1, |f
60 cent.
STOUT
Ms-Concert Transvaal
r VOLKSTELLING.
'Hap tan Mul
Prijs-Biljarten.
Van Vollenboven's
Hotel a la Station.
Waarschuwing
Beurtveer op Wieringen.
P. Groot, Molenplein 169.
ST. NIGOLAAS-BAL.
Een flink DAGMEISJE
een flinke DIENSTBODE.
Vrijwillige Verkooping.
100 Visitekaartjes
BOCKBIER
P.Duinker.Spoorgrachtü
„DE WITTE ROOS",
St. Nicolaas-
Cadeaux.
ing voor de Transvalers,
TRANSVAALSPEL,
Wieringen.
Hedenavond
Biljart-Concours
om Wild,
1. 11N OER LINDE.
m PDRTEMONNAIE net 5 GULDEN
ei 3 KWARTJES.
irit nienwe nette Birferwoinhnizei.
m liet te rat Bat-Handkarretje.
vair Kniieiiers eeschitt.
Sponturf.
te NieovediBp. teinte Heller,
Hel Transyaalsche Volkslied
„Kent gij dat Volt enx.".
60 cent.
„De Valk",
Overheerlijk
f 1.60 per 50 K. G. franco
Id de Melk-lnricing
Fait leste POLDER-AARDAPPELlN
Amsterdam-Dord recht.
SPECULAAS,
TAAI-TAAI,
K. DE HEER.
Lljnbrood
MEJ. BENFER,
weest. Alles bijeengenomen zijn van het
legertje van Lord Methuen sedert zijn op
rukken van de Oranje-rivier, in een dag
of vijf 9G9 man buiten gevecht gesteld.
Oe verliezen der Engelschen zijn in dezen
oorlog, die nu nog geen twee maanden
duurt, en waarin nog geen beslissende ge
vechten geleverd zijn, toch reeds zeer zwaar
volgens de beste opgaven uit Engelsche
bron waren den 29sten November in het
geheel ongeveer 3150 man gesneuveld,
gewond, of krijgsgevangen gemaakt.
Dynamiet-complot in Ierland.
LONDEN, 4 December. Volgens de
>Belfast News" zijn in alle militaire ka
zernes van de districten Dublin en Caste
de wachtposten verdubbeld, wegens de ont
dekking van het bestaan van een dynamiet-
complot, in verband met sympathie voor
de Boeren. Opzienbarende mededeelingen
waren in het bezit gekomen van de mili
taire autoriteit.
ADVÏRTBNTIËN.
Den 9en December herdenken
onze geliefde Ouders
M. GRIESHAVER
en
GRIESHAVER DE BEER,
hunne 40-Jarige Echtvereni
ging. 1
Hunne dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Helder, Dec. 1899.
2 Op Zondag 10 December ho- sPt
pen wij de vijf-en-twintig-jarige
Echtvereeniging te herdenken
van onze geliefde Ouders
F. ISAKSSON
en dt£
C. H. ISAKSSON-v. d. POLL.
Helder, 5 December 1899. gg
Uit naam van hunne
dankbare Kinderen en gx
verdere Familie.
GeborenMAARTJE.
Dochter van C. MAKELAAR en
G. MAKELAAR—Oosten.
Helder, 4 Dec. 1899.
Algemeeue kennisgeving.
Geboren: ANTONIA MARIA,
Dochter van A. RAN,
en M. J. RANvan Elburg.
Den Burg, (Texel) 3 December 1899.
GeborenGIJSBERT,
Zoon van N. DE GROOT en
J. J. VV. Laoerwbij.
Amsterdam, 3 December 8UJ.
Frederik Hendrikstraat 78.
GeborenDIRK,
Zoon van PIETER KORT en
MARIA JACOBA KORT—
DORLIJN.
Helder, 4 December 1899.
Langs dezen weg betuig ik mijn har-
telijken dank, voor de innige deelneming
mij betoond, tijdens de moeieljjke dagen
door mij beleefd.
Ook namens mijne Echtgenoote en
Kinderen.
