KLEINE COURANT
ZUIDSTRAAT 33.
't Vliegend Blaadje
Él
I" D. KOPPEN, Zuidstraat.
P. Puinbroek,
voor Helder, Texel en Weeringen.
"Bij dit no. behoort een Bijvoegsel
Bienn foyer in ff
Openbare Uitvoering
Laatste Tooneelvoorstalliiig
ei Maria
Overtuigt WJ
in het Magazijn
Burger en Marine Kleedermakerij.
Koppen's Verkoophuis,
il tot
de nieuwe TUIN-en BLOEMZADEN,
GRAS- 6D KLAVERZADEN.
No. 2936
Zaterdag 6 April 1901.
29sta Jaargang.
Bureau
Zuidstraat 72.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
KALENDER DER WEEK.
APRIL, Grasmaand, 30 dagen.
- Opkomst der Zon 5 u. 24 m.
Onderg. 6 u. 42 m.
Zondag 7 le Paaeckdag.
i Maandag 8 2e Paasckdag.
Dinsdag 9
Woensdag 10
Donderdag 11
Vrydag 12 Laatste Kwartier.
Zaterdag 13
VU het Buitenland.
De gezondkeidstoestand te Kaapstad, de
hoofdzetel der Engelscke regeering in Zuid-
Afrika, wordt in berickten, van Engelscho
correspondenten afkomstig, als zeer ongunstig
gescketst. In een der Engelsche nieuwsbladen
komt eene correspondentie uit genoemde stad
voor, waarin ernstige beschuldigingen tegen
de militaire autoriteiten worden ingebracht.
De correspondent schetst den vervuilden toe
stand van de gedeelten dor stad, waar de be-
volkiog opeengehoopt leeft. Hjj merkt op, dat
de miiitaire autoriteiten in de eerste plaats
verzuimden, der Koloniale Regeering kennis
te geven van het voorkomen der pest onder
de ratten in de militaire dokken, hoewel hun
verzocht was, dat te doon. Ook weigerden de
militaire autoriteiten, om tot het schoonmaken
der stad modetewerken. En bovendien zonden
zy in het goheim honderdon Kall'ers het land
in met militaire treinen, waardoor zij mede
werkten om de besmettelijke ziekte het land
door te verspreidon. Meer dan duizend men-
schen zyn reeds naar het pesthospitaal en het
daarby bohoorende kamp overgebracht. En
volgens bevoegde beoordeelaars prof. Sirap-
son en zyne helpers is de epidemie alduar
nog pas in den aanvaDg. 't Is een vreeseljjk
vooruitzicht voor de bewoners van stad en land,
en voor de altijd door strijdende Engelschen
een nieuwe bezoeking!
De eerste Minister van Engeland Lord
Salisbury is lijdende aan influenza en de
gevolgen daarvan. Men spreekt er van, dat
hij voornemens is, zyn ambt nederteleggen.
Vroeger was er al eens sprake van, dat de
gryze Lord het staatkundig leven zou vaarwel
zeggen. Men zag er toen tegen op, dat Joseph
Chambeilain aan het hoofd der Reecering zou
komen te staan velen, zelfs uit de regeerings-
party, willen daarvan niet hooren. Een paar
heftige oorlogsbladen zouden het zeker toe
juichen.
't Was, na de belangrijke mededeelingen
in ons vorig nummer opgenomen, wel te ver
wachten, dat spoedig iets meer zou te melden
zyn van de Phiiippjjnscke eilanden, van de
veroveraars de Amerikanen die zich
aanvankelijk als bevrijders" hebben aange
meld, en van den door laag verraad van
laudgenooten, gevangen genomen aanvoerder
der Filipinos Aguinaldo. Uit Washington
werd dezer dagen het bericht naar Europa
overgebracht, dat de voorspelling van don
Amerikaanschen opperbevelhebber te Manilla
wonderwel tot vervulling is gekomen: Agui
naldo heeft, door don nood gedrongen, in zyn
streng bewaakte gevangenschap, den eed van
trouw aan de Vereenigde Staten afgelegd.
Vooreerst zal dit, naar alle waarschijnlijkheid,
het einde zyn van den jaren lang met moed,
beleid en volharding volgehouden worstelstrijd.
