groot BAL.
CASINO.
o. n heen,
C S. JARING
BüriÉriM JoncorËa"
Muziek voor den Dans
STAATSLOTERIJ.
Huisraad en Inboedel.
Notaris BAGXX.
Kuipvleesch verkrijgbaar
IC
St HaasfoesL
De Koreiscbool
Aan de Ledeo der Ned. flerv. Kerk.
3 pret. Werk. Schuld.
Volksbijeenkomst
C. S. JARING,
Spoorstraat hoek Koningstraat,
G. H. OFFERNIAN,
bij J. BIJVOET,
Verhuisd
Weezenstraat 2,
Mej. van Engelen - de Vries.
een Winkelhuis,
het Winkelhuis
Zondagavond
Prachtige Walsen
Visscherst
GARNALEN,
3 VISCHSCHUITEN
Bij 1 LAAN, Sporsiraal 32 en
bij W. DUNK, Zuidsiraat 61,
De Blauwe Druif.
C. KWANT Azn.
Marine en Leger.
By Kon. besluit is mot ingang van 2 Doe.
de Schout-b\j-nacht W. J. Dorx, benoemd tot
Directeur eD Commandant der marine te
Amsterdam en de Scbout-by-nacht W. G.
van Nes te Hollevoetsluis.
Mot ingang van 16 November 1902, wordt
de kapitein ter zee J. Bollaan, op zyn verzoek,
op pensioen gestold en het bedrag van bet
pensioon bepaald op f 3150 's jaarsbovorderd
tot kapitein tor zee, do kapitein-luitenant ter
zee W. A. Palm; tot kapitein-luitenant ter
zee, de luitenant ter zee der lBte klasse G.
Fabius, en tot luitenant ter zoo dor le
de luitenant ter zee der 2de klasse E. L. F.
Bolomey.
De boofdmachinist le k). W. Kurtz, wordt
2 Doe. overgeplaatst van de conservatie alhier
op wachtschip te Amsterdam en boslemd om
8 Januari mot oen particuliere stoomor van
de maatschappü «Nederland' naar Oost-Indië
te vertrekken.
De hoofdmachinist 2e kl. A. Elsbove aan
boord wachtschip alhier wordt 1 November
bevorderd tot hoofdmachinist le klasBe.
De machinist le kl. J. A. C. Tempolaar,
wordt 11 November overgeplaatst uit do rol
van Hr. Ma. «Evertson* op «Reinier Claoszen
De hoofdmach. le kl. 8. D. Kikkert wordt
met 18 November overgeplaatst van ,Büllorra<
op wachtschip alhier en gedetacheerd by d.
conservatie.
Hr. Ms. kanonneerboot tHefring', die deze
zomer met Eliatorpedo's gewerkt heelt, wordt
12 November uit dienst gesteld en in de
conservatie opgenomen.
Een telegram nit Port of Spain meldt dat
de Nodorlandscho kruiser «Holland' te La
Guayra (havenstad van CuraQao) is
komen.
Met ingang van 1 December a.s., aan den
oommissaris der loodBen, tevens ontvanger der
loodsgelden to Dordrecht, C. Flens, ter zakt
van lichaamsgebreken, oorvol ontBlag uit zyn
betrekking verleend.
Do le Luitenant-Ingenieur der Genie
alhier A. E, liedelé, is benoemd tot Kapitein-
Ingenieur.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip «Florons", van Batavia
naar Amsterdam, vertr. 4 Nov. van Djcdden.
Het stoomschip ,Prins Hendrik*, van Ara-
sterdam naar Batavia, arriv. 4 Nov. tc Genua.
Het stoomsobip «Anchiaoa», vertr. 5 Nov.
van Amsterdam naar Batavia via Glusgow.
Hot stoomschip .Soembawa', van Amster
dam naar Batavia pass. G Nov. Dungeness.
Het stoomschip «Prins Maurits, vertrok 3
Nov. van Paramaribo naar Amsterdam.
