W. TEN UARMSEN.
P-
Het compliment van den dag aan vrienden
en bekenden, van
R. J. DE VREE en Echtgenoote.
„DE CONCURRENT",
Sluisdijkstraat 5G hoek Schagenstraat.
Aan onze clientèle, familie, vrienden en
bekenden de beste wenschen voor 1902.
M. Pji. VERBEET en Echtgenoote.
Veel geluk en zegen toegcwcnscht aan
myne begunstigers, vrienden en bekenden.
Hartelijk dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe.
Wed. R. HELDER en Familie,
Mantels Sigaren-Depót, Zuidstraat.
Het Compliment van den Dag aan mijne
begunstigers.
M. J. WALLAST en Echtgenoote.
De ondergeteekenden brengen op dezen dag
een welkomstgroet aan de Leden der Ver-
eeniging ,H. O. G." en Levcnsverzekering-
Muatscliappii .Kcnnemerland".
C. J. VRIJVOGEL en Echtgenoote,
f.
J. FABER en Echtgenoote.
M<ileugracht 20.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers en vrien
den, van J. J. KËUZEll en Echtgenoote.
Hehagenstraat 58. Goedkoopste Winkel.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jrar, door
J. V. d. STEEN, Schagenstraat 54.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. VAN STEENBERGEN,
Voerman.
D. W. BLOTE
en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden en bekenden
van P. OETELMANS,
Gemeente-Vischafslager.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden
beguustigere. P. DE VROOME
en Echtgenoote.
Handelaar in Brandstoffen, Vischstraat.
f.
S. SCHELLINGER.
en Familie.
F. J. BAltGERBOS, Echtgenoote
p. f.en Kinderen.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
H. M. DOUWES en Echtgenoote.
Marine en Burger-Kleodermaker.
P-
GEBRS. VAN OS, Aannemers.
W. KETELAAR,
Gezagvoerder van het Vuurschip „Haaks"
p. f. en Echtgenoote.
By don aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door S. MAKELAAR
Visehmarkt. en Echtgenoote.
P- f-
W. BIERENBROODSPOT.
Spoorstraat 87.
D. BOON, gepens. Loodsschipper,
f. en Echtgenoote.
f.
P. KEIM
en Echtgenoote.
By don aanvang des jaars brongen
ondergeteekenden hunne heilwonschen aan
hunne begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel buiten als binnen deze gemeente.
W. v. d. VIS, Echtgenoote
Melkvcrkooper en Kinderen.
ViscliBtraat 28.
By dc intrede van het jaar 1902 roepen
wij aan vrienden en begunstigers een harte
lyk nieuwjaar toe.
Wed. H. D. v. d. HOOP—Bbuoemko.
I.
J. SPRUIT
en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti-
fers. Dank voor het oude en aanbevolen voor
et nieuwe jaar, P. BOT
en Echtgenoote.
By den aanvang des jaars brengen
ondergeteekenden hunne heilwenschcn aan
hunne begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel buiten als binnen deze gemeente.
W. MANTE
en Echtgenoote.
By de intrede van het jaar 1902 wenschen
ondergeteekenden hunnen gcachten begunsti
gers, lamilie en vrienden een gelukkig nieuw
jaar toe. D. MATERS en Echtgenoote.
In Aardappelen, Groenten on Vruchten.
Basstraat, Helder.
NICO VINKEN Co.,
Binnenhaven 50.
J. BAKKER en Echtgenoote.
f.Gezagvoerder S. S. Titan.
Veel Heil en Zegen in 't Nieuwejaar aan
familie, vrienden en begunstigers.
J. A. FEIJ en Echtgenoote.
Spoorstraat 61.
P- r-
W. C. VAN BREDA
en Echtgenoote.
P»
JAC. VERFAILLE
en Echtgenoote.
K. METZELAAR Juz.
A. M. METZELAAR-
Mr. Broodbakker. Denker Huneuan.
P- f-
J. TIELROOY.
p. f. A. TIELROOY—Spruit.
Gclukwensch aan Familie, Vrienden en
Begunstigers van
H. ROQDERWIJN en Echtgenoote.
1901.
