KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringen
Het Spookhuis.
No. 2853
Woensdag 20 Juni 1900.
28ste Jaargang.
Bureau
Zuidstraat 72.
Bureau: Spoorstraat.
Telefoonn". 59.
-
ADonnement
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., m. Zondagsbl. 871/» Ct.
id. franco per post 75 id. fl.20.
id. voor het Buitenland f 1.25, id. f2.00.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Bureauxi Spoorstraat en Zuidstraat.
Advertentlön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel moer5
Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk
des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan
de Bureaux bezorgd zijn.
Adn onze abonné's buiten
de gemeente wordt beleefd
verzocht het verschuldigde
abonnementsgeld Vliegend Blaadje en Zon
dagsblad, 2e kwartaal 1900, te willen over
maken per Postwissel of in postzegels
vóói* 5 Juli, zullende anders daar
over met 5 cents verbooging per post
worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
slechts met een zegel van 21/, Ct beplakt
te worden.
DE UITGEVERS.
Uit liet Buitenland.
Aan de jongste correspondentie van de Lon-
denscho geld- en mjjnmarkt ontleenen wjj het
volgendeOndanks de berichten van het
oorlogstooneol in Zuid-Afrika, per laatste ge
legenheid ontvangen, ten duidelijksteaantoonen,
dat do tegenstand der Boeren nog in 't geheel
niet gebroken is, en dat het tijdstip, waarop
men aan eene rustige hervatting der werk
zaamheden in de mijnen kan denken, nog in
een verwijderd verschiet ligt, verkeerde de
geldmarkt gedurende de laatstverloopen markt
dagen in eene vrjj vaste stemming. Mjjnwaar-
den, die sedert do bezetting van Pretoria
aanmerkelijk gedaald waren, konden zich nu
herstellen, ondanks de communicatie door Lord
Roberts afgezonden is, en wederom een der ver
wonderlijke gebeurtenissen heeft plaatst gehad,
waarbij een geheel bataljon militairen door de
«gedemoraliseerde en het Engelsehe leger graag
met blijdschap begroetende" Vrjjstaters is ge
vangen genomen. Ook de berichten uit Kaap
rad luidden allesbehalve bemoedigend voorjde
Engelschen. WaDneer desniettegenstaande de
Engelsehe geld- en mijnmarkt gedurende de
laatstverloopen dagen vast was, moet dat on
getwijfeld aan aDdere oorzaken worden toe
geschreven. Het is mij dus schrijft de
correspondent niet mogen gelukken, de
juiste oorzaken met zekerheid optesporen
maar het komt mjj voor, dat zoowel de meer
dere ruimte der geldmarkt, als een zeker
streven der groote Zuid-Afrikaansche firma's,
om de markt te steunen, het hunne daartoe
kunnen hebben bijgedragen. Doch hoe hetzij
het geval geeft stof om er over na te
denkeu.
Het bericht van het gevangennemen van
een geheel bataljon Engelsehe troepen door
de Vrijstaatsche Boeren is in Engelsehe krin
gen met groote droefenis ontvangen. In de
nabijheid der kazerne te Ncwark, waar de
officieren en soldaten voor hun vertrek ge
huisvest waren, wonen tal van officiers-
vrouwen, die daar natuurlijk waren achter
gebleven. 't Ontzettend nieuws maakte op die
dames een vreeselyken indruk.
't Loopt den Engelschen in Afrika maar
in 't geheel niet meê. In 't raidden van het
zwarte werelddeel ebben zij op het oogen-
blik te stryden met de negers van de kust
van Guinea, en dat lastige volkje komt thans
in zóó grooten getalo en zóó scherp vijandig
op, dat de Engelschen tamelijk in het nauw
geraken. Minister Chamberlain zal ook aan
dht lastige zaakje weldra aardig zijne handen
vol krijgen.
By het Engelsehe ministerie van Oorlog
te Londen is dezer dagen de volgende staat
der geleden verliezen op het veld van oorlog
in Zuid-Afrika opgemaakt, totaal getal ge
sneuvelden, gekwetsten, vermisten en aan
ziekte on overledenen 24.460. Hierbij ge
veegd 14,145 officieren en manschappen, die,
wegens ziekte en invaliditeit, zjjn teruggekeerd,
zoodat het eindcijfer wordt 38.605.
Van heel het buitenland doet in de laatst-
verloopene dagen China 't meest van zich
spreken. Wat daar in de toekomst gebeuren
zal wie durft er naar raden
Wellicht dat de Europoesche mogendheden
zich daar op den duur meer zullen laten gelden
en, in vereeniging met Japan, een meer over
wegenden invloed zullen uitoefenen. Doch
dan zal het dringend noodig zijn, er een veel
iterker troepenmacht heentezenden. Het leger,
dat de Chinoozen er ter beschikking hebben,
telt niet minder dan 100.000 man. Men vraagt
zich in Europa afwat is toch do reden van
den opBtand daar in het verre Oosten En
het antwoord scliynt te moeten luiden 't ii
een verzet tegen het toegeven der Chineesche
regcering aan de wenschen der Westersche
beschaving, een afkeer die dieper gaat dat
eene eenvoudige antipathie tegen de ontwik
keling der beschaafde volken van Europa.
