1- bb
Cn tooi ft Hooide.
RBJDEN PER FIETS,
KERMIS te KOEGRAS.
Programma van het Zomer Concert,
Aan de Leden der Ned. fler?. Kerk.
Leden Werklieden-Vereeniging.
Dr. BORGESIUS
HOLLANDSCHE
IJZEREN SPOORWEG-MAATSCHAPPIJ.
Extra Trein
Zindag I September 1931.
Gemeenteraad van Helder.
Zitting van Donderdag 22 Ang. 1901.
Voorzitter de heer Van Steyn, Burgemeester.
Tegenwoordig 11 ledenafwezig do heeren
Van Ede, Kuiper, Over de Linden, Seven-
huijsen, Stammes, Van Twisk en Verfaille 1
vacature.
Nadat de vergadering is geopend en de
notulen der vorige zitting zjjn gelezen en
goedgekeurd, geschiedt mededeeling van de
volgende
Ingekomen stukken
1. Een missive van Ged. Staten,
behelzende do goedkeuring van hot raadsbe
sluit, omtrent de verhuring van het huis aan
den Kunaalweg No. 79.
2. Kennisgevingen van de heeren
R. Th. de Cock, J. Pronk en mejuffrouw A.
J. Maréchal, dat zy hunne benoeming respec
tievelijk als onderwijzers en onderwyzores aan
school 4 aannemen.
Onderzoek Geloofsbrieven.
Aan de orde wordt gesteld het onderzoek
der geloofsbrieven van de onlangs herkozen
en gokozen raadsleden, de heeren A. Breet,
L. A. Hartainck, C. 8. Jaring, L. F. Over
de Linden, W. J. van Neck, Th. Terra, G.
do Ven, H. van Wingerden en J. Zander.
Djt onderzoek wordt opgedragen aan eone
Commissie, bestaande uit de heeren Korver,
Van Breda en Viejou. By monde van eerst
genoemde adviseert de commissie tot toelating
der gekozenen. Overeenkomstig dit advies
wordt besloten.
Rekening dienstjaar 1900.
In behandeling komt de voorloopige vast
stelling van de rekening over 1900, die in
de sectievergaderingen onderzocht is. In die
"vergaderingen zyn vragen gedaan en opmer
kingen gemaakt, welke door B. en W. beant
woord zyn.
De Voorzitter vraagt alsnu of een der leden
nog het woord verlangt, waarop de hr. Korvi
aandringt op de voorlezing van het geheele
rapport, waaraan door den Voorzitter voldaan
wordt. Over sommige ponten hadden nog
nadere besprekingen plaats.
By volgnummer 8 (opbrengst van den hout
hak) werd voorgesteld den geheelen afval van
boomon af te staan aan .Liefdadigheid naar
Vermogen", waarmode B. en W. zich wel
kunnen vereenigen. Zij zullen daarom nagaan
in hóeverro deze gunning met het ge
belang overeen is te brengon.
Volgnummer 21a (schoolgelden). Do com
missie van rapporteurs was van oordeel, dat
de gemeenschappelijke regeling der school te
Koegras met de gemeente Callantaoog go-
wenscht zou zyn, overeenkomstig art. 16 der
onderwijswet. B. en W. hebben
pogingen in dezen geest aangewend, maar zyn
daarvan teruggekomen, omdat het aantal kin
deren uit Callantsoug (20) in vergelijking met
het aantal kinderen uit deze gemeente (81)
niet groot isbovendien wordt voor alle kin
deren uit C. schoolgeld betaald. Hierom zien
zij in een school voor gemeensohappelyke
rekening geen finantieel voordeel. Do heer
Korver is van een tegenovergesteld gevoelen
als B. en W. en vindt l -1 schoolgeld voor olk
kind ceH te kleine vergoeding. Do Voor
zitter belooft neg eens te zullen onderzoeken
of het voorgestelde mogelyk is.
By volgn. 24 (pacht of opbrengst van haard-
aseh, vuilnis, bagger en meet) werd er op
gewezen, dat sommigen het betreurden, dat
aan dezen tak van gemeentebeheer geen genoeg-
zamen werkkring of invloed werd gegeven
aan de daarvoor bestaande raadscommissie,
die wel is waar een comm. van bystand is,
maar feitelyk comm. van beheer moest zyn.
B. en W. wyzen er op, dat de commissie voor
den reinigingsdienst geen finantieel beheer
voert, doch merken op, dat van hunne zyde
nooit een poging is gedaan, om de comm. in
haren werkkring te belemmeren: De heeron
Korvor en Terra voeren over dit pnnt het
woord en dringen er op aan, dat de commissie
in financiëele zaken, zooals bijv. by 't opmaken
der begrooting geraadpleegd wordt. De
Voorzitter zegt, dat by er niets op tegen heeft,
als de comm. voorstellen doet, die in 't belang
zyn van een goeden gang van zaken en wil
de begrooting in 't vervolg ook wol der com
missie tot onderzoek doon geworden.