Onzen dank voor dc genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers'by dc intrede van 't onderstaande
jaar.
1902.
VAN ES KIESEWETTER,
Stoffeerders on Behangers. Spoorstraat 66.
Aan familie, begunstigers en bekenden
wenschen wy een gelukkig Nieuwjaar.
P. WIJMA en Echtgenoote.
lste Molenstraat 29.
Onzen wclgemcenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
M. GRIESHAVER en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brongen door dezo
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwonschen van den dng.
W. J. MEËKEL en Echtgenoote.
Veldstrant hoek Piet Hcinstraat No. 37.
Nieuwjaarsgroet ann onze geachte begun
stigers, vrienden en bekenden, bedankt voor
het Oude, aanbevolen voor bet Nieuwe.
J. METZELAAR en Echtgenoote.
Molkverkoopcr, Stationdwarsstraat 2.
L. M. VAN TIJN, Mr. Boekbinder.
Aan myn vriendeu en kennissen een wel
komstgroet in 1902.
Een hartelyke Nieuwjaarsgroet toege
wcnscht aan familie, vrienden en begunsti
gers. Dank voor het oude en aanbevolen
voor het Nicuwejnar.
G. VLIEK en Echtgenoote.
>Venduhuls", Binnenhaven 21.
J. VAN ROSENDAEL.
M. DE VOGEL
fh f-
i Echtgenoote.
Grand Café Cantrat.
Een hartelijk Prosit voor 1902 aan
mijne Begunstigers.
J. VEICHT
en Echtgenoote.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet toege
wenscht aan vrienden en begnnstigers door
Mej. A. STRIK KEU, Brouwerstraat no. 20.
Onzen hartelijkcn dank aan familie, vr
den en begnnstigers, voor de gunst in 't ver
hopen jaar genoten, voornamelijk aan de Kon.
Ned. Marine.
Th. TIENSTRA en Echtgenoote.
Het Compliment van den Dag.
F. P. KLUMPER en Echtgenoote.
In Gasornamenten, WeststraaL 53.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet toege
wenscht aan familie, vrienden en begunsti-
Dank voor lu-t Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
M N. DE VRIES en Echtgenoote.
K. LENGERS en Echtgenoote,
aan het Tolhuis,
wenschen familie, vrienden en begunstigers
gelukkig Nieuwjaar.
Nieuwjaarswensch.
Aan onze plaatsgenooten veel zogen ot
geluk. IJ. METSELAAR en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers. J. KRIJNEN en Echtgenoote.
Handel in Groenten, Keizerstraat 78.
Aan onze vrienden on kennissen een ge
lukkig Nieuwjaar toegewenscht door
C'. KATER en Echtgenoote.
p. f._
J. P. DE ZWART
i Echtgenoote.
Aan begunstigers, familie cn bekenden een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
'Wed. F. BRONDSEMA,
Bassingracht No. 64.
Aan familie, vrienden on bekenden myne
beste wenschen bij den aanvang van 1902.
W. H. F. K. KEIJZER,
Ivorp.-Stokcr a/b IIr. Ms. .Gier'
Een gelukkig Nieuwjaar wordt toege
wenscht aan familie, vrienden en bekenden
door P. SINJEWEL en Echtgenoote.
P- f-
P. J. VAN OS
en Echtgenoote.
GASINO-GEBOUW.
De Familie POLAK.
Met gelukwensch.
Nieuwjaarsgroet aan collega's, familie en
vrienden van C. VAN DER WIJK
cn Echtgenoote.
A. J. MAAS,
p. f. Boekhandelaar.
J. HOOGERDUIJN
en Familie.
P- f-
K. HAGENAAR, Barbier,
p. f. cn Echtgenoote.
H. NIJENHUIS.
m. g. Lakenwinkel, Kanaalweg 5354.
Heilgroet aan onze begunstigers, familie,
vrienden en bekenden, dank voor het Oude
en aanbevolen voor het Nieuwejaar door
P. DUINKER cn Echtgenoote.
Melkinrichting, Spoorgracht 2.