Twee wereldbeschouwingen zijn het, die thans
in China botsen. De Westersche beschaving
met hare spoorwegen, telegrafen, openstelling
van havens en wat daarmede samenhangt.
De Chineezen willen echter dat alles niet.
Zjj meenen stellig en zeker, dat zij ons
paar duizend jaren vooruit zjjn, en wat de
Europeanen nii najagen, dat zij dat voorheen
reeds hebben leeren kennen. Zjj hebben echter
het nuttelooze van dat alles leeren inzien, en
wenschen in 't geheel niet, dat hun dit
door de Westersche volken worde opgedrongen.
Zy houden vol, dat zy aan dat alles reeds
ontgroeid zijn.
Uit de ervaring van vervlogen eeuwen
hebben zy wysheid geput zegt oen Chinees,
dio thans in Europa vertoeft uit de fouten
en de rampen van hunne voorouders hebben
zy geleerd, dat niets van al, waarnaar zy
streefden, het streven waard was. Ztb hebben
zich hunne hartstochten en hunné eerzucht
langzamerhand gekalmeerd tot den rustigen
weusch naar een tevreden geluk in deze we
reld hun godsdienst is een godsdienst van
levenswjjshcid geworden, die zich in een proel
van 2000 jaren gezond heeft betoond. Op
't oogenblik zitten de gezanten der Wester
sche mogendheden te Peking opgesloten. Zij
durven niet eens op straat komen. Ter
bescherming der Nederlandsche onderdanen,
vertrekt eerstdaags een Nederlandsch oorlogs
schip uit Oost-Indië naar de Chinoesche kust.
Gemeenteraad van Helder.
Zitting van Zaterdag 16 Juni 1900.
Voorzitter de heer Van Steyn, Burgemeester.
Tegenwoordig zijn 15 ledenafwezig de
heereu Over de Linden, Van Neck, Frowein
en Verfaille.
Nadat de vergadering is geopend en men
goed heeft gevonden, dat de lezing der notulen
van de vorige zitting tot de volgende wordt
uitgesteld, deelt de Voorzitter mede, dat deze
uuSuugewoue vergier;,® K->—-
deling van het door de heeren Korver, oeven-
huijsen, Hartsinck, Van Twisk, Dito en de
Wit ingediende voorstel en aldus luidt
//De Raad der gemeente Helder, ten zeerste
waardeerende do yverige plichtsvervulling
zyner ambtenaren en gedrongen door oprechte
waardeering van den in dienstbetrekking gru-
weljjk verraoordon politieagent Cupido, besluit
aan de weduwe van genoemden Cupido tot
den dag, waarop zij eventueel hertrouwt,
boven hetgeen haar toekomt, volgens de be
staande pensioenverordening (ni. van ^et
door haar echtgenoot genoten traktement of
f175.een jaarlyksche toelage van f825.—
te verleunen en dit met ingang van 1 Juli
1900".
Do eerste ondertcekenaar van dit voorstel,
de heer Korver, spreekt eenige woorden tot
toelichting en wijst op het hoogst treurige
feit, hetwelk aanleiding tot de indiening van
dit voorstel heeft gegeven. Hjj herinnert
verder aan de algemeene deelneming by het
droevig einde van Cupido betoond en aan de
woorden van hoogachting en waardeering door
zijn onmiddellyken chef bij de groeve gesproken,
zoodat hij vertrouwt, dat de Raad ter afdoening
van een eereschuld het voorstel eenparig zal
aannemen. De heer de Wit meent, dat de
gemeente verplicht is hier recht te doen door
de weduwe gedurende haar leven een onbe
krompen bestaan te verzekeren. Ook met het
oog op de belangen van andere ambtenaren is
de aanneming van het voorstel noodzakolyk
zy moeten de zekerheid hebben, dat wanneer
hun een dergelyk geval mocht overkomen,
hunne betrekkingen niet onverzorgd achter
bleven.
De heer Staalman kan zich bezwaarlyk met
het voorstel vereenigen. Volgens spreker heeft
de weduwe aanspraak op het volle loon, door
haar echtgenoot genoten. Daarom stelt hy
voor tot 1 Jan. 1901 haar een inkomen toe
te kennen tegen f 650 's jaars en dan later,
't zy in October of November, een besluit te
nemen om in 't vervolg de toelage tot oen
zelfde bedrag vast te stellen. Men ontgaat dan
het verwijt, onder den indruk van het oogen
blik een overyld besluit te hebben genomen.