Het stoomschip «Prins der Nederlanden
vertr. 5 Nov. van Now-York naar Wcst-Indiö.
Hot stoomschip «Prins Willem II* arriv.
1 Nov. van Amsterdam te Paramaribo.
Gisterenmorgen vroeg is in do Noor-
dèrgronden gestrand de Noorsche driemast-
schoener ,Low", van Havro naar Arendul
in ballast. Door do sloopbooten .Hercules"
en «IJmuidon" en vlottorliedon is het schip
vlot gokomen en heeft zyn reis kunnen ver
volgen.
Texel, 7 Nov.
De heer J. Kalis is benoemd tot opzich
ter van den polder Eierland en de heer
W. Lap Ass. tot secretaris penningmeester.
Hot hospitaal kerkschip ,Dc Hoop",
dat 21 Octobcr, na voor stormweer to IJmui
don te zyn binnongeloopon, weder naar zee
vertrok tot het brengen van gecstclyke en
geneeskundige hulp aan do tor haringvisschery
zynde vloot, arriveerde Woonsdagmorgon om
streeks halfolf te IJmuiden. Dadelyk word
het schip geschut en door do sleepboot
.Betsy" naar Amsterdam gesleept.
Sinds 21 Octobcr werden door den opva
renden geneesheer 29 patiënten behandeld.
Deze patiënten, die by aankomst te Amster
dam nog aan boord waren, zyn echter zoover
hersteld, dat zo naar hun woonplaatsen kun
nen vervoerd worden.
Ook de aan boord vortoovende predikant
was voldaan over zyn arbeid. 23 maal heeft
in dien korten tyd geestelijken bystand
verleend.
Nu de haringvangst byna ten einde is,
gaat «De Hoop" in het droogdok om schoon
gemaakt en nagezien to worden om daarna
gedurende den winter te worden opgelegd.
Een vreeselyk ongeluk is te New-York
oorgevallen by een vuurwerk, in de naby-
heid van het Madison-plein. Daarby werden
vele mortieren van gegoten yzer gebruikt die
met zware bommen geladen waren. Toen de
eerste ry van deze mortieren werd ontstokon,
viel er een om en zond zyn bom in do dicht
opeengepakte menigte. De bom ontplofte en
wierp de omstanders togen don grond. Ook
do overige bomketelB van de eerste ry vielen
om en gingen daarna af. Een hagel van pro
jectielen daalde op do menigte neer. Toen
volgden de tweede en derde ry mortieren.
Er ontstond een oubeschryfelyke paniek. Vele
monschen violen, een aantal slachtoffers, du-
voor het moorenduel in stukkon gescheurd
waren, worden door de menigte vertrapt.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
ZONDAG 9NOVEMBER, voorra. 10 uur:
Ds. C J. WARMERS,
Predikaut to Nieuw Vennep.
Marktberichten.
Purmcrend, 4 Nov Aangevoerd 598 tud-
deren, waaronder 541 vette, f 0.60 a 0.68 p.
Kg.. molke en gelde prysh. matig, 4 stieren
f 1.20 a 2.50, prysh. matig, 144 vette kalveren
f 0.70 a 0.90 p. Kg., stug, 160 nucht. f 11
a 24, matig, 35 paarden, 3172 schapen f 21 a
32, oa 360 overhoud, f 14 a 21, boiden
hooger prys vlug, 299 vette varkens 44 a 50
ct. p. Kg., vlug, 40 magere f 15 a 20, 412
biggen f 6 a 10, beiden stug, 690 ganzen f 2
2.60, 21 zwanen I 4.50 a 6.25, 650 zak
appelen f 1.75 a 3, 417 zak peren f 1.50 a
3.50 per zak.
Kleine kaas f 28. Aangevoerd 200 stapels.