Helder, 5 December 1899.
G. BÜRKUNK.
Helders Gemengd Koor,
Direteur: de Heer PIETERS.
In plaats van WOENSDAG as., is de
gswoRe repetitie op a.8. DONDERDAG,
in „Tivoli."
ZAAL ..TIVOLI
te geven door
HELDERS MANNENKOOR,
(Directeur de beer A. J. LEEWENS),
op Zondag 10 December 1899,
met medewerking van
Mej. RUIJGH-KRENS (Sopraan) en de
Jongedames C. L. en U. W. (Piano).
AANVANG 8 UUR.
De opbrengst strekt ten bate van de
slachtoffers van den oorlog in Z.-Afrika.
TOEGANGSBEWIJZEN a 50 ct. en 25
ct. te bekomen bij BERKHOUT Co.,
Zuidstraat; Wed. R. HELDER, Zuid
straat; A. B. WEBER, Kan aal weg
v. d. STAAIJ, DijkstraatWed. J. LAST
DRAGER, LoodsgrachtWed. MARÉ-
CHAL, KanaalwegA. BARNEVELD,
Keizerstraat 93in de Mariniers-Cantine
en voor den aanvang van 't Concert aan
de zoal.
Groot BIL J ART-CONCOUBS,
zonder nieten,
op 4 Dcc. en 5 Dec.
Aanbevelend,
A. C. DE GROOT,
SPOORSTRAAT.
voor den heer F A L K S, Sluisdijkstraat
No. 2, waarvoor H. A. DE N A T R I S,
niet instaat. Inlichtingen DIJKWEG No.
82, alwaar ook Colporteurs gevraagd
worden.
II. A. DE XATHIë.
(Wet van 22 April 1879, Staatsblad no. 63).
Koninklijk besluit van 2 Mei 1899,
Staatsblad no. 113).
Burgemeester en Wethouders van Helder
brengen ter algemeens kennis, dat dit jaar
zal gehouden worden de 8ste algemeene
tienjaarlijksche volkstelling.
Deze heelt ton dool de aanwijzing van
allen die te middernacht tusschen 31
December 1899 en 1 Januari 1900 hunne
werkelijke woonplaats binnen Nederland
hebben.
Deze allen worden aangewezen, onver
schillig of zij op genoemd tijdstip in hunne
woning al dan niet aanwezig zijn.
Ook worden aangewezen zij, die zonder
werkelijke woonplaats binnen Nederland
te hebben, op genoemd tijdstip aldaar
aanwezig zijn.
Omtrent deze allen moeten de opgaven
verstrekt worden, die gevraagd worden op
kaarten, die tusschen 26 December 1899
en 1 Januari 1900 zullen worden rond-
bezorgd en dadelijk na Nieuwjaar zullen
worden teruggehaald.
Door of voor ieder moet aan zijne
woning worden ingevuld
eene BLAUWE KAART (voor een
man of jongen)
of eene WCTTE KAART (voor eene
vrouw of meisje).
Bovendien moet door of voor ieder aan
de woning waar hij tijdelijk aan
wezig is ingevuld worden
eene ORANJE KAART (voor een
tijdelijk aanwezigen man of jongen)
of eene ROSE KAART (voor eene
tijdelijk aanwezige vrouw of meisje).
Het hoofd van ieder gezin of de bestuurder
van iedere instelling, gebouw, gesticht of
schip, waar de kaarten worden bezorgd,
is verplicht voor de behoorlijke invulling
zorg te dragen.
Deze zorge èr dus voor, dat aan den
teller, wanneer hij de kaarten bezorgd,
worde opgegeven hoeveel blauwe, witte,
oranje en rosé kaarten er in de woning
noodig zijn.
Overtreding van de voorschriften betref
fende de volkstelling wordt krachtens art.
der wet van 15 April 4886 Staatsblad
no, 64) gestraft met hechtenis van ten hoogsts
veertien dagen of geldboete van ten hoogste
honderd gulden.
