I
mtmimïmmmmm
■siifflMïiiimi
VOLKSBOND,
Volksleesbibliotheek
Bibliotheek
Werklieden-Vereenigiiig.
Tandarts BOON
Tandarts ANSINGH.
J. H. MOOJEN, Makelaar,
een
m net DAGMEISJE P.
geschikte Agenten,
Overgeplaatst met 7 Oot.Bergt.-ziekenver-
pleger N. Valk, op W.s. H.elnia bcoisman
J. J. Henrotte, op W.s. W.oordid. J. P.
Waeacnaer, op •Bloedhond' schrjjver-majoor
H. Scbmidt, W.s. A.dam en aangewezen om
25 Oct. per particuliere stoomer naar Ooat-
Indië te vertrekken.
Met 7 Oct. overgeplaatst: sergt.-8chrüver
v.k. J. Ham, op .Holland' id. J. A. N.
Stadtman, op «Murnix".
Met 1(5 Oct. overgeplaatstbootsman v.k.
G. Zewald, op W.s. W.oordsergt.-stuurman
v.k. J. v. d. Hoek, op id.hoofdmaoh. 2e kl.
D. J. Menke, op Conservatie-Werf W.oord.
adsp.-macb. C. M. Solter, op «E vermen».
Met 22 Oct. overgeplaatstmach. Ie kl.
J. T. Campagne, op .Schorpioen» id. Ie kl.
A. W. v. Doorn, op «Cerberus' id. Ie kl.
W. A. d'Arnand, op W s. W.oord.
Met 16 Oct. overgeplaatst: mach. Ie kl,
J. P. N. Klein, op «Evertsen* id. Ie kl.
A. J. Dykor, op «Koningin UegenteB* id.
Ie kl. H. Scbnoider, op .Marnix' id. 2e kl.
J. Worvers, op .Cerberus- id. 2e kl. C. J.
Avis, op «Koningin Regentes'.
Met 11 Oct. gedetacheerd op Kon. Inst,
v. d. Marino, timmerman-majoor J. Meppe
op W.s. W.oord, id. A. Vogelaar.
ONDERTROUWDGeeno.
GETROUWD Martinin Bakker en Antje
Boon. Jan Witvliet en Johanna Platvoet.
OVERLEDEN Johannes Daalder, 61 jaar.
gehuwd met Marrelje Plaatsman (den Hoorn.)
Stoomvaartberichten.
Het Btoomschip .Prins Willem IV.' van
Amsterdam naar Paramaribo, pass. 2 Oot.
Beacbynead.
Hot Btoomschip «Van der Capellen' (Kon,
Paketv. Mij arriv. 3 Oct. van Amsterdam
te Batavia.
Het stoomschip «Ambon", van Amsterdam
naar Java, pass. 3 Oct. Kaap Blanc.
Het stoomschip «Koningin Wilhelmina
van Amsterdam naar Batavia, arriv. 2 Oct.
Padung.
Het stoomschip «Koningin Regentes*, van
Amsterdam naar Batavia, vrrtr. 3 Oct. van Suoz.
Het stoomschip «Koning Willem I', van
Batavia naar Amsterdam, vertrok 4 Oct. v»d
Padang.
Het stoomschip «Oranje Nassau', van Pa
ramaribo naar Amsterdam, pass. 8 Oct. St.
Michael.
Het stoomschip «Telamon», arriv. 5 Oct.
van Java to Amsterdam.
Hot stoomschip «Koning Willem II', van
Batavia naar Amsterdam, arriv. 5 Oct. te
Suez.
Het stoomschip «Prins Hendrik' arriv. 6 Oct.
van Batavia to Amsterdam.
Het stoomschip «Prinses Amilia", van Am
sterdam naar Batavia pass. 4 Oct. Gibraltar.
Het Btoomschip .Prins Maurits* vertr. 4
Oct. van Newyork naar Batavia.
Marktberichten.
Alkmaar, 4 Oct. Aangevoord 8 paarden
I 75 a 150, 41 koeien en ossen f140 a 240,
22 nuchtere kalveren f 8,a 20.556
schapen f 12 a 25,83 magere vark. f 15.—
a 20.211 biggen 1 8,a f 13.50. 11 bokken
en geiten f 2 a 6, boter per Pond 65' cent a
70 cent, Grasbotor f 0.a 0.aangev,
4782 pond. Kipoioron f 1.25 a 1.37' p. 25,
0lammeren f 0 a 0 bokjes f0.u 0.