1115 Kg. boter f 1.25 a f 1.35, kipeieren
f 6 a 7.
i Nov. Aangevoerd 8 paarden
f 75 a f 125, 2 stieren f 80 a 110 0 ossen
f 0 a 0, 200 Goldokocion f 120 a 220,
74 vette koeien f 180 a 250,30 kalfkooion
f 160 a 230,—, UOpinkou en vaarzen f80a
160, 125 graskalven f 40 a 80, 15 nuchtere
kalveren f 12,a 19,schapon f
a 400 vette id. f 20 a 28,450 overh.
f 13 a 18,50, 0 lammeren fa ,—,80
magere varkens 1 13.— a 16.—. 20 vette
varkens 46 ct. a 48 ct. por K.G., 89 biggen
f 7,a 10,900 kop boter 62* a
67l ct., 500 kipeioren f 6.a 6.50,
eendeneieren f 0,por 100, 0 veulens f
a i geheel luxe paarden f 0 a 0.
Visscherijberichten.
Nieoweditp, 4 Norcmber. Aangebracht door 8 kor-
dcr» 16 itnka toog p. at, 65 cent, 6 tot 16 iDknd
schol p. as. f 1.60 s f 2,10, 1 tot 2 mand schar p.
m. f 1,86. 20 UI haring per UI f 7.76 f 0, 160
mandjes sardyn psr mandje f 0,66 a f 1,60.
6 Nor. 48 korden met 6 tot 80 atnki groots tong
f. «t. 60 csnt, 10 tot 80 middslw. tong p. st. 86
40 csnt, 10 tot 60 kleine tong p. st. 10 15 ren
1 tot 5 «tnks rog p. st. f 1,25, 2 tot 10 mand kleii
schol p. m. f 1,60 a f 8, 1 tot 8 mand schar p. i
f 1 f 1,26.
6 Nov. 65 korders met 10 lot 80 atnka grootc tong
at. 60 cent, 10 tot 60 middelm. tong p. at.
80 cent, 20 tot 100 kleine tong p. at. 8 a 10
6 stuk« tarbot p. it. f 4 n f 6, 2 tot 10 stnka rog p.
st. I 1, 8 tot 16 mtnd kleine schol p. m. I 1,86
1,75, 1 tot 8 mand aehar p. m. f 0,80 a f 1.
7 Nor. r.m. 8 uur. 16 korders met 8 tot 4 mand
kleino schol p. m. f 1,85 a f 1,60, 1 tot 8 mand
schar p. m. f 1.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
Van 4 tot 0 November.
ONDERTROUWD: J. I.. O Roeier en M. C. Dfjker
B. J. Kampman en J. J. de Zeeuw. W. Koenen
reu Kempen.
GETROUWD i O. Drii sten en H. de Vrjj. K. Pieper
ca W. de Vries. i. O. Keizer en T. de Grasf. L. H
LntKs en J. Olivier. A. P. J. G. Maigret en G. Ros
kam.
BEVALLEN J. C. den Hertog geb, Jungkees, z. A
H. Vinke geb. Braijn, d. C. B Schol geb. I els, i. M
M. Spruit geb. l.impcr, z. A Wilner geb. Iteneker, d
M. Mahieu geb. Overtoom, t. C. llarink geb. Evlmnu, d.
OVERLEDENP. La Maire, 84 j. i. M. Leewcns
wed. L. J. T, Schilling, 83 j. 0. Arentt, 12 in.
Burgerlijke Stand gem. Anna-Paulowna
over de maand October 1902.
ONDERTROUWD Jan Praagoren Grieta
Kranenburg. Jan van Eeten en Hillegonda
Kater.
GETROUWD: Goono.
GEBOREN Betjo Grieta Johanna, d. v.
F. Cornolisson o. v. A. G. Volder. Jan, z. v.
P. Kreyger e. v. J. Leyon. Aafje, d. v. J.
Bakker o. v. A. Kroyger Jan, z. r. S. Grin
v. J. Ravon. Grietje, d. v. L. Boersma o.
v. J. Verloop. Nceltjo, d. v. G. Brands o. v.
