KLEINE COURANT
'i Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel en Wieringen
Het Spookhuis.
Ho. 2824
Zaterdag 10 Maart 1900.
28ste Jaargang.
.Bureau
Znidstraat 72.
Bureau: Spoorstraat.
Telefoonn". 59.
KALENDER DER WEEK.
MAART, Lentemaand, 31 dagen.
Opkomst der Zon C u. 27 m.
Onderg. 5 u. 55 m.
Zondag 11
Maandag 12
Dinsdag 13
Woensdag 14
Donderdag 15
Vrijdag 10 Voile Maan.
Zaterdag 17
dit liet Buitenland.
De capitulatie van generaal Cronjé heeft
dit is thans het algemeen oordeel nog
geenszins het einde van den kampstrijd in
Zuid-Airika in 't zicht gebracht. De oorlog,
die nu verder op het grondgebeid der beide
Republieken zal worden overgebracht, dreigt
dan nog ernstiger, heviger te worden dan in
de verloopen maanden, toen de krjjg buiten
de grenzen van dit gebied werd gevoerd,
't Heeft allen schyn, dat de opperbevelhebber
der Britsche troepen op het oorlogstooneel,
en door zjjne tusschenkomst ook de Regee
ring te Londen, in 't geheel niet gerust zijn
over 't geen nu te wachten staat. Er wordt,
volgens berichten nit Engeland, gemeld, dat
bjj hot Departement van Koloniën daarom
trent zper onrustbarende tijdingen zjjn inge
komen. De bevolking van Natal en van de
Kaapkolonie, in zooverre die uit Hollandsche
Afrikaners beslaat, heeft zich in zyn geheel
nog niet bjj do stamverwanten in Transvaal
en Oranje-Vrystaat aangesloten, dooh nu thans
de stryd rechtstreeks zal gevoerd worden over
de onafhankelijkheid der beide Staten, schynt
het, dat dio onthouding zal plaats maken
voor algomeene sympathie, voor een zeer tal-
ryk uittrekken naar de Boeren-commando's.
Verontrustend moet dit zelfs werken op den
opperbevelhebber der Eagelsche troepen, die
zich thans daardoor in zijne plannen voor het
vervolgen van den veldtocht gedwarsboomd
ziet. Mocht zich bevestigen, wat heden daar
omtrent wordt vermoed, dan zouden de Boe
ren in grooto mate hulp en bijstand ontvan
gen, waardoor de Engelschen, hoe talryk ook,
in ernstig gevaar konden komen. Men vraagt
zich af, of President Krüger al niet vooral
met dszen loop van zaken rekening heeft ge
maakt. Indertyd werd de voorspelling geuit,
dat, wanneer eenmaal de HoUandsch-Afri-
kaansche bevolking als één man opstaat, er
sprake van zou kunnen zijn, om de Eugelschen,
die zich in Zuid-Afrika bevinden, in zee te
dryven. Dese voorspelling wordt thans door
de bewegingen en door de niet onduidelijk
uitgedrukte denkbeelden, welke zich in de
Kaapkolonie en in Natal openbaren, op kracht
dadige wyze in herinnering gebracht.
De Boeren van Transvaal en Oranje-Vry-
staat gelyken dezo opmerking is al meer
malen gemaakt zoo waarr geboren krjjgs-
kundigen. Heeft men, toen de huidige oorlog
uitbrak, weieens getwijfeld aan het stand
honden der Boeren-lcgerscharen tegenover de
geregelde en geoefende Engelsche troepen
de totnogtoe verkregen uitkomsten hebben
glashelder aangetoond, dat die «ongeoefende"
Boeren in 't geheel niet verlegen staan tegen
over de gedisciplineerde troepen van den
vyand. Een Duitsche hoofdofficier, die den
slag by Colenso met klaarblykelyke verbazing
heeft gevolgd, heeft na dien slag o. a. het
volgende verklaard.Nadat ik dezen veld
slag heb gezien, ben ik tot de slotsom geko
men, dat Al mjjne studiën van krijgskunst
vergeefsch zyn geweest. Ik kan mijne weten
schap gerust over boord worpen. Wat Euro-
peesche officieren zich in lange jaren van
studie moeten eigen maken, schynt eiken Boer
by instinct te worden ingegeven, want elke
Boer hier in Zuid-Airika is een geboren
krijgskundige."