Hoorn, 4 Oct. Tarwe f 6.50 a 8.—i
gerst f 4.25 a 5.50, haver i 2.75 a 4.-
grauwe erwten f a vale dito
i 10.a 17.bruine boonen 1 9.50 a 11.50.
karwoizaad f 11.50 a mosterdzaad f 16.25.
a groone erwten f9.50 a 14.rogg<
f 0.a 0.witte erwten f 11 a 18.
4 paarden f 70 a 800, 80 koeien f 145
215, 797 schapen f 25 a 28, 4 kalveren f
a 12, 11 varkens f 18 a 25, 140 biggen
f 8.a 18,kipeieren 14.75, a5.—2250
kop boter f 0.67' a 0.70 per kop, 0 seugei
f a lammeren 1 a
Visscherijberichten.
Nicowcdiep, 8 Octobcr. Aangebracht 250 tal haring
per Ul f 1,50 >(ia( 2,50.
I korden ie lainen mat 40 «tuks groote tong p. al.
76 cent, 100 roiddclm. tong p. al. 45 cant, 24U klainr
tong p. at. 10 a 15 cent, 2 tarbotjea per aluk I I, 16
mand klaine schol p. m. f 1,25 a f 1,50, 2 mand
lehar p. m. f 1,60.
4 Oct. 675 Ul haring per UI f 1,80 a f 1,75.
1 kotter HD. 48, achippcr W. Zwaan, met 45 atuki
groote, miildelm. en kleine tong, middelm. en kleim
echol en arhar, beaomming f 80.
15 kordera met 6 tot 20 atnkt groote tong p. at
75 rent, 10 tot 16 middelm. tong p. it. 60 cent, 10
tot 20 kleine tong p. at. 16 cent, 2 atnka tarbot p at.
f 6,50 a f 7, 1 tot 6 mand kleine echol p. m. f 1.6C
a I 2,50, 1 tot 8 mand echar p. m. 1,75, 1 ataur
voor f 45.
6 Oct. 150 tal haring par tal f 2,25 a f 2,60.
0 kordera U aamen met 60 atnka groote tong p. at
76 rent. 180 middelm. tong p. at. 45 a 60 cant, 18'
kleine toog p aU 16 a 20 cent, 40 maod kleine aehi
p. m. f 1,60 a f 2, 12 mand echar p. m f 1,60
t 1,75.
7 Oct. v m. 8 unr. NieU binnen.
Burgerlijke stand, gemWieringen
maand September 1902.
GEBOREN: Meyert, z.v. P. Lont e. T.
Tyren. Jan, z.v. K. Stadig e. G. Bakker.
Albertus, z. v. S. Veerdig e. C. do Vries.
Dirk Cornc lis, z. v. S. Kooy o. G. Lont. Jan,
z.v. S. Bais e. N. Tysen. blaartje d.v. W.
Poel e. T. Dirks. Geertje, d.v. C. Bays e.
M. van Schoorl. Cornolis, z.v. Jb. Eng. 1 o.
T. WageDder. Maartje, d.v. J. Hermans e.
G. Rotgans. Pctronella, d.v. J. H. Lochner
en G. Breed. Dirk Pieter, z. v. N. Luyt e.
M. Duynker. Cornelis z.v. P. ton Bokkel e.
C. v. Schoorl.
ONDERTROUWD: N Annes e. T. Tysen.
GEHUWD: D. Breed c. D. Heyblok.
OVERLEDENGeeno.
370ste Staatsloterij.
Trekking van Maandag 6 October.
No. 1031 f 5000. No. 5122, 15907 en 18276
ieder f 1000. No. 2104, 6514, 8248, 18627.
17348 en 18720 ieder 1400. No. 1242,4662,
4806. 6168, 7754, 10810, 12407 en 17318 elk
f 200. No. 2174. 2907, 4187, 10636, 10966,
11923, 12115. 13999, 15929 en 18389 elk f 100.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-lndii:
Verzendingiweg.
p. uepoit vie Amsterdai
p. icepo.t vi» Rotter
p. Hou. mail via
p. HoU. mail via
p. Fmneche mail via
p. Kngelsche mail vii
(naar Palembeng,
Banke Bllliton en
Afd. van Borneo)
Naar Atjeh en de
van Snmatrn
p. Dnitiehe mail
lOatnm der ter I *ÜdrtL' dw
I laat. buil.