M. Stapel. Aaltje, d. v. C. Wiggors o. v.
G. Jong.
OVERLEDEN Afra Johanna Longors, oud
82 jurou cchtgonooto van Nicolaas Zoon. Janna
▼an Ingon, oud 71 jaren weduwe van Hendrik
Penuckamp.
Vervolg der berichten.
Aaustaanden Woensdag zal de 2e
Volksbyeenkorast in dit seizoen
gehouden worden. Een eenvoudige ver
melding daarvan en een verwijzing naar
achterstaande advertentie is zeker vol
doende om de aandacht van de vrienden
der Volksbyeenkomsten daarop te vestigen.
Alhier is gisteren in de haven aange
komen de Duitscho torpodoboot No. 9.
Horst. Ev. Luth. Kerk.
Zondag 9 Nov. v. m. 10 uur
Us II. ZWAHLHK,
Herst. Ev. Luth. Pred. te Gorinchem.
DE KERKERAAD.
De diensten der
Herst. Apostolische Zending-Gemeente
zullen voortaan worden gehouden in de
voormalige Nieuwe Zaal „TIVOLI"
Zondagsmorgens 10 uur.
Ter bezorging van nieuwe Couponbladen,
3 procents Werk. Schuld, kunnen de ta
lons l>y ons worden ingeleverd.
P. GROEN ZOON.
T00NEEL-V0 0RSTELLING
ZONDAG 16 NOVEMBER 1902,
in het LOKAAL van den Heer
te KOEGRAS. Aanvang 7'/a uur.
B A Ia MA.
Op Vrijdag den 7en Nov. a.s. zal in
de Bovenzaal van Café CENTRAL" optre
den vanwege de SpiritualistischeVereeniging
Excelsior"
Ds. M. BEVERSLUIS,
om te spreken over
WAT GEBEURT ER MET ONS
Advertentiën gelieve men des morgens
vóór 10 uur in te zenden.
ADVERTENTIËN.
■stmtmtmtmtmmim
Maandag 10 November as.
J*» hopen wy den 80sten ver-
jaardag te herdenken van
onze geliefde Moeder-, Behuwd
en Grootmoeder Hè
de Wed I. DE J0NGH— 1§
OESTERMAN.
Uit aller naam SSg
WOLF DE JONGH.
Helder, 7 November 1902.
Ondertrouwd
JOHANNES LAMBERTUS GILLIS
ROSIER
5 November 1902.
MARTHA CORNELIA DIJKER.
Rotterdam,
Helder,
le Vroonstraat 34.
Huwelijksvoltrekking 27 Nov. 1902.
Algemeene kennisgeving.
Gehuwd
GIJSBERTUS DRIESSEN
en
HELENA DE VRIJ,
die, ook namens wederzydsche Familie,
hunnen hartelyken dank betuigen voor de
vele bewyzen van belangstelling, zoowel
van hier als elders ondervonden.
Helder, 5 November 1902.
Geboren
ADRIANUS ANT0NIUS, Zoon van
P. J. MAHIEU
en
M. MAHIEU-OVERTOOM.
Helder, 5 Nov. 1902.
Heden overleed, na een langdurig
lijden, na voorzien te zyn van de
H.H. Sacramenten der stervenden,
onze geliefde Echtgenoot en Vader,
de Heer
DIRK H00GENB0SCH,
in den ouderdom van ruim 71 jaren.
Wed. E. HOOGEN BOSCH—
Haakuans,
en Kinderen.
Helder, 6 November 1902.
Den 29sten October jl. overleed
onze Echtgenoot, Vader, Zoon en
Broeder
JOHANNES C0RNELIS JAC0BUS
KLINGEN,
in den ouderdom van 28 jaar.
Helder, 6 November 1902.
Wed. J. C. J. KLINGEN—
SMIDS,
en Familie.
