KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel en WIerIngen
No. 2791
Woensdag lö November 1899.
27ste Jaargang.
Bureau: Zuidstraat.
Telefoonn". 32.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
Atoonnemont
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., met Zondagsbl. 80 Ct.
id. franco per post 75 id. f 1.12'/,.
id.Toorbet Buitenland 11.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Bureauxi Spoorstraat en Zuidatraat.
Advertentiën moeten uiterlijk des l)INSI)A(ï!S- en VKI.IDA(tSM()HGRWS vóór 10 uur aan ile Hnreiiux bezorgd zijn.
AavertentlSn
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Groote lettere worden naar plaatsruimte berekend.
IJlt het Buitenland.
In de vorige week bad te Londen plaats
de jaarlükscbe plechtige installatie van den
nieuwen lord-mayor (burgemeester) der En-
gelsche hoofdstad. Met inachtneming der
gebrnikelylco ceremoniën, deed deze hooge
waardigheidsbekleder een optocht door de
straten der stad, en legde hij in het Paleis
van Justitie den ambtseed af. Het rijtuig
van den burgemeester was de oude histo
rische statie-wagen van andere jaren, schitte
rend van goud, en getrokken door zes paar
den, die door gcpruikte lakeien werden ge
leid. Deze tocht eindigde vóór de zaal,
waarin vervolgens liet groote feestmaal werd
gehouden, waarbij achtereenvolgens Lord
Wolsoley en do eerste Minister, Lord Salis
bury, het woord voerden. De eerstgenoemde
spreker, zong op hoogen toon den lof van
den Engel8chen soldaat, die te velde zijn
plicht weet te doen, als geen ander. Hjj
drukte het vertrouwen uit, dat onder gene
raal Buller de Engelsche legerscharen het
succes voor Engeland zullen doen herleven,
en verzekerde, dat Engeland, voor hen, die
vallen, de noodige zorg dragen zal. Don
derende toejuichingen weerklonken toen daar
op de grijze eerste Minister opstond voor het
uitbrengen van zijn jaarlijkach politiek over
zicht de herfstparade der buitenlandsche
staatkunde van het Vcreenigd Koninkrijk ge
naamd. Eerst verzekerde hij, dat Enge
land met de verschillende mogendheden van
het vasto land op zeer goeden voet omgaat,
doch toon hij daarbij in bijzonderheden trad,
vergat hjj, aandacht te wijden aan liuslund
en Frankrijk. Of aan de vriendschap inot
deze beide Slaton soms een klein luchtjo te
bemerken is? 't Lijkt wel, als men in
de rede van den Minister opmerkt, dat hij
op de vermelding van de wèl-gezindheid der
mogendheden terstond liet volgen, dat Enge
land heel goed allédn den ontstanen oorlog
ten einde brengen zal, en hoegenaamd geen
inmenging van buiten af noodig heeft, en
dulden zal. Overigens deed do Minister uit
komen, dat Engeland men leze goed
het braafste, het beste, het onbuutzuchtigste
land der wereld is, terwijl de Boeren van
Zuid-Afrika, dom, dwaas, achterlijk (in het
vechten althans niet, dat ondervinden do
Engelschen!) en koppig zijn. Op de geheele
wereld is er men bedenke, de Engelsche
President-minister zegt het! geen volk,
slechter dan do Boeren te vinden. Zjj ge
ven da schuld van den oorlog aan Engeland,
en Engeland is goheel onschuldig De
Boeren wildon den oorlog; zjj hebben dien
steeds gezocht De overeenkomsten
van 1881 en 1884 lieten de Boeren vrjj, om
zich te allen tijde van krijgsvoorraad te voor
zien zjj hebben dien voorraad steeds ver
meerderd, en daardoor is Engeland thans zoo
ongelukkig. Maar, past eens op zei de
Minister als de troepen van genoraal Bul
ler straks aangekomen zijn! Het lust
ons niet, den bluf van Engeland's eersten
bewindsman verder te volgen, 't Is inder
daad niets dan opsnyden van Engeland's
deugd in grootheid, en van de slechtheid der
Boeren. Het laat zich begrijpen, dat men in
en buiten Engeland verlangend was te ver
nemen, hoe do gebeurtenissen van de jongst-
verloopen dagen zouden worden geschetst,
't Heeft er nu wel wat van, of Lord Salis
bury, bjj zijn blik op de toekomst vooral,
den mond wel wat voorbij gepraat heeft. En
de regeeringen der andere groote mogend
heden hebben nog al een scherp gehoor!