I f"**"* ,/h Poetk
p. reepost via Am.Urdara .114 en 31 Oot. I 7.-
p. mail over Engeland .IlS en 27 7.-
p. mail via St. Nazalre 7 T-
Naar Ouregao, Bonaire en Aruba
p. leopoit via Amsterdam
p. mail via Sonthampton
p. mail vla Queenitown el
p. mail via Genna
(alleen op verlangen der
aAuadora).
Naar 9t. Martin, St. Eustatiua en Saba
Per mail over Engeland. 18 en 27 Oct 7.ai
Burgerlijke Stand gsm. Helder,
Van 8 tot 6 October.
BEVALLEN: W. A. M. Verhoef geb. van Ejjeden,
d. A. Boon geb. Uujjbena. t. T v. d. Haagen gab. van
Stipriaan, a. J. D. v. Jsenmerea geb. I.iedmeier, s. T. van
Drlel geb. van Meura, i. A. L. van der Velden Erd-
brink geb. Mejjnera, d. A. Blokhut» geb. Brand, t
OVERLEDEN P. Voe, 82 j. C. G. M. van dan
Niennenhof, 7 m.
Burgerlijke Stand gem. Texel,
van 26 Sept. tot 3 Oct. 1902.
GEBOREN Nanning Jacob, a. v. Jacob
Kikkert en K. P. Witte (den Burg), Cornelia
Jacoba Bcrnardinu, d. v. Nicolaas Min on
Tryntje Btankendaal (de Westen), Aagje, d. v.
Klaas Kryncn en Tryntje Boon (Oudeschild),
Dirk, t. v. Jan van dor Yis on Antjo Eolman
(Oadeeohild).
Vervolg der berichten.
Inwijding van de opleidingsschool tot M 0.
Voor hot laatst verzamelden zich gisteren
morgen do leerlingen van school No. 8 by de
hulpscbool aan den Dykweg. Na het zingen
van een tweetal toepnssclyko liederen, trok
de vroolyke stoet onder geleide der onder
wijzers naar de nieuwe school aan de Hoofd
gracht, waar zich een groot aantal autoriteiten
bevonden. Behalve de wethouders, Over de Lin
den en Kramer, en eenige leden van den
Gemeenteraad, waren daar aanwezig de dïe-
tricts- en de arrondissemonts-schoolopziener,
vertegenwoordigers van het plaatselyk school
toezicht, do bouwkundigen onder wiens toe
zicht het gebouw tot stand kwam, do heeren
A. J. Leyer, R. Kastolyn en J. G. Verheul,
en de aannemer van het werk, de heer J.
Spruit, liet nieuwe gebouw, dat uitwendig
reeds oen zeer gunstigen indruk maakt, werd
van binnen door autoriteiten en leerlingen
met welgevallen bezichtigd, waarna de kin
deren op de binnenplaats werden opgesteld en
het «Welkomstlied" aanhieven. Vervolgens
nam do heer W. Visser het woord, schetste
het tot stand komen der school, sprak zyr
dank uit tot allen, die tot den bouw hadden
bygodragen en wees op het fraaie werk door
den ontwerper en den aannemer tot Btand
gebracht. Vervolgens zotte do heer mr. R.
van Goons, arrondissoments-sclioolopziener,
uiteen, hoeveel moeite bet gekost had cn hoe
veel bezwaren uit den weg geruimd waren
i-óór de school op papier stond. Spreker
sprak zyn blijdschap uit, dat de school vol
tooid was eD herinnordo er uitdrukkelijk aan,
dat eindelyk ook do overige scholen in deze
gemeente in beteren staat zullen worden ge
bracht. Nadat de heer Van Goens do h'>
had uitgesproken, dat het onderwys aan de
nieuwe school velen tot nut zou wozen, zongen
do kinderen: «Danklied", waarna zjj in optocht
naar Casino gingen, om neg eenige genoegelyki
uurtjes door to brongen. «Professor Lion'
verbaasde hen door zjjno onnavolgbare goochel
toeren ,de tien kleine negertjes" brachteD
veel by, om do opgowekto stemming te ver-
boogen en de verschillende lekkernijen vondeD
gretige afnemers. Als herinnering ontvingen
de leerlingen by het naar buis gaan ieder
nog een boekje, waarin do gezongen liederen
met de daarbjj bcboorende muziek waren
afgedrukt.