Wegen» buifenlandsche betrekkingen
eerst heden geplaatst.
Ondergeteekenden betuigen hun harte
lyken dank voor de vele blyken van be
langstelling by het overigden van hun
Dochter en Zuster ondervonden.
Wed. J. DRIJVER
en Kinderen.
De Wed. J. C. J,
en Familie betuigen hun hartelijken dank
voor de vele blyken van deelneming, hun
in deze droevige dagen betoond.
ALS WIJ STERVEN?'
Onzen dank aan allen hier ter plaatse,
die dezer dagen ons bewyzen hebben ge
geven van hunne belangsstelling.
Helder, 6 Nov. 1902.
J. P. VAN VA RIK.
P. VAN VARIK-Trip.
Aanvang te 8 uur. Entree 25 cent.
Kaarten te bekomen bij de Heeren
MAAS, Dykstraat en KLAASSEN, Ka-
naalweg.
op WOENSDAG 12 NOVEMBER 1902, des
avonds te 8 uur in C A SIN O met
medewerking van den Kon. Ned. Bond
van Oud-Onderofficieren.
Lezing.
Voordrachten.
Opvoering van„Men sterft niet van
blijdschap", tooneelspel iu één bedryf en
„Eene inkwartiering", blijspel in één bedryf.
Kaarten ad 10 cents vanaf Dinsdagavond
6 uur verkrijgbaar aan de bekende depóts.
Personen beneden de 18 jaar en meisjes
zonder geleide worden niet toegelaten.
De Secretaris,
M. C. KOCH.
Liberale Kiesvereeniging
„HELDER".
Voor de verkiezing van een lid der
Provinciale Staten (vacture Dr. P. P. C.
HOEK) is door bovengenoemde Kiesver-
eenigiging met byna algemeene stemmen
candidaat gesteld de Heer
Lid van den Gemeenteraad van Helder
De Kiezers worden dringend uitgenoodigd,
Dinsdag 11 November a s aan de stem
ming deel te nemen en hun stem uit te
brengen op
Helder, 7 November 1902.
Namens het Bestuur
C. J. J. H. VAN KEMPEN, Voorz.
P. DE GEUS, Secretaris.
Schouwburg 't Centrum.
A.s. ZONDAG 9 NOVEMBER 1902,
opvoering van
in drie bedryven met Voorspel.
VoorspelDe twee Kindereu. le bedr.
De diefstal, (10 j. later). 2e bedr.De
Gevangenis. 3e bedr.Het wederzien.
NIEUW. Tot slot i NIEUW.
DE RECLAME-MARSCH,
door Dames en Heeren in Costuum.
Na afloop Bal.
Zaalopening 7 uur. Aanvang 8 uur.
Ie Rang f 0.50. 2e Rang f 0 25.
Entróekaarten op den Speeldag aan het
Bureau, le Rang beperkt aantal Kaarten.
In 't CENTRUM.
HET BESTUUR.
O
Voor de vele blyken van belangstelling
ondervonden by hunne 40-jarige Echtver-
eeniging betuigen de ondergeteekenden
hunnen oprechten dank.
Helder, 6 Nov. 1902.
J. v. RIEL
en Echtgenoote.
Lees fiil svp.
HEDEN ZATERDAG 8 NOV.:
OPENING o-
ian de Anti-Septische Salons voor
Scheren en Haarsnijden,
annex Parfumeriën, Toilet-Artikelen en
Tabak- en Sigarenhandel.
Deze zaak is geheel modem ingericht
met nieuwe Shampooineerinrichting, terwyl
de winkel geheel gescheiden is van de
Salons.
Zie de Etalage's
Zie de Inrichting I
En U zal bekennen, dat dit de grootste
en netste Zaak is welke totnogtoe op dit
gebied in deu Helder gepresenteerd wordt,
terwyl de pryzen van Schoren enz. geheel
als gewoonlyk zullen blyven.
Achtend en aanbevelend,
Coiffeur.