In de Engelsche dagbladpers begint men
reeds te klagen over de censuur. Dat gaat
goed! Zoover moest het op de thans ge
volgde wyze, waarop het oorlogsnieuws ter
kennisse van het publiek wordt gebracht,
eenmaal komenEen der dagbladen daar te
lande spreekt op bitteren toon over de En
gelsche consoren, die de pers verhinderen,
zelfstandig on onpartijdig verslag te geven
van de oorlogsgebeurtenissen in Zuid-Afrika,
terwyl zy daarentegen alle valsche berichten
omtrent Engelsche .overwinningon" en allo
belasteringen van de Boeren doorlaton. Op
deze wyze dus voert het bedoelde En
gelsche dagblad aan hadden de oorlogs
correspondenten evengoed thuis kunnen bljj-
ven, daar man toch geen ander nieuws ont
vangt, dan wat de Regecring goedvindt
openbaar te doen maken.
Onder den titel: .Waarheidsliefde en Oor
logsnieuws" schrijft een berichtgever uit de
Engelsche hoofdstad, dat de Engelsche gene
raals in Zuid-Afrika danig het land hebben
aan de oorlogscorrespondenten, dio o. a. het
.zegenrijk" gebruik van lyddietbommen en
mazim-kanonnen heel vaak in den weg staan.
Een strenge censuur wordt echter uitgeoe
fend op het verzenden van oorlogsberichten.
Generaal Buller en zjjne vechtende collega's
doen daartoo id hun best, en do betrouw
baarheid der berichten, wanneer zc viu En
geland het vasteland bereiken, is dan ook,
o zoo gering Wie dan ook wil trachten, zich
een eenigszins juist oordeel te vormen van
den werkelyken toestand, doet het best, af
te gaan op de oorlogsberichten, die niet
inkomen! Hjj merkt op, dat de menschen,
die gedurende de laatstverloopen dagen de
tydiagen van het oorlogstooneel hebben ge
volgd, overtuigd zullen zjjn van de waarheid
zyner opmerking. Groote .overwinningen"
der Engelschen werden na verloop van oonige
dagen tot nietige schermutselingen herleid, en
al verscheidene malen moesten zelfs Engel
sche bladen openlijk erkennen, dat hunne
eerstgezonden berichten .niet geheel juist
waren." De tydingen omtrent de insluiting
van Ladysmith lovercn bewyzen te over, dat
de waarheid niet to vinden is onder do tot
ons gekomen berichten, die alleen bestemd
scbynen, om de uitzichten bij de Engelsche
natie eenigszins te verlevondigen. De be
doelde berichtgever eindigt zijne opmerkin
gen volgendcrwijze«De Engelsche pers doet
uls een koopman, die op grooten voet leeft, om
zijn credict op te houden tegenover de bui
tenwereld. Ik geloof, dat Engeland zelf het
onwaardige van zulk een vertoon eindelijk
zal inzien, en beseffen, dat daaraan toch een
einde moet komen, al is het ook met opoffe
ring van heel wat oorlogsroem.
Do groote belangstelling, dio wij zeer
terechtaan den feilen kampstrijd in Zuid-
Afrika wijden, mag ons niet het oog doen
sluiten voor andere feiten, dio er buiten ons
Vaderland vallen op tc merken, en mede ge
tuigen van eendrachtig en heldhaftig streven
naar het teniet doen van onrecht. In de
Poolsche stad Grodno hebben dezer dagen
800 arbeidsters in een sigarettenfabriek
meisjes en gehuwde vrouwen den arbeid
gestaakt, wegeüs geheel onvoldoend salaris en
talryke onrechtvaardigheden, waaraan zy in
de fabriek waren blootgesteld, 't Loou was
te voel om van honger te sterven, doch veel
te weinig om er van te leven, toegift van
werk werd nog van hen gevorderd en de be
paalde boete werd zeer streng toegepast,
terwijl by 't een of ander gebrek van een deel
van 't fabrikaat, al het geleverde werd afge
keurd. De opzichters waren ruw en gestreng.