De heer Kryncn merkt op, dat men hjj
aanneming van het voorstel-Staalman dan
eveneens overyld handelt, omdat men dan
reeds nu in beginsel aanneemt, welke toelage
de woduwe na 1 Jan. a. s. zal uitgekeerd
worden. De heer Staalman antwoordt op
dit laatste, dat z. i. de meening van de raads
leden in dien tusschentijd niet zal voranderen.
Verder voegt hij er bij het te betreuren, dat
indertijd de politic-agenten niet tegen onge
vallen zijn verzekerd en dringt er op aan,
alsnog hiertoe over te gaan. De Voorzitter
zal dit in ernstige overweging nemen. Het
voorstel-Staalman, als zynde van de vorste
strekking, wordt liet eerst in stemming ge
bracht en met 10 tegen 5 stemmen verworpen.
Vóór stemden do heeren Kramer, Viejou,
Staalman, Van Ede en Krynen.Het voor
stel van de heeren Korver c.s., wordt daarop
met 13 tegen 2 stemmen aangenomen. Tegen
stemden de heeren Viejou en Van Ede.
Door de aanneming van dit voorstel is alzoo
besloten, dat de weduwe Cupido jaarlyks f 500
ontvangt. De Voorzitter zegt zich over
deze beslissing ten zeerste te verheugen, dat
des te meer waarde heeft, omdut het voorstel
uit den boezem van den Raad is gekomen.
Daarna wordt door den Voorzitter nog voor
gesteld de kosten der begrafenis van Cupido
voor rekening der gemeente te doen komon.
Zonder bespreking wordt dit met algemeene
stemmen aangenomen.
By de rondvraag informeert de heer Staal
man, wat het voornemen van B. tfc W. is,
omtrent den persoon, die Cupido by de ar
restatie bulp verleende en daardoor gewond
werd. Hy acht het billijk, dat deze voor
rekening der gemeente verpleegd en zoolang
hy niet werken kan, door uilkeering van een
wekolyksch loon, schadeloos gesteld wordt.
De heer de Wit drukt zijn verbazing uit
over het gevraagde en ziet zich genoodzaakt
uit de geheime vergadering te klappen door
mede te deelen, dat door spreker de zaak van
Sinjewel reeds is ter sprake gebracht, waar
op door den Voorzitter een gunstige toezeg
ging is gedaan en algemeen door de leden
werd goedgekeurd. De Voorzitter zegt be
reid^ tc zijn ^d^ zaaj^ te onderzqeke^ en tc
De heer Staalman verlangt van den Voor
zitter een bepaalde verzekering, dat Sinjewel
verpleegd on een weekgeld uitgekeerd wordt.
De heer Dito begrijpt het optreden van
den heer Staalman niet. Hy acht hem te hoog
staande om te veronderstellen, dat de heer
Staalman zulks doet om het publiek te kun
nen toonenzie dat doo ik, dat zeg ik. In
de besloten zitting toch heeft de Voorzitter
zyn woord gegeven en hy stelt wel zooveel
vertrouwen in het hoofd der gemeente, dat
deze zyn woord gestand zal doen. Overbodig
acht hy daarom deze zaak nog eens in de
publieke zitting te behandelen. De heer
Staalman antwoordt, dat hy het in 't belang
der gemeentenaren gewenscht acht dezo "V»k
in 't openbaar te bespreken, opdat meii wete
hoe B. W. hierover denken. Hy vraagt
daarom nogmaals of de Voorzitter genegen is
Sinjewel overeenkomstig zijn gewone ver
diensten te gemoct te komen De heer de
Wit merkt op, dat de Voorzitter die toezeg
ging reeds gedaan heeft. Do heer Korver
meent, dat eerst na een speciaal onderzoek
een bepaalde som genoemd kan worden, welk
onderzoek door den Voorzitter is toegezegd,
hetgeen algemeen instemming heeft gevonden.
Do Voorzitter verzekert nogmaals, dat de
zaak zyn volle sympathie wegdraagt en by
den geest, zooals die besproken is, zal
handelen.
Hierna wordt do vergadering gesloten.
Over het jaar
Aan het gemeente-verslag over 1899 ont
leenen we het volgende
H.
