpedo-
booten, transportschepen en pleiziervaartuigen,
100 jachten en evenzooveel koopvaardijsche
pen en eindelijk een dicht mastenbosch van
sleepbooten ca grooterc en kleinere haven
booten deelnamen, en voor de oogen der toe
schouwers, die zich ten getale ran eenige
milliocnen aan de kade verdrongen, voorbij
voeren. De tweede feestdag bracht do land-
parade, 30.000 man troepen trokken New-
York door, langs de plaats waarop de reu
zen-eerepoort stond, naar het Washington
plein.
NIEUWST IJ DINGEN.
HELDER, 31 Oct. 1899.
Het kind, dat verwaarloosd wordt.
Zaterdagavond 1.1. hield de afd Helder van
den Bond van Ned. Onderwijzers in //Tivoli"
een openbare vergadering De opkomst van
het publiek was middelmatig. Nadat de Voor
zitter, de heer W. Bakker, de vergadering
had geopend met do mededeeling, dat deze ver
gadering geen politiek karakter droeg, maar
belegd was om gezondere denkbeelden over
opvoeding en onderwijs te verspreiden, trad
de heer J. A. Bergmeyer van Dordrecht als
spreker op met het onderwerp«Het kind,
dat verwaarloosd wordt". Spreker begon met
er op te wijzen, dat men langen tijd de be
langen van het kind uit het oog had verlo
ren, en men zich daarover in het geheel niet
bekommerde totdat men opgeschrikt werd
door het feit, dat het aantal misdaden van
jonge menschen aanzienlijk toenam. Toen be-
gou men over het tegengaan daarvan te spre
ken en in Engeland vormde zich een rer-
eeniging met het doel om kinderen, die door
de ouders verwaarloosd of tot slechte doel
einden geëxploiteerd werden, te beschermen
en in 5 jaren trok zy zich 't lot aan van 1093G4
kinderen, die zij redde van lichamelijke mis
handeling, van moedwillig verminken of van
't overgeven aan prostitutie. De feiten, door
deze vereeniging aan 't licht gebracht, waren
aller bedroevends de ouders waren dikwijls
de schuldigen, die zich dan nog achter het
goddelyk gezag verschuilden. Ook in ons
land bestaan dusdanige gevallen, do couran
ten berichten ze wel eens. En men moet niet
vergeten, dat't verwaarloosde kind een misda
dig kind wordt en lator de armee van groote
misdadigers aanvult. Een misdadig kind wordt
in onze maatschappij in de gevangenis gezet
of naar den Kruisberg gezonden en is dan
voor zyn ganschc loven geschandvlekt. Dit
straffen deugt niet, men moet het kwaad
voorkomen en daarom, wanneer de ouders
hun plichten verzaken, moet do maatschappij
tussclienbeide treden en zorgen, dat het kind
uit zulk een omgeving verwijderd wordt. Dan
moot zy de taak der ouders overnemen. Ook
moet zy zorgen, dat het kind niet te jong
geëxploiteerd wordt tot hot verrichten van
arbeid, sooals nu veelal geschiedt.