By volgn. 46 (Schryfloonen) werd de op
merking gemaakt, dat voor extra schrijfwerk
ter secretarie de diensten van een sergeant-
majoor in fnnctie van 't leger verricht werd.
Men wenschte daarmede anderen to belasten,
die geen goedbezoldigde betrekking hadden.
B. W. wyzen er op, dat niet ieder voor dat
werk geschikt is, evenwel zullen zy zooveel
mogelyk in dien geest handelen.
By volgn. 47 (Reiskosten) werd er gewezen
ep da vele (22) malen, dat de burgemeester
op reis gaat en gevraagd of de reizen van
den burgemeester niet beperkt kunnen worden.
Het Dag. Bestuur verklaart, dat die reizen
noodzakelijk waren tot het houden van be
doelde besprekingen en conferentiëD.
Bij volgn. 49 (Schryf en bureaubehoeften,
druk- en bindwerk, enz.) werd le gevraagd
of de kantoorbehoeften ten dienste der Secre
tarie nu geregeld worden aanbesteed en 2e
noemdo men het bedrag van f118 voor 100
exemplaren van 't gemeenteverslag en f 108
voor 50 exempl. van de gemeentebegrooting
buitensporig hoog en wenschte daarom daarop
te bezuinigen. Op de eerste vraag antwoord
den B. W. toestemmend. Wat het jaarver
slag on de begrooting betreft, vreezen zy, dat by
de omvangrijkheid van 't werk en do gedurige
oorrcctie's niet bevorderlijk zal zyn aan den
goeden gang van zaken, indien deze werken
door een drukkery buiten de gemeente werden
gedrukt. Intusschen zullen elders informatiën
ingewonnen worden.
By volgn. 51 (Onderhond en aankoop van
meubelen) werd gevraagd of voor de levering
▼an moubelen ten behoeve van 't raadhuis
ook de pryzen zyn genoteerd van andere
leveranciers dan van den heer Korff*. Mede
dinging achtte men gewenacht. Hetzelfde werd
gevraagd ten opzichtte van de levering van
gaslampen, enz. door den leverancier Klumper.
B. W. antwoordden hierop, dat bij deze
leveringen steeds, ook in 1900, bij verschil
lende leveranciers opgave van prys werd ge-
By^ volgn. 60 (Kosten van advertentiön)
werd aanmerking gemaakt op de hooge pryzen,
die de uitgever van 't Helderscbo Dagblad
berekent voor de plaatsing van advortentiën.
B. W. zullen informeeren of hierin eenige
bezuiniging kan worden verkregen.
Volgn. 68 (Kosten der jaarmarkt). Door
de firma Daarnhonwer werd ten behoove van
Etrouilleerende militairen geleverd 497 flesoh-
i bier A 6 oent en 497 broodjes A 10 cent.
en vroeg, waarom dese laatste leverantie
aan genoemde firma werd opgedragen, boven
dien aebtto men do prys van 10 ct. te hoog.
Door don heer J. N. Prins werd ten behoeve
van den marktmeester geleverd voor 19.25
aan post- on plakzegels. Men achtte het
leveren van plak- en postzegels door een parti
culier tegen allen goeden regel. B. W.
geven tot antwoord, le dat de levering van
brood dit jaar is opgedragen aau de Wed.
Zoetendorp, ten 2o dat do marktmeester geen
voorschot van de gemeente heeft en daarom
de zegels by eeu winkelier haalt, die daar
voor echter den netto-prijs berekent.
By volgn. 69 (Kosten van den Vischafslag)
werd gevraagd krachtens welk raadsbesluit
de kosten der verlichting van het kantoor van
den geldschieter Krynen werden betuuld on
waarom voor de petroleum 10 ct. por L. in
rekening werd gebracht. Op de eerste vraag
antwoordden B. W. volgons raadsbesluit
van 14 Maart 1899. Wat de petroleum aan
gaat, hiorop zal worden toegezien, dat deze
op de hillyksto manier wordt ingeslagen.
By volgn. 72 (Onderhoud van huizen, torens,
enz.) vroeg men of de herstelling van den toron
te Huisduinen, opgedragen aan den aannemer
P. Korff, was aanbesteed, waarop B. W.
antwoordden, dat dezo horstelling aan don
aannemer van het onderhoudswerk was op-
godragen, omdat do herstelling van het onder
hond niet te scheiden was.
By volgn. 73 'Dug- on weekloonen der
werklieden) werd de opmerking gemaakt, dat
onmogelyk in den korten tijd alle man
daten van de talrijke werklieden in dienst der
gemeente kan onderzoeken. B. W. zeggen dat
dit jaar daarin reeds verbetering is gebracht
door invoering van bctaalsrollen.
Volgn. .75 (Onderhoud van wegen en voet
paden) gaf aanleiding tot de vraag, of de
leveringen ten behoeve van het onderhoud
der wegen geregeld aanbesteed werden, waarop
B. W. een bevestigend antwoord gaven.
By volgn. 76 (Onderhoud van wandelplaat
sen en plantsoenen) verzocht men nadere
inlichtingen omtrent de nitgave van f *29.25
aan porto's en telegrammen, die op de reke
ning der Heidemaatschappij voorkomt. B. en
W. verklaren, dat deze uitgave niet alleen
porto's en telegrammen betreft, maar ook
vrachtloonen van pakketten en boomon, die
op dezen post worden verantwoord.