Aan begunstigers, familie cn kennissen een
gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door
J. DUINKER,
Timmerman en Aannemer.
Onzen welgdmeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
Langestraat 115. J. SMIT en Echtgenoote.
Hartelyke gelukwensch aan mijn geëerdi
begunstigers, familie en vrienden, by dsn
aanvang van het nieuwe jaar.
W. VOGT en Echtgenoote.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden en begunstigers, door
J. VAN MUIJDEN en Echtg.
Café Restaurant en Biljart
„UK VAE.K".
Het Compliment van den Dag.
P. GERRITSEN
Loodsgracht 1. en Echtgenoote
Myn innigen dank voor de gunst, die il
in het algeloopen jaar mocht genieten, roep ik
al myne begunstigers en vrienden veel zegen
iu het Nieuwejaar toe. M. WAAS
Spoorgracht 4Lon Echtgenoote.
Ondorgctoekendon brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
cn bekenden, do heilwenschcn van den dag.
M. L. HEILIGENBERG en Echtgenoote.
Agent Gasglooilicht-Maatschappij.
„DE WITTE ROOS"
In Dames Handwerken
cn Bloemen.
Geertr. H. C. Berkhout
Zuidstraat 71.
nr
p. f.
Spoorstru'i!, Helder. In Manufacturen.
J. H. POLAK, Ondorw. Kon. Inst. v/d Marine,
p. f. Koningstraat 73b.
Onze hartelijke dank aan familie, vrienden
en begunstigers, voor do gunst in 't verloopen
jaar genoten en in 't aanstaande jaar des
*8 Ueeren zegen toegewenscht.
Wed. G. LEEN, geb. Hendkiksk.
Handel in Petroleum. Oom. Ditostr. 28.
Onze Hoilwensch aan vrienden en begun
stigers. Wed. J. HOUTKOOP,
Kouingdwarsstruat 16
H. ROUKENS
cn Familie.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
aar 1902 aan onze vrienden en begnnstigers.
C. KARI10F cn Echtgenoote.
W. LAMMERS en Echtgenoote.
p, f. Mr. Broodbakker.
Aan onze geachte Clientèle, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
F. J. BUSSING en Familie.
Wind8traat 1.
f.
THËOD. RIJKERS,
Schipper der Reddingboot,
Br. in de Orde van «le Ned. Leeuw,
en Echtgenoote.
Bij den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heil wenschen aan hunne
>egunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiton dezo gameonte.
VV. BIJTER en Echtgenoote.
By den aanvang van liet nieuwe jaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, laini-
lie eu vrienden, door
G. H. J. BUSSING en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plantsgeuooten
eu bekenden, de heilwenschcn van den dag.
J. RIJSMAN eu Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aaii
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de beilweuscheu vuu den dag.
G. KOOM.EN Pz. en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vriendeu
begunstigers, bij de intrede van hel nieuw
begouueu jaar. Th. BRUIN
Breestraat 17.en Echtgenoote.
liet Compliment vau den Dag aan beguu-
stigers, vrienden en bekenden, vau de
Wed. J. P. vALTER Zoon.
Sigaren-Magazijn Mikado
Familie I. GRUNWALD
Kanaalweg 7
i S «De Zou*.
Binuenhuven j
f._
Nieuwjaarsgroet aan lamilie, vrienden en
begunstigers bij de intrede vuu bet nieuw
begonneu jaar.
D. M. MOS en Echtgenoote.
Onze welgemeende Nieuwjaarsgroet
lamilie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
A. O. DE GROOT en Echtgenoote.
p. f.
J. BRUIN Jz-
Broodbakkerij .Recht door Zee*.
Het Compliment van den Dag.
Zuster O. H. VAN DEN BOSCH.
Onzen wclgemcenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrieaden en begunstigers, zoowel
binnen uIb buiten deze gemeente.
D. KUIPER en Echtgenoote.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden kunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
J. W. TH1JSSËN en Echtg.
Onzen welgemeeuden Nieuwjaarsgroet aau
familie, vrienden cn begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
Wed. li. BAAS.