Den werksters werd verboden, in de fabriek
te eten, en menigeen viel, bij langdurigen
werktijd zonder eenige verkwikking, flauw
van den honger. Men durfde zich niet ver
zetten, doch eindelijk was de maat vol, en
de werkstaking een in Ruslaud strafwaar
dig feit brak uit. 't Is ons niet mogelyk,
hl de folteringen te vermelden, waaraan de
stakende vrouwen en meisjes van dat oogen-
blik af' blootstonden van de zjjde der overheid,
die hen vervolgde en eenigen in de gevan
genis deed opsluiten. Als waro heldinnen
bleven zy echter getrouw aan hetgeen zy
zich eenmaal in vcreeniging met elkaar had
den voorgenomen, Bij bedreiging met ge
vangenisstraf antwoordden zij als uit éënen
mond.Goed, dan hebben wij ten minste
water en brood, hetzelfde wat do fabriek ons
gaf, en dan ontloopen we nog do tering, die
de fabriek ons op den koop toogeeft.' Einde
lijk daagde er uitkomst en wel toen de nood
op het hoogst was gestegen de gouverneur
van liet gewest deed zeer strenge maatrege
len afkondigen. Nu kwam de openbare mee
ning in verzet tegen het gebeurde, en de
fabrikanten kwamen daardoor eindelyk tot
bezinning.' Scheidsrechters werden benoemd,
en tengevolge daarvan word het loon aan
merkelijk verhoogd, terwyl ook naar recht en
billykheid aan de andere eischen werd toe
gegeven. Wanneer men bedenkt, dat het
vrouwen, en wel eenvoudige, onwetende vrou
wen waren, die zulk een stryd voerden, en
daarin de overwinning behaalden, dan mag
men eeu woord van lof niet onthouden aau
de standvastigheid en het botoonen van een-
drachtigo samenwerking, waaraan zij hun
zegepraal te danken hebben.
N IEUW8T IJ DINGEN.
HELDER, 14 Nov. 1899.
De heer Ferd. Wierdels, redacteur van
het dagblad .De Tijd", zal voor de R.-K.
Kiesrerecniging .De Eendracht", in dit dis
trict, als spreker optreden, te Texel op 16
en te Helder op 17 November.
Bij Kon. besluit is de bronzen me
daille voor mensclilievend hulpbetoon en
een loffelyk getuigschrift toegekend aan
den heer H. M. Dito, alhier, voor het met
gevaar voor eigen leven verrichte redding
van een kind uit de afsluitingsgracht van
'8 Rijks werf op 13 Aug. 1899.
- Door het stormweer is hier Zater
dag binnengekomen hef Kerk- en Loge-
mentscbip De Hoop" komende van
Grimsbey, met bestemming naar IJmuiden,
als laatste reis. Er waren geen zieken
aan boord.
Zondagmorgen is bij Petten gestrand
het Ned. Schoenerschip >Antje Lina" ka
pitein Ulpts van Oatende, in ballast naar
Embden. De equipage 5 man kon zich
met haar eigen sloep redden. Het schip
is vol water.
Stormweer.
Men seint uit IJmuiden van Zondag
Er heerscht zwaar stormweer uit het
Noordwesten met hooge zee. Gisterenavond
is een getgdegolf tijdens een zware bui de
haven ingeloopen, tengevolge waarvan het
water 2.10 meter opliep en alle machine
kamers en duplex-kasten der electrische
beweegkracht aan de nieuwe sluis vol water
gezet werden, zoodat de toestellen beschadigd
en de beweegkracht onbruikbaar gemaakt
werd.
De schade moet zeer aanzienlijk zijn.
Er kan nu slechts met handbeweging
gefichut worden, doch eerst nadat het weer
bedaard en de daling der zee verminderd
zal zijn. 22 stoomschepen wachten hier op
gelegenheid om de reis te kunnen voort
zetten.
Tweede KAMER.
Gedurende de beide zittingsdagen der
vorige week is de Kamer met de behan
deling der Ongevallenwet voortge
gaan. Heden zal zij de beraadslaging
over dit gewichtige ontwerp van wet weder
voortzetten. Belangrjjk waren de debat
ten, gewjjd aan de door verschillende leden
voorgedragen amendementen, die in hoofd
zaak de strekking hadden, om onder de
werklieden, welke tegen ongevallen, in het
bedrgf overkomen, zullen worden verze
kerd, o. a. ook optenemen de arbeiders
bg den landbouw, de vrouwelijke dienst
boden van de schoonmaaksters was geen
sprakede kruiers, en de personen
die werkzaam zijn in café-chantants en
andere lokaliteiten voor vei maak en ont
spanning. Nadat de Minister van Water
staat, Handel en Nijverheid 't bezwaar had
ontwikkeld, dat dekring tegroot zou zyn, om
tot eene toepassing in ééns overtegaan,
worden de desbetreffende amendementen
verworpen. Een nederlaag leed de
llegeering bij de bepaling, wuar de Rijks
verzekeringsbank zal zijn gevestigd. Tegen
den uitgedrukten wensch des Ministers, be
sliste de meerderheid, uit vrees, dat bij
eene vestiging in den Haag door de Ke-
geering en hare ambtenaren een te groote
invloed op die instelling zou worden uit
geoefend, dat de zetel van die Bank A m-
sterdam zal zijn.