By Volgn. 89 (Belooning aan brandmeesters
en bedienden by de brandspuiten) had bet de
aandacht getrokken, dat de haudteekeningen
op de verantwoordingslysten der uitbetaling
zoo bijzonder veel overeenkomst hadden, waar
om men een speciaal onderzoek daaromtrent
wenschte. Aan B. en W. is by onderzoek
gebleken, dat enkele personen niet alleen voor
zich zelf, maar ook voor een broeder of fa
milielid geld in ontvangst hebben genomen
geteekend. De heer Staalman vindt dit een
onregelmatigheid en acht het beter, wanneer
do personen zelf, om welke reden dan ook,
niet kunnen teekenen, de opperbrandmeester
zyn handteekening er op plaatst.
Volgn. 93 (Onderhond der wachthuizen,
benevens licht enz. voor deze.) In do politio-
bureau's zyn 32 gasgloeilichtkousjes door don
heer Sckellinger tegen 50 ct. per stuk ge
leverd, dit is 15 ct. hooger dan de kousjes
voor 't Raadhuis door den leverancier Klumper
aangebracht. Men wenschte, dat voortaan op
deze afwijking werd gelet. B. en W.
zullen bet noodiee doen om ook deze lovoriog
tot dezelfde pryzen te doen plaats hebben.
De heer Van Breda vestigt ook de aan
dacht op den vertegenwoordiger van de firma
Selten. De Voorzittor zal ook op diens
belangen letten.
Volgn. 102 (Jaarwedde van den keurmcestor
van brood, vleesch en visch). Door een lid
werd aangevoerd, dat de f45 weggeworpen
geld iB, vooral omdat de man er niets van
weet. Een betere regeling van toezicht aoht
dat lid dringend noodig. B. en W. beamon
ion volle de wenschelijkheid van boter toezicht
en zullen hun aandacht blijven wyden aan
do mogelijkheid tot verbetering.
By Volgn. 109 (Kosten van onderhoud en
aanschaffing vaa schoolbohoeften) werd de
opmerking gemaakt, dat de uitgavea belang
rijk hooger zyn dan f 1.per kind. B.
«n W. antwoordden, dat de voornaamste
oorzaken van deze overschrijding te zoeken
zyn in het groot aantal kinderen en in de
inrichting van den Franschen cursus. Even
wel is met klem de hoofden van scholen
hierop gewezen.
By de Volgn. 127 en 128 (Rente en af
lossing van geldleeningen) werd gewezen op
de sterke toeneming der gemeenteschulden
cn in ernstige overweging gegeven by voor
stellen tot het doon van uitgaven te letten
op de draagkracht der bevolking.B.enW.
merken hierbij op, dat de aflossingen en rente
betaling van de gesloten geldleening geschie
den geheel overeenkomstig genomen raads
besluiten.
Volgn. 153c (Kosten van uitbreiding en
verbetering dor Waterleiding f 6211.45). Ern
stige bedenkingen werden gemaakt tegen de
buitensporige hooge rekening door don heer
Halbcrtsma ingediend. De wensch werd uit
gesproken, dat zulke rekeningen niet eerder
werden voldaan dan nadut de Raad daarover
is gehoord. Voorts word bezwaar gemaakt
tegen de ingediende nota's van de heeren
Sleen en Hogenstegen, die by den Raad onbe
kende personen zyn. B. en W. kunnen aan
den hier uitgesproken wensch niet voldoen
wyzen op art. 224 en 226 van de gemeente
wet; de Raad heeft by. het nazien der reke
ning te beoordeelen, of die art. al of niet van
toepassing zyn.
De heer Korver zegt nimmer dezen post
te kunnen goedkeuren, want de rekeningon
door derden ingediend, kunnen niet voldaan
worden; dit strydt tegen alle orde en regel
maat. Do heer Halbertsma had een volledige
kwitantio moeten inzenden, de Raad heeft de
heeron Sleen en Hogenstegen niet aangesteld.
De Voorzitter betoogt, dat de zaak precies
dezelfdo blyft, want dan zon de heer Hal
bcrtsma de verdiensten der genoemde personen
op zyn nota als voorgeschoten geldon moeten
zetten. De heer Staalman vraagt hot desbe
treffend raadsbesluit te willen voorlezen, het
welk de Voorz. nu niet, maar wel in de vol
gende zitting kan overleggen. De hoor Staal
man acht het antwoord aan den heer Korver
gegeven niet voldoende en sommige posten op
de rekening van den heer Halbertsma komeu
hem buitensporig hoog voor. Do heer Korver
wil dezon post van de rekening afvoeren en
overbrengen op die van 't volgend jaar, het
welk volgens don Voorzitter niet mogelyk is,
omdat hot geld reeds uitgegeven is. Na nog
cenige bespreking wordt een voorstel van don
heer Korver, om allo uitgaven to crediteeron
op de rekening van den heer Halbertsma in
stemming gebracht en verworpen met 6 tegen
5 stemmen. Tegen stemden de heeren Krynen,
deVen, Hartsinck,Van Neck, Kramer en Viejou.
