KLEINE COURANT
V
't Vliegend Blaadje
GelcgeÉeiJ tot logen.
voor HelderTexel, WIerIngen en Anna Paulowna,
Bij dit no. behoort een Bijvoegsel.
Koopt Uwe Kachels
Tandarts ANSINGH.
Tandarts BOON
De Vleeschhouwerij
OSSEN- EN VARK.ENSVLEESCH.
AMERIKAANSCHE MEELZAKKEN.
LAMPEI.
No. 3090.
Zaterdag 27 September 1902.
30ste Jaargang.
Bureau: Spoorttraat.
Telefoonn». 59.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn». 59.
Abonnement
p. 8 maanden binnen de gemeente 50 CtM m. Zondagsbl. 877iCt-
id. franco per poet 75 id. f 1.20.
id. buitenland bjj vooruitbetaling f 1.25, id. f2.00.
Afzonderlijke nommere 2 Cent.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgever*BERKHOUT Co., te Helder.
Buitau i Spoorstraat.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan het Bureau bezorgd z^n
Advertentlön
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Klke regel meer 5»
4 maal geplaatst, 1 maal gratis.
Groote letters en Vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
Aan onze abonné'a buiten de
gemeente wordt beleefd ver
zocht 't verschuldigde abonne
mentsgeld Vliegend Blaadje en Zondags
blad, 3de kwartaal 1902 te willen over
maken per Postwissel of in postzegels
VÓÓr 5 Oct., zullende anders daar
over met 5 cents verhooging per post
worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
slechts met een zegel van 2Ct. beplakt
te worden. DE UITGEVERS.
Kalender der Week.
Opkomst der Zon 5 n. 56 m.
Onderg. r 5 n. 45 m.
SEPTEMBER, Herfstmaand, 30 dagen.
Zondag 28
Maandag 29
Dinsdag 30
OCTOBER, \V\jnmaand, 31 dagen.
Woensdag 1 N. Maan.
Donderdag 2
Vrijdag 8
Zaterdag 4
en nooddruftigen, en onze kinderen voor
wie alleen wjj dit beroep doen, zullen dus
daaruit weinig en in de meeste gevallen
niets trekken.
Alle bjjdragen zullen gestort worden in
een fonds genaamd tiet Generale Boeren-
Üulp-Fouds", en dit fonds zal uitsluitend
besteed worden om in de behoeften van
de personen, voor wie hetzelve verzameld
wordt nu en in de toekomst te voorzien.
Wy verzoeken vriendelijk de hartelijke
samenwerking van de bestaande comités
in de verschillende landen van Europa eu
Amerika, en staan nu op het punt die
landen beurtelings een bezoek te brengen
ten einde de zaak behoorlijk te organi-
seeren.
LOUIS BOTOA.
C. R. DE WET.
J. H. DE LA REY.
Naar Generaal Botba te Rotterdam
mededeelde, ontving hij uit Amerika van
den beer Artbur White de vorstelijke gift
van 100.000 dollars of een kwart niil-
lioen gulden.
BEROEP
der Bóeren-Generaals op de beschaafde
wereld.
Het zal der wereld nog versch in het
geheugen zjjn, hoe de Boeren na een han
gen strjjd voor hunne onafhankelijkheid
van meer dan twee en een half jaar, ein
delijk genoodzaakt zyn geworden de termen
van overgave, hun door de Regeering van
Zyne Britsche Majesteit, Koning Eduard
VII voorgelegd, door middel van hunne
afgevaardigden te Vereeniging aan te nemen.
Gelyktjjdig werd ods door die afgevaar
digden opgedragen ons naar Engeland te
begeven ten einde in de eerste plaats een
beroep op onze nieuwe regeering te doen
om de ontzaglijke ellende die door delengte
en breedte der nieuwe Kolonies heerscht
te verzachten. Slaagden wjj hierin niet dan
zouden wjj een beroep voor liefdadige bjj
dragen op de menscheijjkheid van de be
schaafde wereld doen.