Voor de Boeren.
Tot beden is bjj de Ned. Zuid-Afvi-
kaansche Vereeniging ingekomen de som
van f 380.419.13.
't Komt al
Te Drouwenerraond bladerde eeu jonge,
vrouw, onlangs voor het eerst moeder ge
worden, in een oud boek. Tot hare ver
rassing vond zjj tusschen de bladen... een
bankbiljet van f 100.
Vermoedelijk 10 percent op rekening
van de duizend gulden, welke immers ieder
kind meebrengt.
De milicien Wendt, die aanvankelijk
den dienst weigerde, is nu gekleed en wordt
afgericht. Omtrent zijn verzoek tot plaat
sing bij den hospitaaldienst is nog geen
beslissing gcuomen.
Volks-chocolade
De heeren dr. Van Hamel Roos Har
mens schrijven in hun »Maandblad"
Wij kochten in een der achterwijken van
Amsterdam een bus Volks-chocolade" welke
tegen een veel te hoogen prijs verkocht
wordt, en onderwierpen den inhoud aan
een nauwkeurig onderzoek.
Het bleek ons dat wjj te doen hadden
met een mengsel Tan meel, cacaoschillen
en kleurstof, waarbij een weinig cacao
gevoegd was. Dit mengmoes werd nog
wel aanbevolen voor zieken en zwakken,
doch zal hoogteii8 als h o e n d e r v o e-
d e r in aanmerking kunnen komen.
Blijkbaar had de fabrikant zich ge
schaamd zjjn naam op de busseu te plaat
sen. want nergens werd de herkomst ver
meld.
Een Engelsche trawler gevangen.
Het zal onzen Hollandschen visschcrs, die
zooveel te ljjdcn hebben van de Engelsche
zeeschuimers, genoegen doen te vernemen
dat er nu toch eindelyk eens een Engelsche
roover-trawler in de val is geloopen. En
leeljjk ook I
Iu het begin van de vorige maand viel
een Engelsche trawler in de haren Thin-
geyri op IJsland binnen. De kapitein wist
zich onder eenige voorwendselen af te ma
ken van het vertoonen van zyn scheepspa
pieren en vertrok, zonder ook maar zijn
havengeld te hebben voldaan. Daarna ging
hij kalm aan 't visschen in het Deensche
vischwater, zelfs in de fjord. En het opmer
kelijke was dat hjj niet, zooals de tallooze
andere Engelsche zeeroovors-visschers, die
in verboden water visschen, zijn naam on
zijn nummer bedekte, Men kon duidelijk
lezen :.Oyali, H. 42.Er werd een politic-
boot op hem afgestuurd met den commissaris
derhavenpolitie en zes man er in. Er stond
een stijve koelte, zoodat de zee niet kalm was.
En het vroor.
Toen de boot den trawler naderde, merkte
men dat de Engelsche bemanning zich ge
reed maakte om met handspaken en derge
lijke wapens de politie te ontvangen. Ook
trachtte men vergeefs aan boord te komen,
en de boot werd ten slotte vastgemaakt aan
een stalen tros die achtoruit hing. De be
manning van den trawler schreeuwde en
dreigde en wierp zelfs met een zwaar voor
werp.
Plotseling werd aan boord van den trawler,
die langzaam doorstoomde, de tros gevierd
daardoor draaide do politieboot, kwam on
der de tros en kantelde. Drie van de opva
renden verdronken, twee anderen klampten
zich aan de omgekantelde boot en de com
missaris van politie, de eenige die kon zwem
men, dreef op eenigen afstand rond.
Aan boord van den trawler werd de tros
kalm ingehaald en eerst nadat van de haven
reeds twee booten naderden, werden er aan
boord van den Engelschen roover aanstalten
gemaakt om ook een boot uit to zetten. Daar
kwam echter niets van. Alleen wierp men
den commissaris een ljjn too, waardoor hjj
aan boord werd gehaald, waar hjj bewuste
loos geraakte. Toen hjj door de Deensche
booten was afgehaald die ook de twee ande
ren redden, bleek het dat men hem een dolk
had ontstolen.