Een wet op de leerplicht is dan ook geen
dwangmiddel voor de kinderen, maar wel een
dwangmiddel voor do ouders, die hun kind te
jong tot den arbeid dwingen. En dat dit plaats
heeft, bewyst de hnisindustrie. Hoevelen doen
op jeugdigen leeftijd geen dienst als couranten
jongens of als kegeljongens of als loopmeisjes,
die voor modemaaksters zware doozen moeten
sjouwen. Daarom moeten wy onzo stom daar
tegen verheffen en trachten de wet van Van
Houten verbeterd en uitgebreid te krijgen,
dit is een zuiver humanitair begrip. De onder
wijzers der volksschool dienen daarby in de
eerste rij te staan en moeten trachten zich op
de hoogte te stollen van de omgeving hunner
leerlingen. Dit zal hen tevens aansporen niet
te spoedig op de weinige leerzaamheid te
schimpen. Vroeg gevorderde arbeid en onvol
doende voeding zullen daarvan dikwijls de oor
zaken zyn. Het arbeidsveld van den onderwijzer
in deze is groot. In den laatston tyd worden
er heel wat klachten aangeheven, dat het kind
niet zoo handelbaar is als vroeger, dat het
geen eerbied heeft voor het gezag on de bal
dadigheid der jeugd toeneemt. De schuld daar
van wordt dan geworpen op den openbare
ODdcrwyzer en de school. Doch die aanklacht
is vakch. Men vergeet, waarom het kind zoo
veel op straat is en daar veel kwaad leert,
men bedenkt niet, dat de ellondigc woning
toestanden de oorzaak zyn, dat de jeugd op
straat zich moet vermaken, men vergeet ook
het onbuiselyke leven van vele gezinnen, waar
de alcohol de oorzaak is van veel ellende en
van opvoeding geen sprake kan zyn. Zij, die
genoemde aanklacht doen, kennen de school
niet en kennen hel volk niet. De onderwijzers
aan kostelooze scholen weten web welke leem
ten er in de maatschappij zyn en wat hun
onderwijs in den weg staat, het is do groote
ellende van het volk on het verwondert Spr., dat
die allen nog geen socialist zyn. Do onder
wijzers mogen niet rusten daarop te wyzen
voor hunne klassen behoorlyk gevoed en ge
kleed zyn, eerst dan kan men iets van het
onderwys verwachten. Wanneer men beweert
dat dit bedeeling is, en 't gevoel van eigen
waarde uitdooft, dan antwoordt Spr., maar
de jongens van de bourgoisie, die op de hooge-
school gaan, ontvangen ook bedoeling van
f 600 van den Staat, en wat zijn de vette
baantjes van het stel diplomaten anders dan
bedeeling. Dat spookbeeld van bedeeling brengt
men altyd te pas, als het de arbeiders geldt,
't Is een dure plicht der samenleving die zorg
voor kleeding en voeding op zich to nemen,
het is een recht, waarop de kleinen aansprauk
kunnen maken. De school moet iets meer zijn
dan een instituut waar men lezen, schryven,
rekenen, enz. leert.
De lichamelyke verzorging is evengoed een
eisch. De onderwijzers kunnen bovendien
nog meer doen, zij moeten trachten, dat de
band tusschen huis en school inniger wordt
en zij daardoor meer waardeering van bun
werk voor het verwaarloosde kind zullen
ondervinden. Ook de arbeiders moeten mode-
werken, hun kind niet te vroeg van de school
nemen, want de maatschappij heeft behoefte
aan flink ontwikkelde burgers, op dat zy
later den strjjd voor betere toestanden met
goede wapens kunnen strijden. Met eenige
krachtige woorden tol aansporing om de be
langen van 't verwaarloosde kind te beharti
gen, eindigde spreker zijn rede, die meer
malen door een luid applaus was onderbroken.
Aan het debat werd deelgenomen door den
beer Kwinkelsnberg, die eenige minder pas
sende woorden tot den heer Reitsma richtte,
die hem antwoordde op een wijze, dut eerst
genoemde genoodzaakt was, de zaal te ver
laten. Na dit incident verkreeg de heer Smit
het woord, die do ouderwijzers aanspoorde
studie van 't alcohol vraagstuk te maken en
ook wees op de commissie der kindervoeding
alhier. De heer Bot betwyfelde of goed onder
wezen kinderen altyd in zedelijken zin de
besten waren. De heer Willemse vroeg eenige
opheldering aan spreker omtrent het ontwerp
leerplicht in betrekking tot kleediog en voe
ding. Do heer Bergmeijer antwoordde aan
den Ion spreker, dat de fle3ch een struikel
blok was voor verbeterde toestanden, en hy
daarom op ethische gronden onthouder is ge
worden aan don 2on spreker, dat verstande
lijke ontwikkeling alleen niet voldoende was
een braaf mensch te vormen, doch dat de
school niet alles kan doen en dus bet huis
gezin in dat opzicht moet mede helpen
aan den 3en spreker, dat hij voor leerplicht
is, maar tegen het ingediende wetsontwerp,
omdat het beginsel van kleeding en voeding
ontbreekt. Na nog een enkel woord van den
heer Bot en een antwoord van den inleider,
werd de verg. door den Voorz. onder dank
zegging aan den spreker, gesloten.