Betreffende de rekening van 't Algemeen
Weeshuis, werd opnieuw de wensch geuit de
kapitalen voordeeliger te beleggen, vooral nu
hut batig saldo dezer instelling zoo belangrijk
luger is dan voorgaande jaren. B. on W.
maken de opmerking, dat h.b. regenten ver
antwoordelijk zyn voor het richlig beheer van
de onder hun berusting zynde fondsen en dat
zy daarom vry gelaten behooren te worden.
Ged. Staten zouden nimmer goedkeuring vor-
1 oenen aan 't beleggen van fondsen, zooals
men hier op 't oog heeft. De heer Korver is
met dio toelichting niet tevreden en tracht
aan te toonen, hoeveel belang de gemeente er
by heeft de gelden voordeeliger te plaatsen.
Ten opzichte van do rekening van het Burg.
Armbestuur heeft de heer Staalman nog iets
in 't midden te brengen. Hy zegt by de be
handeling der aanstaande begrooting gaarne
eenige inlichtingen te willen ontvangen over
de wyzo van verpleging der armen in hot ver
pleeghuis. Die inlichtingen zouden zich be
palen tot de voeding, tot de ligging en de
wyzo van beheer.
Hiermede is do behandeling der rekeriii-g
over 19U0 afgoloopen en gaal men over «ut
stemming. Do gemeente rekening wordt mot
tegon 8 stemmen vastgesteld. Tegen stem
den de heeren Korver, Staalman en Dito.
De rekeningen van 't Algemeen Weeshuis,
Burgerlyk Armbestuur en d.d. Schutterij wor
den met alzeraeene stemmen vastgesteld.
De eindcijfers der verschillende rekeningon
doelen we in ods volgend No. mede.
Alsnn komt tor tafel een
Verordening op de heffing en invorde
ring van schoolgelden Burgeravondschool.
Volgens deze verordening bedraagt het
schoolgold f 1 per maand. Minvermogenden
betalen de helft en onver mugenden kunnen
kosteloos toegelaten worlen. Voor meerdere
kinderen dan 1 uit één gezin wordt de helft
berekend. De cursus duurt van 1 Oct. tot
einde Maart. Voor leerlingen, waarvoor sub
sidie wordt ontvangen, wordt geen school
geld geheven. Als leerlingen worden toege
laten, die met goed gevolg de lagere school
hebben dcorloopen, <>f indien zulks noodig
geoordeeld wordt, voldm-n aan een toela
tingsexamen. De verordening treedt I Oct. 1901
in werkiog De heer Staalman vraagt
hoeveel de kosten dezer inrichting bedragen
en hoevoel subsidie verleend wordt. De
Voorzitter kan de kosten nog niet opgeven,
ouidat hy nog niet weet, hoeveel leerlingen
de school zullen bezoeken en hoeveel leeraren
aangesteld moeten worden. De toegezegde
subsidie, b draagt f 1500. De hoer Staal
man meent, dat het schoolgeld te hoog is en
wil het op 50 cent per mnand stellen, omdat
de school voor toekomstige ambachtslieden
in 't leven is geroepon. De Voorzitter
wyst er op, dat mi u vermogenden slechts de
helft en onvermogenden niets betalen, zoo
dat hy het schoolgeld gering vindt. De
heer Korvor vindt een halfjaar voor een
cursus te beperkt, waartegen de heer Kra
mer aanvoert, dat zulks niet langer kan met
het oog op de lengte der dagen en men aiet
moet vergeten dat ambachtslieden de school
moeten bezoeken. De heer Krynen vraagt
hoeveel leorlingen zich reeds hebben aan
gegeven en krygt hierop tot antwoord 130
Na deze bespreking wordt de voorge
stelde verordening mot algemeene stemmen
aangenomen.
Zeevaartschool.
Er komt eon voorstel van B- en W. aaD
de orde om het gebouw .Harmonie" aan hel
Aukorpark in to richten voor Zeevaartschool.
De kosten daarvan zullon bedragen f 1600.
Op vooratol van don heer Staalman be
sluit men dit punt tot een volgende zitting
aan te houden, opdat men zich dan beter op
do hoogte kan stellen van de veranderingen,
die in het gebouw zullen moeten plaats hebben.
Rondvraag.
De hoor Krynen brengt in 't midden, dat
de verbouwde school aan Huisdninon weder
om te klein is en hy betreurt het, dat het
erbouwiugsplan niet ter inzage heeft
gen, want de looppaden zyn te nauw on be
neden het minimum door de wet gesteld, de
bergruimte is to gering, want een kastje kan
niet goplaatst worden, oen muurvlakte om
kaarten en borden op te hangen ontbreekt,
enz. De Voorzitter zegt, dat bet plan
olficieel is goedgekeurd door het rykstoezicht
en de school dus wel aan de wet voldoet.