Een Engelschman, die echter blijkbaar den
Boeren een goed hart toedraagt, heeft zich
dezer dagen over den tegenwoordigen oorlog
in Zuid-Airika volgenderwijze uitgelaten
Wèl is de geheele strydmacht, die de ver-
eenigde Boeren tegenover de Engelsche troe
pen kunnen stellen, in ieder gsval klein, en
met het oog op de gedurige, sterke aanvul
lingen van het Britsche leger, ligt het voor
de hand, dat er veel kans bestaat, dat de
Engelschen Transvaal zullen intrekken. Dooh
daarmede zou de stryd nog in 't geheel niet
zyn ten einde gebracht. De Engelschen zullen,
wanneer zjj al eenmaal het grondgebied der
Republiek betreden, dat niet kunnen doen,
dun over de lykon van de beste en
waardigste burgers dor Republiek. Enke
len, die bedorven zyn door den prys der
gouddelvers en door een gemakkelijk leven,
zullen misschien in het land blijven met een
klasse van behoeftige bewoners, die niet in staat
zijn om wegtetrckken, al zouden zy het wen-
schen, maar de pit en de kracht der natie zal
hoogst waarschynlyk hare hofsteden en dorpen
verbrand hebben en uitgeweken zijn naar
Duitsch en Portugeesch gebied in het Westen
of Oosten, om daar den onvergankelyken haat
te bljj ven koesteren tegen Engeland. En onder-
tusschen zal geheel de beschaafde wereld er
schande van spreken, dat de Britsche regeering
het volk van deze twee kleine Staten tot fctilk
een heiligen tegenstand heeft geprikkeld, 'tls
mogelijk, zeer mogelyk, dat de Engelschen het
land der Boeren binnentreden, maar het volk
bedwingen dat kunnen zy stellig niet
En verder zegt de bedoelde Engelschman
.Onlaugs sprak men in een der bladen, dat
er een tyd zal aanbreken, waarin Boer en
Engelschman aan éóne tafel zullen zitten en
tot overeenstemming zullen komen, zoodat de
beide rassen onder Britsch bestuur tevreden
sullen leven". Die tijd zal nooit komen,
zegt de heer Thcal, dien wjj hier sprekende
invoerden.
\lELtt STlJDl.MillSV
HELDER, 9 Maart 1900.
Bij Kon. besluit is benoemd tot 2de
luitenant bij de d.d. artillerie-Schutterij
alhier, de heer P. W. van der Ploeg.
W oensdag morgen geraakten de twee
vi88ckersvaartuigen H.D. 262 M. Zegelen
W.R. 8 S. Somerdijk in aanvaring, waar
door laatst genoemd vaartuig een lek bekwam
en vol water liep. Zulks werd bemerkt door
schipper C. Zegel Texel no. 82, die het
vaartuig aan kettingen drijvende hield,
naar de haven stevende en de schuit daar
op 't droge zette om zinken te voorkomen.
Bet vaartuig zal naar Wieringen worden
gebracht, om de averij te herstellen
Visscherij-MaatschappiJ „Helder".
Onder voorzitterschap van den heer J.
Bethlehem hield de Visscherij-Maatachappjj
»Helder" Dinsdagavond hare jaarlijksche
vergadering. De directeur, de heer Fred.
van Twisk bracht verslag uit over het
afgeloopen jaar, waaraan wij het volgende
ontleenen
De 7 schuiten der Maatschappij beaom-
den in 1899 f 19467,98. Voegt men bierbij
de intrest der reserve-kapitalen, enz. dan
verkrijgt men een ontvangst van f19948,62
De uitgaven bedroegen f 18861,75, zoodat
er een winst overblijft van f 1586,87'.
Neemt men in aanmerking, dat de beug-
visscherij bijna niets meer opbrengt, dan
kan de visscherij niet slecht genoemd wor
den, maar geeft zjj reden tot tevredenheid.
In den loop van het jaar werd een inven
tarislijst der verschillende botters opge
maakt en het plan gevormd in den ver
volge, als 't kan, minstens eens per maand
deze lijsten te controleeren en met de
schippers verschillende zaken te bespreken.
De botters werden in het afgeloopen
jaar goed onderhouden en van het noodige
voorzien, zoodat in 1900 de kosten van
onderhoud waarschijnlijk geringer zullen zyn
en men dus kan vertrouwen, dat bij een
middelmatige vangst dit jaar meer winst
gevend zal zyn dan vorige jaren. De
schipper van botter >H. D. 6", A. van
Pel, werd vervangen door den knecht van
>H. D. 5", M. van Veen. Alle schip
pers gaven reden tot tevredenheid, terwijl
de walschipper, de beer C. Krijneo, een
woord van dank verdient voor zijn ijver
om de belangen der maatschappij te be
hartigen. Ook de commissaris, de heer
J. Bethlehem, werd lof toegezwaaid voor
zijné vele bemoeiingen. De vaartuigen,
die in goeden staat verkeeren, zijn door
deskundigen geschat op een waarde van
f 11200,de reservekassen bedragen
f 3208,62 en de behaalde winst over 1899
is f 1586,87'. Wordt het voorstel van b.h.
commissarissen aangenomen, om 2!/3
te keeren, dan is de werkelijke waarde der
botters f 14595,49°, zijnde ruim 26 °/0 van
het eenmaal gestorte kapitaal. Met den
wensch, dat de visscherij in deze gemeente
in bloei moge toenemen, eindigt hut jaar
verslag.