Maar of in later tjjd het volk nog niet eens
zal opstaan, om de zich opdringende .bevrij
ders" te verjagen onmogelijk is het niet
voor een volk, dat zooveel opoffering voor do
zaak van vrjjheid en onafhankelijkheid heeft
over gehad. 't Gaat bij de Amerikaanscho
troepen, die in de koloniën vechten, ongeveer
op gelyke wijze toe als by de Engelscho
legerscharen in Zuid-Afrika. 't Is ook buiten
Engeland van algemeene bekendheid, dat de
familie van Joseph Chamberlain niet slechter
wordt door de leverancies aan het kolonialo
leger, op welke leverancies het toezicht ook
wel niet heel scherp zal zyn. By de leverin
gen voor het Amerikaanscho leger, dat in de
buitenlandsche bezittingen hier en daar vecht,
is nu dezer dagen een bedrog op groote
schaal ontdekt. Onderscheidene militairen en
burgerlijke personen moeten betrokken zyn
in het complot, 't welk eorst na vele onge
rechtigheden is aan 't licht gekomen.
Moeilyk is het, vooral voor het groote En
gelsche publiek, om den tegenwoordigen toe
stand in Zuid-Afrika te beg<-ypen. Men ver
baast zich er over, dat de Boeren en hunne
leiders er nog steeds den moed inhouden.
Die leiders hebben dezer dagen een krijgsraad
gehouden, waarin plannen zyn beraamd om
ge neenschappelyk tegen den Eng. gen. French
optetrekken. Men verwacht nu spoedig be
langrijke operaties. Een der Engelsche dag
bladen de Westminster-Gazette'
verklaart ronduit, van den toestand niets meer
te begrijpen. De overwinnings-berichten der
laalste weken moesten de verwachting doen
ontstaan, dat de Boeren in een reeks zege
pralen van de Engelsche generaals waren
uiteengedreven, vernietigd, gedood, gewond
of gevangen genomen. Volgens die berichten,
was het niet denkbaar, zegt genoemd blad,
dat de Boeren nog 14 dagen het veld konden
houden. Hunne ammunitie moest op zijn,
hunne levensmiddelen moesten verminderen,
en hun strijdlust moest verdwynen. En nu
blykt het, dat zy integendeel krachtig en vol
moed den strijd voortzetten. De courant be
grijpt niet, wat die mannen bezielt. Is het
kwaadwilligheid en wraakzucht of is het
ontembare vaderlandsliefde, vraagt de cou
rantier, die deze mannen, hoe vaak ook ver
strooid, telkens wêer bijeenbrengt, waar zy
zooveel gelegenheid hebben, om wegteloopen,
of de wapens neerteleggen Wy ant
woorden op die vraag onmiddellijkJa, 't is
vaderlandsliefde, die de Boeren aandrijft,
tegen do machtige en talryke legers van En
geland stand te houden. Zy vechten met de
grootste volharding voor de vrjjlieid van huis
en haard.
«lËiiuwriiuiiOKi.v
HELDER, 5 April 1901.
Iu de Dinsdagavond alhier gehou
den vergaderiug der Kiesvereenigiug Hel
der werd met bijna algemeene stemmen
besloten zich van de Liberale Unie af te
scheiden, maar bij de Centrale Liberale Kiea-
vereeuiging van dit district aangesloten te blij
ven. Verder werd met 44 van de 67 stemm. als
voorloopige candidaat voor lid v/d Tweede
Kamer gekozen de heer C. S. Jaring, alhier
en als candidaat voor lid van de Prov. Staten
met algemeene stemmen het afgetreden lid,
de heer C. 1). Zur Mühlen te IJmuiden.
In de jl. Zaterdagavond te Anna
Paulowna gehouden vergadering van de
liberale kiesvereeniging is als candidaat
voor het lidmaatschap der 2e Kamer ge
kozen, de heer Roodhuizen, leeraar aan de
H. B. school te Enkhuizen.
Tot burgemeester der gemeente Anna
Paulowna is benoemd de heer J. Jelles,
secretaris dier gemeente.
Door den kapitein eerstaanw.-inge-
nieur alhier, zal op Maandag 22 April
worden aanbesteedhet doen van voor
zieningen aan Milit. gebouwen en werken
te Helder, onder het beheer van de Genie
alhier. Raming f 2355.
Dinsdagavond a. s. zal het gezel
schap het „Vrije Tooneel" van Amsterdam,
onder directie van den heer B. Delmoute.
in ,,Tivoli"' een tooneeluitvoering geven.
Opgevoerd zal dan worden het drama „Ga-
leotto," Het moet een stuk zijn, dat uit
't leven is gegrppen en, volgens de Texel-
sche Courant, buitengewoon goed door het
gezelschap wordt gespeeld.
De Stoomvaart-Maatschappij Neder
land", te Amsterdam, keert over 1900 een
dividend uit van 8.2 percent. De uitkom
sten waren minder gunstig dan de beide
voorgaande jaren.
