KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
MARINE.
J. J. 11. S5I1T, li anaal weg.
Grootste keuze io Dames- en Xindermantels,
Japonstoffen, Pelterijen, Blouses en Costuumrokken.
voor Heldor, Texel, Wlerlngen en Anna Paulowna*
LAAN. Spoorstraat 32.
Belangrijke Verkooping
eo
Groote afslag
Manufacturen- en Mantelmagazijn
De Opkomst.
DeVleeschhouwerij
OSSEN- ES VARKENSVLEESGfl.
Tournee Sidney Cauveren.
Casino-Gebouw te den Helder.
O JE va rilf T TE Mi,
taalwJ3-34.
Vulkachels
TEGEIMEN
IV Het adres
HMD 8E
Hyp otheekbank
No. 3100.
Zaterdag I November 1902.
30sto Jaargang.
BureauSpooritraat.
Telefoonn0. 59.
BureauSpoorstraat
Telefoonn0. 59.
Atoonnem ent
p. 3 maanden binnen de gemeente 50 Ct., m. Zondagsbl. 87l/sCt.
id. franco per poet 75 id. f 1.20.
id. buitenland bg vooruitbetaling f 1.25, id. f 2.00.
Afeonderlgke nommera 2 Cent.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgeven: BERKHOUT Co., te Helder.
Bmpmui Spoorstraat.
ïommera v^eus.(iroote lettera en Vignetten wo
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Advertentl&n
van 1 tot 5 regels25 Cent
Elke regel meer5»
4 maal geplaatst, 1 maal gratis.
Groote letters en Vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
Kalender der Week.
Opkomst der Zon 6 n. 58 m.
Onderg. 4 n. 28 m.
NOVEMBER, Slachtmaand, 3C dagen.
Zondag 2
Maandag 3
Dinsdag 4
Woensdag 5
Donderdag 6
Vrijdag 7
Zaterdag 8 E. Kwart.
Uit het Buitenland.
In den jongsten tijd hebben de berichten
«it onderscheidene streken van het buitenland
herhaaldelijk ons bezig gehouden met de ver
melding van minder aangename gebeurtenissen,
die gevolgen waren van bier en daar uitge
broken werkstakingen. Uit Antwerpen wordt
thans gemeld, dat door de vereenigde boot
en dokwerkers, aldaar, onder wie indertijd
meermalen stakingen zijn voorgekomen, thans
een onderling fanfare-korps is gevormd met
niet minder dan hondera executanten. De be
richtgever, die hiervan melding maakt, voegt
daaraan de opmerking toe: ,Daar kan men
in dagen van opgewondenheid wel eenige
kalmeering van verwachten, als dan
ten minste met blazen wordt voortgegaan
Berichten van ellende, uit hongersnood ont
staande, kwamen godnrer.de de laatstverloopen
jaren herhaaldelijk voorsteeds waren die
afkomstig uit landstreken bniten Europa.
Thans worden zulke akelige tijdingen ook van
dichter in de bnurt, nit ons eigen werelddeel
vernomen. In het noorden van Zweden is de
oogst dit jaar geheel mislukt, en onder de
behoeftigo bevolking heorscht tengevolge
daarvan hongersnood. Vele scholen zijn ledig,
omdat de oudors geen eten voor de kinderen
hebben. In Rusland is de toestand in som
mige districten mede hoogst ongunstig. Door
den minister van Financiën is een vry groote
som aangevraagd tot leniging van den nood
in onderscheidene landstreken, waar de oogst
geheel onvoldoende en daardoor gebrek en
hongersnood ontstaan is. De minister wil de
aangevraagde gelden besteden tot het aan
leggen van verkeerswegen, om daardoor werk
en brood aan de noodlijdenden te verschaffen.
Een berichtgever, molding makende van de
reis, die door Chamberlain waarschijnlijk naar
Zuid-Afrika zal worden ondernomen, drukt
den wensch uit, dat de man, die goeddeels
de oorzaak is geweest van den onzaligen oor
log aan Afrika's zuidpunt, daar in dat land
eens moge worden rondgeleid in de streken,
die het tooncel zyn der verschrikkelijke ver
woesting door bet Engelsche leger gedurendo
den oorlog aangericht. Bijzonder gevoelig wordt
Charaborlain niet geacht, berouw over zijne
euveldaden verwacht men van hem niet, doch
het is misschien mogelijk, dat hot aanschou
wen van den omvang der rampen bem be
weegt tot een diepe greep in de Engelsche
schatkist, teu einde zooveel leed en ellende
te lenigen. De reis zou dan nog nuttig zgn.