Daarna bracht de heer W. Bakker rap
port uit over de rekening en verantwoor
ding. Hij had deze met de commissarissen
nagezien en in volkomen orde bevonden.
Alsnu kwam ter tafel een stuat van de
gemaakte besommingen, waarnit bleek, dat
de gezamelijke besommingen door de 7
botters gemaakt f 19467,98 had bedragen,
waarvan na aftrek aan salarissen, ys, enz.
van f 11883,42°, aan de maatschappij
f 7584,55° werd afgedragen. De gezamen
lijke onderhoudskosten waren f5434,886,
zoodat de winst f 2149,60 bedroeg.
Vervolgens werd het voorstel van com
missarissen, om 2'/a °/0 dividend uit te
keeren, met algemeene stemmen aange
nomen.
Tot commissaris werd in plaats van
den beer P. Schagen Sr., die naar elders
is vertrokken, met groote meerderheid van
stemmen gekozen de heer W. Bakker.
Bierna werd de vergadering na de ge
wone plichtplegingen gesloten.
Het eerste recht van den arbeider.
Dinsdagavond 1.1. hiold do ufdeeling Helder
van de sociaal-democratische arbeiderspartij in
,'fivoli" een openbare vergadering, die matig
bezocht was. Als spreekster trad op mevrouw
Cornélie Hujjgens van 's Gravenhage, die het
onderwerp behandolde «Het eerste recht van
den arbeider", waarmede het Algemeen
Kiesrecht werd bedoeld. Spreekster
wekte allen op de volksagitatie, dio voor Al
gemeen Kiesrecht op touw gezet wordt, «e
steunen, opdat aan de arbeiders het allereerste
measch- en burgerrecht toegekend wordt. Dit
zal hun evenwel niet gegeven worden, als de
volkswil zich niet krachtig doet gelden, want
de Staat is steeds de getrouwe afspiegeling
van den volkswil, de regeering de echo, de
spreekbuis van de natie. Daarom zal de ver
tegenwoordiging dit kiesrecht nimmer vry willig
geven, er moet met kracht geagiteerd worden.
Wanneer dit ia verkregen, is zeker niet alles
gewonnen, maar het zal een eerste stap zijn
op den weg, die naar sociale rechtvaardigheid
leidt.
Do tegenwoordige samenleving bestaat uit
heerschers en onderdrukten. Dat komt, omdat
enkeion allen grond en alle arbeidsmiddelen
bezitten en daardoor de anderen kunnen dwin
gen van den morgen tot den avond te werken.
Zy, die zich afsloven, komen weinig vooruif
en kunnen voor vrouw en kinderen nauwelyks
liet hoog noodige bekomen, terwjjl zy, die niets
doen, hunne brandkasten vullen en van al het
goede en schoone dezer wereld genieten. Boven
dien hebban deze luatsten oog politieke voor
rechten, daarom kunnen zy steeds do schatkist
aanspreken en zjj hebben dan ook wel gezorgd,
dat aan hen hooge traktementen en hooge pen
sioenen uitgekeerd worden. Doch voor de ar
beiders is de schatkist steeds ledig en voor
hen wordt wainig gedaan. Daarom is het van
zooveol gewicht, dat de arbeiders zelf hun
belangen in den Staat behartigen en vertegen
woordigers naar de regeeriugs-licbameu zenden.
Tegenwoordig worden die belangen behartigd
door tegenstanders en vjjanden. Wat daarvan
de gevolgen zijn. bewyat duideljjk de onderwijs-
begrooting. Voor elk student aan de Hooge-
school betaalt hst Rijk jaarlyks f600 af 700,
aan ieder leerling der gymuasia f260.voor
ieder kind der volksschool wordt f22.be
taald, d. i. 27 maal minder dan aan een stu
dent en voor het ambachtsonderwys wordt in
't geheele Rjjk slechts f200.000 uitgegeven.
In overeenstemming daarmede zyn de jaar
wedden der onderwyzera zij worden met een
hongerloon afgescheept. En toch zal een vol
bloed liberaal de openb. school pryzen, ja Mr.
Levy noemde haar zelfs een fonkelend juweel
van Neêrl. kroon. Maar nieuegeiiM.uinde dezen
lof zend men zyn kinderen niet na^r die hoog
geroemde school, waar 60 kinderen zjjn ouder
leiding van 1 onderwijzer. Goed onderwijs
is ook voor het arbeiderskind van veel gewicht,
want het kind van heden is de man van morgen.