Intusscheu had men de gelegenhoid gehad
om op te merken dal do trawler, door het
oververven van eenige letters en een cijfer,
zjjn waren naam cn zjjn nummer had ver-
vulscht. Het bleek de trawler «Royalist'
No. 428 uit IIull te zjjn, eigenaar George
Walton, kapitein Nilson. De trawler stoom
de langzaam weg. maar werd den 7 Novem
ber door een Deensoh politicvaartuig bij
Skagcn op roofvisschcrjj botrapt en in Fre-
d rikshaven binnengebracht. Eu toen men be
merkte, dat het do beruchte roover vsn een
maand geleden, was, word de gansclic bo
manning achter slot en grendel gezet.
Zjj zullen nu zeker voor eenigou tjjd in
het net raken.
Het hooge lied der humaniteit.
In het weekblad Ons Belang" komt een
artikel voor van Mr. A. Slotemaker, waarin
warme hulde wordt gebracht aan Miss
Dorothy F. Gurney, die >hoog boven de
twisten der menschen, hoog boven den oor
log uit" dezer dagen het volgende lied
heeft doen weerklinken, 't welk in onze
taal overgebracht, aldus luidt
IN MEMORIAM.
Glencoe en Eland»laag te.
Vergeten zjjn de tergtaal en de veeten
Den strijd, de gramme twisten zijn vergeten
En wij gedenken slechtsen zoo is 't goed
Hoe dat zjj vielen, groot van hart en moed,
Elk, als 'tliem scheen, voor de eer van
['t eigen land.
Waartoe dan dient het in een uur als dit
Te vragen naar den naam van Boer of Brit?
Sinds zjjde aan zjjde
Ginds op hot wijde
Wegdeinend veld de heldeu eeuwig slapen....
Als broeders weer, vereend in 't zelfde lot,
Als broeders weer, vereend aan 't hart
[van God.
Mr. SI. voegt aau de mededeeling van
dit verheven schoone gedicht toeDeze
dame zong het lied, het hooge lied van
beter mensch-zjjn zij sloeg aan de beste
snaren, die er in 't hart van ieder hart
van ieder mensch kunnen trillen Met dit
lied zal ieder instemmen, hjj moge dan
Engelschman of Transvaler, Amerikaan of
Pkilippjjner, Jood of Christen, Boeddhist
of Mohammedaan zyn. Haar lied is het
lied van allen het lied der menschheid
het lied der humauiteit. Wij dauken
Miss Gurney voor deze edele, schoone,
rein-men8chlievende gedachte."
De zeeman aan boord.
In »The Evening Post" komt een zeer
rechtmatige klacht voor van de voeding
en het logies van de equipage vóór den
mast" op Engelsche zeilschepen, een klacht,
die menige Hollandsche reeder zich ook
kan aantrekken.
Het blad schrijft: Op enkele zeilsche
pen wordt zoo nu en dan geconserveerde
aardappelen en groenten en pickles uitge
deeld, maar de voeding van de matrozen
is over het algemeen nog juist hetzelfde
als dertig, veertig jaar geledenaltjjd ge
zouten vleesch en gezouten spek, eu dat
terwyl in dit tijdsverloop de kunst van
conserveeren toch verbazend is vooruit
gegaan, waardoor gcconcerveerd vleesch,
vruchten en groenten in groote verschei
denheid Tan de beste qualiteit in alle hoe
veelheden te verkrygen zyn. Limoensap
blijft als voorzorg tegen scheurbuik nog
steeds in eerefruit is op zee voor de
matrozen een onbekende weelde zjj krjj-
gen wel een» aardappelen en groente,
maar volstrekt niet altjjd door of ook
maar geregeld om de zooveel dagen, en
hnn dageljjk8ch eten is hetzelfde midden
in den winter in het noorden van den
Atlantischen Oceaan als onder den Eve
naar. Dat mag dertig jaar geleden noo
dig zjjn geweest, nu is er geen enkele
reden, zelf* nauwelijks van economischen
aard, waarom de matrozen niet met af
wisselende, sinakeljjke spjjzen worden ge
voed, in overeenstemming met het klimaat.