Spoorstraat hoek Koningstraat
op Zondag 9 November as.,
KOEGRAS, CALLANTS00G. 13
Gevraagd
een net MEISJE,
voor halve dagen. Adres Kanaalweg 114.
Grevra>a.gd.
een nette zindelijke DIENSTBODE.
KANAALWEG 62.
GEVRAAGD:
een flinke DIENSTBODE.
AdresBureau van dit Blad.
Een net DAGMEISJE gevraagd,
Gez. KOOT, WeBtatraat. 54.
GEVRAAGD
een flinke DIENSTBODE, zich aan te melden
na 8 uur 'a avonds.
Adres Waagsteeg 4.
gevraagd
een flinke DAGMEID.
Zond.tgs wij,
Adres: DIJKWEG 82a.
Mevrouw VAN RIJN VAN ALKEMADE
Hoofdgracht 52, vraagt
eene bekwame fatsoenlijke Dienstbode,
om dadelyk in dienst te treden.
Loon flOÖ. -. Waechgeld f26.
Zich te vervoegen 's avonds na 8 ure.
Er biedt zich aan:
een llinke IMËiltiTBOUEl,
in een net gezin voor dag en nacht, hoog
salaris geen vereischte en van goede mon
delinge getuigen voorzien. Br. fr. onder
lett. A. Z. bureau van dit blad.
Een flinke Waschvrouw gevraagd,
voor Dinsdags om de 14 dagen, loon t 0.75
per dag.
AdresBureau van dit Blad.
FRANSCH, ENGELSCH, DUITSCH
Een Onderwyzer heeft nog eenigen tyd
beschikbaar tot het geven van lessen in
bovengenoemde vakken.
Billyke conditiën.
Br. fr. lett. H« aan den boekhandel
JAC- BERKHOUT.
Gevraagd
voor eene Maatschappy tot verkryging
van huishoudelyke artikelen,
actieve .fGSi.VTfi.V,
tol het aanbrengen van leden, tegen hooge
provisie en flink incasseerloon.
AdresBureau dezer Courant onder
letter K.
H. H. BAKKERS.
Biedt zich aan een bekwaam
UAMMURSÊiMUCHT,
P. G., en v. g. g. voorzien, 23 jaar oud,
voor terstond of later. Brieven franco
onder lett. D. aan 't Bureau van dit Blad,
GEVRAAGD een
BAKKERSKNECHT.
bij K. DISSEL, Mr. Bakker, Kolksluis,
naby 't Zand.
G-evraagd
een aankomende Barbiersbediende
of een flinke Jongen, die in 't vak wenscht
opgeleid te worden.
Adres: Bureau dezer Courant.
GEVRAAGD
2 of 3 nette Commensaals,
liefst met huiselyk verkeermaar met
vrye Slaapkamer, a 5 gulden per week
tevens kunnen nog een paar leerlingen
geplaatst worden voor Piano- of Orgel-
onderwijs, a 25 Ct. per les.
Adres: Bureau vau dit Biad.
Een flinke Loopjongen
boven de 16 jaar, wordt gevraagd. Loon
f 2.50. Magazyn »Nederlaud«, J. COLTOF,
Kanaalweg 141.
van LOODSGRACUT 23 naar
VERLOSKUNDIGE.
Te Huur
wee of drie gemeubileerde Vertrekken,
met of zonder pension.
Fr. Br. ouder lett. J. A. B. aan den
Boekh. A. J. MAAS, Dykstraat.
Ter overname aangeboden
een Kruideniers Affaire met Tapperij.
Te bevragen by den Boekh. A. J. MA AS,
Dykstraat.
Uit du hand, te hoop:
ingericht voor Vleeschhouwerij en Spek
slagerij met volledigen inventaris, alsmede
prachtige ijskast en stecnen Slachtplaats
voorzien van gas- en waterleiding.
Adres: JE. SCHEERde Rugterstraat 30.