De nauwkeurige, door de volkstelling te
verkrijgen kennis der bevolking is eene
zaak van algemeen belang. Tot het ver
krijgen dier kennis is noodig, dat alle
vragen op elke kaart met de meest mogelijks
nauwkeurighsid en volledigheid worden be
antwoord.
Op verzoek der Regeering noodigen
Burgemeester en Wethouders allen met
aandrang uit, door nauwkeurige en vol
ledige invulling der kaarten tot het wei
slagen der volkstelling mede te werken.
Helder, 4 December 1899.
Burgsmsestsr en Wethouders
voornoemd
VAN STEIJN,
Ds Secretaris,
UÜRBANUS.
Schipper J. DUIJNKER zal ge
durende 2 maanden in plaats vin
Maandags des Dinsdags op
Wieringen en Helder varen.
VERGADERING van de Ned. Vïsscherij-
Vereeniging, Afdeeling »Westerland", bij
den Heer C. KOORN, te Hypolitushoef,
den 10 dezer, das namiddags ten 3 uur.
Punten van behandeling:
Het kiezen van een afgevaardigde naar
de Algemeene Vergadering te Amsterdam,
voor het vaststellen der Statuten.
Namens het Bestuur,
J. ANNES,
Secretarie.
Waarsotiuw lias
aan H. A. DE NATRIS.
Bovengenoemde persoon wordt in zijn
eigen belang gewaarschuwd, mijn naam
niet te belasteren, daar ik hoegenaamd
niets met hem heb uittestaan.
F. P. H. P. VALKS.
Sluisdijkstraat No. 4.
BIJ
Havenplein 19.
Hederayond en morgenavond
(Woensdag).
Dinsdagavond
D. KOOIJ, Westplein 1
Holl. Maats, van Landbouw.
Vorderingen ten laste der verloting
worden voor of op Maandag 11 December
1899 ingewacht, zullende na dien datum
geen betalingen meer geschieden.
TERRA,
Penningmeester.
Kevraagd.
Adres BERKHOUT Co.
GEVRAAGD
een nette DIENSTBODE,
die de geheele wasch kan doen,
niet beneden 20 jaar.
Adres ZUIDSTRAAT 6/7.
Gevraagd een MEISJE,
om licht huiswerk te verrichten.
Adres HOOFDGRACHT No. 38.
GEVRAAGD
o«n Daamel»] o.
Adres2de MOLENSTRAAT 53.
GEVRAAGD
Adres BERKHOUT k Co.
Wordt gevraagd
een flinke DALIltlLlD.
Adres: Bureau dezer Courant.
GEVRAAGD
eene MEID, - huishoudster P.O.
van middelbaren leeftijd, die genegen is
eene zieke te helpen.
Adres: BINNENHAVEN 83.
GEVRAAGD
een zindelijk Dagmeisje.
Hoofdgracht 43.
gevraagd
een flinke DIE.%NTBODE
of lUGHKID.
Hoog loon.
AdresBureau dezer Courant.
O-evraasd.
Voor een MEISJE, 12 jaar oud, geheele
opname in zeer nette huishouding, liefst
bij menschen zonder kinderen of met een
kiad van ongeveer denzelfden leeftijd.
Br. fr. lett. D, Bureau van dit Blad.
Disr ets Miisjt vtrloni
De eerlijke vinder wordt verzocht hem
tegen belooning te bezorgen bjj
W. TOUW, 2de Vroonetraat 68.
TE HUUR:
een net W 0 0 N H UIS,
Kanaalweg 85.
Te bevragen KANAALWEG 86.
TE HUUR
twee nienwe Woonhuizen
in dn PIET HEIN-STRAAT.
-AdresA. J. v. ZWEDEN, in Manu
facturen, Kanaalweg.
TE HUUR
een HUISJE aan de Vijfsprong,
met Bak en Put en een stuk Grond, van
alle gemakken voorzien, fl.10 per week.
Adres J. HAM, Gasstraat 25.
te huur
aan den Parallelweg, ren WOONHUIS, 2
KAMERS aan de straat, groote ACHTER
KAMER en KEUKEN, a f 2.50 per week.