J. BAAS Rz.
p. f. S. DIJKSTRA, PhotograaL
p. f. P. GOVERS,
Meubel- cn Tap\jt Magazyn.
Eeu gelukkig jaar toegewenscht aan mijne
geachte leden, van S. J. WINTER,
Hoofdagent der Levensverzekering-
Maatschappij .Probité'.
Heilgroet aan mijne vrienden en begusti-
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
N. WOLS en Echtgenoote.
Veel geluk en zegen in het nieuw begon
nen jaar aan vrienden, bekenden en begi
stigors van W. BEENAERTS
en Familie.
Ondergeteekenden brengen door deze
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschcn vau den dag.
Mr. Smid. C. BLOM en Echtg.
Veel geluk en zegen in het nieuw begon
neu jaar aan vriendeu. bekenden eu begun
stigers vau P. VAN BËRKUM
eu Echtgenoote.
C. MULDER cn Familie,
p. f. Nieuwstraat 26.
Een hartelyke Nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden cn beguustigers, door
J. A. BRUN1NG.
Wed. P. BRUIJN Wz. en Kinderen.
A. J. LEEWENS,
Directeur Muziekschool.
Veel bcil en zegen toegewenscht aan onze
geëerde begunstigers.
Wed. J. H. C. JURJAANZ,
in Tabak en Sigaren.
„Theeboom", Basstraat 37.
Aau onze Clientèle de beste wenschen
voor 1902. P. J. LOOVENSTIJN Ju.
en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden on begun
stigers. K. DE HEER on Echtgenoote.
By den aanvang van het Nieuwe jaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, familie
en vrienden door P. BETT1NGER
Basstraat 63.en Echtgenoote.
p. f.
A. L. BEEK en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze vrienden en begunBti-
kers. Dunk voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
G. W1JTSMA en Echtgenoote.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1902 aan onze vrienden en begunstigers.
Wed. J. LASTDRAGER.
Tabak- en Sigaren-Magazijn. Loodsgracht 2.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden en begun
stigers. F. EISELIN en Echtgenoote.
P- f*
Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan familie,
vrienden en begunstigers van de
Wed. J. VERHAGEN.
In Brandstoffen, Hcerensteeg 7.
Aan mijne geachto familie, vrienden en
begunstigers mijne beste wenschen by den
aanvang van bet nieuw begonnen jaar.
B. VAN HEIJN1NGENKi.inkert,
N. Holl. Koffiehuis.
Aan mijne geachte familie, vrienden en
begunstigers mijne beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
L. BROEKHUIZEN en Echtgenoote,
Vischstraat 74.
Voel heil en zegen aan onze geachte begun
stigers, vrienden en bekenden toegewenscht
door R. DE COCK en Echtgenoote.
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
f.
J- P. RADIUS en Familie,
liet Compliment van den Dag aan alle
plaatsgenooten, van
G. BURKUNK.
Het compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
J. DE GRAAF en Echtgenoote.
Havenplein 12.
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door Jb. DE JONG
Bas8ingraclit 29.en Echtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
P. STOLL en Echtgenoote, Leliestraat 26.
Een hartelyke nieuwjaarsgroet toegewenscht
mn familie, vrienden en begunstigers, door
A. HE1JBLOK
Mr. Schildenen Echtgenoote
By de intrede van het jaar 1902, roepen
wij aan vrienden cn beguustigers een hartelyk
Nieuwjaar toe.
Wed. J. H. VAN DER MEULEN.
Tabak- eu Sigaren-Magaz'y'it.
Onze beste wenschen op dozen dag in het
jaar 1902 aan onze vrienden en begunstigors.
K. BRANDS en Echtgenoote.
Koster Westerkerk
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewonscht
aan familie, vrienden en begunstigers, door
P. VERBËRNE en Echtgenoote.
Torenstraat 24.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. DOEF eu Echtgenoote.
Langestraat 40, hoek Vlootstraut.
Bij den aanvang dos jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwcnschon aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnen als buiten de gemeente.
P. F. VAN KONINGSBRUGGE
en Echtgenoote.
Beurtschipper op Alkmaar cu Zaandam.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden door
J. D. VAN DER BLOM on Echtgenoote,
Basstraat 60.
Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan familie, be
gunstigers, vrienden en bekenden van
J. KORT en Echtgenoote.
Mr. Broodbakker, Zuidstraat.
f.
W. VAN LEEUWEN Sb.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door J. P. J. NUKOOP
Schagenstraat 20.en Echtgenoote.
By den aunvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door A. GOVERS
Klaas Duitstraat 24.cn Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan Vrienden en Bekenden
van H. VAN DER LEE
cn Echtgenoote.
J. DUNSELMAN en Familie.
p-j-_
Wy wenschen al den ingezetenen dezer ge
meente veel zegen in het nieuwe jaar toe,
bedanken hartelijk voor de gunst, die wy in
het afgeloopen jaar mochten genieten en hou
den ons voortdurend aanbevolen.
P. SCHILDER en Echtgenoote.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
Wed. C. VAN DER VLIES en Kinderen.
Melkverkoopster en in Kruidenierswaren,
Goversdwarsstraat 4.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en bokenden, door
Wed. F. NONNEKES,
Weezenstraat 17.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
J. KLEIJN eu Echtgenoote.
Handel in Brandstoffen.
P- f-
ANNA C. LEIJER,
Fotografiste.
1 Jan. 1902.
f.
R. MAALSTEED
en Echtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
F. W. J. LENSEN en Echtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wordt
nllo heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
Wed. J. HUIJSING,
Handel in Groenten, Westgracht 2.
P-
H. A. EGBERS,
Plaatselijke Muziekmeester.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers on vi
den van Wed. G. DE HEER-
Valenti.in.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
J. MAKELAAR en Echtgenoote.
Mr. Vleesclihouwcr en Spekslager.
Weezenstraat 18.
Bij den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
G. H. OFFERMAN en Echtgenoote.
Coiffeur.
Bij den aanvang van liet Nieuwejaar wordt
alle heil toogewcnscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
D. J. C. VAN DER HORST en Echtgenoote.
Melksalon, Spoorstraat 85.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwonschen van den dag.
C. KLOENS en Echtgenoote.
Hoofdgracht 53. Photograaf.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
eu bekenden de heilwenschen van den dag,
H. L. ELTE, Mr. Broodbakker
en Echtgenoote.
Gebr. VAN TWISK.
p. f.
Een gelukkig jaar wordt toegewenscht aan
familie, vrienden en begunstigers van
N. J, STIKKEL,
Mr. Vlecschhouwer en Spekslager.
Wilhelminastraat 1.
Heldersche Machinale
Brei-Inrichting
Spoorstraat 122.
Bij den aanvang des
jaars brengen onderge
teekenden hunne heil
wenschen aan hunne
geëerde begunstigers,
vrienden en bekenden, zoowel binnen als buiten
de gemeente. L. RUMPFF en Echtgenooto.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vriendeu en bekenden,
zoowel binnen als buiten deze gemeente.
C. N. VAN KONINGSBRUGGE
en Echtgenoote.
Beurtschipper op Rotterdam vise versa.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar. J. LUNET Ja.
Nieuwstraat. en Echtgenoote.
A. KLERK Az., en Familie.
Aan onze geachte Clientèle, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
S. M. MANHEIM en Familie.
Handel in Kachels en Meubelen.
f.
J. C. DUNSELMAN
en Echtgenoote.
Het Compliment van den Dag aan vrien
den en begunstigers van
J. WINTER en Familie.
1901
Onzen dank voor de genoten gunst in lt bo
venstaande en aanbcvoleu, bij al onze begun
stigers bij de intrede van 't onderstaande jaar.
W. CONIJN en Echtgenoote.
1902.
Aan familie, begunstigers, vrienden on be-
keuden wenschen wij een gelukkig Nieuwjaar.
G. H. MEURSSLUITER.
Achtergr. Z.-zijdc 73. en Echtgenoote.
I e. van der wedden
p. f, en Familie.
f. S. JARING en Echtgenoote.
Helder, 1 Januari 1902.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plnatsgenooten en
bekenden, de heilwenschcn van den dag.