Landbouw en Veeteelt. De toe
stand van den landbouw was in 1899 niet
ongunstig te noemen. De veehandel leed
nogal door de onder hot vee heerschende
ziekten: «mond- en klauwzeer* en «schapon-
schurft'. 't Verslag betreurt het, dat do
pogingen, in 1898 aangewend, om do Heb
dersche weekmarkt naar een betere
plek te verplaatsen, by den Gemeenteraad
schipbreuk hebben geledon. Ter weekmarkt
werden in 1899 aangevoerd: vette koeien 21.
geldekooien 37, kalfkoeien 66, hokkelingen en
kalveren van ieder 24, stieren 8, paarden 35,
hitten 29, veulens 5, schapen 239, lammeren
246, varkens 5, biggen 9 korven, geiten 70,
bokken 44, konijnen 268 korven, marmotten 10,
kippen 203 korven, eenden 9, duiven 31,
boter 1213 koppen, Noordhollandschc kazen
4573, eieren 13875.
't Verslag vermeldt voorts do aanbrengst
ter Voorjaars- en Najaarskoomarkt on tor
Paardenmarkt, respectievelyk gehoudon op 26
April, 25 October en 29 November 1899.
Omtrent den toestand van den landbouw ii
deze gemeente in hot jaar 1899 vermeldt het
Verslag de volgende opgaven: rogge, op-
brongst middelmatig, kwaliteit meer dan dat;
zomergerst, middelmatig, zoowel in op
brengst als in kwaliteith a v e r, iu opbrengst
en in kwaliteit meer dan middelmatig; veld-
b o o n e n, zoowel in kwaliteit als in opbrengst
vry goed aardappelen, in opbrengst on
kwaliteit meer dan middelmatig; graslan
den middelmatighooilanden, in op
brengst vry goed, kwaliteit meer dan middel
matig; stro o, lint, hooi of droogblad
middelmatig.
Sc heepvaart. In de Buitenha
ven zyn in 1899 binnengekomen 2 zeil- en
27 stoomschepen, respectievelyk met 1966,11
en 64179.24 M8. Uitgevaren zyn 1 zeil en
7 stoomschepen, respectievelijk met 1212.56
on 64.179.24 M3.
Op hot Heldersche kanaal voeren
in 1899 792 zeil- en 1001 stoomschepen.
Bevolking der gemeente. Op
31 December telde de gemeente 26713 zielen,
als 14413 mannen en 12281 vrouwen hierin
waren begrepen: de bevolking aan boord der
schepen 2390 mannen en 19 vrouwen en die
in militaire gebouwen 234 mannen on 53
vrouwen. Er werden in 1839 in deze ge
meente 192 huwelijken gesloten, als 163 tus-
schon jonkmans en jongedochters, 10 lusschen
jonkmans en weduwen on 3 lusschen jonk-
m»- weduwnaars en jongedochters en
tuaschen weduwnaars en weduwen eindclyk
1 tnsschon een gosclioiden man en een weduwe.
Geboren werden in 1899 386 jongens en 408
meisjes, tc zaaien 794. De sterfte bedroeg
179 mannen cn 169 vrouwen, totaal 348
personen.
Archief der gemeente. In den
toestand van het archief is sedert het vorige
jaar geene verandering gekomen. Hel tegen
woordige Raadhuis is gesticht in 1836, toon
de bevolking nog geen 9000 zielen telde. Het
gebouw, ingericht naar de behoeften van dien
tjjd, is thans in vele opzichten te klein dit
geldt ook voor het archief. Mocht do plaats
ook al iets ruimer geworden zyn, de onge
schiktheid, om de zolders van het
Raadhuis als bewaarplaats voor
een archief te gebruiken, blijkt
zeer duidUyk cn belemmert do goede regeling.
Zooveel mogelyk word een en ander op orde
en regel gehouden.
Geldmiddelen. De schulden dor
gemeente bedroegen op 1 Januari 1900:
f 37.500 (oorspronkelyk f 42.000), tegen eene
rente van 3£ 's Jaars en met verplichte
jaarlijksche aflossing van f 1500; en f134.000
(oorspronkelyk f 144.000), tegen een reatc
van 3£ CD met een jaarlyksche aflossing
van f3000.
Gemeente-eigendommen, wer
ken en inrichtingen. Over het
algemeen verkeeren de gebouwen in voldoen
den toestand. Alles wordt in voldoenden
staat van onderhoud gehouden. De brand'
bluschmiddelen zyn in den bestaanden toe
stand onderhouden de brandladders en haken
zyn geverfd, de slangen, enz. zooveel noodig
hersteld of vernieuwd, waarvan do kosten
hebben bodragen f 162.84. Voor rekening
dor gemoonte zijn in de Veldstraat, Piot Hein-
straat, de Ruyterstraat en do Einmastraat te
zamen 367 M. waterleidingbuizen gelegd,
do som van f 1041. Onder toezicht vanwego
de .Heide-maatschappij' zyn do bermen langs
den toegangsweg naar de Algemeene Begraaf
plaats, tor diepte van 0.75 M. ontgraven, en
do boomen langs het Heldersche kanaal ge
snoeid. De wandelpaden in de laan langs de
Hoofdgracht, Weststraat en Zuidstraat zijn
opnieuw begrind. Een en ander heeft gekost
f 651.91. (Wordt vervolgd.)