Bewoners van knst- en havenplaatsen znllen
seker met onverdeelde belangstelling konnis
nemen van eene nieuwe vinding op het ge
bied van het reddingwezen, die bij toepassing
allergunstigste resultaten belooft. Uitvinder
is de Deensche kapitein Engelhardt. De boot
is zoo gemaakt, dat deze kan worden opge
vouwen, zeer weinig plaats inneemt en tevens
onmiddellijk in gebruik kan worden gesteld.
Deze opgevouwen boot kan ten allen tijde,
hetzij aan dek van oen s«hip, of na het over
boord zetten, in den bootvorm gebracht worden,
•n eenmaal te water, kan het vaartuig noch
omslaan noch zinken, zelfs als het vol men-
scben is. De noodige ruimte is m da boot
aangebracht voor het bergen van proviand,
en zij biedt bovendien bescherming aan voor
de personen, die zich er in bevinden. De
sterkto der uitvinding ligt in bet feit, dat
het geheele raamwerk is samengesteld nit
Amorikaansch groen esscbenhout, in den ver-
eischten vorm gebogen. De boot, die dez°r
dagen op onderscheidene kustplaatsen in Enge
land ia tentoongesteld, ia 20 voet lang, 6 voet
breed, en met opgezet boord 2 voet 6 duim
diep. Z\j ia in staat in het water 68 menschen
te dragen. De bodem is vervaardigd van uit
gezochte kurkplaten van een dnim dikte, doch
het ia niet de kurk, waaraan de boot haar
drljfvermogen dankt. Dit wordt verkregen
door een materiaal van plantaardigen oorsprong,
bekend als kapok, dat, zooals wordt verzekerd,
het hoogat bekende drljfvermogen bezit, be
dragende dit zevenmaal dat van kurk. De
groote moeilijkheid van reddingbooten van
htt gewone type ia het te water laten. By
alecht weer en zwaar slingerend schip is het
byna onmogelijk de boot te water te brengen
zonder dat sjj omslaat of legen de zijden van
het schip verbryzeld wordt. Het vaartuig ia
geheel van drijvend materiëel vervaardigd, en
al slaat er een gat in bij het te water brengen,
het zal ovengoed blyv«»n dry ven en het draag
vermogen behouden, alsof het onbeschadigd
was. Op het dek van een stoomschip geplaatst,
is het slechts 10 duim hoog, zoodat het moge
lijk ia, drie zulke vaartuigen te bergen in
dezelfde ruimte, die men voor een gewone
acheepsboot noodig heeft. Een boot ala de
tentoongestelde heeft een gewicht van 1000
pond, en de kosten zyn niet hooger dan die
van een patent-reddingboot. Door bevoegde
beoordeelaars is aan deze vinding grooto lot
toegezwaaid.
den borduurcursus der Singer-naaimachine
Maatschappij.
Al het werk zag er even keurig en
smaakvol uit en we verwonderden ons
over het volmaakte der Singernaaimachine,
als zy door bekwame handen bestuurd
wordt, en we stonden verbaasd, dat men
in den korten tjjd van drie weken, zóó
iets kan leeren. Doch niet alleen 't fraaie,
ook het nuttige wordt op dezen cursus
ouderwezen; niet alleen zagen we sierlyk
borduurwerk, maar ook praktische stukken
van stoppen en naaien. We vertrouwen
dan ook wel, dat de volgende reeks lessen
weer even druk bezocht zullen worden,
als de beide vorige.
Dinsdagavond overleed te Alkmaar
plotseling de heer J. D. Boeke, sinds 1
Sept. 1873 directeur der Rjjks Hoogere
Burgerschool aldaar. De overledene was
zoowel bjj zyne medeingezetenen als bg
zjjne leerlingen zeer geacht en bemind.