TE HUUR:
het opnieuw gerestaureerde HUIS,
Dykstraat 35, bevattende ruime Kamers
met serre tegen f225 per jaar.
Adres: KANAALWEG 123.
TE HUUR ZUIDSTRAAT 13,
een HUIS met TUIN.
Dagelyks te zien. huurprijs f 250-.
Te bevragen by de Wed. G. A. SON-
STRAL, Spoorstraat 93.
T© Huur
een HUIS aan het ANKERPARK,
huurprys f225 per jaar. Te bevragen:
Kanaalweg 128.
Pension met vrije Kamer aangeboden
op netten stand.
Br. fr. lett. X aan DUINKER's Adv.
Bureau, Spoorstraat.
Uit de hand te koop
Oostslootetraat no. 20.
Te bevrageu Breewaterstraat no. 11.
Nog te koop:
7 Kippen met goud Wjjndod Haan broed
1902, 15 Kippen broed 1901 met zilver
Wyudod Haan en 12 Kippen broed 1901
gekruist Miuorca. Aan hetzelfde adres te
koop: puik best HOOI f16 500 Kilo
vry aan huis. Adres Jb. SLIJKERMAN,
by 't Kerkhof te Helder.
Te koop aangeboden:
een zoo goed als nieuwe
vierwieler Bakwaqen op Veeren.
Adres: H. DE BOÈR, Vischdrogerij.
Op veler verlangen
door het CASINO ORKEST.
Opgaaf gevraagd van prijs en conditiën
van gekookte, gezeefde
gezouten of ongezouten aan het Nieuwe-
dlep te leveren gedurende den geheelen
vischtijd.
Ook monsters gevraagd van OESTERS,
met opgaaf van prijs per 1000. Benoo-
digd 10 a 15000 per maand.
Brieven en monsters franco in te zenden
onder letter PK, bij JAC. BERKHOUT,
Zuidstraat 12, Helder.
"Xae> Rloop
een tweejarige HAM.
bekroond op de tentoonstelling te Schager-
brug inet den len prys. Te bevragen by
J. WIERING, Westeinde Koegras.
Te koop aangeboden:
een VULKACHEL,
geschikt voor kantoor of kleine zaal en een
THAI*-&A ABW ACIIIAE.
Adres: KONINGSTRAAT 40.
Te koop
een nieuw IVNKELPUl,
te zien KEIZERSTRAAT no. 9, benevens
WINKELKASTEN, TOONBANKEN enz.
Te bevragen bij A. VAN PELT, Aannemer
Weezenstraat 73. Aan 't zelfde adres een
party gebruikte DAKPANNEN te koop.
Bovengenoemde loterij is in geheele en
gedeelten van LOTEN te bekomen bij D.
GRUNWALD, (>de Zon") en M. GRUNWALD,
Binnenhaven 24.
wsgens vertrek,
op Woensdag 19 Nov. 1903,
des voormidd. 10 ure,
in het „Venduhuis", Binnenhaven 21,
van
(By volgende advertentiën nader te
omschrijven.)
Gelegenheid tot bijvoeging aan boven
staand lokaal tot 15 dezer.
De Vendumeester,
J- van Rosendael.
wegens vertrek van den eigenaar.
Deurwaarder W. BIERSTEKER
te HELDER, zal op
Zaterdag S November 1902,
's avonds 7 uur,
in het Hotel »DE TOELAST" te Helder,
ten verzoeke van den Heer F. P. Schilling,
publiek verkoopen, om contant geld:
Twee Noordzeeschokkers en een
Noordz ebotter met zeil en treil
en volledige) vissche ij-mventa-is.
Breeder bij biljetten omschreven.
De schuiten zyn van af 1 November
dagelyks te bezichtigen in de Binnenhaven,
aan de werf »de Lastdrager" te Helder.
Inventarislijsten liggen ter inzage en
inlichtingen zijn te bekomen ten kantore
van voornoemden Deurwaarder aan de
Dykstraat 47.