Jaarvergadering van „Nerva".
De afdeeling Nerva" alhier van den Nederl.
Bond voor Post- en Telegraafbeambten «De
Post', hield Zondagavond j.1. in 'tcafe.Cen
trum* hare vierde jaarvergadering. De Voor
zitter J. Akkerman opende de vergadering
met oen hartelijk welkom, zijn leedwezen be
tuigende over het vertrek van den bescherm
heer, den heer Hinlopen, maar met blijdschap
vermeldende, dat do heer du Celliée Muller
het beschermheerschap der afdeeling weder
op zich bad genomen.
Daarna bracht de secretaris H. P. Markus
verslag uit over het 4de levensjaar der ver
eeniging. Hierin werd een woord vun dank
gebracht aun heeren donateurs i n begunsti
gers voor den verleend< n steun en verdorden
toestand der afdeeling weer gegeven. Het
bestuur, op de laatstgehouden huishoudelijke
vergadering gekozen, bestaat nit de heeren
J. Akkerman, President, C. Lelieveld, Vice-
President, H. P. Markus, Secretaris, H. F.
Mets, Penningmeester en F. Visser, Commis
saris. Het aantal leden is hetzelfde gebleven,
dat der buitenleden is, door de oprichting der
afdeeling Texel en door het overgaan van
een dier leden naar de afdeeling Schagen,
een weinig verminderd. Het getal leden be
draagt 18, dat der buitenleden 8, behalve de
beschermheer en 2 oereleden. Bovendien telt
de afdeeling 48 donateurs en 51 begunstigers.
De heeren Lelieveld en Markus wareB
afgevaardigden geweest naar de laatstgehou
den algomeene vergadering. In het afge-
loopen jaar werd aan 3 leden bjj ziekte en
aan 1 by gozinsvermcorderiug do vastgestelde
bijdragen uitgekeerd. Het verslag eindigdo
met den wensch, dat de leden er steeds naar
streven eendrachtig samen te werken om het
elkaar zoo aangenaam mogelijk te maken.
Vervolgens gaf do Penningmeester H. F.
Mets een overzicht van de geldmiddelen. Do
ontvangsten hadden met inbegrip van het
saldo van 't vorige jaar bedragen f 404.63 en
de uitgaven f 240,71, zoodat er een batig
saldo was van f 163,92.
Tot leden van de commissie voor toezicht
werden gekozen de heeren F. Zegel en A.
Van Driel.
Hierna hield hel eerelid de heer C. Koning
een lezing, waarin hy de leden aanspoorde
tot eendrachtige samenwerking, het nut van
vereeniging betoogde, met eerbiediging van
ieders ideën.
Nadat de heer Markus niet onverdienstelijk
een solo op de viool ten beste had gegeven,
verkreeg de beschermheer, de heer du Cellióe
Muller bet woord. Deze gaf zjju sympathie
te kennen voor de vereeniging Nerva om
dat zy uit een korps mannen bestaat, die in
hem nog iets anders zien dan hun chef, het
welk hem gebleken is uit zyne benoeming tot
beschermheer. Do samenwerking van meer
deren en minderen kan niet anders dan tot
iets goeds leiden. Hoewel orde en tucht on
misbaar zyu in onzen tyd, geldt nog veelal
het reebt van den sterkste, hetwelk duideljjk
is op te merken in den strijd van Engeland
tegen de Transvaal. De oorzaak van den
strjjd is geen andere, dan dat dit laatste land
rjjk is aan diamant- en goudvolden. Men
hoeft evenwel goeden moed, dat Zuid-Afrika
spoedig bevrjjd zal zijn van de roodbaaitjes,
want oen volk dat voor zyn vrjjheid strjjdt
is dubbel sterk. De vooruitgang van de we
reld kan echter niet gelegen zyn in oorlog
voeren, maar wel in de ontwikkeling van 't
verkeer der volkeren. Daaraan werken ook
de postbeambten mede. Spreker eindigt met
den raad aan de leden steeds aaneengesloten
te blijven, de kameraadschap aan te kweeken
en met lust hun gewaardeerde werkkring te
verrichten.