Onze gemeente krijgt langzamerhand
een beter aanzien. De kleine, lage huizen,
die vroeger regel waren, worden tbana
dikwijle door grootere vervangen, het een
tonige in de bouworde begint minder te
wordenin één woord het dorpachtige
verdwjjnt en Helder krijgt een meer steedsch
voorkomen. Is die veraudering op te merken
bjj de woonhuizen nog meer ia dit het ge
val bg de winkels. Vooral aan deze laataten
stelt men hoogere eischen van architectuur
dau vroeger. Deze opmerking maakten we
Zaterdagavond toen de nieuwe winkel van
mej. Pijper in de Koningstraat geopend
werd. Hoe keurig, vriendelijk en uitlokkend
om te koopen, ziet dit gebouw eruit! En
toen we de Spoorstraat ingingen, werd
onze aandacht getrokken op den gevel
van de nog kortelings geopenden meubel
winkel van den heer J. Graaff. Dit witte
huis is voorzeker ook een sieraad. De bouw
van zoodanige huizen werkt er zeker toe
mede om het uiterljjk aanzien van onze
woonplaats te verbeteren.
Naar wij vernemen zal de 1ste
Volksbjjeenkotnst in dit seizoen
gehouden worden Dinsdag 14 October a.s.
Het Bestuur, dat bjj de opening der
reeks bijeenkomsten telken jare een of
ander kunstenaar engageert, zooals Bigot,
of de Wilsons of Lamberts, heeft zich nu
met den heer Joh. Schouten van Weesp
verstaan, die alsdan zal optreden. De heer
Schouten werd als declamator bekroond
bjj de nationale reciteerwedstrjjden te Am
sterdam den 2l8ten Juli 1900, te Weesp
den lOden November 1900 en te 's Gra-
venhage den 23sten Januari 1901 met den
Eereprijs, aangeboden door H. M. de Ko
ningin-Moeder.
De voordrachten van genoemden heer
zullen afgewisseld worden door concert-
nummers, te geven door de kleine kapel
van het stafmuziekkorps der Marine,onder
directie van den heer L. A. Schouten.
Het belooft dus een avond van kunst
genot.
Voor eeu stampvolle zaal voerde
Zondagavond 1.1. in 't Centrum" de Dilet
tanten-club >Entre Nous" het tooneelspel
op »Matbilde of een Vrouwenhart". Er
werd goed gespeeld, de rollen waren flink
bestudeerd en er zat actie in 'tapel. Het
publiek werd bepaald medegesleept en
genoot met volle teugen. »Eutre Nous"
had succes en een volgende maal, als het
weer een voorstelling geeft, is de zaal
waarechynljjk te klein.
Door de Directie der Marine alhier
werd gister openbaar aanbesteed:
I. Dn levering van groenten, soepgroenten,
rsch spek en rnndvet, ten behoeve der
equipages van Hr. Ms. oorlogsschepen in deze
Directie, 'gedurende 1903. De afloop was
als volgt:
Groenten on Soepgroenten.
Ingekomen waren 3 iuschryvinge», van de
heeren S. van Amersfoort Dz., A. J. de Bnnje
en A. Gjjsberts.
Spek,
minste inschryver de hoer G. de Beurs Gz.,
a i 60.80 per 100 Kg.
R u n d v e t,
minste inschryver de beer A. Koomen voor
f 71 por 100 Kg.
II. De levering van vleesch en vet, groenten,
bier, melk en brood, ten behoeve van het
Marine-hospitaal alhier, gedarendo 1903.
De afloop was aldus
Vloosch envot,
minste inschryver do heer W. S. J. Beek,
voor f 62,50 per 100 Kg.
Groenton en vrnehten.
3 inschrijvingen, van do heeren S. 'van
Amesfoort Dz., A. Postma en A. Gjjsberts.
Bier,
minste inschryver de K. N. B. Bierbrouwerij
7.87' per 100 liter.
Melk, zoete,
minste inrcbrjjver de heer Jb. Verfaille [voor
f 6.40.
Gekarnde,
H. Stjjger voor f 3 de 100 liter.
Witbrood,
minste inschryver do heer B. F. Verfaille voor
i 11.45 per 100 Kg.
Aardappelen
ten behoeve dor schepen en het Marine
hospitaal, minste inschryver de heer P. van
Twink voor f 3.74 per 100 Kg.