Daar wjj er tot dusverre niet in geslaagd
zyn de Engelsche Regeering te bewegen
ons volk verder behulpzaam te zyn, en de
nood onbeschrjjfijjk hoog is, bljjft er voor
ons niets over dan ons te wenden naar
de volkeren van Europa en Amerika.
In de hacheljjke dagen die wy door
worstelden, was het ons en den onzen zoet,
gedurig bljjken van symapathie uit alle
oorden te ontvangen. De geldeljjke en
andere ondersteuningen aan onze vrouwen
en kinderen in de concentratiekampen, en
aan de krijgsgevangenen in alledeelen der
aarde, droegen oneindig veel bjj om het
lot van die arme ongelukkigen te verlichten,
en wy nemen deze gelegenheid te baat
om namens het volk van de gewezen Re
publieken onzen innigen dank te betuigen
aan allen, die ons in het verleden liefda-
digljjk hebben ondersteund. Het Boeren-
volkje kan nimmer de hulp vergeten, die
hetzelve bewezen werd in de donkere oren
van zy"ne beproeving.
Het volk van de twee Republieken had
alles veil voor zijne onafhankelijkheid, en
na de worstelstrijd voorbjj '8» staat het
totaal geruïneerd. Hoewel wjj niet de ge
legenheid hadden een nauwkeurigen staat
op te maken van de verwoesting, aangericht
in de twee republieken, zyn wij op grond
van onze persoonlijke kennis overtuigd, dat
er minstens dertig duizend huizen op de
Boerenplaatsen en bovendien tal van dorpen
door de Britten gedurende den oorlog ver
brand of vernield zyn.
Onze woningen met de meubelen zijn
verbrand of vernield, onze boomgaarden
neergeveld, alle landbouwgereedschappen
Btuk geslagen, molens vernietigd, elk levend
dier is weggevoerd of gedood niets bleef
ons, helaasover. Hetland is eene woestenij.
Ook heeft de oorlog vele slachtoffers ge-
eischt en het land weergalmt van het ge
ween der hulpelooze weduwen en weezen.
Bovendien behoeft niet te worden her
innerd hoeveel in de toekomst voor de
opvoeding van de kinderen onzer burgers
zal noodig zyn.
In dezen grooten nood wenden wy ons
nn tot de wereld met het verzoek om
door liefdadige bydragen onzen weduwen
en weezen, onzen verminkten en andere
nooddruftigen te hulp te komen en onze
kinderen behoorlyk te doen onderwijzen.
Wy wyzen op de verschrikkelijke ge
volgen van den oorlog, om onze groote
behoefte ter kennis van de wereld te
brengen en geenszins om de gemoederen
op nieuw gaande te maken. Het zwaard
rust nu in de scheede en alle geschillen
zwjjgen in tegenwoordigheid van zoo
groote ellende.
De schade, door den oorlog berokkend,
is onbescbrjjfljjk groot, zoodat het kleine
bedrag dat Engeland, volgens de termen
van overgave, zal schenken, zelfs indien
tienmaal vermenigvuldigd geheel en al
ontoereikend zal zjjn om ook maar de oor
logsverliezen te dekken.
De weduwen en weezen, de verminkten
Uit het Buitenland.
