1 Uitverkoop
j Extra Koopjes
z de Kleine Winst
I
Bij Ouilkerk Van Praag.
J. TISSIML Keizerstraat 9.
le loog een Slingeraap,
sa ek
sa KUNA VAN ASSEN
mWK&MMXXMXMXK M
Tandarts BOON
Tandarts ANSINGH.
Examencursus
Koninklijke Marine.
Stafmuziekkorps.
een nette Keukenmeid,
Dienstbode.
Dienstbode
een zindelijke Dagmeid.
en
fl. fl. Manufacturiers.
Altijd oog eeo ruim bestaan.
Flinke LOOPJONGEN
Vorderingen
J> om plaats te maken voor
de Winter-Artikelen.
Profiteert van de
in verschillende
09 restanten Stoffen,
JP Katoentjes en
witte Goederen,
Twee Kostgangers
KEIZERSTRAAT 25.
Motaak te koop voor f900.
Bierwagen.
BURGERWOONHUIZEN
FM WINKEL en WOONHUIS
het logeable BOVENHUIS
Zeevaartkunde
m m
Bij Neeltje Kraan
Finale Uitverkoop
nieuwe gebruikte
RIJWIELEN
Om plaats te maken voor onze nieuwe collectie, die ontvangen
wordt 1 October bij de opening van den nieuwen winkel in de
KEIZERSTRAAT 27-29, wordt een partij HEEREN- en KINDER-
CONFECTIE en MA NUF ACTE REN opgeruimd tegen 20, 30, 40 en 50 pCt.
beneden den geregelden verkoopprijs.
UITSLUITEND
A CONTANT.
de weduwen en weezen van zijn strijders
te doen. Dit is een woord den strengen,
onkreukbaren, nederigen veldheer waardig.
Menigeen raakt uu al in geestdrift bjj
de gedachte de hoofdpersonen te zullen
zien van het heldendrama in Zuid-Afrika,
dut gedurende twee-en-een-half jaar de
wereld in gespauneu aaudacht heeft geboeid.
Meuigeeu vraagt zich uu reeds af wat
hulde hg dien mannen zal kuunen bewij
zen, hoe hg den tol zjjuer bewondering zal
betalen aan die grootsch figuren, hoe het
indrukwekkendst zijn geestdrift lucht geven.
Het woord van Koos de la Rey geeft
nogmaals zoo treffend eenvoudig antwoord
op die vraag. Zy komen niet hier, de leeuwen
van het Zuid-Afrikaansche veld, om roem
te zoeken, d.w.z. zich te laten vieren. Dat
strookt niet met hun aard. Zij komen om
wat voor de weduwen en weezen der ge
vallen burgers te doen. Maar precies voor
hetzelfde doel hebben een aantal wakkere
mannen te Scheveniugen een internationale
kunsttentoonstelling en verloting georga
niseerd. Wat is nu logischer, wat eenvou
diger tevens, dan op vrjjgevige wijze die
poging tot verlichting der smarten in
Zuid-Afrika te steunen door zelt loten te
nemen en loten aan den man te brengen
in deze verloting? Welk -chooner hulde
blijk kan men uen drie benoemden Uoeren-
geueraala want ook de W et komt mee,
naar 't schijnt wat schooner welkomst
groet kan men hun brengen, vragen wjj,
dan hen bjj hun komst in Nederland te
verrassen met de mededeeling, dat er reeds
een uitgestrekt en zwaar fundament voor
hun werk der barmhartigheid op het Gevers
Deynootplein is gelegd V
Laten wjj nu in de drie weken, die wij
nog voor ons hebben vóór de drie generaals
in onze stad komen misschien duurt
het nog enkele dagen langer ons nog
eens terdege weren. Laten wij, die reeds
loten hebben, er nog eens wat by nemen
ter eere en ter huldiging van Louis Botha,
Christiaan de Wet en Koos de la Rey
laten wjj, als wjj nog geen loten gekocht
hebben, nu geen oogenblik meer aarzelen
en talmen, maar onverwyld gebruik maken
van de kans, die ons nog geboden is, om
bjj te dragen aan het stille, maar welspre
kende als het zjjn mocht indrukwek
kende huldebetoog, bestaande in de
aanbieding vao een dikke chèque in het
tentoonstellingsgebouw op het laatst van
Augustus aan die drie mannen, wier figu
ren onsterfelyk zijn in de geschiedenis.