Ook wordt or niets gedaan voor het
comfort van de zeelieden Zjj hebben tot
verblijfplaats kleine, slecht geventileerde
ruimten. Bij ruw weer moet dit logies
potdicht gehouden worden, en dan is daar
binnen, in de tropen, met uitwasemende
kleeren en oliegoed dat overal te drogen
hangt, een afschuwelijke atmosfeer. Er
is geen tafel, en geen bank, geen aarde
werk, geen tafel, geen messengerei aan
wezig voor verlichting een vetkaars of
een klein olielampje, en het voedsel wordt
gebruikt uit een tinnen pannetje, dat ze
op hun knieën zetten, terwjjl zij op hun
kooi of op een scheepskist zitten. Boeken,
kranten of tijdschriften vindt men niet
aan boord; er is heelemaal niets om de
equipage bezig te houden in ledige uren.
Het blad put deze klachten uit het
verslag van den Engelschen consul in
Nagasaki.
Een groet van Oud-Holland.
Wees gegroet! fier volk van helden,
Dat thans voor uw vrijheid strydt.
Uit ond Holland's lage velden,
Zij een groet aan u gewyd
Maar meer willon wij u wijden:
Onze hulp, hoe klein die zjj.
Steune ous geld u bjj het strijden
Wees gegroet en bljjf steeds vrjj t
Moot gy voor uw vryheid kampen,
Tegen Britsohen overmacht,
Dio u talloos vele rampen
In den loop der tjjden bracht;
Kampt, bjj al wat ook moog' nadrenv
Bij al wat uw lot ook zij,
Voor hst wettig erf der vad'ren.
Wees gegroet en blijf steeds vrij
Waar Oranje-Vryslaat's zonen
Naast de broed ren van Transvaal,
Zich hun vadren waardig toonen,
Zij aan hen de zegeprraal!
Wees gegroetfier volk van helden
Blijf Gods steun u steeds naby 1
Moog de faam uw deugden melden
Woos gegroet, en bljjf steeds vrjj
W. M. T*.
Correspondentie.
N. vraagt, of er geen toezicht moei go-
houden worden op loeloopcod vee. Er gaat
bjjna geen avond voorbij of paarden en koeien
maken den weg tusscheu Helder en Huisdui
nen onveilig. Naar ik meen zyn toch de
eigenaars vun losloopend vee strafbaarmaar
znlk eene bepaling geeft natuurljjk niets,
wanneer het toezicht niet beslaat-
De Oorlog in Zuid-Afrika
De vechtwijze der Boeren.
Een gepensionueerd Britseh overste die
in de oorlogen tegen de Zoeloes een ba
taljon heeft aangevoerd eu daarbij ook met
de vecht wyze der Boeren bekend is ge
worden, deelt omtrent deze het volgende
mede aan een correspondent der Berljjn-
sche »Kreuzzeitung".
Gelijk wel meer gebeurt, hebben onze
generaals den vijand te gering geschat.
Zeker bestaat het Boerenleger over 't al
gemeen uit ongedisciplineerde landlieden,
die zonder gedrild te zijn zoo maar van
den ploeg iu den oorlog zijn getogen, maar
zij hebben allen van geslacht tot geslacht
een kennis van den kleinen oorlog geërfd,
en om zoo te zeggen met de moedermelk
ingezogen. Daar zy bovendien gewoon
zyn van kindsbeen af te paard te zitten
en een geweer te gebruiken, zijn ze vol
strekt geen te versmaden tegenstanders, te
minder omdat ze gewend zijn hun aanvoer
ders stipt te gehoorzamen. De veldkornets,
de commandanten en generaals weten wat
zij aan hun manschappen hebben eu dat
elk van deze desnoods ook zonder aan
voering zich weet te helpen. De Boer heeft
geen aanwijzing noodig om zich tegen ge
weervuur te beveiligen, zooveel mogelijk
den aftocht tc dekken eu hinderlagen te
ontgaan. Dat weet ieder vanzelf. Evenmin
liet noodig een aftocht te bevelen of
aan te voeren. Als de Boeren zich door
overmacht bekneld zien maken zjj zonder
komniando rechts-omkeer en nemen de
wijk. Dat geljjkt dan uiterlijk op een wilde
vlucht of paniek. Maar in werkelijkheid
verliezen zjj hun vervolgers niet uit het
oog en begmne» weder een aanval zoodra
de vijand zich heeft laten verleiden hem
met een zwakkere macht na te zitten.
Gedemoraliseerd worden ze eerst door een
hevig kanonvuur, maar ook dan bepaalt
zich hun vlucht tot het streven om buiten
bet bereik van het vunr te komen en een
gunstiger aanvalspunt te zoeken. Aan sal
vo's eu dergeljjke doet de Boer niet. Hjj
schiet niet op de groote hoop, maar kiest
een doel, bjj voorkeur de licht herkenbare
officieren des vjjands, geljjk in vroeger
jaren bjj de gevechten met de Zoeloes de
Indunas" (hoofden).