Die aanbrengst velt me waarachtig nrg heel niet
tegen. Noot van den zetter.
\IEL\VNTIJIM%<»E\.
HELDER, 19 Juni 1900.
De Heldersche Harddraverijvereeniging
hoeft in hare vergadering van Vrydag 1.1.
besloten op 2 Augustus a. s. den verjaardag
van H. M. de Koningin-Weduwe, 2 hard
draveryen te houden en wel dón voor paar
den uit deze gemeente en óón voor paarden
van allo rassen in Nederland geboren. De
wedstryden zullen, zoo de noodige vergun
ningen kunnen verkregen worden, plaats
hebben aan de Weslstraat tusschen het Nieuwe
Kerkplein en de Windsteeg, door muziek
worden opgeluisterd on des middags te 12
uur aanvangen. Do feestelykheden zullen
des avonds met een concert on vuurwerk in
het park «Tivoli* besloten worden. Tot
regeling van een en ander werden nog ver
schillende commissiën bcnoomd. Tot loden
der baancommissie werden gekozen do heeren
G. de Beurs en C. Maalstcedtot con
trole-commissarissen do heeren G. de Beurs,
J. F. Schellingor, W. J. Oostenbrug on P.
Kroontot keurmeesters do heeren D. de
Graaf, Th. Terra, P. Knip, P. do Bruin,
G. Jannes, J. Kuiper, J. do Veer en C. Ma
ters.
LANDBOUW.
De afdeeling Heldor der llollandsche Maat
schappij van Landbouw hield Vrydagavond
1.1. in «Tivoli" een algemeeno vergadering
ter bespreking van de te nemen maatregelen,
omtrent de verloting, die door de afdeeling
gehouden zal worden by gologenlioid van de
alhier te houden Paardenmarkt in November
u.s. Mededeeling geschiedde van do verkre
gen koninklijke goedkeuring, die voor zoo-
hiermede werd bepaald, dat er liojgsïens
10 000 loten uitgegeven zullen worden, die
tegen den prjjs van 50 ets. por stuk verkrijg
baar zullen gesteld worden, terwyl do prjjzon
zullen bestaan uit vee, landbouwwerktuigen
en andere diverse voorwerpen. Vorvolgens
werden tot leden dor verlotings-commissie
benoemd dezelfde heeren, dio het vorige jaar
zich met de regeling belast hadden en die
zich. voor zooverre in de vergadering aan
wezig, de keuze lieten welgevallen.
Na afdoening dezer aan gelegenheid deelde
het Bestuur op verzoek van een der leden
het een on ander mede, omtrent den door de
afdeeling in 't Koegrns gestationoorden dek
hengst Apollo IV. Hieruit bleek, dat de
huurprjjs van dit dier gedurende 3 maanden
f 250 bedraagt en voor de stalling en voeding
f12 per week noodig is en dat de voorloo-
pigo resultaten met den hengst gunstig ge
noemd kunnen worden.
Hierna werd de vergadering gesloten.
Texel, 18 Juni.
De hooilanden beloven over 't algemeen
eene goede opbrengst. Toch ziet men
op enkele landerijen menigvuldige plantjes,
die de landgebruikera daar liever niet zien,
n. 1. Groote Ratelaare (Rhinanthua major)
of hier »skater" genoemd. Deze planten
zijn wortelparasieteu, die hun wortels vast
hechten aan die der grassen en daar hun
voedsel uittrekken. Worden de Ratelaars
groot, dan missen ze alle voedingswaarde,
terwijl de zaden op den mesthoop gera
ken en voor uitbreiding der planten zorg
dragen in het volgende jaar. Worden de
plantjes jong gemaaid, dan worden ze door
het vee genuttigd, doch de hooioogst kan
dan niet groot zjjn. Ontwaart de boer
deze jeugdige planten op zjjne landen, dan
laat hy ze ook wel afweiden. Overige
middelen tot uitweiïng of tot voorbehoe
ding schijnen niet bekend te zyn,
Woensdag a. s. zal door den Bisschop
van Haarlem, Monseigneur Bottemanne,
het H. Vormsel toegediend worden aan
de jeugdige parochianen in deze gemeente.
Aan den Bisschop wordt eene feestelijke
ontvangst bereidbij de aankomst per
>Ada van Hollaud" op Dinsdagmiddag te
41/s uur zal een eerewacht to paard gereed
staan.
In den tjjd van eene week zyn op het
eiland 3 postduiven gevangen, alle met
merken op de vleugels en ringetjes om
een dor pooten. Wellicht zijn het ver
dwaalde duiven eener wedvlucht.