Na afloop dezer lezing sloot de Voorzitter
onder dankzegging aan allen de officiëele
vergadering.
Geruimen tijd bleef men evenwel nog by-
een. Het zingen van feestliederen, hot hou
den van voordrachten en het doen van een
dansje wisselden elkaar af, zoodat de leden
van .Nerva* met hunne vrouwen, familie
leden en verdere genoodigden een allerge
zelligste feestavond doorbrachten. Men ver
gat ook de Transvaalscbe boeren niet. Er
werd een collecte voor hen gehouden, die
f 10,45 opbracht en aan 't Comité voor 't Roode
Kruis alhier afgedragen zal worden.
Ook in liet Mantelmagazijn De Lelie"
in de Spoorstraat, wordt gedurende eenige
dagen van den verkoop 5 pet. gestort ten
behoeve van het Roode Kruis.
- Het Engelsche stoomschip »Restor-
mel" komende van Baltimore en bestemd
naar Svendborg is Zondagmorgen vroeg,
tijdens dikke mist bij Falga op strand ge-
loopen. Met behulp der sleepbooten »Titan",
Hercules", »Dmuiden" en »Cycloop" is
het stoomschip zonder schade vlot gekomen
en heeft de reis vervolgd.
taeDiiim ler belartim vao de Ie-
ISDien van Jonge Heisjes.
Aan de Vadert en Moedert die
hunne doehtert in betrek
kingen of dientten geplaattt
vtenschen.
Waarde Vrienden
Deze brief moge dienen om u te waar
schuwen tegen bet gevaar dat uwe kinderen
bedreigt.
Wy stellen groot belang in hun lot en
hebben voornaraelyk het oog op uwe dochters,
die zoo vroeg reeds het ouderlyk huis ver
laten om een dienst of betrekking te zoeken
in de eene of andere groote stad. Daarom
verzoeken wij U vriendelijk, laat dezeu brief
ook aan uwe dochters lezen.
Het is immers sints lang de gewoonte by
u dat de meisjes naur Amsterdam, Rotterdam,
Den llaag, enz. gaan omdat gy meent dat
zy in de dichtbij gelegen kleine plaatsen geen
dienst meer kuanen vinden. Wy willen aan
nemen dat het niet gemakkelyk is, maar wy
gelooven ook dat er wat nieuwsgierigheid by
komt, en de meisjes eens willen onderzoeken
of het ver van huis, in die groote stad, geen
heerlyk leventje ia. Daar krjjgon zy meer
loon, kuuuen veel van de wereld zien, enz.,
enz.
En wat is het einde er van
Ouders, weet gy het?
Weet gy, dat indien gij ze daarheen zendt
zonder te hebben onderzocht by wie ze komen,
ze heel licht in handen vallen van slechte
menschen, mannen en vrouwen die er op uit
zyn onervaren meisjes in den val te lokken,
en die er geld mêo verdienen om op de af
schuwelijkste wyze de jeugd te bedorven
De groote steden zyn vol van holen der
ongerechtigheid en de sluwste verleiding,
waarin en waardoor uwe arme kindereu ver
dwalen, en verloren raken.
Gy' hebt immers uwe kinderen lief?
Hebt gy ze niet ontvangen om er eenmaal
rekenschap van af te leggen voor onzen God
die alles ziet en weet?
Hebt gij niet beloofd zo op te voeden tot
Zyne eer?
En gy, jonge meisjes, o 1 laat het u ge
zegd zyn, en luistert naar ons, luistert vooral
uaar uwe ouders, die u ten beste zullen ruden,
en stelt de ouderljjke hoede toch op hoogeo
prjjs. Wy raden u eeae betrekking in de
groote steden èf. Zoo velen uwer gaan daar
to gronde, vooral indien gij niot bekwaam ge
noeg zjjt om in een netten dienst te gaan.
Gy moet dan terecht komen by menschen, die
het zoo nauw niet nemen. Tracht zooveel
tnogelyk u eerst te oefenen in allo huiselijke
werkzaamheden, opdat gy dan tenminsto aan
spraak kunt maken op eene goedo betrekking.