Daarom is het goed, dat leerplicht ingevoerd
wordt, opdat niemand geheel onweland de
maatschappij intreedt. Het leerplicht-ontwerp,
dat thans een punt van beraadslaging in de 2e
Kamer uitmaakt, is wel niet volmaakt en bevat
vele gebreken, maar deze regeering kon geen
beter ontwerp indienen. Eerst dan, wanneer
algemeen kiesrecht is verkregen en do arbei
dersstand beter is vertegenwoordigd, kan mon
verwachten dat de wet aangevuld wordt met
school voeding cn -kleeding. Ook in andere
opzichten is het noodzakelyk,dat de arbeiders
in regeeringszaken een woord kunnen mede
spreken, zoo is pensionneering van den ouden
werkman een eisoh van billijkheid en recht
vaardigheid het vaststellen van wettelyke
bepalingen op de inrichting van fabrieken en
werkplaatsen een noodzakelijke behoefte. Spr.
solietst ter opheldering eenigo toestanden van
loodwitfabrieken, waar vrouwen arbeid ver
richten. Deze veranderingen in de maat
schappy zyn moeielyk te verkrygon, want er
staau 2 scherp gescheiden klassen tegenover
elkander, wier belangen niet kunnen samen
gaan. Die klassesti yd is een natuurlijk gevolg
vau de ontwikkeliug der maatschappy on dag-
teckent van 'toogenblik, dat bet privaatbezit
zich vestigde. In 'toude Home had men de
patriciërs en plebeërs, in de middeleeuwen de
ridders en de lijfeigenen, lator de adel, geeste
lijkheid en bourgeois, cn thans de bourgeois
en de arbeiders. De stryd van tegenwoordig
moet evenwel met de wapenen van den geest
gestreden worden, dan zal da maatschappij
vooruitgaan en een nieuwe, hoogore vorm van
samenleving ontstaan. Daarvoor is noodig, dat
de arbeiders hel woord van Karl Marx op
volgen en zich vereenigen. Zy moeten zich
by een vakvereeniging aansluiten, die voreeni-
ging tot bloei brengen, weerstandskassen vor
men, tot eigen bevrjjding medewerken, toonen
dat zy gevoel vau eigenwaarde bezitten en
zich zelf kunnen besturen. Het voorbeeld dor
Denen, die verleden jaar zooveel mood en
zelfopoffering in den stryd tegen het kapitalisme
toonden, moet hen tot voorbeeld strekken.
Deze hebben veel gelsden, zich ontbering ge
troost, maar zij streden om de toekomst van
een volgend geslacht en werden daarin gesteund
door de liefde voor een hoog ideaal. Met zulke
wapenen moet den stryd gestreden en het groot
kapitalisme bevochten worden. Waat dat groot
kapitalisme heeft het socialisme doen geboren
worden. In Frankryk, Engeland en Duitsch-
land is het socialisme meer doorgedrongen dan
in ons land, omdat daar meer indnstrie is,
maar toch neemt hst hier ook toe en dit kun
niet andors, want de historische ontwikkeling
heeft haar natuurlijke verloop. Het socialisme
is dan ook geen hersenschimde bevryding
van den arbeid van 't kapitalisme is een doel,
dat bereikt zal worden door opoffering en
toewyding. Men most svenwsl nimmer verge
ten, dat het geen stryd tegen personen, maar
tegen een systeem is. Om de vervulling van
dat schoone doel te verhaasten, moet het al
gemeen kiesrecht, zoowel voor vrouwen als
mannen, mede helpen en de arbeidors mogen
niet ruston voor en aleer zy dit verkregen
hebben.
Nu het eindigen dezer rede, dio flink geap-
plaudisecrd word, was or gelegenheid tot debat.
Niemand maakte echter hiervan gebruik, zoodat
de lieer Neve de vergadering sloot, na de
spreekster dank te hebben gezegd en na een
collecte voor de uitgesloten sigarenmakers ts
Groningen te hebben aanbevolen. Die collecte
bracht de som op van f5,01'.
Ten noorden van Texel is dryvende
gevonden en alhier aangebracht een redding
boei, wit geschilderd, waarop met zwarte
lettere Lücie Murie, Havre.
Nalatenschap van een bedeelde
Te Haarlem overleed onlangs het zooge
naamde uppelenvronwtje", een bejaarde,
arme stumpsrd, naar men meende. Thans
is echter gebleken, dat zjj een som vau
f 3000 in contanten bezat, hetwelk de ambts
halve aangestelde curator inde onbeheerde
nalatenschap in haar huisje op het Nieuw
Heiligland vond, onder linnengoed, turfmolm,
in een emmertje, enz.
Vrouw Visser genoot nog een onderstand
van f 2.50 's weeks van de Doopsgezinde
gemeente, en heeft haar »vermogen", bljj-
kens een gevonden testament, niet vermaakt
aan de familie van haar overleden echt
genoot", doch uitsluitend aan hare familie.
(Nws.)
Zaak Hogerhuis!
Het »Vad". zegt van het nieuwe verhoor
in de Hogerhuis-zaak het een en ander
vernomen te hebben, dat de zaak voor de
veroordeelden niet beter maakt. Zoo moet
bijv. de hoofdgetuige, Haitsma, thuns stel
liger dan te voren zyn geweest in zijn her
kenning van de daders en zeer beslist in
zyn verklaring, dat de daders niet kunnen
geweest zyn Ailard Dykstra c. s.