Bjj had slechts den ouderdom van 59 jaar
bereikt.
A. E. van Kempen, f
Te Leiden overleed Dinsdagnacht de heer
A. E. van Kempen, lid der Tweede Kamer.
Rijkspostspaarbank.
Gedurende do maand September 1902 zyn
ingelegd en terugbetaald de navolgende be
dragen
Inlagenƒ8,746,821.06
Terugbetalingen (waaronder
21,492,32 wegens aankoop
van inschrijvingen in een
Grootboek, obligatiën of cer
tificaten van inschrijving).. #3,161,888,37*
Meer ingelegd dan terug
betaald 584,932,68'
Aau hot einde der maand
Augustus 1902 was, ten name
van verschillende inleggers,
ingeschreven
zoo dat het tegoed op uit.
September
98.084,774.34
f 98,669,707,02'
ADVERTENTIE N.
ÜIEÜiHliTIJDMClKiW
HELDER, 31 October 1902.
Woensdagmiddag bezichtigden we,
in den Roomsch Katholieken Volksbond
de aldaar tentoongestelde voorwerpen, ver
vaardigd door do dames, die deetoameo aaa
lu den loop dor maand zyn
boekjeB afgegeven, 3204 geheel afbetaald, zoo
dat aan het einde der maand 951,065 boekjes
in omloop waren.
Tot ultimo September is voor een bedrag
van f 1,041,247.60 aan inschrijvingen in een
Grootboek der Nationale Schuld, obligatiën
ten laste van de Staat of certificaten van in
schrijving ten behoeve van 1843 inleggers
aangekocht.
De vereeniging tot ontwikkeling van
den landbouw in Hollands Noorderkwar
tier zal hare najaars-vergadering houden
te Behagen op Woensdag 12 November e.k.
Generale Boeren Hulpfonds.
Bg den Penningmeester, den heer W. J.
C. Breker, te 's-Gravenhage, is tot heden
ontvangen voor dit fonds f 383.229,36,
waarvan uit Nederland f 302,169,04.
Broedermoord.
Aan de zLimb. Koer", meldt men bet
volgende
Een allertreurigste misdaad beeft te Heer
len plaats gevonden. Een misdaad, waar
van de dader waarscbgnlgk op het oogen-
blik zelve de nootlottige gevolgen niet
voorzag.
De winkelier en kuiper W. in de Bon-
gardstraat is vader vau 11 kinderen, wier
moeder eukele weken geleden plotseling
door den dood uit het midden haars huis-
gezins is weggerukt.
Het gemis van het anders zoo waakzame
moederoog deed zich al zeer spoedig ia
de familie gevoelen.
De 17-jange zoon had kennis gekregen
aan een meisje uit het naburige Kunrade.
Om welke reden is vooralsnog onbekend,
maar zgn 24-jarige broeder was met die
kennismaking niet ingenomen.
Reeds enkele malen ontstond hierover
tusschen de beide broeders woordenwisseling.
Toen nu eerstgenoemde weder een bezoek
te Kunrade ging afleggen, werd hg door
zgn broeder opgewacht.
Een korte twist ging den doodslag voor
af en naar men zegt bracht hg met een
stok zgn slachtoffer zulk een geweldigen
slag tegen 't hoofd toe, dat deze onmidde-
lgk neerzeeg en later per rgtnig naar zgn
woning werd overgebracht.
Direct ontboden geneeskundige hulp acht
te zgn overbrenging naar he gesticht Cal-
vanënberg te Maastricht hoogst noodzak e-
lijk.
De dader heeft zich uit de voeten weten
te maken en heeft vermoedelgk de wgk
naar Dnitschland genomen.
Lootjesdag.
Men meldt uit Hendrik-Ido-Ambacht
♦Lootjesdag", de beruchte dag voorzoo
menig dorp, is hier een zeer treurige dag
geweest. Nog vóór de lotelingen uit Rid
derkerk, waar gisteren geloot is, ons dorp
bereikt hadden, had een loteling van bier
iemand zwaar gekwetst, zoo hoorde men
reeds voor twee unr in den middag. Spoe
dig bleek, dat de vrygelote A. v. d. L.
van hier, naar aanleiding van *en zeer
onbeduidende woordenwisseling, J. v. E.,
nit Ridderkerk, een mes in de borst gesto
ken had, waarop bjjna onmiddellijk den
dood volgde. De verslagene, die een vrij
gelote neef van bier vergezelde, was een
oppassend 22-jarig jonkman. De dader
ten gemeentehuize alhier bekend en is daar
opgesloten het gerecht nit Dordrecht werd
gisterenavond nog gewacht.