Adres J. GRAAFF, Spoorstraat.
Ken Huis te huur,
staande DIJKSTRAAT, a 2,25 per week.
Adres: KEIZERSTRAAT 112.
TE HUUR
EBl GERESTAUREERD HEERENHUIS,
bevattende 3 ruime Kamers en Slaapkamer,
Logéerkamer, ruime geriefelijke Keuken
met Bijkeuken, Kelder en vrjj Erf.
Hunrprjjs f1250 per jaar. Voorzien vaa
Waterleiding.
Adres: BINNENHAVEN 74.
TE HUUR
staande in de Piet Heinstraat.
Te bevragen PARALLELWEG 23.
Te huur een Woonhuis,
staande Weezenstraat No. 66, a f2.-
per week.
Een Dito, Cornelis Ditostraat No. 6,
a f2.per week.
Adres: J. BOOD, Cornelis Ditostraat 2.
Te huur een Winkelhuieje,
op goeden stand dep gemeente
en daar steeds goede nering in ie geweest.
Adres Bureau van dit Blad.
TE HUUR
drie ruime beneden Woningen, huurprijs
f 1.40 per week, en een flinke BOVENWO
NING, voorzien van WATERLEIDING,
en GOOTSTEEN, huurprijs f 1.40 per week
te bevragen bjj W. A. DE MIN.
lste Vroonstraat No. 57.
TE HUUR
esn knap Burgerwoonhuis,
voor een klein gezin.
Adres J. G. HOEK, Smidstraat 7.
gevraagd.
Ter overname gevraagd om met Maart
te aanvaarden:
een Zaak in Melk, Boter, Kaas
en Eieren,
hetwelk voor een klein gezin brood oplevert.
Fr. briev. onder lett. M., aan het Bureaa
van dit Blad.
Te koop gevraagd
Adres met franco brievsn onder lett.
K., aan 't Bureau van »'t Vliegend Blaadje".
Wegens omatand gheden.
een AARDAPPELEN- en
OR0ETE9ZAAK met annex.
Brieven lett. Z., Bureau van dit Blad.
Te koop ongevesr 100 duizend stuks
sponturf. Prijs billijk, bjj
L. TOLiflA.
te Worknm, prov. Friesland.
Notaris STUART
zal op
Dinsdag 12 Decambar 1899,
in het lokaal »TIVOLI" te Helder, na
afloop der landverhuring van het Algemeen
Weeshuis, ten verzoeke van den heer A.
BAIS aldaar,
publiek verkoopen
Het nieuwgebouwd Woon- en Winkel
huis, waarin Behangerjj, Stoffeerderjj en
zaak in Meubelen, te Helder, aan den
Kanaalweg No 71, met daarachter gelegen
werkplaats, ruim Erf en Schuur, uitko
mende aan den Djjkweg, een en ander
voorzien van gas- en waterle idingKad.
Sectie D, No. 1102, groot 2 aren 76 cen
tiaren.
Dageljjks te bezichtigen van 94 nor.
Nadere inlichtingen ten kantore van ge
noemden Notaris STUART, Koning
straat 108.
Rekeningen,
Nota's,
Kwitantiën,
in alle formaten.
Bri fkaarten,
f 1.50 per 1000,
fijn earton.
Strooibiljetten,
van af f150 per 1000.
Aanplakbiljetten,
Enveloppen,
Bonwbrieven,
Huwelijkskaarten,
Qeboortekaarten,
worden één uur na
bestelling geleverd.
Visitekaartjes,
keuze uit ruim 50
lettersoorten.
Programma's,
op gewoon en
kunstdrukpapier.
Balboekjes, enz. enz.
Alleandere Drukwerken
leveren wij, kwaliteit, pa
pier en afwerking in aan
merking genomen,
het goedkoopst
Handelsdrukkerij
C. DE BOER Jr.
voor Zang en Piano,
prlj s SO Cent.
Bjj toezending van het bedrag zenden
we het franco naar buiten.