Rijm lesjes.
Zich zelf verbetren zjj een daad,
Dio boven elke andre gaat.
Niets te doen dan goede dingen,
Zul ons 't meest met vreugd omringen.
Waardeer bjj vijand en bjj vrind.
Als ge in zjjn doen iet* edels vindt.
Geen arbeidsveld geeft hoogcr vreugd,
Dan mee te werken aan de deugd.
Wat ook ontmoedige bjj 't streven,
Aau 't edelst wijde mon maar 't leven
De kloekste mensch is nog altjjd,
Die d' eigen zwakheén 't meest bestrijdt.
Het goede voorbeeld spore elk aan,
Om altoos recht door zes to gaan.
Wie met iets goeds den dag begint,
Vangt aan met iets dat meestal wint.
Heeft men vandaag iets goeds volbracht,
Dan 't betre morgen weer betracht.
Men zij steeds reed'ljjk voor de menschen,
Wanneer zij niets onreed'ljjks wenschen.
W. M. Tc.
Marine en Leger.
Wegens het groote belang, vooral voor
oorlogsschepen, verbonden aan het zooveel
mogelyk beperken van het brandstofverbruik,
zal bij de Marine een proef worden genomen
met een inrichting aan het ketelfront beves
tigd, welke de steenkool tot regelmatige kleine
stukjes maakt, alvorens deze brandstof op bet
rooster komt.
De sterkte onzer ceemacht bedroeg op 1
Oct. jL aan boord van de wacht- en kost-
schepen 1554, aan boord der instructie- co
logementschepen 1297, aan boord van het
del'ensie-materieel 1001, bjj den torpedodienst
262, bjj de Kweekschool voor de Zeevaart te
Leiden 237, aan boord der schepen, belast
met politie-toezicht 158 en aan boord der
opnemingsvaartuigen 55 koppen aan boord
der schepen voor buitenlandschen dienst be
droeg dese 1133, aan boord der schepen in
Oost-Indië 8398, waarvan 958 inlandsche
schepelingen en a. b. van die in Wesl-lndië
94 koppen. Totaal 9189 koppen.
Met 1 Mei zal de kapt. ter zee tit. C. H.
de Goeje, directeur van de Kweekschool voor
de Zeevaart te Leiden, op pensioen gesteld
worden.
De Oorlog in Zuid-Afrika
Officieus wordt te Weenen het bericht
tegengesproken, dat Keizer Franz Joseph
een felicitatie-telegram heeft gezonden aan
Koningin Victoria, na hat bekend worden
van de capitulatie van generaal Cronjé bjj
Paardeberg. Ook het bericht, dat Keizer
Wilhelm een dergeljjk telegram zou hebben
gestuurd, wordt te Berljjn geloochend.
Wel heeft de Keizer van Japan zyn ge-
lukwenschen aan Koningin Victoria doen
toekomen.
LONDEN, 6 Maart. De correspondent
van de »Standard" te Ladysmith seint, dat
de terugtocht van de Boeren ongetwijfeld
meesterlyk is volbrachtgeen enkelen
ossenwagen zelfs hebben ze verloren. Het
garnizoen was door zyn zwakte feitelijk
niet in staat den aftocht ernstig te belem
meren en Dundonald's ruiterij deed geen
poging om de Boeren te achtervolgen. Het
geheele Engelsche transport moet gereor
ganiseerd worden, vooraleer voortrukken
denkbaar is Tot de voorwerpen* die de
terugtrekkende Boeren achterlieten, be
hoorde een dagbotk van het beleg, waaruit
bljjkt, dat de Boeren 15,000 projectielen
in Ladysmith hebben geworpen.
De opstand in de Kaapkolonie.
KAAPSTAD, 6 Maart. De diadric-
ten Prieska en Kenhardt zyn tot Vrjj-
staatsch gebied geproclameerd; bjjna de
gansche Hollandsche bevolking is in op
stand. De beweging breidt zich uit naar
Victoria West, Frasersburg en andere di
stricten. Het aantal opstandelingen wordt
op 3000 geschat. Een troep opstande
lingen trekt, naar luid van berichten, op
Caruarvon af.
CARNARVON IN DE KAAPKOLO
NIE, 6 Maart. De opstand van Hol
landsche Kolonisten breidt zich uit ten
zuiden van Gripualand-West.
Naar luid van berichten hebben zich
vele Hollanders uit de districten in de
buurt van Prieska en Kenhart bjj den
opstand aangesloten.
Piet Moolinan, een invloedryke boer, is
voornemens ora de opstandelingen zuid
waarts te leiden naar Brandvlei [in het
district Calvinia, ten zuiden van Kenhardt
en ten westen van het district Frasers-
burg, nagenoeg op de grens van dit laat-
«te district. H.cd
De Boeren vertoonen zich in patrouilles
op de grenzen van Prieska en Kenhardt
en vele inwoners zjjn reeds gevangen.