»Hun tactiek hebben zij dan ook van
de Zoeloes geleerd, en hebben daarvoor
zwaar leergeld moeten betalen. De slag
orde der Boeren en der Zoeloes is steeds
dezelfdede halve maan. Zij trachten dan
den vjjand tot een hoofdaanval op hun
centrum te verlokken. Gelukt dit doordat
zij oogenschynlyk terugtrekken, dan vallen
de beide zoo lang mogelyk verdekt ge
houden zjj-vleugel9 den vijand in de flan
ken, eu verandert het centrum den terug
tocht in een aanval. Het doel der aan
voerders is de zwakste zijde van den vyand
op te sporen en deze dan door flankbe
wegingen zoo mogelyk van de hoofdmacht
af te sujjden. De Boeren mylenver te ver
volgen is even gevaarlijk als een gewonden
tjjger met leegen geweerloop na te zit
ten."
De overwinning bij Glencoe.
Het eerste bericht van Boerenzyde over
de overwinning by Glencoe is te Londen
bekend gemaakt door de >Evening News",
welks Kaapsche correspondent het aan de
Standard and Diggers News" heeft ont
leend.
De correspondent seint het volgende
»Het blad is vol van ongerijmde ver
halen van gevechten, waarin de Engelschen
steeds werden verslagen. Tot de vreemde
en in dit geval mogelijk gedeeltelijk ware
zaken die net vertelt, behoort het volgende
verhaal van de gevungenneming van 243
Engelschen in den slag bij Glencoe. Het
zegt dat de stryd werd geleverd in den
mist. Een afdeeling Ermeloo burgers met
een kanon, die rondtrok en klaar Ibljjkeljjk
den weg kwjjt was, ontmoette eeu Brit-
schen troep, die ook'aan het dwalen was.
De Boereu werden versterkt, hoe wordt
niet verteld, maar men zegt dat zij in het
geheel 140 man sterk waren. Deze 140
omsingelden de Engelschen en dreven hen
naar een veekraal. Hier begonnen de En
gelschen te schieten, maar de Boeren, die
twee kanonnen hadden, beschoten de kraal,
waarop de Engelschen zich overgaven".
Het is on mogelyk uit dit telegram vau
den Engelschen correspondent op te maken,
wat de »Standard.and Diggers News" eigen
lijk heeft verhaald en bovendien komt het
ons niet ongewenscht voor er op te wyzen,
dat deze Boerenlezing geen officieels lezing
is, maar waarschijnlijk een allereerst be
richt en des vooralsnog ook niet oen al te
blind vertrouwen verdient.
Wat het volk in Engeland zegt,
Lord Palmerston heeft beweerd, dat men
de openbare meening kan afluisteren in de
omnibussen. De heer Labouchere heeft dien
raad gevolgd, om te weten te komen of het
Engelsche volk den oorlog goedkeurt. Hij
heeft in »Truth" aangeteekend, wat iemand,
die veel in omnibussen reist, vernamby
heeft bovendien gevraagd wat een rechts
geleerde, een makelaar, een werkman en
een predikant in hunne omgeving afluis
terden, en de uitkomst is geljjk eun
>Handelsblad"-correspondcnt te Londen
reeds seinde dat de oorlog alleen in
stemming vindtop de effectenbeurs.
De omnibus-reiziger schryft:
Alle gesprekken loopen over den oorlog.