D. DE BEER en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
bekenden, de heilwenschen vau deu dag.
II. IKE en Echtgenoote.
Ondergeteekende brengt door deze aan hare
geachte begunstigers, plaatsgenooten en be
kenden, de heilwenschen van den dag.
Mej. T. DIJKER, in Manufacturen.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vrienden
en bekenden. C. VERBAARSCHOT,
Molengracht 34.
Veel heil en zegen toegewenscht aan fami
lie, vrienden en begunstigers, door
J. N. HOOGENBOSCH Dz.,
Mr. Broodbakker.
f.
B. B. B0RGART,
Beëedigd Makelaar.
Aan onze familie, vrienden en begunstigers
veel geluk gewenscht door
H. BAKKER Dz. en Familie.
Koningstraat 43.
1901.
Onzen dank voor den genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al mijne be
gunstigere by de intrede van 't onderstaande
jaar. J. KRAAK en Echtgenoote.
Schagenstraat 80,
1902.
Bij de intrede van het jaar 1902 roepen
wij aan begunstigers een hartelyk Nieuwjaar
toe. J. HOFSTEE en Echtgenoote.
Laan 18.
1901.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze begun
stigers bij de intrede van't onderstaande jaar.
A. KATER on Echtgenoote.
Breewaterstraat 8.
1902.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
R. BAKKER Dz. en Echtgenoote.
M. L. BEEK en Echtgenoote.
p. f. Loodsgracht 13.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte begun
stigers, plaatsgenooten
en bekenden ft
C. G. VAN ES
en Echtgenoote,
.Boterwaag" Spoorgracht
en Verlengde Spoorstraat 18
voortdurend beleefd aanbevelende.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
biuneu als buiten dezo gemeente.
C. KWANT Az. en Echtgenoote.
Weezenstraat.
f.
J. STEINRATH en Echtgenoote.
Het compliment vau deu dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
L. DEKKER Dz. en Echtgenoote.
In melk, boter, kaas en eieren.
Rozenstraat 44.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
E. SCHEER en Echtgenoote.
Melkinrichting.Ruyterstraat
L. KLEIN, Aannemer,
-en Familie,
p.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door P. BREGMAN,
Smidstraat. en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden en begunsti
gers. J. C. DE VRIESvak Engelen,
Loodsgracht 23. Verloskundige.
J. AGAART Jou/., en Echtgenoote.
In Brandstoffen.Sluisdijkstraat 65.
J. G. KRIJNEN, in Brandstoffen,
p. f. Minzaam aanbevelend.
P-
Familie VERHOEVE BRUINVIS.
SALON voor SCHEREN en
HAARSNIJDEN.
Aan geachte begunstigers, vrien
den eu bekenden, veel heil en zegen
toegewenscht. S. C. G. DE MAN
en Echtgenoote.
Th. C. G. MOORMAN,
p. f. Architect.
P* f-
A. KRIJNEN, Aannemer.
Polderweg 13.
S. A. KANNEWASSER,
Manufacturen-Magazijnen
»De Onnoozcle Schaapjes"
p. f. Kanaalweg en Langestraat.
Veel Heil en Zegen aan onze geachte be
gunstigers, vrienden en bekenden, toege
wenscht, door K. KLOOSTER
en Echtgenoote.
Aan familie, begunstigers, vrienden, bestuur
en leden van den Burgerkring .Harmonie"
wenschen wy een gelukkig Nieuwjaar.
K. ROODT en Familie.
Voerman, Langestraat 52.
P- f-
N. VAN LEEUWEN
en Echtgenoote.
p. f. J. DAMMAN
Bij dc intrede van het jaar 1902 roepen
wij aan vrienden en begunstigers een hartelyk
Nieuwjaar toe. R- M- BOUMA
Koster der Nieuwe Kerk, en Echtgenoote.
A. KLOPPER en Familie,
f. Meubelfabriek Loodsgracht.
P- f-
J. J. MOL
en Echtgenoote.
C. BETHLEHEm7~
Fotograaf.
f.
K. H. A. HEEROMA
en Echtgenoote.