Het algemeene gevoelen is dat een sterke
Britsche troepenmacht noodig is daar een
nederlaag de opstand zeker zou doen uit
breiden.
In Natal.
LONDEN, 7 Maart. Aan de avond
bladen wordt van 6 dezer uit Ladysmith
geseindBulier heeft de gecombineerde
strijdmacht nu vooruitgeschoven langs den
spoorweg Ladysmith— Harrismith, in de
richting van den Van Reenenspas.
Joubert'8 terugtocht.
UIT HET BOEREN LAGER BIJ CLEN-
COE, 7 Maart. Donderdag werden
twee aanvalleu van troepen, behoorende
tot het garnizoen van Ladysmith, afge
slagen. Tegelijkertijd hield de terugtocht
der Boeren aan. Van de 2000 wagens
gingen enkele per spoor. Slechts de zware
kanonnen, de infanterie en de gewonden
gingen per trein. Toen de laatste trein
met werkvolk, dat er voor zorgde elke
brug en elke tunnel tusschen Ladysmith
en Clencoe »op te blazen", nadat het de
koleuuijjnen vau Elaudslaagte in de lucht
had laten vliegen.
De definitieve cijfers van de verliezen
gedurende de afgeloopen week kannen niet
opgegeven worden door de verwarring in
het ambulance-wezen en da omstandig
heden, waaronder de terugtocht plaats had.
Er wordt gezegd dat 13 burgers sneu
velden en 25 gewond werden, waaronder
een luitenant der artillerie aan het hoofd.
President Kroger keerde naar Pretoria te
rug. Zyn toespraak tot de burgers vnurde
hen opnieuw aan den strjjd voor de onaf
hankelijkheid voort to zetten.
Uit den Vrijstaat.
LONDEN, 8 Maart. Een telegram
van Roberts uit Osfontein van gisteren
zegt, dat de dag zeer succesvol was voor
de Engelschen. De Boeren werden geheel
uiteen gejaagd en zyn nu in vollen aftocht.
Hunne stelling was buitengewoon sterk en
zeer handig versterkt met een tweede ry
schansen. Een frontaanval zou zware ver
liezen gekost hebben. De omtrekkende
beweging was noodzakelyk een zeer lange,
wegens de gesteldheid vau den bodem.
De strjjd is ieitelijk uitgevochten door de
cavalerie, die zich kranig gedroeg. De
paarden der cavalerie en artillerie zyn
zeer uitgeput. Generaal French rappor
teert, dat de veldartillerie met succes
werkte. Onze verliezen bedragen ongeveer
vjjftig
De generaals De Wet en De la Rey
voerden de Boeren aan.
OSFONTEIN, 7 Maart 's avonds.
De Boeren lieten bjj hun terugtocht een
kanon en enorme hoeveelheden mondvoor
raad en tenten achter. Generaal French
vervolgt hen. De Boeren op den noor-
deljjkeu oever trekken weg.
ZFJ3 UILL.ÏÏT03NT.
57,
Den dag na de begrafenis bleef Clara op
hare kamer. Ze had te veel geweend en te
veel geleden, zoodat ze nu op de sofa lagen
sluimerde.
Mistress Rockc waakte bjj haar. Om den
slaap van Clara niet te storen, wenkte Tra
verse zjjne moeder in het aangrenzende ver
trek, om haar te zeggen, dat hjj naar Stuunton
moest, om eeaige formaliteiten te vervullen,
die de wet bjj sterfgevallen voorschrjjft.
Ik zal van avond weer terugwezen," zei
hjj, ondertustchen kunt ge er n op voorberei
den Clara's voogd te outvangen, die zonder
tw|jfel heden nog komen zal."
«En wie is deze voogd vroeg mistress
Rocke.
.Een bloedverwant, een oom van Clara,
zooals mjj dokter Day zei, hernam Traverse.
«Maar, goede hemel, hoe is 't mogelyk!" riep
hjj, .door de aandoening en het leed heb ik
den naam hoelemaal vergeten Om 't even...
daar onze edele vriend hem koos, zal hjj een
man van eer zjjn en trouwens hij heeft zich
alleen met het vermogen van Clara te be
moeien. Volgens den uitersten wil van haar
vader bljjft ze bjj u in Willow-Heights en
dat zal mjj een troost zjjn, indien ik weg ben.'
.Het arme, goede kind!' zuchtte mistress
Rocke, ,ten minste sal sjj in mjj eene
tweede moeder vinden, die het goed met haar
meent."
«En in mjj een echtgenoot, die haar op de
handen sal dragen," voegde Traverse er bjj,
terwijl hjj zijne moeder kuste en zich ver
wijderde. De laatste ging weer naar Clara
terug.
De jonge arts was nog geen twee uur weg,
toen mistress Rocke door het rollen van eeu
wagen aan de komst van den voogd herin
nerd word.