De zaak van de gruwelijke behandeling
der Israëlieten in Rumoniö, waaromtrent wij
in ons vorig nummer medodccling deden, werd
gedurende do laatstverloopen dagen in do
dagbladpers druk besproken. Naar verzekerd
wordt, zullen de mogendheden, die in het jaar
1878 de ovoreenkomst van Berljjn ondertee
kenden, zich vereenigen, om aan de regeering
der Voreenigde Staten van Noord-Amerika
een antwoord op hare nota te dezer zake te
zenden, inhoudende, dat de regeoring te
Washington, daar zjj niet tot de onderteeke
naars van bedoelde overeenkomst behoort,
feiteljjk geen reden heeft, om zich met de be-
wustc quaentie te bemoeien. Maar tevens zal
in dat antwoord, hetgeen door Amerika in
het belang der verdrukte Israëlieten in naam
der menscheijjkheid, werd aangevoerd, ton
volle worden goedgekeurd. Do mogendheden
zullen het echter daarbjj niet laten. De
regeeriog van Oostenrjjk-Hongarye zal zich
aan het hoofd stellen van eene protest-bewe
ging. Hot voornomen bestaat, om don mede
ondertekenaars der overeenkomst van Berljjn
te vragen, zich aantosluitcn bjj het aandringen
bjj do Rumoenscho regeering in zake eeno
betere, rechtvaardiger behandeling der Israëlie
ten in het land aan do Donau. Aanvankelijk
zal verandering worden gevraagd van do
houding, die daar te lande tegenover vreem
delingen wordt aangenomon. Hierdoor zullen
ook do Israëlieten al dadelijk worden gebaat,
die daar zjj in Rumenië, al hebben zjj er jaren
lang gewoond, ja, al zjjn zjj in dat land goboron,
steeds als vreemdelingen worden beschouwd.
De Rumeensohe regeoring zal krachtig worden
herinnerd aan do bjj overeenkomst op haar
rustende verplichting, om de bepalingen van
het verdrag van Berljjn stipt uittevoeren.
Wanneer de Rumeonscho regeoring op hot
tot haar te richten verzoek geen genoegzaam
bevredigend antwoord geeft, zal de rogoering
van OoBtcnrjjk-Hongarjje in overleg treden
met de andore bevoegde mogendheden over
verder te nemen maatregelen. Er bestaat
dus uitzicht, dat het in dit geval niet bjj
woorden zal worden gelaton, maar dat wer-
kolijk zal worden gehandeld in het belang
van het volk dat al jaren lang oen zoo be
klagenswaardig lot heeft te verduren gehad.
Rumenië, in verdraagzaamheid zoo erg ach
teraan komende, zal oen tlinke stap vooruit
moeten doen.
In alle landen dus wordt door een Lon-
densche berichtgever opgemerkt vindt men
wreode en ontaarde ouders en engelenmaaksters,
maar nergens werd vroeger zóó ontzettend tegen
onmondige kinderen gozondigd, als in de
schuilhooken in de achterbuurten van Londen
en in de Engelsche havensteden. Dit is even
wel anders geworden sedert de stichting der
Nationale Vereenigiog tot voorkoming van
wreedheden jegens kinderen», welke vereeni
giog bjj haar worken en streven door de
rogoering en do volksvertegenwoordiging wordt
gesteund, en allerlei hooggeplaatste en ver-
mogondo lieden onder hare leden en begun
stigers telt. Do directeur van deze woldadige
instelling, die geheol het Voreenigd Koninkrijk
omvat, trekt or mot zjjne talrijke agenten op
uit, om in verschillende steden des lauds do
toestanden te leeron kennen en hulp en bjj-
stand te verleonon aan jeugdige personen en
jonge kinderen, die bescherming en verzorging
in eene andere, betere omgoving behoeven.
En do wreede, onmen»cheljjko lieden, die
anders oorzaak zonden kunnen zjjn van kin
dermishandeling, misschien van hun vroegen
dood, worden bevreesd voor de werkzaamheid
der Vcrooniging, dio door haar machtigen
invloed hen in aanraking brengt met de rech
terlijke macht, welko hen met zeer zware
straffen bedreigt, zonder dat er voor degenen,
die Bchnldig zjjn aan mishandeling, eenige
kans bestaat om voortaan de ouderljjko macht
uit te oefenen. Voel, zeer veel geld wordt
's jaarljjks in de ondorschoidene doelen van
het land tot ondersteuning van dit schoone
doel bjjocngebrachtde vorstelijke familie gaat
daarin voor. Door den met groote toewijding
bezielden directeur, ter zjjde gestaan door be-
stuurderen en agenten, wordt ontzagljjk veel
moeite gedaan, om hel doel der Vereeniging
her- en derwaarts na te streven. De opmer
king aan het hoofd van deze modedoeling
geplaatst, dat men wreode en ontaarde ouders
en engolenmaakstora in alle landen aantreft,
geeft aanleiding tot het uitdrukken van den
wensch, dat ook buiten Engeland het schoone
voorbeeld tot bescherming van verwaarloosde,
onbarmhartig bejegende kinderen vele navol
gers moge vinden, en dat de landswetten op
de uitoefening der ouderljjko macht meer en
meer in hot wólbegrepen belang van de on-
mondigo verdrukten moge worden ingericht.