Bij de a. s. kermis zal een gezelschap
tooneelisten uit het Paleis voor Volksvlyt
onder directie van den heer Barendse al
hier weder eenige voorstellingen geven.
Eene verbetering.
De Bakkers-courant" deelt mede, dat
men te Amsterdam een begin heeft ge
maakt met het afkeuren der onder-
grondsche bakkeryen.
Men schrijft aan de »N. R. Ct."
Zuster Slot. oud-hoofd der verpleging
aan de tweede Nederlandsche ambulance,
is verloofd met een ingezetene van Pre
toria, en zal na gehuwd te zjjn, daarheen
vertrekken.
Nog een paar zusters van het Neder-
lansche Roode Kruis zjjn, naar wjj verne
men, in Transvaal verloofd. Zjj blyven
daar.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
LONDEN, 16 Juni. Een telegram van
Lord Roberts uit Pretoria van 115 Juni
meldt
Generaal Baden-Powoll heeft gisteren
Rustenburg bezet. Hedenavond gaat een
-«SU .c fjcuivcv.
Lord Methuen rukt van Potchefstroom
op en de voorhoede-brigade wordt tegen
den 19en Juni te Johunnesburg verwacht.
Heidelberg zal binnenkort worden bezet,
én dan zal de Oranjerivier-kolonie geheel
van Transvaal zjjn afgesneden.
Generaal Baden-Powell meldt dat de
districten, die hij doortrok, zich op bevre
digende wjjze schikken in de omstandig
heden, meer dan duizend standen geweren
zijn ingeleverd. Hans Eloff en Piet Kruger,
een zoon van den president, zouden zich
aan hem onderwerpen, nadat zjj op hoeven
waren ontwapend.
De achterhoede van generaal Botha werd
door Hamiltou verrast en volkomen vesla-
w Botha's leger is, naar Lord Roberts
geloofd, naar Middelburg teruggetrokken.
Engelsehe versterkingen.
De Kildonan-Castle" is te Kaapstad
aangekomen met 2553 officieren en sol
daten.
Van Nieuw-Orleans vertrokken drie sche
pen met 2790 paarden, bestemd voor het
Engelsehe leger.
Hoogverraad.
De eerste processen wegens hoogver
raad zyn te Durban begonnen. Twee broe
ders, Jef en Hendrik Boer, zjjn veroordeeld
tot vjjf jaar gevangenisstraf en 25 pond
sterling boete,
Meer dau honderd Boeren uit Natal moe
ten terecht staan, het meerendeel is echter
spoorloos verdwenen.
IFIEI DIXjXjHTON'.
85)
De heer do St. Martin en zyne zuster waren
vermoeid van de reis en verlangden naar rust,
daarom werd na de thee niet lang meer ge
praat en Traverse de voor hem bestemde
kamer aangewozen, die zich op dezelfde ver
dieping bevond, waar de krankzinnigen lagen.
Men verzocht hem voor dezen nacht er mee
genoegen to nemen, daar de tijd ontbrak om
eena andere in gereedheid te brengen.
Hjj moest een langen, met tapijten belegden
gang door, waar aan weerskanten eene dub
bele rjj glazen denren waren, zoodat men do
krankzinnigen in hnnne kamers ongehinderd
kon gadeslaan. Allen sliepen reeds. Traverso
zou dus zjjne nieuwsgierigheid niet bevredi
gen. Hjj haastte zich in bed te komen en
was weldra alle lief en leed vergeten.
Don volgenden morgen werd hjj door een
gewar van stemmen gewektschreeuwen,
lachen, brullen, alles klonk door elkaar en
vormde een akeligen wanklank.
Vlug kleedde hjj zich aan en snelde naar
buiten om dit verfooieljjk concert niet langer
te hooren, dat zoodanig op zjjne zenuwen
werkte alsof hy te midden dezer krankzinni
gen zelf 't verstand zou verliezen. In 't voor-
bjjgaan wierp hjj oen vluchtigen blik door
eenige deuren in de kamers der ongelukkigen.
Het waren meest nog jonge vrouwen, die op
deze -verdieping woonden. Het zien der ellen
dige schepselen vervulde zjjne ziel met innig
jneóeljjden. Reeds bjj de derde denr kon hjj
i
het niet meer van zich verkrjjgen naar binnen
te zien en Bnelde de trappen af. Aan 't eindo
van de gang was eene deur, waardoor hjj
moest kjjken, of hjj moest de oogen sluiten.
Hjj bleef onwillekenrig staan, de bewoonster
was een buitengewoon schoone dame, zjj zat
aan het raam, het hoofd bevallig op de kleine
hand steunende. Eene onboschrjjfeljjke lief
talligheid lag op haar edel gelaat, donkere
zwarte wimpers overschaduwden de schoone
oogen. De bleekheid van haar gelaat werd
nog verhoogd door den blauw-zwarten glans
der zjjden haarlokken, die tot op de schou
ders neerdaalden. De zwarte kleeding stemde
overeen mot de uitdrukking van droefheid,
die over haar geheele wezen lag.