Openbare herbesteding
bg de Directie der Marine te Willemsoord,
op WOENSDAG 5 NOVEMBER 1902,
des voormiddags te 11 uur, van de leve
ring van
le. Bier.
2e. Wit Brood.
ten behoeve van het Marine-Hospitaal te
Willemsoord, gedurende het jaar 1903.
De gewjjzigde voorwaarden van levering
liggen gedurende de werkdagen op de
gewone kantooruren ter Griffie der Marine
te Willemsoord voor gegadigden ter inzage.
De inschrgvingsbiljetten, ingericht over
eenkomstig art. 4 der Algemeene voor
waarden van aanbesteding van goederen
en materialen ten behoeve van 's Rgks-
marine, en afzonderlijk opgemaakt voor
elk der perceelen, moeten voor het nor
der aanbesteding franco ter Griffie van
gemelde Directie zgn bezorgd, terwjjl de
monsters bier uiterlijk 24 uur voor het
tgdstip der aanbesteding vrachtvrij moeten
zjjn ontvangen in het Marine-Hospitaal te
Willemsoord.
Bericht van Inzet.
Bg de op Woensdag 22 October j.!„
ten overstaan van Notaris C. L. VAN DEN
BERGH, te Scbagen, gehouden v.oorloopige
toewjjzing der acht Boerenplaatsen in het
Koegras, onder de gemeenten Den Helder
en CallantSOOg, hebben de verschillende
perceelen kuunen gelden als volgt:
De Boerenplaatsen van DE ERVEN van
nu wjjlen den Heer JAN "VAN EMBDEN
en Vrouwe W. D. LOOPÜIJT:
perc. 1 1382.40; perc. 2 1764.—
perc. 3 1203.04; perc. 4 2248.08
perc. 5 2304.-; perc. 6 5183.84;
perc. 7 6788.08; perc. 8 3267.
perc. 9 2424.perc. 10 3584.
perc. 11 4050.— perc. 12 1645.
perc. 13 3040.— perc. 14 5712.
perc. 15 6088.40; perc. 16 1050.
perc. 17 1619.12; perc. 18 1169.64;
perc. 19 4800.— perc. 20 2500.99;
perc. 21 5358.25 perc. 22 2171.20
perc. 23 3203.84; perc. 24 8220.-
perc. 25 3225.— perc. 26 7000.64
perc. 27 2309.28perc. 28 4703.56
perc. 29 2802.68; perc. 30 f 1885.11
perc 31 2951.17; perc. 32 f 2663.50;
perc. 33 4915.perc. 34 5313.80
perc. 35 4676.56; perc. 36 2208.
perc. 37 1761 57; perc. 38 3706.68
perc. 39 3534 66perc. 40 1806.
perc 41 2240.perc. 42 3450.
perc. 43 3072.— perc. 44 4048.
perc. 45 4063.57perc. 46 3550.
perc. 47 1121 28; perc. 48 2737.92;
perc. 49 J 2105.56; perc. 50 1687.82;
perc. 51 2870.06; perc. 52 3763.40;
perc. 53 3932.80perc. 54 f 9870.—
perc. 55 6120.— peic. 56 4830.—
perc. 57 3250.— perc 58 5040.
En de Boerenplaats onder Callantsoog
van den Heer Dr. A. J. J. KLOPPERT
perc. 1 3020.— perc. 2 1520.60;
perc. 3 3613.36; perc. 4 6072.-
perc. 5 3060.perc. 6 2800.
perc. 7 2600.perc. 8 2660.—
perc. 9 2926.40perc. 10 2856.
perc. 11 2032.80; perc. 12 2400.
perc. 13 2500.-.
De eindtoewgzing blijft bepaald op
WOENSDAG den 5en NOVEMBER 1902,
des voormiddags ten 11'/, uur, in het
lokaal „CÉRÉS", aan de Gedempte Gracht
te Schagen.