Het dient onmogelijk te worden gemankt, dat
aun ouders wier kinderen nit hunne handen
zjjn bevrijd, om te een betere verzorging en
opleiding te geven, de macht gelaten wordt,
ze later, misschien om ze te exploiteeren,
weder te knnnen opeirchen.
HELDER, 26 September 1902.
Dinsdagavond 80 September, vergadert
de Raad der Gemeente Helder, ter behande
ling van de volgende onderwerpen
1. Ingekomen stukkon.
"2. Verandering lesuren Burgeravondschool.
3. Benoeming leeraren Burgeravondschool.
4. Kohier schoolgeld.
5. Begrooting.
6. Instructie Directeur Gasfabriek.
7. Adressen met 1'raeadvies.
8. Reclames Hoofd. Omslag.
Hedenavond zal door het Stafmuziek
korps der Kon. Ned. Marine, kapelmeester
de heer J. Koning, hot laatste avond-concert
in dit seizoen gegeven worden, voor de Sociëteit
Marine-Club, vao 8 tot 10 nnr. Het programma
luidt als volgt
1. •Kamerun-Marsch», C. A. Raid». 2.
Ouverture: ,SailorB ulloat», Franz von Suppé.
3. Paraphraso übor das Lied: >In eiucm
kühlen Grunde, da geh't oin Miihlenrad",
C. Francke. 4. Fantaisio do 1'opéra comique
«La Fillo de Madame Angó:*, Charles Lecocq.
Pauze.
5. Ouverture: Wallenstein's Lager», S.
KorÜDg. 6. HeimlichoLiobe, .Gavotte», Johann
Roscb.7. «Bunte UI fitterPotpourri, C. Renand.
8. «Kaiser und Kaiserin», Walzer, Kichard
Eilenborg. 9. Finale. Galop infernal Kcler-Bola-
Door den Commissaris der Koningin
van Noordholland is het aantal te be
noemen leden van den Gezondsheidsraad
te Helder bepaald op 5.
Tot leeraar aan de landbouw-winterschool
te Groningen is benoemd de hoer dr. R. Rjjkens,
oud-directeur dor Rjjks Hoogeru Burgerschool
met 5 jarigen cursus te Helder.
De Koninklijke Vereeniging van Ne-
derlandsche Scherpschutters hield in den
loop dezer maand een grooten schietwed
strijd te Rotterdam, waarbij a- e«u Hoofd-
korpwedstryd (225 M.) werd gehouden voor
marine en leger. Een eerste prjj* werd
behaald door het korps mariniers (25 treffers,
138 punten,) en eeu derde prjjs door de
K. N. zeemacht (23 treffers, 71 punten.)
In den afzonderlijken wedstryd voor de 4
regimenten vestingartillerie werd de tweede
prijs verworven door het 4de reg. vest.
artillerie (25 treffers, 107 punten.) Het
korps pantserfort-artillerie, dat mede tot
deelneming aan dit deel van den wedstryd
was uitgenoodigd, was niet gekomen.
President Steijn.
President Stejjn is Dinsdagmiddag uit
Scheveningen naar Zwitserland vertrokken.