Als Traverse van zjjne eerste verbazing
bekomen was, bemerkte bjj, dat do dame hem
zag en blozende over zijne onbescheidenheid
snelde hjj de trap af, waar hij den beer de
St. Mery ontmoette.
«Ha, ba!' lachte de oude heer, ,gjj stormt
naar beneden, alsof al de krankzinnigen u
op de kielen zaten. Zeker zjjt gjj door het
getier mjjner kinderen gewekt en uit nwe
kamer verdreven. Ge zjjt er niet aan gewoon
en ik begrjjp, dat dit een pjjnljjken indruk
op u moest maken.'
«Ik moet bekennen,' hernam Traverso
legen, «dat ik bang werd, zelf krankzinnig te
worden. Er zal ccnigen tjjd noodig wezen,
eer ik iu zulke omgeving thuis ben.'
«Vergezel mjj eerst bij myn morgenbezoek.
hernam de heer de St. Mery, dan zult gjj
ondervinden, dat maar zeer weinigen van
hun ongelukkigen zielstoestand bewust zijn.
Alleen zjj, die heldere oogenblikken hebben,
zjjn liet incest te beklagen. Zoo bobben wjj
onder anderen eene koningin, dio zich geluk
kig acht in mjj een eersten staatsminister to
I bezitten, eene andere verbeeldt zich, dat ze
eene beroemde zangeres is, die hier op baar
landgoed op hare lauweren rust, een ander
meent door hare schoonheid aller harten te
veroveren. Doch laat ons nu ontbjjten en dan
gaat o mee.'
Na het ontbjjt ging Traverse met don di
recteur weer naar de eerste verdieping.
Hier, «zeide laatste, toen beiden don gang
betraden, waarop de kamer lag, waarin Tra
verse geslapen had, «hier wonen onze onge-
neesbaren en wel de vrouwen, zooals gjj in
't voorbjjgaan hebt kunnen zien. In do eerste
kamer is do lady, waarover ik u gisteren
avond sprak.*
Hij oponde de denr door een druk op eene
gehoimo veer, en trad met Traverse bjj do
schoone ongelukkige binnen.
«Miss Montclar,* zoo sprak hjj baar aan,
«veroorloof mjj u mjjn vriend, dokter Rocke,
voor te stellen."
Traverse maakte eene diepe buiging, welke
door de dame met de houding eener koningin
beantwoord werd. Daarna wendde zij zich
tot don directeur en zei kool«Ik heb u reeds
zoo vaak verzocht mij niet miss Montclar te
noemen en toch bcleedigt gij mjj telkens door
dezen titel. Wanneer u mjj in do toekomst
niet den titel geeft, die mij toekomt, zal ik u
geen antwoord meer geven.''
«Ik vraag wel verschooning, mylady riep
de St. Mory. «Gjj ziel er nog zoo jeugdig
en bekoorljjk uit, dat ge mjj vergeven moot,
wanneer ik vergoot, dat gjj weduwe zijt.'
Do dame zweeg op dit compliment en kook
eerst don ouden directeur en daarna zjjn bo-
geleider aan, als wilde ze vragen of ze ge
komen waren om met haar te spotten.
«Ik vraag u, dokter Rocke,* ging de lieer
do St. Mery voort, «of mylady niet bewonde
renswaardig schoon is?'
Traverse bepaalde zich tot eene stemme
buiging. Dit scheen hem het geschiktste
antwoord, dat hij geven kon.
«En hoe ging 't u, mylady, gedurende
mjjne alwezigheïd vroeg nu de directeur
deelnemend. «Deden de menschon in 't huis
hun plicht? Werden uwo wenschen door de
bedienden vervuld, myladygo weet, dat gjj
slechts te bevelen hebt.»
«Wenschen... bevelen,* herbaalde de damo
met een bittoren glimlach. «Klinkt dit niet
als spotalles wat ik zeg, houdt go immers
voor de taal eener krankzinnige Ik heb be
sloten tó zwjjgen," voegdo ze er bjj, terwjjl
ze zich naar 't raam toekeerde en do twee
genceshecren niet meer schoen te zien.
ïQ, mylady, zoo wreed znlt ge toch nw
dionaar, uw vriend niet willen straffen.'
Ze maakte een gebaar van misnoegen.
«Kom laat ons gaan,' zei de St. Mery,
toorn kan gevaarlijk voor haar worden cn
ik zie, dat ze zeer opgewonden is.*
Mjjnhecr de St. Mery,* vroeg do jonge man
toen ze buiten de kamer waren, «zeide u niet,
dat deze jonge dame tot de ongeneesljjken
behoorde?'