Laat nog eens van die mannen de oude
betoovering uitgaan. Komaan lezers, roept
u voor den geest al wat uw hart van
vreugde, trots en bewondering heeft doen
kloppen in de laatste jaren voor generaal
De Wet, voor generaal Botha en generaal
De la Rey en helpt ons hen te kunnen
begroeten met de woordenMannen broe
ders Ook in dezen beseheiden tempel der
kunst en der menscbenliefde wilde het
vasteland, Nederland vooraan, getuigen van
zjjne diepe bewondering en onverminderde
sympathie voor u en uw zwaar beproefd
volk.
Telefonie zonder draad.
Het schjjnt, dat de telegrafie en de
telefonie zonder draad thans in practisch
gebruik zullen genomen worden.
Kort geleden heeft men althans te Lon
den een maatschappjj opgericht met een
kapitaal van ruim 2 miilioen gulden, die
volgens een geheel nieuw systeem, atwykend
van dat van Marconi, goedwerkende en
goedkoope inrichtingen denkt te plaatsen.
Twee groote stations zjjn gebouwd, één
te Buckinghamshire, het andere in Frank-
rjjk. De plannen en bestekken zjjn al in
orde. Zelfs de prjjscouranten moeten reeds
gedrukt zjjn.
Volgens de oprichters der onderneming
moet het uiterst gemakkeljjk zjjn, de ver
schillende deelen zjjner woning met elkau-
der in communicatie te biengen en zelfs
met bewoners van verafgelegen huizen een
gesprek te voeren.
De maatschappjj zal dezer dagen haar
inschrjjvingen openen.
ADVERTENTIE N.
Donderdag den 7 Augustus
1902 hopen onze geliefde Ouders {g*
f* HENDERIK DE BOER
S^j hunne 35-jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat God hen nog ves
lang moge sparen is de wensch
van
hunne liefhebbende
Kinderen, Behuwd- en
■pï Kleinkinderen.
jgj. Helder, 5 Augustus 1902.
M Op den 8 Augustus hopen
4Ê onze geliefde Ouders
4| ARIE BRAAF ft
j* en
5 MARIA CATH. VALKENBURG, g
hunne 35-jarige Echtvereeniging g
te herdenken.
Uit naam hunner dankbare
Kinderen
C. BRAAF.
K. BRAAF,
y G. BRAAF.
M. BRAAF.
Helder, 5 Augustus 1902.
Heden overleed onze geliefde Echt
genoot, Vader en Behuwd vader
SIMON JARING,
in den ouderdom van ruim 69 jaren.
Helder, 1 Augustus 1902.
Wed. S. Jaring De Wijn.
rT. J. Jaring.
Utrecht, L JabinqPbbkt.
n C. S. Jaring.
I A. J. Jaeiko-Wikiee.
Utrecht,
A. A. K. Stam—Jaring.
W. F. C. Stam.
Zutphen, A. W. Jaring.
Hiermede vervullen wij Jen treu-
rigen plicht kennis te geven van het
door een noodlottig toeval overljjden
van een onzer Lievelingen, in den
aanvalligen leeftjjd van 4 jaar en 10
maanden.
Helder, 5 Aug. 1902.
Namens de bedroefde Ouders,
Zusters en Broers,
B. BURGERS.
Algemeens kennisgeving.
Heden overleed mijne geliefde Echt-
genoote en der kinderen zorgzame
Moeder
GERRITJE DUINKER,
in den ouderdom van 09 jaar en
9 maanden.
Den Hoorn (Texel), 31 Juli 1902.
Mede namens, Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
Jb. W. DUINKER.
Ondergeteekenden betuigen hun harte-
ljjken dank voor de vele bljjken van belang
stelling, ondervonden bjj het zware verlies
ons getroffen door het afsterven van onze
innig geliefde dochter, zuster en behuwd
zuster WILHELMINA STAM,
geb. SCHREUDER.
Uit naam der Familie:
J. SCHREUDER en Echtgenoote
Dankbetuiging.