Inlichtingen worden verstrekt door de
Notarissen C. L. VAN DEN BERGH te
Schagen, A MOLL te Doetinchem, en N.
Th. LADENIUS te Arnhem en door den
Administrateur, den heer GERRIT MA
TERS, te den Helder, Polderweg 27.
van alle soorten KAAS, puike Edammer»
van af f 0.50. Belegen Nagelkaas f 0.12
ptr 5 on». Vette Kaas 20 et. per 5 om.
O. Bakker, Binnenhaven 6
Gevoerde GLACÉ DAMES HANDSCHOENEN f 1.10
ff ff HEEREN ff 1.00
Gekleurde DAMES - 0 90
Door inkoop van zeer groote partijen is het ons mogelijk de prijzen zoo
per paar.
per paar.
per paar.
te stellen. Prachtige
qualiteit, goede coupe, mooie kleuren.
aag
Beleefd aanbevelend.
Dit blad wordt wel gelezen
Want mijn fijne Vruchten worden door velen
Niet om het te vergrooten. (geprezen
Bij mij vindt ge nieuwe Noten,
Ook niet om er op te pochen
Ik heb extra lekkere Bokking.
Ook Jutten-, Kalebas- en Vijgenperen,
Die voor 10 centen kooptkrijgt er één
(om te probeer en.
Verlangt men andere soorten van fijne Fruit,
Er liggen verschillende soorten voor de ruit.
Ik maak U ook attent
Dat mijn gemarineerde Haring met Augurk
(en Sjalotjes kosten maar 6 cent,
En dit moet elkeen ook weten,
Bij mij wordt een zware maat Aardappelen
(gemeten
En mocht aan de waar wat nankeeren,
Spreek er dan gerust over Dames en lieer en.
En iederen dag heb ik gare Biet;
Dus geachte plaatsgenooteri vergeet mij niet
Het is uw dienaar LAAN,
Die ieder tevreden van hem laat gaan.
Weezenstraat no 18,
levert uitsluitend eerste kwaliteit
Heerlijke gekm'ie Lever- es Bloedwartt
JAN MAKELAAR.
Nlechts ëcne buitengewone
OPIÜKA-AVOI D
te geven door het
Nederlandsch Opera Solisten-Gezelschap,
Dir.oti. SIDNEY CAUVEREN,
op WOENSDAG 5 NOVEMBER I902, 's avonds 8 uur,
met medewerking van
Mej. L0UISE MUENIER, jeugdige dramatische Sopraan, Opera te Nice,
Mej. EMERENTIA L0H0FF, dramatische Mezzo-Sopraan, Opera- en Concertzangeres
te Amsterdam,
den Heer SIONEY CAUVEREN. Helden-Tenor, Vlaamsche Opera,
den Heer HENRI MAAL, Helden-Baryton, Opera te Zürich,
den Heer FRANS ST0ETS, Ned. Opera, Muzikaalleider.
Het programma bevat o. a. i
Der Freischutz, Opera van Carl Weber, 2e acte in costuum en scène.
MAX, Jagersknaap, AGATHA, Houtvestersdochter, ANTJE, jonge bloedverwante,
Sidney Cauveren. Louise Muenier. Emerenita Lohoff.
Aria Samson et Dalila-Saint-Saëns, Mej. Emerentia Lohoff,
Het beroemde quartet uit Rigolotto-Verdi Toreadorlied Carmen,
Henri Maal.
Quartet Willem Toll.
FAIIQT Opera Charles Gounod in Costuum en Scène. 1ste Acte: Dokter
5 Faust, Sidney Cauveren Mephisto, Henri Maal. 5de Acte
Gevangenisscène en Finale. Faust, Sidney CauverenMephisto, Henri MaalMar-
garetba, Louise Muenier. Concertvleugel Bechstein.
Zitplaatsen aan gezelschapstafels f I. Gereserveerde plaatsen f 1.25,
Tot het reserveeren van plaatsen is op den Speeldag van 10 tot 2 uur gelegenheid.