«Helaas ja! Het arme meisjo! Ik lieb allo
hoop op genezing opgegeven.'
«Zjj schijnt mjj integendeel toe, heel wol
bjj baar verstand to zjjn.'
«Ha, mijn jonge vriend," hernam de St.
Merv, «in dit opzicht hebt ge nog geeno erva
ring. Allo krankzinnigen beweren bepaald
on met zekere overtuiging, dat zo volkomen
verstandig zjjn, net zooals do mcesto misda
digers hunne onschuld bezweren. We zullen
op al de kamers in dezo gang geen onkele
krankzinnige vinden en toch hebben ze waar-
schijnljjk voor altijd het vorstand verloren.'
Traverse kon zich van de waarheid dezer
woorden overtuigen, alvorens hjj met den
directeur de ronde gemaakt had.
«Wel,» vroeg hem de heer de St. Mery toen
ze weer in het salon kwamen, «bobt go u nn
overtuigd, dat niet een enkele aan zijne krank
zinnigheid gelooft?'
,Ja,« hernam Traverse, «behalve do jonge
damo op dc eerste verdioping._ Tuaschen deze
cn de overige zieken schjjnt een hemelsbreed
verschil te bestaan.'
«Bah, bahl... Miss Montclar is schoonor,
voornamer en bevalligcr dan de anderen, en
ge hebt u door haar bekoorljjk uiterlijk laten
verleiden, dat is alles. Wanneer er een onder
scheid bestaat, is bet, dat liurc krankzinnig
heid van meer inncrljjkon aard is. Ze bevindt
zich reeds twintig jaar in dezen toestand.'
«Hoe is het mogeljjk riep Traverso on-
geloovig. «Dan moet zo sedert hare geboorte
reeds zwak van geest zjjn, want zjj schjjnt
nauwelijks over de achttien jaar. te zjjn.'
«En is toch bjjna dubbel zoo oud,* hervatte
de beer de St. Mery. «Miss Montclar is twoe-
en-dertig jaar.'
Traverse zou dit nooit geloofd hebben, wan
neer hjj in zjjne eigene moedor er geen voor
beeld van had, die er bjjna nog jeugdiger
uitzag dan hij zelf.
«Welk een ongeluk!' riep hjj. «Nog zoo
verblindend schoon on reeds veroordeeld om
hier, afgesloten van do worold, haar lovon
te slijten.'
«Juist hare schoonheid is de schuld van
haar ongeluk,' hernam de heer do St. Mory;
«hare geschiedenis is zeer treurig, zooals ik
u reeds vertelde. Twee jaren geleden word
ze hier gebracht door oen hoer uit Virginië,
die een hoogen rang bezit in het leger, cn als
een zeer achtenswaardig man bekend slaat.
Miss Montclar Btamt af van een zeer deftig
geslacht en is familie van dien hooggoplaatston
officier, die mjj vertelde, dat zo nauweljjks
vijftien jaar ond was, toen ze krankzinnig
werd. Ze leefde meerdere jarea in stille af
zondering, totdat haar toestand allengs ver
ergerde en 't gevaarlijk werd baar te bewaken.
Er bleef niets anders over dan haar in een
gesticht te brengen. Men hoorde van mjjne
beroemde inrichtig en schreef mjj. Wc hadden
weldra accoord en do hooggeplaatste officier,
waarvan ik u sprak, bracht haar hierheen.
O, die heer was zoo zacht en goed met haar
on nu moet hjj nog ondank van haar onder
vinden.'
«Hoe dat?"
«Do ongelukkige beweert nu do schoonzuster
van dien braven officier te zjjn, de weduwe
van zjjn broeder, die hjj vermoord, en de
moeder van oen kind, dat hjj haar ontroofd
had, om zich van haar groot vermogen meester
to maken. Daarom wil ze nu altjjd mylady
genoemd worden.»
«Dit alles,' hernam Traverse, «is voor mjj
nog geen duidclyk bewjjs, dat ze werkeljjk
krankzinnig is.'
«Hoe! Een idee fixe als dit, waardoor juist
haar weldoener de vervolger is, zon dat niet
waanzin zijn De verbeelding, dat men haar
echtgenoot vermoord heeft, dat de vermoorde
de broeder van den moordenaar was en haar
van heur kind beroofde... zjjn dat geen klare
bewijzen van haar krankzinnigheid Wanneer
gij haar nader kent, dan zult ge zeker over
tuigd zjjn, dat ze het verstand verloren heeft
on er weinig hoop bestaat op genezing. In
dc eerste dagen kreeg zo aanvallen van woede
en in den laatsten tjjd is zo eerst bedaarder
geworden, ja, zoo bedaard, dat ik vrees voor
stompzinnigheid."
fWordt vervolgd.)