Voor de vele bljjken van belangstelling
zoowel van bier als elders ondervonden
bjj gelegenheid van ons Zilveren Huwe-
ljjksfeest, betuigen wjj onzen harteljjken
dank.
L. MUNTER
en Echtgenoote.
Onzen harteljjken dank voor de vele
bewyzen van belangstelling, ons dezer
dagen door familie en vrienden betoond.
Helder, 2 en 3 Aug. 1902.
J. LUIDIN.GA, Echtgenoote
en Kinderen.
is lederen ZATERDAG van 9—12 en 1—7
aan den Kanaalweg 99 te consulteeren.
Hoofdgracht ÏS.
Dagelijks te spreken van 9-5 uur,
Ook des avonds van 7 - 9 uur.
aan SchoftI \o.
Opleiding voor Holl.- en Staatsspoor,
Klerk bij de Posterijen. Telephoniste, Rijks
postspaarbank, Machinistleerling, enz.
Aangifte van nieuwe leerlingen vóór
20 Augustus bjj het hoofd der School
W. VÏ8SBR,
Koningstraat 108.
Door afwezigheid van het Stafmu-
ziekkorps, zal het e.v. Zomerconcert
worden gegeven op Zondag 24 Augustus
1902.
Namens de Commissie van Beheer,
De Kapelmeester
J. KONING.
Wegens huweljjk der tegenwoordige,
vraagt Mevrouw BEECKMAN,
die goed koken kan.
Spreekuur 's avonds na 8 uur, WEST
STRAAT 43.
Heden werd ons een welgeschapen Zoon
geboren.
C. ZWAAN.
C. ZWAAN-ADRIAANSE.
Djokjakarta, 1 Juli 1902.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Dankbetuiging.
Voor de vele belangstelling by onze
30-Jarige Echtvereeniging ondervonden,
zoowel van biDnen als buiten deze gemeente,
betuigen wjj onzen harteljjken dank.
A. J. LABOUT.
M. DE WLJN.
Terstond gevraagd een flinke Dienstbode.
Wasch binnenshuis en loon f2.
Fr. br., letter K., Boekhandelaar MAAS,
Dykstraat, Helder.
Wordt gevraagd een flinke Dienstbode,
goed met de wasch kunnende omgaan.
Adres: Mej. VAN BREDA, Hoofdgr. 49.
GEVRAAGD
AdresBurean van dit Blad.
GEVRAAGD
een flinke DIENSTBODE.
eerljjkheid gewenscht.
Adres: KEIZERSTRAAT 61.
Wegens ziekte der tegenwoordige
wordt gevraagd
een nette DIENSTBODE (Dagmeid),
die met de wasch kan omgaan.
Adres: BETHLEHEM, Kanaalweg 113.
Een nette LOOPJONGEN gevraagd,
in een Kruidenierswinkel.
Te bevragen bjj den Boekh. A. J. MAAS,
Dykstraat.
Wordt gevraagd
een nette DAGMEID.
Adres ZUIDSTRAAT 85, in 't Café.
Een te Amsterdam gevestigde Maat
schappjj wenscht zich in alle plaatsen
waar dit blad gelezen wordt in te voe
ren en zoekt daarvoor eenig« p«v*~
tonen, die in korten tjjd een flinke
portefeuille vormen. Alleen personen die met
een van beide of wel met beide branches uit
stekend bekend zjjn en reeds als zoodanig
werkzaam zjjn of waren, komen in aan
merking. Hooge provisie wat na 1 jaar
veranderd wordt in een goede positie. Br.
fr. Bureau van dit Blad onder motto Brand.
Wordt gevraagd
een flinke Loopjongen,
bjj H. ItlESSELMANN.
Voor een Jongeling van nette Familie
wordt plaatsing gezocht, om in het Ma-
nufacturenvak te worden opgeleid.
Adres onder lett. A. P. Bur. dezer Conrant.
Een ervaren practisch Likeurstoker,
zonder kapitaal, zoekt een Compagnon
wil ook als zoodanig in dienst treden.
Br. fr. COMPAGNON, Bureau dezer
Conrant.
Eevraatfd,
in de ALLEMANSGADING.
op den 1m Luitenant der Mariniers
G. FAASSEN worden ten spoedigste
bij hem ingewacht.