Den 3en Augustus, op een somberen,
buiigen Zondagmorgen werd hjj aan den
Hoek van Holland op Nederlandschen
bodem gedragen. Op dezen zonnigen herfst
dag heeft hy ons weer verlaten. Toen bjj
kwam waren de slechte berichten hem
voorgegaan en vreesde men, dat de grootste
autoriteiten voor zyn ziekte prof. Wïnkler
uit Amsterdam en prof. Erb uit Heidelberg
met beslistheid uitzicht op zyn herstel
hebben gegeven. En de president is hier
al aanmerkeljjk vooruitgegaan. Hy krjjgt
het gebruik van zjjn ledematen gaandeweg
terug en van verdere rust is volledige
beterschap te verwachten. Mevronw Stejjn,
die haren echtgenoot verzorgt en oppast,
is Datuurlyk medegegaan, eu de vjjt kin
deren, die de president ondanks zyn ziekte
zoo gaarne om zich heen heeft, gaan mede
en dan nog een kleine lyfwacht, die trouw
hem mede verpleegt. De heer Fischer en
dr. Keuchenius komen terug, als zjj den
zieke veilig in zyn villa aan het meer van
Genève hebben onder dak gebracht.
Wy wenschen den president een aan
genaam verblyf en beterschap
Over het vertrek uit Scheveningen en
den Haag meldt men ons
Op een draagbaar werd de zieke in de
stoomtram gebracht en zoo wederom werd
hy aan het staatsspoorstation in den Haag
in het salonrjjtuig gedragen, waarmede hg
met de zjjnen de reis naar Zwitserland
zal doen.
In het gedeelte, voor den zieke afgescho
ten, werden de gordjjnen neergelaten, ten
einde hem aan de nieuwsgierige blikken
van het publiek te onttrekken. En bjj den
wagen, waarin president Stejjn bjjna een
vol uur voor het vertrek van den trein
was opgenomen, stond het vol menschen,
die door de politie op een afstand gehouden
moesten worden. Uit hunne tegenwoordig
heid sprak echter meer belangstelling dan
nieuwsgierigheid, want toen de trein met
zya ambulance-vragen wegreed, giDg er
uit die menigte een hoera op, gevolgd
door een geroep van beterschap, beterschap
een wensch, die den zieke stellig door de
geopende vensters bereikt heeft.
De president wordt op reis o. a. verge
zeld door den heer Fischer, dr. Keuchenius
en de heeren du Preez en Visser.
Aan den trein kwamen den president,
mevrouw Stejjn en haar kinderen nog een
afscheidsgroet brengen de heer Wessels,
generaal Botha, dr. Leyds en dr. Muller.
Ook waren er nog een aantal Alrikaanders.
Generaal Botha trok weer veler belang
stelling. De heer v. d. Heijden leende
bjj het vertrek zyn goede diensten als
ziekenverpleger, >N. R. Ct."
Generaal De Wet.
Men meldt uit den Haag
Toen generaal De Wet Maandagmiddag
uit Rotterdam naar het Doelenhotel terug
keerde, wachtte hem de droeve tjjdingdat
zjjn 13-jarig zoontje tengevolge van een
oorziekte in Zuid-Afrika was overleden.
Generaal De Wet, die toch reeds wegens
vermoeienis zyn verblyf te Rotterdam had
ingekort, was door het treurige bericht teu
zeerste geschokt.
Met het oog op het den 14 October
a. s. te Rotterdam te houden examen ter
verkrijging van het diploma als stuurman
aan boord van koopvaardijschepen, wordt
tot het erlangen van de benoodigde ver
klaring omtrent gezichtsscherpte en kleu-
renonderscheidingsvermogen aan de candi-
daten gelegenheid gegeven, om zich tot
onderzoek hiervan aantemelden in eenige
plaatsen des lands, o.a. ook bjj den officier
van gezondheid der K. N. Marine, die
daartoe dagelijks, 's namiddags l1/, ure,
zitting houdt in de raadkamer van het
Marine-hospitaal te Willemsoord.
Uit Haarlemmermeer meldt men
De landbouwer v. L., wonende aan de
Hoofd vaart by de Listerweg, kwam Dinsdag
treurig om het leveu. Met eeu jong paard
voor eeu brik gespannen reed men het erf
af. Het paard sprong ter zjjde, met het
ongelukkig gevolg dat de drie personen,
die op den wogen zaten, in een moddersloot
terecht kwamen. De oude man vond den
dood in de modder. Zjjn zoon en diens
vrouw werden door toegeschoten hulp nog
tijdig uit de sloot getrokken.