Nog geeft de heer Krynen in overweging
by hot opmaken der begreoting gelden uit
ie trekken voor do beplanting van een ge
deelte van den Huisduiner weg, nn geble
ken is, dat de weg naar de begraafplaats
met succes beplant is geworden. Do Voor
zitter belooft deze zaak by B. en W. ter
sprake te zullen brengen.
Hierna niemand meer het woord verlan
gende, wordt de vergadering gesloten.
te geven op ZONDAG 25 AUG. 1901,
van 3 tot 4'/g uur.
1. Volksfeestmarsch» (7 Februari 1901),
Jac. Koning. 2. .Ouverture Militaire', H,
Kling. 8. Twee oud-Nederland9che Liederen,
a. .Hut beleg van Bergen op Zoom (1626)'',
b. „Strijdlied der Geuzen (1570)', Adrianus
Valerius. 4. Fantasie aus der Óper: «Das
Nachtlager ven Granada*, Conradin Krentzer.
5. Ouverture: .Leichte Cavallerie*, Franz
von Suppë. 6. Fantnisie do 1'opdra-burlesque
Orphdo aux Enfers», Jaeques Oftenbach.
7. Kuiser und Kaiserin, Walzer, ltiehard
Ëilenberg.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van S0 tot 22 Aogiutiu.
ONDBKTROUWD: P. <1« Beer cn V. Richter. M.
I. J van Bonzei en J. da Graaf. W. van Dalen en
t. A. C. Jongkees. H J. Remert en T. Honing;
GETROUWD: H J. tforsaink en A. Woyeu». A.
Geervliet en G Sant. J. Hoek en M. Molrnnar. P. de
Vriee en H. Bergmann.
BEVALLEN: AL van- Beekhoven geb. de Krijger, d.
Sikken geb. Kaleveld, s. J. Spijk gek. Hemelrijk,
d. J. Bakker geb. Kramer, d A. VlemÏDg geb. Bot, x.
PI, C. Dourewaard geb. de Heer, d.
OVERLEDENP. Bomhoff, 2 w. P. Boon. 85 j.
G. J. Kalkhoven, 12 ra. C. v. d. Plas, 48 j.
Marine en Leger.
Als lceraar aan de raacbistenschool te Hel-
lcvoetsluie is geplaatst de hoofdmachinist 2o
klasse L. L. J. Dornickx.
Do le luit. L. M. de Boer, van het le reg.
iof. alhier, is overgeplaatst by het 8e re;
iuf. te Doesburg.
Stoomvaartberichten.
Het Btoomschip .Koning Willem II*, van
Amsterdam, vertr. 20 Aug, Sonthampton.
Het Btoomschip „Prins Hendrik', van Am
sterdam, vertr. 21 Ang. van Suez.
Het stoomschip .Koningin Regentes' vertr.
21 Aug. van Batavia naar Amsterdam.
Het stoomschip .Myrmidon', naar Amster
dam, vertr. 18 Aug. van Madras.
Het stoomschip .Teucer", van Amsterdam,
arriv. 19 Aug. te Livorpool.
Het stoomschip .Memnon", naar Amsterdam,
vertr. 20 Ang. van Marseille.
Het stoomschip .Cyclops", naar Amsterdam,
arriv. 22 Aug. te Suez.
Het stoomschip Prinses Sophio», naar Am
sterdam, pass. 22 Aug. Gibraltar.
367ste Staats-Loterij.
Trekking van Dinsdag 20 Aug.
No. 1952 f 25.000. No. 11678 f 2000.
No, 16463 f 1500. Nos. 11265 en 16508
elk f 1000. No. 6289 f 400. No. 156 f 200.
Nos. 4953, 6665, 13430, 13643 en 19297,
elk f 100.
Trekking van Woensdag 21 Aug.
No. 1101515000. no. 7596f 1500.no.4889 f 1000.
Nos. 15319 en 19941 elk f 400. Nos. 2278 en
15166 elk f 200. Nos. 4795 en 17869 elk
f 100.
Trekking van Donderdag 22 Ang.
No. 10625 f 200. No. 7658,10359 en 15612
elk f 100.
Marktberichten.
Schagen, 22 Aug. Aangevoerd 11 paarden
f75 a {'22b, 22 stieren f75a 190, 0 ossen
f 0 a 0, 40 Geldekoeien f 80 a 165,
85 vette koeien f 160 u 235,46 kalf koeien
f 150 a 225,—, 0 pinken en vaarzen f
0 graskalven f 0 a 22 nuchtere
kalveren f 6,a 14,160 schapen f7,
a 12.—, 300 vette id. f 17 a 23,50, overh.
f 100 lammeren f7a 11,21
magere varkens f 12.a 15.16 vetto
varkens f 0,48 a 50 ct. p. K.G., 47 biggen
f 6,—, a ll,—i ^00 kop boter p. P. 55
60 ct., 8000 kipeioren f 3.25 a 3.75, 800
eondom-ieren f8.10, 0luxe-paarden f0aO
veulens fa f0—
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-lndiê:
Verzondingsweg.