In de groote steden komt gy op een vreese-
lijko wyze in aanraking met de zoude, die u
▼an alle kanten omringt, en gy bemerkt het
gevaar niet, omdat het zich zoo aantrekkelijk
voordoet.
Gy most het weten, lieve jonge menschen,
dat men het er op aaulegt u met de schoonst
klinkende woorden cn voorstellingen in een
afgrond te doen zinken waarvan wy u de
ellende niet kunnen beschrjjrcn.
En dan
Gy hebt eene ziel te verliezen, niet
Misschien denkt gy dat wy het u to don
ker afschilderen, maar waarlijk dat is niet
zoo. Voorbeelden zyn er genoeg.
Ziet ge nu, Ouders, hoe hot gaat?
Menig jong meisjo is diep, diep ongelukkig
gewordeD, en heeft haar leren in de grootste
ellende moeten eindigen. Dat wilt ge toch nist
voor uwe kinderen Gij wilt zo toch niet
overgeven aan een leven van zonde en schande,
dat zy later nooit meer kunnen vergcteD, en
waarover zij zich altyd diep zullen hebben
te schamen
En God wil het ook niet. Hy wil
uwe kinderen rein en gelukkig zien.
Ook dit moeten wy u nog zeggen, jonge
meisjes! Weigert immer en altoos alle be
dwelmende drank, want daarmoó wil men u
eerst vangen, om daarna, als gy niet meer
weet wat gy doet, u geheel te gronde te
richten.
Geloof ons, het gaat zoo.
O, waar wy u niet zelf kunnen spreken
o u dit alles te zeggen, daar schryven wy u
dezen brief, en wy hopen dat hy velen be
reiken moge.
Kan het niet anders, moét gy nwe kinderen
meor geld laten verdienen, schryft ons dan
eerst, opdat wij voor it onderzoeken kunnen
waar zy henen gaan. Wy willen u zoo gaarne
hierin helpen, en voor hen zorgen, om ze te
behoeden voor die slechte menschen die ze
reeds staan op te wachten by de aankomst
der treinen en booten, en die zich niet ont
zien ze zoo spoedig mogelijk in 't verderf te
brengen.
Wilt gy onze hulp cn bescherming aanne-
an Welnu, als gy eene betrekking voor
uwe dochter hebt, schrjjft dan eenigo dagen
vooruit aan eene van ons met welken trein
of welke boot zy aankomt, en wy zullen zor
gen dat er iemand van wege onze Vereeni
ging is die haar opwacht. Gy kuut haar
veilig aan die persoon toevertrouwen, die
haar brengen zal aan het adres waar zij wezen
moet.
Het Bettuur
Jonkvr. C. Th. B. VAN LIJNDEN,
Utreoht, Maliesingel 15. Presidente.
Mevr. HAVELAARSwavinq, Vice-
Rotterdam, Boompjes 13. Presidente.
Mej. A. H. Tn. NEPVEU, Secretaresse,
Utreoht, Weistraat 1.
Mej. E. L. H. ROYAARDS, PenniDg-
Utreoht, Trans 9. meeatcresse.
Mevr. CROMMELIN—van Diklen,
Utreoht, Drift 21.
Mej. A. A. M. Th. k Th VAN DER HOOP,
Groningen, Heereplein.
Jonkvr. H. C. SINGENDONCK,
's-Gravenhage, Voorhout 24.
Voor Amaterdam kan men zich wonden tot
Mevr. SCHULLER TOT PEURSUM, Kei
zersgracht 448 en Mej. v. d. ELST, Prin-
ragracht 464.
Voor Arnhem tot Mevr. C. v. VEKSCHUER,
Willemaplein 2.
Voor Haarlem tot Jonkvr. L. J. QUARLES
va* UFFORD, Groote Houtstraat 115.
De Oorlog in Zuid-Afrika
De terugtocht uit Glencoe.