H. SCHOL Jr. en Echtgenoote.
p. f.Confiseur.
K. TROOST on Familie.
R. TH. LUYCKX.
p. f.
E. M. SMIT,
in Modes.
Nieuwjaarsgroet aan fami.ie, vrienden en
begunstigers van
C. IIIN Cz., cn Echtgenoote.
p.
H. G. BISCHOFF
en Familie.
C. G. LANDMETER, CoHftur
p. f. en Echtgenoote. Kruisweg.
N. J. LEIJER
en Echtgenoote.
f.
W. R1PPENS,
en Echtgenoote.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1902 aan onze vrienden cn begunstigors.
J. FORTUIN en Echtgeuoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden on
begunstigers van G. DE BEURS Gz.
Bassingracht 3.en Echtgenooto.
Aan begunstigers, familie, vrienden en be
kenden wenschen wij een gelnkkig Nieuwjaar.
A. NQBBES en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door dezo aan
hunne geachte begunstigers en vrienden do
heilwenschen van den dag.
J. VAN DER PLAAT
Middenstraat 44a.en Echtgenoote.
H. SPRUIT en Echtgenoot».
P-
J. P. SWEERING, Confiseur.
p. f. C. P. SWEER1NG—BRAS.
K. ZEEMAN, Aannemer,
en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze begunstigers en familie.
Dank voor het oude en aanbevolen voor het
nieuwe jaar.
CORNS. DE BEURS JOHz. en Echtgenoote.
Spoorstraat 72.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en bekenden wordt toegewenscht door
C. DUINKER Czn. on Echtgenoote.
Loodsgracht Nó. 18.
A. VAN DER LINDEN
f. era Familie.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
K. SCHILDER
Middenstraat 41.en Echtgenoote.
H. B. F. DISSEN
p. f. en Echtgenoote.
Agent Levcnsverz.-Maatschappy .Piëtas'.
f.
M. BLOKZIEL en Echtgenoote.
Veel geluk en zegen in het nieuw begon
nen jaar aan vrienden, bekenden en begun
stigers van Wed. P. B. MANNI,
Sigarenmagazijn. Kanaalweg 88.
Veel heil en zegen toegewenscht aan onze
geëerde begunstigers, familie on vrienden.
W- STAM en Echtgenoote.
J. P. BERKHOUT.
C. DE BOER Jr.
Uitgevers van .'t Vliegend Blaadje".
Familie KEMP.
P-
W. S. J. BEEK
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
bekenden door J. DE WAARD
eh Echtgenoote.
ANT. J. H. VAN HAAREN en Echtgenoote.
p. f. Keizerstraat 80.
Heilgroet aan onze begunstigers. Dank voor
het Oude en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
S. VAN TOL en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze begunstigers. Dank voor
het Oude en aanbevolen voor het Nieuwe jaar.
P. VAN DER HOEVEN en Echtgenoote.
W. VAN OS,
Mr. Schoenmaker, le Vroonstraat 51,
wenscht zyn vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
C. MULDERS
f. cn Echtgenoote.
W. POLL.
E. POLL—Doinker.
P- f-
M. J. SCHOUTEN.
Hótel Bellevue".
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vriendon
en bekenden, met aanbeveling.
Jonkerstraat 12. W. KAAN en Echtgenooto.
L. DE BRUIJN, Hoofd der School 6,
p. f. cn Echtgenooto.
S. KRIJNEN,
J. BETHLEHEM en Familie.
p. f. 1 Januari 1902.
W. F. BOELSUMS en Familie,
p. f. Photograaf.
p. f.
J. W. KAMPER SK.
cn Echtgenoote.
f.
Familie OORTGIJSEN.
By den aanvang van het Nieuwejaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door J. STROOMER.
cn Echtgenoote.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
J. MOOIJ en Echtgenoote, 2e Vroonstr. 53.
Heilgroet aan onze vrienden cn begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
S. BAKKER eu Echtgeuoote.
Cafë Wilhelmina.
Veel geluk en zegen in het nieuw begon
nen jaar aau vrieudeu, bekenden en begun
stigers van Wed. J. VAN DIEST.