De le luit. G. J. B., van het 2e
reg. huzaren, te Venlo in garnizoen, die
aldaar een burger mishandelde, is by
sensatie van het hoog militair gerechtshof
dd. 16 dezer uitgesproken, Dinsdag tot een
maand gevangenisstraf veroordeeld, welke
straf op laatstgenoemden datum is ingegaan.
- Voor de arrondissements-rechtbank
te Maastricht stond Dinsdag terecht H.
Frederika, oud 28 jaar, zonder beroep,
geboren te Maastricht en aldaar gedetineerd,
beschuldigd van moord, gepleegd op J.
Bekkers aldaar, door dezen met een scherp
mes of dergeljjk voorwerp een steek in de
borst toe te brengen, die tot in het hart
doordrong, tengevolge waarvan Bekkers
eenige minuten later door bloedverlies is
overleden.
Tegen beklaagde, die reeds meer veroor
deelingen heeft ondergaan, werd 15 jaar
gevangenisstraf geëischt.
Inbraak.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
is te Wormerveer ingebroken in het kan
van de firma Gebr. Laan. Een bedrag van
ongeveer f1100 is uit eeu lessenaar ont
vreemd. De brandkast is onaangeroerd ge
laten. De inbrekers hebben zich toegang
verschaft door inklimming. De politie is
de daders (twee personen uit Wormerveer)
op het spoor.
Laaghartige moordaanslag.
Een laaghartige aanranding heeft Dins
dagnacht plaats gehad in dén kruideniers
winkel, tevens brooddepot van den heer
J. T. Versluys, Marnixstraat 13 te Am
sterdam.
De juiste toedracht der zaak is dat de
kruidenier Versluys reeds meermalen ge
durende de laatste weken de daders in
zyn winkel had gehad. Zjj kochten dan
een of ander, gaven voor ergens in Noord-
Holland te wonen, doch waren bljjkbaar
steeds in den winkel geweest om goed
poolshoogte te nemen.
Maandagmiddag hadden zjj weder een
bestelling gedaan en gezegd die 's avonds
te zullen komen halen. De heer Versluys
had dan ook het pakje klaar gelegd op de
toonbank, doch men was haar niet komen
afhalen. De vrouw was om negen uur naar
bed gegaan, de man had om elf uur dit
voorbeeld gevolgd. Maar te kwart over
twaalf werd er geklopt aan de straatdeur.
De onverlaten hadden dït late uur afge
wacht, omdat dau het tramverkeer door
de straat zou zyu gestaakt. De vrouw had
het kloppen gehoord eu hoewel zjj haar
man geraden had niet meer open te doen,
was deze echter toch maar opgestaan en
had de straatd-ur geopend. Een der beide
mannen was binnen gekomen en had het
pakje aangenomen en het geld er voor
gegevey de tweede, die in de deur was
bljjven traan, had daarna gezegd: >Moet
je nu nog geen beschuit en krentebroodjes
hebben V" en toen de ander dit toestemmend
had beantwoord, had de winkelier zich
gebukt om deze uit deu bak te krijgen.
Toen dus heelt hy later verklaard
was het alsof hy zich opeens geweldig
tegen iets gestooten had, meer herinnerde
hy zich niet Dat »stooten" was echter
geweest de slag met den hamer op het
achterhoofd, die hem dadeljjk bewusteloos
ter aarde had doen storten. Daarna waren
de mannen naar de opkamer gegaan, waar
juffrouw Versluys te bed lag. Zjj had half
slapende nog de vraag naar beschuit ge
boord en was toen weer ingedommeld.