Datum der ter Wijdst, der
laat. buil
post-besorg.
8 en
via Amsterdam,
«i. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Geuua
p. Holl. mail via Haraeille
p. Fransche mail vis Marseille
p. Engeltche ranil vit Briadiai
naar Palembang, Riouw,
ianks, Billiton en Z. W.
Afd. vaa Borneo)
Naar Atjeh en deOoitkuat) e)kCD
van Snmatra
Daitache mail via Napels 2 en
Naar Guyana (Suriname)
Amsterdam
27
17 Sept.
8 Aug.
Vrfjdag.
16 Sept.
7— 'i
3.80 V
7— 'i
Visscherijberichten.
Nieswediep. 80 Ang. Aangebracht door 30 korden
6 tot 30 itakt tong p. at 8® cent, 10 tot 80 middel
matige tong p. at. 60 a 65 cent, 10 tot 30 klalnetong
p. at. 86 cent, 1 tarbot voor f fl, 1 tot 10 alnka rog
p. at. f 1,26, l tot 8 mand kleine «chol p m. f 1
tot 8 mand schar p. m. f 1.60.
21 Aug. 40 korders met 6 tot 20 atuka tong p. at.
80 eent, 10 tot 50 middelra. tong p. at. 45 a 50 cent,
10 tot 80 kleine tong p. st. 15 a £0 eent, 7 atuka
tarbot p. at. f 7,50 a f 'J, i tot 20 atuks rog p. at.
f 1,15 a f 1,25, 8 tot 10 maud kleine schol p. ra.
f 1 a f 1,50, 1 tot 5 mand kleine schar p m. f 1,50
a f 2.
it Aug. !0 korders met 10 tot 80 stuks toog p. st.
7» cent, 10 tot 40 ralild' lm tong p. »t. 50 cent, 10
tot 30 kleine toog p. »t. 25 cent, l tarbot voor I 7,
2 tut eiuk* rim p. st. i 1,15, 2 tot .0 mand kleine
a.bol p iii. ,-!& n f 2, i tol 8 mand sch.tf p. m.
f 1,75 a
il over Engeland
1 via St. Nazaire
p. mail via Queenstown
p. mail via Genua
(alleen op verlangen der
Naar St. Martin, St. Euststlus en Saba
mail over Engeland 2 en 18 Sept. 7.av
Naar Hr. Ms. ,Utrecht" te Chris ti-
znis, van 27 Aug. tot en met 1 September,
lageljjks 5 uur 's morg. on 3.30 *s nam.
Correspondentie.
Het ingezondens door C. A kan niet ge
plaatst worden.
Het stukje goteekend, O in het volgende
nommer. (Redactie).
Errata.
In het bericht over het uitspringen van de
vaart zynde stoomtram, voorkomende in
ons vorig nummer, komt een zinstorende font.
Niet achteruit ef dwars springe men. De
aandachtige lezer zal zulks wel begrepen
hebben. RED.
Vervolg der bsrichten.
De roei- en zeilwedstrijd van de
Marine-Jachtclub zal a.s. Zondag in het
Marsdiep plaats hebben. De Wedstrijd der
zeilvaaituigen begint 's morgens ten
45 min. de roeiwedstrijd des middags ten
2 u. 45 m.
'Een jonge vereeniging in deze gemeente
vraarstjhynlyk aan velen onbokend, is de ver-
eeniging „De Hoofdcursus'. Zy werd in No
vember 1899 opgericht door eenige onderwij
zers ea onderwyzeressen en stelde zich ten
doel, te voorzien in de behoefte aan leiding
bij de studie voor de hoofdacte. Ze vond in
haar stroven steun by den Raad dezer
te, die eene jaarlykache subsidie toestond
mocht er in slagen, leeraren te vinden, wier
toewyding allee lof verdiend. Dezen zc
weid voor het eerst door vyfdeelnemers
men afgelegd. Ze zyn alle geslaagd en het
mag dus gezegd worden, dat de uitslag het
pogen bekroond heeft van aldegenen, die het
hunne doden in het belang van den Cursus.
De heer Ds. A, A. Creraer Rzn.,
predikant te Broek in Waterland, heeft
voor het beroep by de Ned. Herv. kerk
alhier bedankt.
Wy deelen onze lezera mede dat
schooljongens welke deel wenschen te ne
men aan de estafetten loop op 1 September
a.s. zich Woensdag 28 Augustus moe
ten bevinden op het Galgenveld des midd.
4 uur om een deelnamekaart in ontvangst
te nemen.
Aan de winners worden pryzen uitge
loofd. Estafettenloopers kunnen mededoen
aan de groote optocht, welke des middags
zal worden gehouden.
Wy kunnen onzen lezers mededeelen
dat Zaterdag tusscben 2—4 uur namiddag
de reddingskleedere eene uitvinding van
mejuffrouw J. Bakker in de Marine-Bui
tenhaven ter hoogte van het Hotel den
Burg zullen beproefd worden. Vletter-
lieden, die de kleederen zyn komen bezich
tigen, stellen zulk een vertrouwen in de
nieuwe vinding, dat zy zich voor de proef
hebben aangeboden.