Bij ds verkooping op
Zaterdag 8 November a.s
zal nog worden verkocht ten verzoeke
van den Heer S. WUI8
Do in goeden staat zijnde
Blazerschuit T. X, 43
met zeil en treil (2 stel zeilen).
Eveneens te bezichtigen in de Biunen-
baven, aan de Werf »De Lastdrager".
Deurw. W. biersteker.
zal publiek verkoopen
te Anna Paulowna
op DINSDAG 18 NOVEMBER 1902, des
avonds 6 uur, in de herberg van C.
KEIZER, te Breezand.
Een HUIS en ERF met BOÜWL>ND,
te AnDa Paulowna, aan den Stoomweg,Sectie
K. Nos. 1179 en 1180, samen groot
1.46.10 Heet.
Een HUIS en ERF met BOUWLAND,
te Anna Paulowna, aan den Baigweg, naast
den eigendom van den heer P. KAMP,
Sectie K. No. 1879 gedek., groot 146.40
Heet.
Eigendom van den heer C. DE CROOS.
Dadelyk te aanvaarden.
TE KOOP
iOOOgrooteMangelwortelen.
AdresC. VAN STRAATEN, Wachtstr. 14.
op 't gemeenteterrein a. d. Vischmarkt,
op Dinsdag 11 Nov. a s.,
voormidd. 10 uur, vao:
gerooide Iepen Boomstammen,
Hakhout, Brandhout,
oud IJzer, Koper, Lood, Zeil
doek enz voorts:
de voormalige Boterbal,
9 bij 6 Meter, staande op het
Nieuwe Kerkplein, geschikt
voor Bloemisterij of andere
doeleinden.
Te bezichtigen op den verkoopdag.
Deurw. H. KWANT.
voor 35 en ongezeefde
HAVERDOPPEN voor 30 cent per
zak verkrijgbaar, aan huis bezorgd.
tegen matigen prijs (degelijke waar),
bij G. RADEMAKER, Koningstraat 13.
Die de fijnste Vruchten wil eten,
Moet A. LAAN, Spoorstraat, niet vergeten,
Hij woont op nommer 30 en 2,
En brengt de fijnste Vruchten van de markt
Om eenige op te noemen, [mee.
Extra mooie sapperde groene,
Ook vele andere soorten van fijne Peren.
In de dagen vóór St.-Nicolaaa zal er nieta
[mankeeren,
Mijn Tafelappelen zyn van het eerste soort,
Alles verkoop ik in klein, maar ook in groot,
Augurken, Salotjes en Haring in het zuur,
lste soort blauwe Druiven a 22 cent per
[pond is niet duur.
Hedenavond opening Groenten uit blik,
Nieuwe Vijgen verkoop ik,
Gare Bieten verkoop ik uiterst fijn,
Lekkere Aardappelen vindt ge by myn,
Appelen en Peren ook om te stoo.ven,
En hoop dat de Burgery weder naar my
[toe zal loopen.
Om te concurreeren ben ik niet bang,
Sinaasappelen heb ik al lang,
En hoop dat velen myn winkel in zullen gaan.
Ik blyf uw dienaar LAAN.
Zie mijne Uitstelling I
Geroot© Afslag
van puik beste
Winter-Aardappelen.
ZEEUW8CHE BLAUWE
20 ets. de 5 kop.
IO ets. de groote maat.
Alle dagen versche goedkoope Spruitjes.
A POSTMA,
SPOORSTRAAT.
Hakkcrft
29 Weezenstraat 29.
BANKET (Letters)
BANKET (Stukjes)
SPECULAAS prima
goede
TAAI-TAAI prima
MOPPEN en KRIEKJES
BORSTPLAAT
BRUIDSUIKERS
70 cent.
50
40
30
13
25
60
35
1
M
73
O
1 2
N. B. Bestellingen worden direct aan huil
bezorgd.