De klerk bjj de directie der Marine
J. P. beklaagd van verduistering van
f10 bjj de uitbetaling van werkvolk, werd
Vrjjdag 1.1. door de rechtbank te Amster
dam vrygesproken, aangezien het wettig
en overtuigend bewjjs van zyn schuld niet
is geleverd. Deze procedure heeft bjjna 3
jaren geduurd. De reden daarvan was. dat
eerst uitgemaakt moest worden of de recht
bank bevoegd was deze zaak te behandelen
dan wel of dit behoorde tot de competentie
van den Zeekrjjgsraad.
Tweede Kamer.
In het jaar 1903 zal tot stand komen de
regeling van het personeel der militaire
kustwacht en van de militaire loodsen die
in oorlogstyd dienst zullen doen aan boord
der oorlogsschepen.
Voor aanschaffing van op te leggen
kleedingstukken ten gebruike in oorlogs
tyd noodig wordt op de raarine-begroo-
ting voor 1903 f3400 aangevraagd.
Anna Pauwlona.
De schietvereenigiug President Stejjn"
vertegenwoordigd door 5 harer leden, n 1. de
heeren C. van Eeten, A. Tiessen, H. Tiessen,
A. Wiggers en J. Stammes, heeft Zondag
j.1. op de schietwedstrijd te Purmerend den
derden prjjs behaaldeen groote zilveren
medaille, met 173 punten en 24 treffers.
De eerste prjjs werd gewonnen met 172
punten en 25 treffers.
Texel, 6 Oct.
In de eerste vergadering van het dep.
Texel der M. t. Nut v. 't Algemeen zal
als spreker optreden de heer Bruinwold
Riedel. Deze heer treedt op namens het
Hoofdbestuur en de vergadering kan tegen
betaling van 15 cents ook door niet-leden
bygewoond worden. Voor het bjjwonen
van de overige volkslezingen, waarin zullen
optreden de heeren Ds. Ludwig van
Tjalbert, Ds. Adriani van Warmenhuizen
en Ds. van der Ven van Helder, wordt
vereischt, dat men begunstiger zjj, tegen
betaling van f 2.
bij de rjjkskeuring van hengsten is
alleen goedgekeurd de hengst >Martin",
eigendom van de afdeeling >Texel" der
H. M. van Landbouw.
Voor het herhaliugs-onderwys worden
onderwijzeressen in handwerken opgeroepen
Voor het geven van deze lessen is tydelyk
in de behoefte voorzien.
De muziekvereeniging Harmonie"
te Wieringen, heeft j.1. Zaterdag hare
jaarljjksche huishoudelijke vergadering ge
houden. De heeren P. Bruul en N. J. Poel
werden herkozen resp. als secretaris en
penningmeester.
Zondag werd in de Herv. kerk te Oos-
terland het orgel ingewyd, met mede
werking van de zang ver eeniging >Excel-
sior" en het strykorkest.
De gep. kapt. ter zee J. Loots is te
Medemblik overleden.
Onze infanterie
In den loop van het volgend jaar wordt
een nieuw regement infanterie bjj ons leger
opgericht.
Het ligt in de bedoeling van minister
Bergansius, het wapen der infanterie, thans
bestaande uit 9 regimenten, elk van 5 ba
taljons, waaraan in geval van mobilisatie
een zesde wordt toegevoegd, geleidelijk uit
te breiden tot 12 regimenten, elk in tyd
van vrede bestaande uit 4 bataljons, waar
uit in geval van mobilisatie onmiddellyk 6
bataljons moeten gevormd worden. Voor
geval van oorlog zou daarvoor dus verkre
gen worden een uitbreiding met 72—54 is
l8 bataljons, terwyl voor vredestijd het
aantal van die onderdeelen met slechts 3
zal toenemen.
Het onderscheid tusschen veld- en bezet
tingstroepen zal vervallen.
Aan de Nieuwe Courant wordt uit
goede bron medegedeeld, dat er te Lang-
laagte, naby Johannesburg, van BoereDzjjde
een weeshuis opgericht is, waarin voor
ongeveer 60 kinderen plaats is. Er zjjn
reeds zes a zevenhonderd aanvragen om
plaatsing ingekomen. Honderden weezen
kunnen dus niet opgenomen worden, want
fondsen ontbreken om het weeshuis uit te
breiden.
Het Hbld. verneemt, dat de keizer
van Rusland aan de conciërge van het
Czaar-Peterhuisje te Zaandam een gouden
horloge bezet met diamanten heeft ge
schonken. De conciërge, mej. van Houten,
vierde in de maand Juni haar 25-jarige
dienstvervulling.