Texel, 22 Aug.
Aangaande het afbranden van het >Eier-
landsche Huis" (zie het vorig nummer),
kan nog worden medegedeeld, dat het woon
huis, de beide schuren en de stallen tot
den grond toe zyn afgebrand. Van den in
boedel werd een gedeelte gered. Huizen en
inboedel waren verzekerd, wat niet
geval .was met ongeveer 100 voer hooi,
boeren-en bouwgereedschappen, zoodat de
bewoner, de heer S. Lap Bz. gi
lydt.
Het leveren der benoodigde brandstof
fen voor de o.l. scholen in deze Gemeente en
voor het Raadhuis zal plaats hebben op
Donderdag, 29 Aug. a.s. De voorwaarden
liggen ter Secretarie ter lezing en zyn
tegen betaling der kosten verkrygbaar.
Het ongeluk op het IJ.
Woensdagmiddag is ook het lyk van den
man, die Zondagavond op zoo treurige
wyze met vrouw en zoon om het leven
kwam, opgehaald. Ook het lyk van den
zoon is Donderdag gevonden.
Dat de toestaud van het 12-jarig knaapje
Monsees. uit Hoorn, die mede in de vlet
zat. niet zoo ernstig was als werd beweerd,
blijkt wel hieruit dat by zich reeds weder by
zyn ouders te Hoorn bevindt. Hy moet
Lap Bz. groote schade
weder geheel hersteld zyn. Volgens zijn
zeggen is hij, voordat de aanvaring ge
schiedde, uit de boot gesprongen en redde
zyn zwemkunst hem het leven. Toch was
het hoog tyd, dat hulp werd gebodeu,
daar zyn krachten hem reeds begaven.
Brandstichting.
In de nabyheid van Zwolle, op den zoo-
genaamden Hasselterdijk, zijn hedennacht
vier Boerenhoeven door feilen brand ver
nield. Naar men vernoemt is kwaadwil
ligheid de oorzaak.
De brandstichter, eeu metselaar te Has
selt werkzaam, en genaamd Van Son, is
lieden onder politiegeleide te Zwolle bin
nengebracht. Naar enkele zijner uitlatin
gen te oordeelen moet men aan 's mans
geestvermogens twijfelen. Naar verluidt,
werd hy nog juist bijtijds betrapt, terwijl
bezig was een vijfde buts in brand te
steken.
Men meldt uit Haarlem
Een jongen, die den spoorwegoverweg
j de Schoontjeslaan wilde oversteken,
terwyl de boom neergelaten was, is door
een trein gegrepen en verpletterd.
De »Java Bode" bericht
De expeditie naar Djambigaat nu toch
door en daar het vroeg of laat toch eenmaal
daartoe moest komen, kunnen wij niet anders
dan instemmen met het thans genomen be
sluit. Een langer dralen zou de Djambiërs,
die reeds lang hebben kunnen inzien, dat on
zerzijds de ernstige bedoeling voorzat om
onze suprematie over hun land te beves
tigen, maar in de gelegenheid te stellen,
hunne verdedigingsmiddelen te verbeteren,
dosr de aauleg van bentings en diergelijken.
BRUSSEL, 22 Aug. Een telegram uit
Kopenhagen aan de »Ind. Beige" zegt:
In Russische kringen gaat het gerucht, dat
Czaar besloten heeft met keizer Wilhelm
en president Loubet de Boerenzaak te be
spreken. De Czaar moet geneigd zyn om
zonder dralen op vriendschappelijke wyze
tu8schen beiden te komen
De >Indépendance Beige" voegt er, on
der voorbehoud, by, dat de Czaar Presideut
Kruger in een particuliere audiëntie zal
ontvangen.
BERLIJN 21 Aug. Naar uit 's-Graveo-
hage aan de L ok al-A nz e i g e r wordt
medegedeeld heeft dr. H. P. N. Muller, de
vertegenwoordiger van den Oranje Vry staat,
op de vraag hoe thans de stand van zaken
iu de Kaapkolonie is, geantwoord U treft
het zeer gelukkig, ik heb zoo juist van
betrouwbaren kant uit Zuid-Afrika een be
richt gekregen dat zelfs myne verwachtin
gen overtreft. Naar mij namelijk niedege-
deelt wordt, hebben elf of twaalf duizend
Kaapsche kolonisten de wapenen opgeno
men. Myn berichtgever schrijft verderde
toestand hier wordt zeer kritiek. De En-
gelschen zyn radeloos. Zij houden alle be
richten op, opdat die de Kaapstad niet zullen
bereiken. Alles wat men daar te hooren
krygt, is louter leugen. De geheele Eng.
politiek alhier zal spoedig ineenstorten, en
Engeland zelf zal hier zyne macht geheel
verliezen.
Te Borgerhout, aan de Belgieche,
heeft de 34-jarige koperwerker F. van G.,
zyn beminde, de 19-jarige A. R., op straat
doodgestoken.
Het gerecht is uit Antwerpen gekomen.