BERKHOUT 4 Co., Zuidstrast
Geldig tot 31 December a. s.
zeer f Ij n elfenbeln earton,
poatformaat,
bedrukt met letter naar keuze,
met
100 zware Envsloppsn,
Uitsluitend a contant.
Handelsdrukkerij
C. DE BOER Jr.,
Koniogatraat. - Helder.
■Wp* Café Restaurant
LooCl.Krnolit l.
verkrijgbaar.
Aanbevelend,
P. GERRITSEN.
W I» HAK HL II.
Oosterend, Texel.
van
nabij de Keizersbrug,
A fo lo/y van versche Roomboter
8% I I U g f o.57'/2 per 5 ons, Be
legen Roomboter nu f0.45 per 5 ons,
concurrentie onmogelijk, zware Kopboter
f0.55 per kop, jonge en oude Edammer
kaasjes fl.— ii fl.10, zoete en getapte
Melk, versche Polder-Eieren 6l/,J cent
per stuk. Aanbevelend.
I QDDDDDMlDAMAD
Magazlj rx
De ondergeteekende bericht de
ontvangst eener ruime keuze
Dames-Handwerken.
G. BERKHOUT,
Zuidstraat.
f 2.10 per mud, f 1.05 per half mud,
franco thuis. Bestellingen bjj C. SCH0LT8Z,
2de Molenstraat 102.
Aangezien een goede Naai-
machine zeker een der nut
tigste cadeaux is, hebben wij
een prachtige collectie der
nieuwste en wereldberoemde Pfaff-Naaimachines geëtaleerd.
Alsmede een ruime keuze in zeer soliede Hand-Naai
machines met kast van af f 20.
Onder aanbeveling,
C. B. SCHULMAIJER,
Generaal-Agent der echte Pfaff-Naalmaohinea.
Spoorstraat 88-90. - Helder.
Ondergeteekénde abonneert zich bij den Boekhandel
db Oo
Helder,
op het geïllustreerd weekblad de WERELDKRONIEK, a f 1.50 per kwartaal,
waarvoor hij toezending verzoekt van: lo. Het Extra Transvaal-Nummerde
Oorlog van den aanvang af, met 32 Transvaal-lllustratiën. 2o. Het Nummer van
28 October. (Tweede druk, bevattende o. m. Het Ned. Vrijwilliger-corps met Dr.
COSTER aan het hoofd), 4, 11 en 18 November met meer dan 125 llluetratiën,
Portretten en Kaarten. 3o. Groote Kaart van het Oorlogeterreln. 4o. Groote Kaart
van het Gevechtsterrein aan de Westelijke Grenzen. 5o. Alle gedurende November
•n December verschijnende nummers.
NAAM:
WOONPLAATS
onderschiedt zich door aangtnamen smaak, RIJKDOM AAN EXTRACT,
d. i. VOEDZAME BESTANDDEELEN TEGENOVER GERING GEHALTE
AAN ALCOHOL.
Wardt door tal van ganeeskundigen aanbevolen,
(jf Drinkt geen Ëngelsch fabriékaat
Bierbrouwerij „DE GEKROONDE VALK."
De ondergeteekende beveelt zich
beleefd bjj ijjne plaatsgecooten
Schoen- en Laarzenmaker.
Net werk. Billijken prijs.
D. HAAGSMA,
Ooatslootstraat No. 77
prlra a
35 en 25 ct. de 5 ons.
15 ct. de 5 ons.
Banketetukje» 50 ct.
Banketletter» 80 ctdeÖon'
Aanbevelend,
prijs f030.
BKHK1IOUT A CO.
Zuidstraat.
Speciaal adres voor wasschen en
o p m a k n van DIENSTBODENMUTSEN
Wilhelminastraat Na. 48.
Worden desverkiezende gehaald en ge
bracht.
9 cent per stuk.
Adres: K. KOSSEN,
Walvischstraat 22.
(planeetlezsres,)
is weer dagelijks te spreken van 's mor
gens 10 tot 's avonds 10 uur.
Adres Achtergr. Z.-Zjjde No. 6, tegen
over de Gasfabriek.