LONDEN, 6 Oct. De Standard verneemt
uit Durban, dat gisteren 41 Boeren, voor-
namelyk Kaapkolonisten, in hechtenis ge
nomen zyn by hun terugkeer uit het
krijgsgevangenkamp op Ceylon, onder be
schuldiging van hoogverraad.
ADVERTENTIE N.
De vroege winter.
De pooltemperatuur van de laatste dagen,
die over geheel Europa heerscht, doet een
vroegen winter verwachten. Het heeft ge
vroren en er is sneeuw gevallen in Italië,
Denemarken, Zweden, Rusland en Engeland.
Men voorspelt, dat de huidige koude peri
ode zul eindigen met een hevigen stórm,
binnen eenige dagen te verwachten.
Te Londen zyn reeds bg kouden noord
oostenwind de eerste sneeuwvlokken ge
vallen.
Correspondentie.
In bet «ingezonden' door G. op de eerste
pagina ran dit blad, is een font ingeslopen
op de 4o regel van onder staat ,door deze
gemeente", hiervoor gelieve men te lozen
daar dezo gemeente". (Red.)
Het ingezonden stok van den heer C. E.
in bet volgend no.
CORNELIS VAN TWUIJVER
Maandag 13 October hopen itè
§1! onze geliefde Ouders
TRIJNTJE OOM, g
|5 hnnne 25 Jarige Echtvereeniging S
3 te herdenken. Dat God hen nog
I* lang moge sparen, is de wensch
*8 van hnnne liefhebbende Kin-
deren, Behuwdzoon en Kleinkind j$£
C VAN TWUIJVER.
m w. VAN EIJSDEN. m
3$ M. VAN EIJSDEN— Jg
van Twüijvkr. ML
2 J. VAN TWUIJVER. £1
3 T. VAN TWUIJVER.
A. VAN STRAATEN. g
S Helder, 7 Oct. 1902,
Receptie
Zondag 12 October a.s.
W Den 13en October a.s. hopen
onze geliefde Zoon en Dochter, en
onze geachte Broeder en Zuster
ES CORNELIS VAN TWUIJVER
sl en
TRIJNTJE OOM,
hunne 25-Jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Helder, 7 October 1902.
Namens
Vader, Zuster, Broeder,
Zwager, Neefjes en
j|; Nichtjes.
Maandag a.s. herdenken onze
geachte Vriend en Vriendin,
C. v. TWUIJVER en Echtgenoote,
hunne 25jarige Echtvereeniging.
Helder, 7 October 1902.
Namens
hun Vriend en Vriendin,
W. H. CREMER,
Echtgen. en Kinderen.
Zondag 12 October a. s. hopen
onze geachte Broeder en Zuster S&
HENDRIK BAL
I
NEELTJE GELDER,
hun 12'/s-jarige Echtvereeniging
te vieren.
Namens hunne Zwager 3
en ZusterK
C. J. BUIS -BiL.
De Heer en Mevrouw
VAN DER VELDEN ERDBRINK—
MEIJNERS.
geven kennis van de geboorte van een
Dochter.
Den Helder, 4 October 1902.
Geboren JACOB,
Zoon van L. D. KUIPER
en E. KUIPER—de Wit.
Nymegen, 4 Oct. 1902.
Zondag jL overleed zacht en kalm,
myne geliefde Echtgenoot en der
kinderen zorgvolle Vader
PIETER VOS,
in den gezegenden ouderdom van ruim
82 jaar, doch ik hoop te berusten in
Gods wil, wiens doen liefde en wys-
heid is.
Helder, 7 October 1902.
Wed. A. VOS-
Spandaw.
Heden overleed zacht en kalm, na
een langdurig, doch geduldig ljjden,
onze geliefde en zorgvolle Vader
en Behuwdvader
PIETER VOS,
in den ouderdom van ruim 82 jaar.
Helder, 5 October 1902.
Namens Kinderen en Behuwdkinderen,
D. VOS—LUB.
B. VOS-SCHEER.
A. VOS-VAN WIJK.
I. VOS-WATERMAN.
P. VOS-POLDERMAN.
M. VOS.
J. VOS.
Tot onze droefheid overleed Zondag
j.1. zacht en kalm, na een langdurig
doch geduldig ljjden, onze geliefde
Grootvader
PIETER VOS,
in den gezegenden ouderdom van ruim
82 jaar.