Weder ontwaakt zag zjj een der mannen
voor het bed staan en dadeljjk daarop
ontving zjj links en rechts slagen op het
hoofd. Zjj had echter de tegenwoordigheid
van geest te gaan schreeuwen en te bljjven
schreeuwen, wwudoor de aanvallers het
hazenpad kozen. Trots schrik en verwon
dingen was zjj daarop naar den winkel
gegaan en zag ze haar man daar bebloed
liggen bjj de straatdeur, kreunende: >Och
God, help mjjSpoedig daarna was een
politie-agent ter plaatse gekomen de com
missaris werd gewaarschuwd en was bjj
eenen ter plaatse, terwjjl de rechercheurs
Verbeek en Martens dadeljjk bun onderzoek
begonnen, en dr. Knapper Czn, voor
wiens optreden de politie den grootaten
lof had de vrouw is 69, de man 66
jaar die zich onder 't verbinden kranig
hielden, konden den commissaris van het
gebeurde mededeelen wat zij wisten en daar
de heer Versluys den naam van een der
aanvallers wist, had de politie hou-vast
en kon zy een hunner tegen vjjf uur van
zyn bed doen lichten. Enkele uren later
werd de mededader gevonden en geljjk
gezegd, hebben zy voor politie en justitie
hun bekentenis afgelegd.
De commissaris van politie, de heer
Daman, die den geheelen nacht en ver
in den ochtend van Dinsdag in de weer
was om het onderzoek in deze zaak te
leiden, had zorg gedragen dat zoo weinig
mogeljjk uitlekte wat ongetwijfeld het ge
volg heeft gehad dat het hem zoo spoedig
gelukken mocht de bedrijvers van deze laag
hartige daad achter slot en grendel te
krygen.
De gearresteerden bleven tot heden
onder bewaking der politieeen aantal
voorwerpen, o. a. de zware hamer, waar
mede de wonden werden toegebracht, met
bloed bevlekte bakken uit den winkel en
bebloede kleeren der verwonde vrouw zyn
in beslag genomen om later als stukken
van overtuiging bjj de Rechtbank te kunnen
dienst doen.
De beide bedrijvers van den moordaan
slag op Versluys en zjjn vrouw hebben
thans een volledige bekentonis afgelegd.
Zjj heeten Liebert en Janning, zjjn 20 en
18 jaar oud, een bankwerker en schilder
van beroep. Slechts zacht tot diefstal
heeft hen tot de misdaad geleid. Zjj
meenden te weten, dat Versluys nogal wat
geld in huis had.
De toestand van Versluys is vrywel
bevredigend.
iV#far Patrijs
worden de voeren, die ge
stoomd of geverfd moeten
«orden, den len Ootober ver
zonden. Verzoeke beleefd
tijdige bezorging.
M. DE B0ER-J0NGKEES.
aan de BINNENHAVEN no. 10.
De prijzen ziin billijk.
Aanbevelend,
J. VAN MUIJDEN.
Buitenlandsche berichten.
Het betreurenswaardig voorval in de
sterfkamer van de Koningin van België te
Spa wordt te Wtenen druk besproken. Al
gemeen keurt men de houding van Koning
Leopold af, wjjzende schrijnende wreedheid
om der dochter te verbieden bjj het ljjk
van de moeder te bidden. Men vergeljjkt
met deze houding die van Keizer Frans
Joseph bjj het huweljjk van prinses Ste-
phanie met graaf De Lonyay. Hoewel hy
dit huweljjk niet goedkeurde, gaf de Keizer
ten slotte zyn toestemming, toen hem bleek
dat de aartshertogin en de graaf elkander
liefhadden. En Allg. Ztg". merkte op,
dat zelden een vader onder dergelyke om
standigheden weigert zich met zjjn dochter
te verzoenen en zelden een koninklijk paleis
het tooneel van een dergeljjk dratna is ge
weest.
Een arme rijke.
De Amerikaansche »oliekoniiig" Rocke-
feller, die doorgaat voor den rjjksten man
ter wereld, wordt, geljjk men weet, sinds
twaalf jaren door nerveuze dyspepsie ge
kweld eu heeft nu al sedert drie jaren een
maagkwaal, waardoor hjj honger ljjdt te
midden van zjjn overvloed Hy mag niets
anders dan vloeibaar voedsel gebruiken,
dat hem nooit het gevoel van verzadigheid
geeft.