KAAPSTAD. 26 Oct. De Kaapsche
Argus" vermeldt belangwekkende bijzon
derheden over den terugtocht van gene
raal Yule uit Glencoe. De tenten werden
Zaterdag onder een plasregen weggenomen
en verplaatst naar een ander kamp. In
dit kamp vielen weldra granaten der Boe
ren, waardoor twee soldaten werden gedood,
zoodat het noodzakelijk werd terug te trek
ken tot buiten het bereik der Boeren-artil-
lerie. De inwoners der stad verlieten even
eens hun huizen en kampeerden onder de
goederenwagens, die naar een veilige plaals
waren overgebracht. Den geheelen Zondag
waren de Britsche troepen onder voort
durend schermutselen bezig hun trein buiten
het bereik van het zwaar geschut van den
vijand te brengen. Onze soldaten waren
uitgeput door gebrek aan slaap. Zondag
avond begon de geheele strijdmacht den
terugtocht, die bewonderenswaardig werd
feleid. De troepen trokken door Van Lan-
eerspas, een gevaarlijk défilé, waar vijftig
man hen tegen hadden kunnen houden.
Dinsdagavond regende het opnieuw, waar
door de mannen weder van nachtrust ver
stoken bleven. Tegen vier uur in den
morgen gingen ze opnieuw op weg en
Tereenigden zich met generaal White's troe
pen te Landysmith in den middag.
Op Zondag hoorde generaal Yule in de
richting van Elandslaagte schieten. Hjj
zond zyn artillerie daarheen, die een af
deeling over den Umpati-heuvel terugtrek
kende Boeren onder vuur nam en vele Boe
reu doodde.
Een telegram aan de >Tribuna" meldt
dat drie Engelsche oorlogsschepen, het
pantserschip »Anson", de kruiser »Hawke"
en de torpedojager »Bruiser" een Rus
sische stoomboot nazetten,
die op weg is naar Delagoa-baai door het
Suez-kanaal, uiet wapenen en krijgsvoor
raad voor de Transvaalsche regeering.
Elandslaagte kwamen in het heetst
van het Engelsche kanonvuur, zoo meldt
de »Natal Mercury", acht Boeren uit
hun schuilplaats ts voorschijn en openden
koelbloedig hun vunr op de Engelsche
ruiterij, bljjkboar met het doel om als doel
voor de granaten te dienen, terwjjl hun
makkers van stelling veranderden. Zeven
hunner werden op slag gedood.
De Engelschen, die door de Boeren
bjj Dundee gevangen zyn genomen, werden
te Dannhauser in tien spoorwegwaggons
gebracht. Den gevangen officieren werden
een coupé eerste klasse aangewezen en
twee hunner, die gewond waren, werden
vervoerd in eene afzonderlijke coupé. Zoo
ging bet naar Pretoria, waar een aanzien
lijke menigte aan het station wachtte.
Geen enkele vyandelyke betooging had
plaats. Toen de gevangenen uit den trein
stegen, bewaarde de menigte een eerbiedig
zwijgen en hun tocht door de stad ge
schiedde te midden van de volmaakste orde.
De gewonden werden naar het hospitaal
gebracht. De overige gevaugeuen, officie
ren en soldaten, geëscorteerd door een
detachement bereden Boeren, werden naar
de renbaan gevoerd. Zy zyn overgebracht
de vertrekken, waarin de avonturiers
van Jameson eenige jaren geleden gevangen
hebben gezeten. De officieren hebben af
zonderlijke vertrekken gekregen en, na hun
woord gegeven te hebben, dat zy geen
poging tot ontvluchting zullen doen, heb
ben zy verlof gekregen, zich vrjj binnen
de renbaan te mogen bewegen.
De Boeren vertelden den correspondent
der Daily Chronicle", dat Koek tjjdena
het gevecht by Elandslaagte den Bijbel
las en voor de overwinning had. Een
merkwaardige bijzonderheid is, dat tot
dusver te Ladysmith by geen enkelen Brit-
schen gewonde een kogel behoefde uitge
sneden te worden. De kogels uit de Mau
sergeweren der Boeren maken een zuiver
rond gat en doorboren het getroffen
lichaamsdeel.
Ladysmith.