Ze haastte zich om den nieuwen voogd te
ontvangen. Een neger opende de deur.
Mistress Rocke zag op, doch sloeg weldra
met vrouweljjke bedeesdheid de oogeu neer.
Hij wus eon man van hooge gestalte cn bleeke
trekken, mst zwarte haren en een baard van
dezelfde kleur.
De deur werd achter den vreemdeling ge
sloten en deze ging met vaste schreden op
mistress Rocke toe, tot in het midden van
het vertrek.
Hjj maakte eene buiging voor haar en was
op 't punt haar aan te spreken, als de uil-
roep: .Kolonel Leuoirl... Mart ha Rocke!'
het pjjnljjke van het onverwachte wederzien
te kennen gaf.
Mistress liocke week, als ware zij met
afschuw vervuld, tot in don versten hoek der
kamer terug. Kolonel Lenoir bleef staan.
Zelfs hjj, de koele vastberaden man, had
eenigo seconden noodig, om van zijne verba
zing te bekomen. Hij herstelde ziek echter
spoedig, begreep snel de rol, dio hjj hier te
spelen bad eu verbrak het eerst 't stilzwijgen.
,Martha Rocke... hier; in liet huis zei
hjj. .Goede hemel, aau deze ontmoeting had
ik nooit geloofd En gjj, Martha," ging hij
op zachteren toon voort, gjj zolf schjjnt'rajjn
bezoek niet verwacht te hebben. Uwe bleek
heid en uw teragwjjken bewijzen dit.*
.O, mjjn God, mjjn God!' zuchtte mistress
Rocke in stdte, «dit is de man, dien dokter
Day tot voogd van Clara benoemde
Eene hand hield se op haar kloppend hart
en de andere stak ze afwerend naar de kolo
nel uit. Toch trad hij nog nader, ja, hjj ging
zoo ver, dat hjj hare hand wilde vatten.
«Kolonel Lenoirriep de ongelukkige
vrouw, «waag het niet, mjj ook in dit huis
to beschimpen
.Hoe, Martha,* hernam do kolonel met be
daarde stem, waaraan hjj eeu bjjna smart
volle uitdrukking wist te geren. .Wjjst gij
de band af, die ik u ter verzoening reik?
Kunt gij eene beleediging, die ik u twintig
jaren geleden door raijn hartstocht verblind
aandeed, nog altijd niet vergeven. Wat in
jeugdige onbezonnenbeid gebeurde, moet den
rjjpen man niet meer ten kwade worden
geduid."
In plaats van te antwoorden, wierp mistress
Rocke een verachteljjken blik op den kolonel,
dien zjj maar al te zeer als voieerd huiche
laar kende, om aan zijn berouw geloof te
hechten.
«O, Martha," ging deze voort, .wees niet
zoo hard en wreed jegens mjjuw schoon
heid verblindde mij destjjds. Zonder de ge
volgen te berekenen waagde ik die onbe
zonnen daad, die mij reeds monigen slapeloozen
nacht bezorgde. Mjjn geheele loven weid er
door verwoest."
Mistress Rocke wilde het vertrek verlaten,
om niet langer deze taal aan to hooren, doch
kolonel Lenoir trad huar in de weg.
«Neen, Martba!" riep hjj met do harts
tochtelijkheid van een twintigjarig jongeling.
Bljjf, bljjf toch en spreek het woord van
'verzoeningZeg mjj, dat ge mjj niet meer
haat. Wees edelmoedig, Martha, en wees niet
boos op mij, voor iets, waaraan gjj voor de
helft schuldig zjjt!'
«Kolonel Lenoir,' hernam oindeljjk mistress
Rocke met moeite, .voor alles moet ik u er
aan herinneren, dat ik gewoon ben mistrau
Rocke genoemd te worden, Gjj betuigt mjj
uw leedwezen en voert eene taal, die mjjn
oor opnieuw beleedigt. Vergeet gjj aogeens,
dat ik do echtgenoot van majoor Warfield
on do moeder ben van zjjn zoon, die mjj door
uw laaghartigen streek verstooten heeft. Gjj
vindt mjj alB bediende, terwjjl ik op War-
fieldshoute als meesteres moest wonen. Ik
ben vermagerd door kommer on verdriet
dat alles is uw werk, kolonel Lenoir, en nu
we elkaar toevallig ontmoeten, wilt ge deze
gelegenheid te baat nemen, om mjj uw berouw
te betuigen. Deukt ge dat dit genoeg is om
alles te vergeven?"