Allen die iets verschuldigd
zjjn aan A. BREET Wz.,
gewoond hebbende Spojr-
straat No. 54, worden in hun belang
gewaarschuwd daarvan opgaaf of betaling
te doen bjj
J. GRAAFF,
Spoorstraat 80-82.
CO
in de Manufacturen-Magazijnen
Spoorstraat - Kanaalweg
Spuorgracht.
gevraagd, bij een nette Weduwe.
Adres: WILHELMINA8TRAAT 13.
Te Huur:
een ACHTERWONING,
in de ORANJESTRAAT a f l 00 per week,
Adres WEEZENSTRAAT 43.
TE HUUR:
een Burgerwoonhuis,
in de le VROONSTRAAT, a f 2 per week.
Te bevragen SPOORSTRAAT 70.
seneel mals..
Te bevragen GRAVENSTRAAT 21.
Een zingende Kanarievogel te koop.
voor 1 4.
Adres Bureau van dit Blad.
Te nuuri
direct te aanvaarden, het geheel opnieuw
gerestaureerde BENEDENHUIS met
grootan Tuin, Havenplein K 11,
voorzien van Gas- en Waterleiding. Huur-
prjjs f250.—.
Te bevragen Havenplein 12, (bovenhuis).
Het goedkoopste en degel ijksie adres
voor UIIRWERHKl, GOUD, ZILVER
en REPARATIE Is:
P. HARTE, Horlogemaker.
Verloreneen
Voor terugbezorging zal de eerlyke
vinder goed beloond worden.
Adres: DEKKER, Artilleriestraat 30.
T© ISOOP
een pas nienw solide gebouid
WOONHUIS met PAKHUIS,
onder een dak, aan de Klaas Duitstraat.
AdresOebr. v. PELT, Aannemers,
Weststraat 110. Vosstraat 12.
PIAIIXO. NPDED.
Wegens bekrompen omstandigheden te
koop voor den spotprjjs van f 95 een
zeer mooie PIANIN0 uitstekend in orde.
Adres: Burean van dit Blad.
met inbegrip van voorraad en opstand
ruim f 500 waardig. In een uitgebreide
gemeente in Z. Holland aan Spoor en
Tram Huurwaarde Winkelhuis f3.- per
week. Jaarlijksche verdienste f 500.
Koopster die het Costuumvak verstaat kan
daarin bovendien een bestaan vinden.
Aanvragen lett. H. Bureau dezer Courant.
Wegens overcompleet is de witte Boven-
wagen, zooals dezelve te zien is bjj VAN
BAKEL, te koop. Te bezichtigen tnsschen
1 en 3 uur in de werkplaats Stationsweg 5.
Te koop aangeboden, a Contant
een of meer net Ingerichte
op netten stand.
Te bevragen PARALLELWEG 42.
Te koop voor zeer billijken prijs
al het TIMMERWERK,
gereed voor het bouwen van BURGER
WOONHUIZEN, buitenwerk van Teakhout.
Voor deskundigen dagelyks te bezich
tigen BINNENHAVEN 87.
Tevens een groote party lx/t duims
deelen, lang 23 voet.
G. BAS.
TE KOOP AANGEBODEN:
•an bruine KINDERWAGEN en een
KINDERSTOEL.
Te bevragen ROZENSTRAAT No. 6.
op betten etand. voor alle zaken geechikt,
te huur of te koop.
Desnoods direct te aanvaarden.
Reflecteerenden met franco Brieven, letLS,
Burean Drukkerjj van dit Blad.
TE KOOP
ruim 2000 Meters gebruikte Latten en
Tengels, een partijtje Brandhout en ook
nog ruim 100 Heiniugpaleu.
Adres: Jb. VAN ZOONEN, Gravenstr. 9.
T© Huur
BINNENHAVEN No. 3.
jVoorzien van gas- en waterleiding,
j iThans bewoond door den Wel. Edl.
Gestr. heer G. FAASEN.
Adres: LOODSGRACHT 43.
Te koop aangeboden
•longe lianen,
van Patrijs Leghorns,
voor veredeling en inteelt.
Broedeieren nog verkrijgbaar.
Adres: Wed. P. KOS, Koegras.