Helder, 7 October 1902.
Johs. J. GONGRIJP.
CATHAR1NA JOHANNA
POLDERMAN.
PIET VOS.
JANNETJE WATERMAN.
PIETER POLDERMAN.
JAN POLDERMAN.
AKKE LUB.
GEERTRUIDA LUB.
AKKE POLDERMAN.
HENDRÏKU3 VAN WIJK.
SAARTJE VAN WIJK.
Op den 2den Oct. overleed myn
geliefde Echtgenoot,
de Heer J. RIJSMAN,
in den ouderdom van 71 jaar.
Namens
de Wed. RIJSMAN-Suit
en Familie.
Helder, 7 Oct 1902.
Wegens omstniid<glji'den eerst lieden geplnntst.
Heden overleed na een langdurig
en geduldig lijden, myn geliefde Echt
genoote
SIJBRECHTJE BAKKER,
in den ouderdom van circa 61 jaar,
diep betreurd door mij, myne Kinderen
en Behuwdkinderen.
Helder, 30 September 1902.
C. BRUUL.
Wegens buitenlandsche betrekkin
gen eerst heden geplaatst.
Voor de bewyzen van harteljjke deel
neming, ontvangen bjj het overigden van
ons Dochtertje IDA MARIA., onzen harte-
lyken dank.
W. D. J. L1FÈBER.
E. P. LAFÈBER—COLLET.
Dankbetuiging.
De ondergeteekende betuigt zyn harte-
lyken dank, aan allen, die blijken gaven
van belangstelling op Zaterdag j.1.
J. BAKKER,
G«iag?oerder s.s. .Titan".
Helder October 1902.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
barteljjken dank, aan den Weled.ZeerGel
Heer C. G. VAN DER LEE, voor de
geneeskundige hulp verleend, gedurende de
ziekte aan onzen geliefden Vader, Behuwd-
en Grootvader, den Heer
ARIE BRAAF,
zoomede aan den Directeur van 't Gemeente
Ziekenhuis, den WelEd. Heer J. KLUIN,
en verder aan het personeel van 't Zieken
huis. Ook betuigen wjj onzen dank aan
familie, vrienden en bekenden voor de
laatste eer, aan den afgestorvene bewezen.
Helder, 6 October 1902.
Namens Weduwe, Kinderen,
Behuwdzoon en Kleinkinderen
M. BRA4F—
Valkenburg.
Vereeniging tegen drankmisbruik.
Afdeelingsvergadering op DINSDAG
den 7den dezer, 's avonds 8°.30,
op de achterboveDzaal v. Café Central.
HET BESTUUR.
der Maatschappij tot Nut van het
Alqemeen. Deoartement Helder.
Geoptnd: Maandag 6 Octjber 1902.
Polderweg 1.
Lezen gratis. Catalogus fO.10.
HET BESTUUR.
Afdeeling BIBLIOTHEEK.
Geopend des Woensdags, '8 avonds van
7 tot 8'/j uur.
Lezen gratis. - Catalogus 10 ct.
HET BESTUUR.
Middenstraat 89.
Vrijdags 's avonds
is geopend,
van 8-9 uur.
V olksleesbibliotheek
der Christelijke Jongelings-Vereeniging
SPR. 9 vers 10a, Spoorstr.
VRIJDAG 10 OCT. 1902,
8 avonds half acht.
Lezen gratis. Catalogus 10 cent.
HET BESTUUR.
Algemeene Vergadering
op Donderdag 9 0ctoberl1902, des avonds
half acht uur, op de Bovenzaal der
Vereeniging.
Onderwerp ter behandeling
Ontwerp Statuten van af art. S,
HET BESTUUR.
is lederen ZATERDAG van 9— 12enl—7
aan den Kanaaiweg 99 te consulteeren.
Hoordjrraclit 2S.
Dagelijks te spreken van 9-5 uur.
Ook des avonds van 7-9 uur.
Donderdagmiddag na I uur.
Koningstraat 20
Verstrekt geld op hypotheek a 4l/4 °/0
rente, mits niet beneden 1' 1000.
Op handteekening met borgtocht of
zakelyk onderpand.
Belast zich verder met alle zaken tot
zyn vak behoorende.
SpreekurenWoensdagnam. van 3—8 ure.
Er wordt gevraagd
AdresBureau vaa dit Blad.