Het rooken ia alleen geoorloofd in de foyer.
tig* Het geachte publiek wordt attent gemaakt, dat dit gezelschap nog nimmer
te dezer plaatse is opgetreden en uit eerste krachten is samengesteld.
Groote sorteering
met bijbehoorende
artikelen.
tan af f 1,45.
Laagste prijzen.
voor uitsluitend le kwaliteit
SCHAPENVLEESCH,
is: GEBRS. 00STENBRUG,
SCHAGENSTRAAT 32.
Overheerlijke Schapenboutjes,
In elk gewicht, 30 cent per 5 ons.
Puik Paardenhooi,
a f 1 60 per pak (50 K.G.).
FRANCO WAL HELDER.
R. JOH. KEIJ8ER. - TEXEL.
TE KOOP.
Adre.H. WIJ KEIL
ld Ct. Heldsrsche Feestavonden. 1,5
Plus 1 cent voor Stedelijke Belasting.
Edison's Idial Kinematograaf-Bioscope-Sciopticons
tot het houden van CHR. FEESTUlTVOERINGEN met Zang. Voordracht en
Levende Beelden, Nevelbeelden, Levende Tafereelen I
Maandag 3 en l)iu*dug 4 \ovember
in het Gebouw „CASINO", den Helder, des avonds ten 8 ure precies.
Toegang slechts 15 ct». do persoon, terwyl bovendien BEIDE avonden aan ÉÉN def
bezoekers of bezoekster* eet» HORLOGE wordt uitgereikt, cn aan VIER bezoekers of be
zoeksters ELK ven keurig Boekwerk, geheel gratis.
Op beide middagen voorafgegaan door Speciale Kinderuitvoeringen, ten 5'/, uur.
Voor de Kinder-uitvoering'n is dn toegangsprys slechts 6 cents per kind, en voor ge
leiders II oents, doch by de AVONDUITVOERINGEN wordt voor kinderen eveneens den
VOLLEN prys van 15 ots. per kind verlangd.
By de vaste beelden wordt, evenals op andere plaatsen, boeiende voordracht gegeven
door den Heer F. KEIJZER, cn zullen de scboeno verhalen worden verklaard van: >Een
tocht door het leven* en .Het licht op den vuurtoren*, beide zeer boeiend.
Tevens zullen in levende Beelden vele schoone tafereelen worden te zien ge
geven, als: Gebed en Moederliefde De kust van Bretagne De sneltrein De hoog
landers Do intocht van H. M. de Koningin De Vorstelyke personen ten Paleize
De intocht van Koning Karei den Vilde binnon ReimsEen droom en haar gunstige ge
volgen Rottordarnsch Kadc-tafcrocl Zee-, land-, wereld- en volkstooneelen Angstige
oogcnblikken Eeb grappig spuit-taferrel Do gefopte kok Kunstenvertooning
Kindervermaken Wedstryden Maskerados Volksspelen, enz., eDs.
Zoldzaam genotvol, ernstig, opgewekt en afwisselend:
Boleetd tot een bezoek uitnoodigond, Uw Dw.,
F. KEIJZER, Volksspreker, Amsterdam.
Deuren open een uur voor den Aanvang.
Let wel! Tydig komm is s.-er gewenacht, daar byna op alle plaatsen de zalen reeds
vóór dau aanvang oitverkocht waren, en o. a. te Groningen, Leeuwarden, Assen,
Zwolle, VlaardingeD, Dordt, Rotterdam, Haarlem, Goee, Antwerpen, enz., telkens wegens
plaatsgebrek velen teleurgesteld werden.
15 Ots. Feest uitvoering en13 Ots.
Uitstekende gelegenheid tot logéeren in
de logementen der Nat. Chr. Goh. Onth.-
Vereeniging
Zeemanshuis, Spoorgracht 43 en
Yollslofüehuis „De Hoop",
Kanaalweg 16.
Zeer nette logeerkamers van af 35 Ct.
Consumptie uitent billgk.
HST BESTUUR.
De 's Gravenhaagsche
verstrekt
Gelden tor- loon,
legen MATIGE RENTEN en AANNE
MELIJKE VOORWAARDEN, op
Huiz«n en Landerijan.
Inlichtingen te bekomen te Helder bii
den Heer
A. J. DE JONGH.