Tegen den ontvoerder en moordenaar
van het knaapje van Wezel, te 's Hage,
ia door de Haagsche rechtbank een gevan
genisstraf van 9 jaren geëischt.
Het volgende tragische geval had
plaats te Lambertschaag (N.-H):
Een 16-jarig dienstmeisje had, bjj afwe
zigheid van haar meester en meesteres, een
i gebroken. In haren angst verworgde
zij zich na een briefje te hebben geschre
ven, waarin zij verzocht het geld, dat ze
daarby gelegd had, en, indien dit niet vol
doende was, een deel van 't geen ze nog
te vorderen had, als vergoeding aan te ne
men, en wat er mogelijk nog overschoot
aan hare ouders te geven.
De rechtb. te Middelburg deed deze
week uitspraak in de zaak tegen A. J. M.,
oud 49 jaar, Belgische zeeloods te Vlis-
singen, beklaagd op zyn 24-jarige dochter
met een revolver te hebben geschoten,aan
de gevolgen waarvan zij is overleden.
De beklaagde is veroordeeld tot zes
maanden hechtenis, met aftrek der preven
tieve hechtenis van 6 Januari tot 22 Maart.
De eisch was 3 jaar gevangenisstraf. Be
klaagde was niet by de uitspraak tegen
woordig een geneeskundige had een attest
overgelegd, volgens hetwelk hjj thans
lijdende is aan bronchites. Aangezien de
opgelegde straf geen onteerend vonnis is,
behoudt de beklaagde zyn recht op pen-
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Uit Lissabon werd omtrent de ontvangst
der Boerenuitgewekenen door de Portugee-
Bche bevolking het volgende aan de »N. R.
C." geschreven.
De overbrenging van Transvaalsche uit
gewekenen en hunne chefs naar de voor
ieder aangewezen verblijfplaatsen, heeft
geen aanleiding gegeven tot wrijving met
de politie, omdat de politie zich achteraf
hield, en de hartelijkheid van het publiek
onvermengd was. Overal waar de Boeren
voorbyspoorden, zoowel te Lissabon als aan
de kleine plattelands-stations, ja zelfs langs
de jjzeren baaa, was het volk komen op
dagen en klonk nit duizenden kelen het
welkomgejuich. Aan de stations van Tor-
res Vedras, Obidos en Vallado was bijna
de geheele bevolking op de been, en bracht
den bannelingen sympathieke ovaties Te
Alcobaya, waar de eene helft wordt geka
zerneerd, speelde het plaatselijke fanfare
corps het Transvaalsche volkslied, en wa
ren de vensters vol dameB. Overal ook,
waren de Portugeesche officieren oplettend
en voorkomend. Het hart der Portugeesche
natie zit ongetwijfeld op de rechte plaats.
Ook hebben de Boeren van de groote en
kleine couranten van Lissabon een alles
zins warm onthaal genotenvooral de
ochtendbladen wyden uitvoerige beschrij
vingen aan de commandanten, aan de
zusters van het Nederl. Roode Kruis
wier costuum bljjkbaar een nieuwigheid is
in Portugal, waar de uitoefening van
naastenliefde door het kerkelijk gewaad
byna gemonopoliseerd is en aan de
manschappen. Kortom, >os Boërs" zyn op
dit oogenblik in Portugal de helden van
den dag.
Gevangenneming van ds. Lion Cachet.
Te Burgersdorp gaan de arrestaties nog
steeds door. In 't begin der vorige maand
werd daar in verband met den eersten in
val der republikeinen ds. Lion Cachet, een
bekend predikant, aangehouden. HetAd
vertentieblad zegt daarvan:
Ds. J. Lion Cachet, principaal van het
theologisch seminarium, en een voorman
van de Gereformeerde kerk in den wan
del bekend als Dopperkerk is gearres
teerd op een beschuldiging van hoogver
raad. Een voorloopig verhoor werd den
6 den Maart en twee volgende dagen ge
houden. Getuigen verklaarden dat de be
schuldigde de Boeren had aangehitst in
preekeu, gedurende den eersten Boeren-
inval gehouden in de lagers nabij Burgers
dorp, Stormberg en Henning, en Vrystaters
en rebellen verzekerde van de overwinning
en hulp van Boven, hen aanmoedigende
om te vechten.
Groote belangstelling wordt in deze zaak
betoond.
De Johannesburgsche mijnen.
KAAPSTAD, 2 April. De Transvaal
sche Kamer van Mijnwezen deelt mede
dat lord Kitchener aan drie maatschappijen
welk aantal geleidelijk tot zeven zal
worden uitgebreid verlof heeft gegeven
om vyftig stampers in werking te brengen
op voorwaarde dat de mynwerkers niet
meer dan vijf shilling per dag loon en
den kost zullen krijgen, terwyl het over
schot van hun gewone loon zal worden
gestort in het fonds ten bate van weduwen
en weezen van Randbewoners, die gedood
zyn in den oorlog.