«Marthao, sta mjj too, dat ik n zoo
noem," riep de kolonel, .dit ia de naam, die
rnij twintig jaren geleden dag cn nacht op de
lippen zweefde, de naam, die zoo diep in
mjjn hart staat gegrift, dat
«Kolonel Lenoir!" viel mistress Koekeden
geslepen huichelaar in do rede, braak hier
iu dit sterfhuis zulk een taal niet uit, ver
geet niet, waar ge hier zijt, en wacht u wel,
mij als hulpeloozc vrouw andermaal te be-
lcedigcn. Ilet is genoeg, kolonel! Indien ge
niet wilt, dat ik oogenblikkeljjk de zaal ver
laat, zwjjg dan over het verleden met uwe
betuigingen van beronw, die ge niet gevoelt.
Gjj zjjt immers de voogd van Clara, en als
zoodanig hebt gjj te spreken over de saken,
de voogdjj betreffende."
.Welaan, het zjj zoo, mistress Rocke!"
hernam de kolonel. Ik zal nederig uwe kwet-
sendo woorden als welverdiendo struf verdra
gen weldra z .1 ik door myne opoffering u
tot mildere gedachten brengen."
rik wil van uwe opoffering niets weten
hernam mistress Rocke met trotsche verach
ting. «Van de ure, dat ge mjj zoo grof be-
Jeedigdct, zjjn Warfield eu Lenoir vjjanden
gewordenherinner u, dat ik ook eene War
field ben. Veroorloof mjj nn, kolonel Lenoir,
dat ik u naar uwe kaaser laat geleiden, onder-
tusschen zal ik miss Clara van uwe aankomst
verwittigen."
Dit zeggende belde mistress Rocke en gaf
den neger, die dadeljjk verscheen, bevel den
vreemden gast naar zjjne kamer te brengen.
Zjj vorwjjderde zich met een buiging,
terwjjl de kolonel haar een woedenden blik
nazond.
.Vervloekte bedelares!" bromde hjj. .Hoe
waag je het, soo trotsch tegen mjj te zjjn.
Ze is nog sven fier als vroeger, doch ze zal
ondervinden, hoe kolonel Lenoir ziek weet te
wreken
Hjj ging nog een paar keer de zaal rond,
als dacht hjj nieuwe booze plannen uit. Ein-
deljjk beval hjj den neger, die nog altjjd aan
de dcor wachtte, op barschen toon hem sjjne
kamer te wjjzen en zorg te dragen, dat zjjn
koffer boven kwam.
Ondertnsschen had zich mistress Rocke naar
hare kamer begeven, waar se uitgeput op
een stoel neerzonk en haar gelaat met beide
handen bodekte. Do kracht, waarmee zo
tegen kolonel Lenoir opgetreden was, scheen
haar verlaten te kobben. Mistress Rocke
was nn meer de zachte ljjderes, die zich
sedert twintig jaar aan de hemeltergende on
gerechtigheid, aan haar begaan, gewend had.
.Welk een lot, welk een ongeluk!" dacht
ze, .dat Clara's rader zjjne dochter juist aan
zulk een ellendeling moest toevertrouwen
Hoe is het mogeljjk 1* ging ze bjj haar zelf
voort, .dat ik ook maar een nur met hem
onder één dak vertoef? Ik moet dit hnis
verlaten. Zjjne aanwezigheid is mjj ondraag
lijk. Doch mag ik van Clara wjjken Is het
geen heilige plicht van mjj, de dnif tegen
dezen gier te beschermen Te beschermen
Ik, de arme verlatene, ik, die zelf bescher
ming noodig heb, wat vormag ik tegen zulk
een man, dio nog liet recht van eon vador
over zjju pupil heeft? Om 't eren, mjjn post
is bjj Clara, ik zal, ik mag haar niet verlaten.
Zou ik van mjjn zoon hulp verlangen, voor
mjj en Clara tegen dien afschuwoljjken man
Dan zou hjj de wraak van dien booswicht
op zich laden en ik wil ook niet, dat rojja
zoon iets van dien nachteljjktn aanval ver
neemt. Doch ook Clara mag ik voor het
schandeljjk karakter van haren voogd niet
waarschuwen, want ze zou hem mot de ver
achting behandelen, die hem toekomt, waar
door zjj echter onverzoenlijke vjjanden zouden
worden. Wat bljjft mjj anders over dan te
zwjjgen Iloe echter zal majoor Warfield
dit zwjjgen opnemen, ala hij verneemt, dat
zjjn gezworen vyand in dit buis vertoeft?...
Zooals hij wil!« beantwoordde mistress Rocks
zelf de vraag. .Ik moet mjjn plicht jegens
Clara vervallen, 't overige is bjjzaak. Mag
er voor mjj nit volgen wat wil, mag de majoor
denken, wat hy goed vindt mjjn geweten,
het bewustzijn mjjner onschuld, zal mjj troosten
in het ljjden En nu moed gevat, Martha!
Wees koel en afgemeten jegens kolonel
Lenoir; hierdoor alleen kunt ge uwe waar
digheid bewaren.*
Na dit vast besluit genomen te hebben,
stond mistress Rocke op en begaf zich naar
Clara, om baar van de aankomst van harsn
voogd in kennis te stellen.
(Wordt vervolgd.)