Daarbjj heeft de heer Rockefeller al zyn
haar van schedel en aangezicht verloren,
zoodat zyn vroeger aangenaam voorkomen
nu eer terugstootend is.
In den laatsten zomer hield hjj zich, op raad
van zyn dokter, met regelmatigen harden
tuinarbeid op zyn eigen prachtig buiten
bjj New-York bezig en daardoor verkreeg
hy ten minste gezonden slaap. In dit voor
jaar bracht hg dagelijks 7 of 8 uren door
met lichaamsoefeningen en spelen in de
open lucht, welke hem evengoed bekomen
als zyn daglooners werk.
Maar het is toch twijfelachtig, of hjj
bjj zyn reeds nu verzwakte gezondheid nog
lang een leven kan volhouden, dat eigen
lijk een langzaam verhongeren is.
Rockefeller heeft nooit in zyn leven ge
rookt of sterken drank gebruikt. Hjj blijft
wel op de hoogte van de zaken der Stan
dard Oil Company", maar hy komt zelden
meer dan eenmaal per week in de kanto
ren dier maatschappij.
Londen, de onmetelijke.
Volgens het dezer dagen verschenen rap
port van den Londenschen County Council
telt de Engelsche hoofdstad 6.581.372.
inwoners. De Engelschen zjjn zeer trotsch
op dat cyfer en beweren, dat Parjjs, Ber
en Chicago bjj elkaar zooveel inwoners niet
hebben. Londen telt meer zielen dan heel
Nederland en bjjna tweemaal zooveel als
Portugal, Ierland of Schotland.
In de laatste 10 jaar is de bevolking van
Londen toegenomen mot 950.000 personen.
Het aantal bedelaars is onrustbarend groot:
21 procent vao alle Londenaars boven de
65 jaar leeft van de liefdadigheid. Het aan
tal krankzinnigen is in 11 jaar gestegen
met 50 procent; ia 1890 waren er 10.104
in 1901: 21.848. De meeste gevallen van
krankzinnigheid worden veroorzaakt door
dronkenschap.
ADVERTENTIE N.
Hoofdgracht W.
Dagelijks te spreken van 9-5 uur.
Ook des avonds van 7-9 uur.
Donderdagmiddag na I uur.
is iederen ZATERDAG van 9—12 en 1—7
aan den Kanaalweg 99 te consulteeren.
Paarden- Ketten- en Kostlekken.
Naam wordt gratlft opgezet.
Aanbevelend,
J. de Hok, Mlddeimtr. 33.
De ondergeteekende houdt
zich steeds aanbevolen voor
de levering van
KRUIDENIERS- en
GRUTTERSWAREN,
tegen concurreerende prijzen, met 8°4
korting.
K. KLOOSTER, Wilhelminastr. 76.
,,E«n eetlepel SODEX zal I
in den regel beter voldoen I
dan 1/4 Kilo gewone Soda11. I
Weezenstraat no. 18,
levert uitsluitend eerste kwaliteit
Prima eerste kwaliteit
8 CHAPKNVUBB8CH.
Heerlijke gekruide Lever- ei Bleedwertt.
JAN MAKELAAR
Een- tweeduizend
Uiterste prijsopgaaf wordt ingewacht bij
DROS Co. - TEXEL.
Koppen's Verkoophuis.
Hoofdgracht «I.
Magazijn fan de nieuwste soorten
Ganglantaarns, Kappen, Glazen en
Branders voor gas- en petroleum,
Lage prijzen.
G. KOPPEN.
Uitstekende gelegenheid tot logeeren in
de logementen der Nat. Chr. Gen. Onth.-
Vereeniging
Zeemanshuis, Spoorgracht 43 en
Mskoffiehuis „De Hoop",
Kanaalweg 16.
Zeer nette logeerkameni van af 36 Ct,
Consumptie uiterut billijk.
HET BESTUUR,