De dader is gearresteerd.
ADVERTENTIE N.
Getrouwd
HERMAN J. MORSSINK
en
AGNES WEIJENS,
die tevens hiermede, ook namens weder-
zijdsche familie hun dank betuigen, voor
de belangstelling bij hun huwelyk onder
vonden.
Helder, 21 Aug. 1901.
Op Zaterdag 31 Augustus
hopen onze geliefde Ouders,
Reinier Gauw
en
Trijntje van Straaten,
i hunne 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Jb. Gaöw,
H. Gaüw,
L Gaüw,
T. Gaüw,
G. Gaüw,
A. Gaüw,
N. Gaüw,
M. ds Vries.
Helder,
Buiksloot, i
23 Aug. 1901.
Heden overleed tot onze innige
droefheid onze geliefde Zoon en
Broeder
ARIE,
na een langdurig doch geduldig lyden
in den ouderdom van 37 jaar en 9
maanden.
De Heere sterke ons in dezen weg.
Uit aller naam:
J. A. KOOGER.
Oost (Texel), 21 Aug. 1901.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
Den 20iicn Augustus trof ons een
zware slag door het afsterven van
onze eenigste Lieveling
Willemijntje Geertruida Johanna,
in den aanralligen leeftijd van 1 jaar
en 9 dagen.
Een geduldig lyden van vier weken
maakte een einde aan haar voor ons
zoo dierbaar leven.
Haar diepbedroefde
Ouders en Grootmoeder:
H. J. KALKIIOVEN,
G. J. KALKÜUVEN
V ruvogbl,
en Wed. C. J. VRIJVOGEL-
Janzen.
Heden overleed onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
de Heer F0LKERT BOON,
in den ouderdom van ruim 86 jaar.
Helder, 20 Augustus 1901.
Wed. J. VAN DER WOU DE-
M. BOON. BOON.
F. BOON J»
P. J. BOON—VAN HOUSSEN,
en Kinderen.
Wed. J. BOON-DRIJVER,
en Kinderen.
Heden overleed na een langdurig,
doch geduldig lyden, onze geliefde
Echtgenoot en Vader, de Heer
CORN VAN DER PLAS,
in den ouderdom van byna 49 jaren.
Helder, 21 Aug. 1901.
Wed. C. VAN DER PLAS
en Kinderen.
Geboren: MARIA JOHANNA,
Dochter van P. DOOREWAARD en
H. C. DOOREWAARD-
DE HEER.
Helder, 21 Aug. 1901.
Bevallen vau een levenloos Meisje:
A. LABRUYÈRE geb. KANS.
Helder, 20 Augustus 1901.
DANKBETUIGING.
De ondergeteekenden betuigen hun har-
telyken dank aan den WelEd. Gestr. Heer
li. G. J. VAN DOESBURGH, Officier van
Gezondheid le klasse der K. N. M., voor
zyn onvermoeide hnlp tydens de ziekte
myner Echtgenoote.
Namens de Familie zoowel binnen
als buiten de gemeente
A. J. F. SMITS
en Echtgenoote,
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 25 AUGUSTUS voorm. 10 uur
J. II. LEDEBOEK.
Predikant te Bunrae.
Afdeeling Begrafenisfonds.
Leden van bovengenoemd Fonds raden
wij nogmaals beleefd en dringend aan
hunne stem op a. s. Zaterdagavond van
8 tot 10 nor en op a.s. Maandagavond
van 8 tot 9 uiu: uit te brengen op onzen Can-
didaat, den Heer H. C. HEITING, een
persoon, die geheel buiten een gesalarieerde
betrekking staat in bovengenoemde Ver-
eeniging.
Nog zij de Leden attent gemaakt om
hunne NIEUWE bewijzen of polissen mede
te brengen. Eenige Leden.
VERGADERING op itiaandag 26
Augustus, 71/, uur n.m.
Trouwe opkomst verzocht.
Het Bestuur.
J September 1901.
Het Bestuur van Volksweerbaarheid"
noodigt 'ALLE wielrijders uit, eene verga
dering by te wonen, die gehouden zal
worden op Maandag 26 Augustus 1901,
des avonds te 8 uren, in 't Café „Central"
(Bovenachterzaal), ten einde bijzonderheden
te bespreken vóór de wielrijders-reveille
op 1 September a. s.
Het Bestuur van
VolksweerbaarheidP\
Aanmelding van nieuwe deel
nemers voor 27 Augustus, bij den
secretaris
F. VEEI.
Breewaterstraat 18.
OOGARTS,
Binnenhaven,
is van 23 tot 30 Augustus
afwezig.
ZONDAG 25 Aug. 1901,
om prijzen van flO.—f5.— en f2,50.
Loting '8 middags 21/, uur.
Inleggeld 50 ets.
BU l>. M4HEËN,
>BLAUWE KEET". - KOEGRAS.
Kermis tc ALKMAAR
▼an ALKMAAR naar DEN HELDER,
op
Vertrek van ALKMAAR 12.20 's nachts.
Zie de aanplakbiljetten.