,/t
Burgerkring „HARMONIE",
op ZONDAG 12 DCrOBER 1902.
No. i. Thuis irchleven.
Tooneelspel in één bedrijf, van
M. B. Mkndes da Costa.
No. 2. De Speelpop van Holtrop,
door den Heer v. d. B.
a In de Wlaneschijnf
N duet voor een Heer en üuine.
i b. Mijn eerste Liefde,
door een Heer.
No. 4. IIUOIIE NAMiEH.
beroemd kluchtspel met zang in één bedrjjf,
door Jus rus van M au rik.
F" NA AFLOOP BAL.
Opening der zaal 7 uur.
Aanvang 8 uur precies.
Introductieh 25 ct. de persoon van af
heden verkrijgbaar bij het Bestuurde Leden
en aan het Lokaal.
HET BESTUUR.
Gevraagd
een flinke Dienstbode,
loon f 104. Adres :Bureau van dit Blad.
Mevrouw Wed. KLEEREKOOPER, te
Amsterdam, vraagt zoo spoedig mogelyk
ecne Dienstbode
(liefst van Texel) voor 't verrichten van
huiswerk. Loon f100. Wasch buitenshuis.
Inlichtingen te bekomen bij de Firma
GRUNWALD, »De Zon", Helder.
Een flinke Dienstbode
voor dadelijk gevraagd, v. g. g. v. Aan
melden na 8 uur 's avonds by Mevr.
HUISMAN, Ankerpark 15.
Gevraagdeen flinke DIENSTBODE,
loon 2 Gulden per week.
AdresBureau Vliegend Blaadje.
Gevraagd
niet boven 18 jaar.
AdresSPOORSTRAAT 25.
Wordt gevraagd
een zindetiik DAGMEISJE,
voor licht huiswerk.
AdresZUIDSTRAAT 85.
Een net DAGMEISJE gevraagd,
leeftijd 14 a 15 jaar.
Adres: BREESTRAAT 12.
Een knap Dagmeisje gevraagd,
in staat alle hmiBwerk te doen, ook
wasschen.
Adres: Bureau ran dit Blad.
Gevaaagd een flinke DAGMEID,
die goed met de wasch kan omgaan.
Adres: MEIJER HABERMaNN, Ka
naaiweg 97.
Gevraagd een
Noodhulp Werkster,
van 7—12 uur 's morgens.
Adres: Bureau van, dit Blad.
Een iPAU.UEIÊt
gevraagd, die met de wasch kan omgaan.
Adres: Bureau van dit Blad.
Er biedt zich aan ean
NAAISTER, voor hand en
machine, kunnende ook goed verstellen,
liefst waar een machine aan huis is.
Adres: Bureau dezer Courant.
GEVRAAGD
een bekwaam Brood- en Beschuitbakkers-
knecht en een tweede knecht of gevor
derde Leerling.
AdresBASSINGRACHT No. 29.
H. H. BARSIERS.
Gevraagd een aankomende Bediende of
flinke Leerling byH. van der MADE,
Kauaalweg No. 157.
in den Boekhandel van JAC. BERKHOUT.
Gevraagd een Jongen.
Th. NOOT, Kleedermaker Weststraat 64.
GEVRAAGD
een flinke JONGEN,
voor loopwerk en verdere opleiding in de
Bakkery, f 1.25 per week en de broodkost.
Adres: W. H. BURGERS, Banket-
bakkery Middenstraat.
Een oude eerste klasse Binnenlandsche
Levensverzekering-Maatschappij, zoekt in
alle plaatsen van het Noorder Kwartier
om na korten proeftyd tegen het genot
van Salaris en Provisie werkzaam te zyn.
Brieven onder No. 3093, met volledige
inlichtingen, Bureau van dit Blad.
Verloren
•en groen fluweel Beursje
met zilveren knipje j de eerlyke
vinder wordt verzocht het terug te bezorgen
PALEIS No. 6.
Host en inwoning
gevraagd met gebruik van vrije kamer.
Br. fr., met prysopg. enz., onder lett. R,
aan DUIN K E R 'S-Advertentie-Bureau,
Spoorstraat.
Te Huur
een wel beklante Kruidenierswinkel
in de Schagenstraat.
Adres: MIDDENSTRAAT No. 19 Helder.
T© R.OOP
een nog io goeden staat zijnde KACHEL,
tegen billykeu prjjs.
Adres; Bureau van dit Blad.