Herhaaldelijk wordt gezinspeeld op de on-
geljjkheid der partijen en op de omstandig-
beid, dat de Boeren vechten voor hun va
derland. Over de Uitlauders hoorde ik niet
anders spreken dan met verachting. 't 19
een mooi zoodje, waarvoor wij vechten"', H
wordt dikwjjla opgemerkt. Te oordeelen
naar hetgeen ik wiuam, is deheerOhaui- j
berluin de meest impopulaire man van het j
laud. »'tls alles zjjn schuld". Zoo wij een
anderen minister van koloniën hadden ge
had, zouden wjj niet in dezeu knoeiboel
geraakt zijn". Hij is een gevaarljjk man". j
Hjj denkt alleen aan zichzelf' »Hjj wilde
Salisbury er uit werken". »Hij heeft het "t
oude spel gespeeld"', enz. Ook de redacteu
ren der Londensche oorlogsbladen krijgen
er van langs. Waarom gaan zjj niet zei
ven vechten »Ze zyn, gestopt*' door
Cbamberlaiu". »De bladen moeten een
aardigen duit verdienen met het oorlogs-
nieuws" en dan volgt dikwjjls de vraag, j
of de Ziiid-Afrikaaii8che millionairs ze mis- j
schieu hebben omgekocht. Du vrouwen zijn
nog meer tegen den oorlog dan do mannen". I
De werkman schrjjft, dat de oorlog wordt j
afgekeurd door alle arbeiders, die verder i
zien dan hun neus lang is. Eén ding zullen
zjj nooit vergeten. De regeering beloofde
hun een pensioenregeling voor den ouden
dag, maar verklaarde dat zjj die belofte niet
kon vervullen.... omdat zij niet wist, van
waar het geld moest komen. En niettemin
staat zjj thans gereed, millioenen en milli-
oenen uit te geven voor een oorlog, gevoerd
out du belastingen te verlagen van rjjke
lieden in TransvaaL
De arbeiders willen liever vechten voor
het stemrecht in hun eigen Innd dan voor
het kiesrecht in Zuid-Afrika. Wjj zyn een
te groot volk, om de kleine Boeren-ltepu-
bliek te tuchtigen en hare burgers te doo-
den. zoogenaamd voor onze eer
De redacteur van »Truth" teekent aan,
dat zelfs in de café-chantants de oorlog
niet meer zoo populair was als in 't begin.
Toen enkele dagen geleden in zulk een
inrichting de Boeren beschimpt werden,
werd er »schandegeroepen door de
toeschouwers.
Door een samenzwering van leugens
welke zich zelfs uitstrekte tot het verminkt
overseinen van diplomatieke stukken uit
de Kaap is kunstmatig stemming ge
maakt voor de oorlogspolitiek. Men kan
het publiek nauwelyks verwijten, dat het
zich zulk een scheef oordeel heeft gevormd.
»Nooit nog is een groot land zoo gruwe
lijk bedot," schrijft de heer Labouchère.
Hjj merkt verder op, dat elk beschaufd
land thans schande roept over de Engel
schen.
>Muu maakt ons diets, dat dit uit najjver
geschiedt. Maar is Nederland naijverig op
ons Of Zwitserland Of België De
'Timeszegt, dat het volk eindelyk ont
dekt heeft waarover de stryd loopt. Wer
kelijk is dat bijna het geval. En wanneer
het die ontdekking gedaan heeft, geloof
ik niet, dat de regeering of de oorlogspers
hoog in de gunst zullen bljjven...."
Berichten van Maandag.
LONDEN, 13 Nov. (R.O.) Het trans
portschip >Gascon" met het 2e bataljon
der 'Coldstream-Guards" en andere troepen
aun boord is hedenavond te Kaapstad aau-
;ekomen. Het schip gaat naar Natal en
lelagoabaai door.
DURBAN, 12 Nov. (RO.) Het trans
portschip »llo3lin Castle" met het tweede
bataljon van het West Yorkshire regiment
is heden aaugekomen.
In Natal.
DURBAN, 8 Nov. (R.O.) De oorlogs
schepen hebben een uiarine-brigade met
twintig kanonnen ontscheept.
ESTCOURT, 9 Nov. (R.O.) Er wordt I
een hevig geschutvuur gehoord in de rich
ting van Ladysmith. Het begon met hut
aanbreken van den dag. Af en toe is het
gebulder heviger en langduriger dau dat
van de vorige kauonnaae, waaruit men
opmaakt, dat het zware Britsche marine-
geschut aan het werk is.
LONDEN, 12 Nov. Het departement
van oorlog publiceert het volgende tele
gram uit Kaapstad van 11 November
'Kolonel Kekevrich meldt uit Kimberley
De vjjand was op 4 November druk inde
weer, voornamelijk met het doel, vee weg
te dryven. De Vrijstaters trokken «nel te
rug zonder te vuren, toen de Engelschen
tegen hen oprukten. Vervolgens rukten de
Transvalere op Kenilworth aan, maar zjj
vielen terug voor een escadron van de
lichte cavalerie uit Kimberley, dat hen
tegemoet trok. Later opende de vyand het
vuur met een kanon, dat echter geen schade
aanrichtte zjjn verliezen waren waarschjjn-
ljjk zwaar, van één plek zag men zes doo-
den wegdragen.
'Tegen den avond verschenen versche
troepen van den vjjand naby het reservoir
der waterleiding van Kimberley. De En
gelschen openden het vuur met Maxima.