TE KOOP
10 KUIKENS met HOK en LOOP.
AdreeWALVISCHSTRAAT No. 14c.
Uit de hand te koop
een ruim Ï00N- en WINKELHUIS,
met BOET en vrijen uitgang.
Adres: Bureau vau dit Blad.
Verschenen bjj C. DE BOER Jr.,
te Helder en by eiken boekhandelaar
verkrygbaar
dook
H. HERMAN.
Luitenant ter zee der ie klasse.
EERSTE DEEL.
Prjjs gebonden in heel linnen band
r 6.00.
Wegens vertrek van den eigenaar
zal
Notaris STAMMES
op Woensdag lO SepU a.8n
'8 avonds 7 uur,
in „C A SI N 0", publiek verkoopen,
de volgende perceelen te Helder
Een HUIS en ERF aan de Vischstraat
No. 66.
Twee HUIZEN en ERVEN aan de
Vjjzelstraat Nos. 61a en 61b.
Het KOFFIEHUIS en ERF aan de
Sluisdykstraat hoek Schagenstraat No. 54.
Een UEERENHUIS en ERF aan de
Binnenhaven No. 40.
Een PAKHUIS aan de Achterbinnen
haven No. 37, achter het vorige perceel.
Een WOON- en WINKELHUIS met
ERF aan de Stationstraat hoek Prinsen
straat No. 32.
Twee HUIZEN en ERVEN aan da
Stationstraat Nos. 22 en 24.
Vier HUIZEN en ERVEN aan de
Kouiiigdwurestraat No*. 15, 17, i9en 21.
Een HUIS eu EitF aau de Dykstraat
No. 6.
Twee HUIZEN en ERVEN aan de Mid
denstraat No. 75 eu 77.
Een HUIS ERF, tusschen de Wacht-
straat en de Artilleriestraat, No. 2.
Een WOON- en WINKELHUIS aan
de Schagenstraat No. 93.
Negen HUIZEN en ERVEN aan da
Schagenstraat Nos. 39, 41, 79,81, 83,85,
87, 89 en 91.
Een WOON- en WINKELHUIS met
SLACHTPLAATS en ERF aan de Station
straat No. 25.
Een WOON- en WINKELHUIS en ERF
aan de Paardenstraat No. 16.
Hen HUIS en ERF aan de Paarden
straat No. 18, naast het vorige perceel.
Een perceel BOUWTERREIN met
daarop staande WERKPLAATS aan da
Laan.
Verdere inlichtingen worden verstrekt
ten kantore van genoemden Notaris.
Spoedige levering van
BOEKEN
voor
Lager-, Middelbaar-
en Hooger Onder
wijs.
Jac. Berkhout,
Zuidstraat 71
^tangufnoa^^
Gaarne wil ik aan een ieder de
Sanguinose aanraden, daar ik zelf er
zoo byzonder goede resultaten van
gezien heb. Na zeven jaar lang aan
een maagkwaal gesukkeld te hebben,
waartegen ik alle mogelyke middelen
geprobeerd had, heeft de Sanguinose
mjj eindeljjk geholpen.
Mejuffrouw BLANKESPOOR.
Obrechtatraat, den Haag.
Prjjs per fl. f 1.50, 6 fl. f 8.t-,
12 fl. f 15.—.
Te den Helder by
Firma N. BIERSTEKER.
Lees dit!
Wilt U de hoogste waarde ontvangen
voor Uw MEUBELEN en HUISRAAD,alsmede
voor Uw KOPER, LOOD enz., verkoop het
dan by
G. VISSER, Weststr. 24.
Laat zich aan huis ontbieden.
zjjn hedenavond en verder dageljjks ver
krygbaar heerlijke gerookte hengel Pieter
mannen en Ponen ook gedroogde Scharren.
Bestellingen worden aan huis bezorgd.
Gelieve er op te letten dat er voor mjj
Biet aan de huizen wordt gevent.
Wegens vertrek naar elders
tegen zeer verminderde prijzen
van
en alle benoodigdheden.
Zie de prijzen. Van af ueden ie het ver
huren verlaagd tot 25 cent per uur.
RIJ wl©l-Hand.ol,
Weststraat 34.
A. METZ-REINHART.
/V ftn toevelend,