Deze bepaling plaatst de mynwerkers in
denzelfden toestand als de ongeregelde
troepen en heeft ten doel de laatsten niet
ontevreden te maken. Alle myuwerkers
moeten zich aanmelden voor de >Iiand
Rifles".
PRETORIA, 1 April. Kleine stroopende
benden maken den omtrek van Pretoria
onveilig door vee te rooven en te beproe
ven treinen te laten ontsporen.
De Engelschen hebben na geringen te
genstand Warm bad bezet.
LONDEN, 2 April. (Part.) De >Times<
verneemt uit Middelburg, dat de Boeren
zich nu stelselmatig naar het noorden van
Transvaal terugtrekken met het oog op
den naderenden winter, maar ondertusschen
gaan kleine afdeelingen Boeren voort den
spoorweg naar Delegoabaai op verschillen
de plaatsen onveilig te maken. De Boeren
bedienen zich daarby van de nabijgelegen
boerenhofsteden als steunpunten.
Yolgens een telegram uit Naauwpoort
in de Kaapkolonie heeft een Engelsche
patrouille van Marshall's Horse, te Oor-
logsspruit door de Boeren omsingeld,
zich moeten overgeven na een doode (een
officier) en vijf gewonden verloren te heb
ben. De 37 gevangenen zyn later weer
vrygelaten.
Central News* geeft nu het volledig
relaas van de aanhouding van een trein
tusschen Olifantsfontein en Kaalfontein
op den 29sten Maart.
Het blykt dat de trein, die beladen
was met voorraden en ook een aantal
paarden van Sir üenry Rawlinson Tervoerde
ora vijf uur van Pretoria vertrokken was.
Na een goede 30 K M. te hebben afgelegd
deed de trein een dynamietmijn ontspringen
die onder het spoor was aangelegd. Het
spoor werd vernield en de trein uit de
rails geworpen.
Nauwelijks was dit geschiedt of een
>bende Boerenroovers* ten getale van 200
kwamen op den verougelukten trein af
3n plunderden hem zeer grondig
very thoroughly). Een patrouille Huzaren
poogde nog de Boeren tegen te houden,
maar trok zich waarschijnlijk terug of
werd gevangen genomen, toen zy een ge
wonde had gekregen.
De Boeren sleepten eerst weg wat zij
maar vervoeren konden en vernielden
daarna de wagens en het overschot der
voorraden. Waarin laatstgenoemden beston
den, vernemen wij niet, maar een vergeef-
schen aanslag hebben de Boeren dien dag
ook al weer niet gepleegd, zooals het eerste
telegram ons moest doen gelooven.
PAASCH KLOKJES.
De klokjes luiden
Zoo lief en blij,
En melden weder
Een feestgetij
Haar reine tonen
Doen ons verstaan
.Het heerlyk Paaschfoest
Brak weder aan".
Feest van nieuw leven
In beemd en veld,
Dat ons uit de oudheid
Iets schoons vermeldt,
En 't opstaan duistert
Met blijden mond
De klokjes luiden
Die mare in 't rond.
•Staat op, staat op toch!'
Vertellen zy
•Tot Hooger leven";
't Is feestgetij 1
Ontwaakt ten leveD,
By 't morgenrood
Alleen wat slecht is
Voert tot den dood."
Luidt voort, o klokjes
Roept rustloos voort
Opdat thans ieder
Uw luiden hoort!
Moge al wat sluimert
Uw stem verstaan,
En uit den doode
Ten leven gaan
W. M. Tz.
ADVERTENTIE N.
aan de Werkende en
Htitixllieveiide B.eden der
Itluziekvereenigiiig
..cnuscnvito".
Ie Helder.
Van af 1 September 1901
zal genoemde vereeniging zijn
Afdee
der
tot bevordering
Toonkunst.
Amsterdam26 Maart 1901.
DAM. DE LAK GE,
Algemeen Secretaris van de
Maatschappij tot bevordering
der Toonkunst.
Beling „HELDER",
er Maatschappij
bevordering der
Chr. Znnp; vcrcciiitring
„Zingt den Heere",
Afdeeling van den Bond
van Chr. Zangvereenigingen in Nederland,
op MAANDAG 8 APRIL,
Se PAASCHDAG,
'8 avonds ten 71/, uur, in 't Gebouw voor
Evangelisatie, Palmstraat.