Een onzer lezers, die jarenlang te Lady
smith gewoond heeft, schryft ons
De stad ligt in een kom, aan alle kan
ten, behalve naar het Zuiden, door een
heuvelenrij ingesloten. De Kliprivier stroomt
aan de westzijde om de stad. en zou, schoon
met moeite, door een vyandelyke macht
afgeleid kunnen worden, zoodat do water
toevoer zou worden afgesneden. Wie bezit
heeft van de heuvelen is meester van het
terrein, en heeft Ladysmith volkomen"in
zijn macht. Dat de Britsche troepen die
heuvelen onbezet zullen laten, is ondenk
baar. Artillerie op de heuvels ten westen,
hestrjjkt de vlakte die toegang geeft tot
Ladysmith, uit het Drakengebergte naar
de zjjde van Ladysmith en artillerie op
de tegenover liggende heuvelen bestrijkt
do positie van de zijde Elandslaagto. Tegen
een overstelpende macht zouden opeenge
hoopte troepen in Ladysmith het niet
kunnen uithouden, en het afsnijden
van den watertoevoerxou ern
stige gevolgen hebben. Naar
het Zuiden zijn de Engelschen met hun
artillerie sterk,
De Engelschen in Ladysmith zyn, zoo
men aan de berichten van de »Temps"
geloof mag hechten, ingesloten, omsingeld,
afgesneden van den terugtochtawcg Gene
raal White heeft, door zyn defensieve tac
tiek, die de >Times" zoo hoog roemde,
met generaal Yule vereenigd, zich in de
val laten lokken en de Boeren hebben
thans de voldoening dat zij een helangryk
deel van de Engelsche strijdmacht met
een aantal kanonnen en groote voorraden
hebben ingesloten. Men verwacht niet, dat
er by Ladysmith in de volgende dagen
zal worden gevochten. De militaire mede
werker van de »Voss. Ztg." acht het waar
schijnlijk, dat de Boeren zich zullen ver
genoegen met de insluiting, wellicht, na
het aanvoeren van zwaar geschut met het
bombardement van Ladysmith. Generaal
White, die numeriek zeer in de minder
heid is, zal niet licht tot een uitval te
bewegen zijn, en zoo zullen de Boeren
gelegenheid hebben de verbindingswegen
tusschen Ladysmith en Pietermaritzburg te
bezetten, den spoorweg te vernielen, en
daardoor den opmarsch der versterkingen,
die over een dag of veertien te Durban
kunnen aankomen, te belemmeren. Allicht
kunnen zij die troepen eenige weken op
houden.
Het Italiaansche blad La Nazione" van
24 October bevat een telegram uit Peters
burg, meldende: >Het aantal Russische
vrijwilligers, dat tot nog toe naar Trans
vaal is vertrokken om tegen de Engelschen
te strijden bedraagt reeds 400.
>Het bedrag tot nog toe door de Rus
sische aristocratie bijeengebracht voor de
Transvaal bedraagt reeds meer dan een
millioen roebel.
»Met aanwerven van vrywilligers wordt
voortgegaan, wat reeds aanleiding gege
ven heeft tot klachten der Engelsche
regeering.
Dalziel seint uit Brussel, dat het Trans
vaalsche gezantschap de volgende mede
deeling heeft gedaan
De Boeren hebben nu een 100,000
man op de been, te weten De Tranvaal-
sche burgercommando's 85,000 manar
tillerie 1250; polilie 1750; Vrystaters,
met uitlanders, 35.000Natalsche Boeren
3000 Boeren uit Betsjoeanaland en Rhodo-
sië 8000vreemdenlegioen, zjjnde 4000
Duitschers, 6000 Nederlanders en Belgen,
2000 leren, 1000 Scandinavië», 600 Ame
rikanen, 600 Franschen, Zwitsers en Ita
lianen en 200 Joodsche vrywilligers, die
politiedienst doen.
e
KAAPSTAD, 27 Oct. Generaal Jou-
bert seinde aan lady Symons een betui-
E'ng van deelneming met don dood van
tar echtgenoot.
LONDEN, 27 Oct. Het totaal der Brit
sche verliezen in de Natalsche gevechten
wordt door de Westminster Gazette" be
cijferd op nagenoeg 600 man, n.1.:
Officieren gedood18
gewond55
Onderofficieren en minderen gedood 76
gewond 435
vermist 13
597