In de pauze hoopt als spreker optetreden
de WelEd. Heer VAN OS,
van Amsterdam.
Programma's, prijs 10 cent, tevens
Bewijs van Toegang, verkrijgbaar bij de
Leden en op den avond aan 't Gebouw.
De opbrengst strekt ten voordeele van
eenige Chr. Vereenigingen.
HET BESTUUR.
in dit seizoen,
op Maandag 8 April
door de Rederijkerskamer
in het lokaal van
den Heer D. MAREES te Koegras.
Aanvang 8 uur. Entrée 25 ets.
Plaatsin le bespreken a 10 cents extra.
Ma afloop B.iL.
Het beste, goedkoopste
sedert 1894 meest gesorteer
de en alom gunstig bekende adres voor
Echte Tyrole
GLACÉ HANDSCHOENEN.
Dames Handschoenen in gekleurd.
88 ct. fl.10, f120, f 1.40, fl.öO,
fl.60 per paar.
Dames Handschoenen in zwart fl.-
en f 1.40.
Heeren Handschoenen f 1.30 en fl.50.
Steeds enorm succes.
Concurrentie onmogelijk. Alleen ver
koop voor den Helder.
MAGAZIJN „DE MAGNEET".
Molengracht, hoek Biersteeg.
Grootste sorteering Dames en Heeren
ZOMER HANDSCHOENEN,
in alle mogelyke variëteiten, in Garen,
Zijde, Iinmitatie Suède linnen, Fil
d' écos, enz. enz met en zonder druk
knoopsluiting.
Verder vele Nouveauté's voor het
a.s. Saison.
Aanbevelend,
H. SPRUIT.
W. V BRUINVIS
HOOFDGRACHT 66.
Schoonmaak benoodEgdheden
A LSi
Stoffers, SchuiersBoendersBezems
RagebollenKooisehrobbers, DweilenBe~
hangselragers, MeubelschuiersPoetsmiddelen
Wrijf was, Meubelpolitoer enz., enz.
Door den grooten omzet
kunnen wij degel ij k e
goederen voor de laagste prijzen
leveren.
van de goeilkoope prijzen van
VIiOEEZ B3IXJE3TST,
ZK-A-rRZPJETTEiJSr,
T^IPITTEIS], LOOPBES,
MATTBIT,
BPIEQ ELS,
SC HÜL-iTDEEI JJHLT,
BEHANG SBLPAPIEB
B3BT
Enorme ktuze. - Degelijke goederen.
Beslist laagste prijzen.
■V Zie de Étalages!
J. VAN WILLIGEN.
Ontvangen: de nieuwe Fantasiestoffen, Lakens,
Bukskings, Diagonalen, enz.
Beste en goedkoopste adres voor
Maatwerk C1«8sl'eclir,
Hinder tk JoiEgfniuakjes.
J. GRAAFF.
Spoorstraat.
A. J. VAN ZWEDEN,
Kanaalweg.
Hoofdsraont 34.
Magazijn van Luxs en Huishoudelijke Artikelen.
Ontvangen de nieuwste modelien
4 Hindrs'wagrens
en
Sportkarren,
in alle kleuren en qualiteiten voorhanden.
Men zie de ruime sorteering
en de lage prijzen.
Reparatie uiterst billijk.
Aanbevelend,
Hoofdgracht §4. O. HOPPEX.
Het goedkoopste adres voor
AardappelenenGroenten.
Busgroenten
•cieboontjes 14
Snijboontjes 12
Spinazie 10
Zoute Visch 28, Stokvisch 30 p. 5
J. KRIJN EN,
Keizerstraat 78.
Gezouten Groenten:
Snyboonen 12
Spercieboonen 7
Andijvie 5
Uitstekende gelegenheid tot logeeren in
de logementen der Nat. Chr. Geh. Onth.-
Vereeniglng
Zeemanshuis, SpoorgracM 43 en
YolkskoMuis „De Hoop",
Kanaalweg 16.
Zeer nette logeerkamers van af 35 Ct.
Consumptie uiterst billijk.
HET BESTUUR.
ZAADHANDEL,
Molengracht 6
bericht de ontvangst van:
Extra kwaliteit en concurreerende prijzen.
Speciaal adres voor hot
aanleggen, opknappen «n
onderhouden van Tuinen.
VOORHANDEN
een uitgebreide collectie STAM- ea
KLIMPLANTEN, enz. enz.
Aanbevelend.
Vraagt zlontzoncliiig van
KARPETTEN, LOOPERS EN VLOERZEILEN.
Groote voorraad. Beslist laagste prijzen. Uitsluitend soliede goederen.
