GROOT BAL
Aan de Ledeo der Ned. flerv. Kerk,
(OVlKitT
Volksbijeenkomst
Openbare Vergadering
Tandarts BOON
Tandarts Feenders,
Tandarts ANSINGH.
Lokaal 't Centrum.
Marine en Leger.
Blijkens bjj het Departement van Marine
ontvangen boricht ie Hr. Ms. pantserschip
Koningin Regentes", ondor bevel van don
kapitein ter zee A. \V. F. C. van Woerden,
10 dezer to Perim aangekomen.
By Kon- besluit iB aan den oflicier van ge
zondheid der lste klasse by de zeemacht dr.
G. van Eysaelsteyn, op zijn verzoek, met 16
December a.s. eervol ontslag uit den zeedienst
ontleend.
Met den 3en Jannari 1903 wordt de deta-
choering van den opporschipper W. T. Paulus
bjj de kweekschool voor Zeevaart to Leiden
ingetrokken. Met dienzclfden datum wordt by
gonoemdo inrichting gedetacheerd de opper-
schipper P. Duursma.
Stoomvaartberichten.
Hut stoomschip «Koningin Rogontca,van
Batavia naar Amsterdam, pass. 9 Dec. Kaap
S>. Vincent.
Het stoomschip ,PrinB Willem V," van
Amsterdam naar Paramaribo, pass. 8 Dec.
Ponta Forreira.
Het stoomschip Madera1, van Batavia
naar Amsterdam, arriv. 9 Dcc. te Genua.
Hot stoomschip «Prinses Sophio», van Am
sterdam naar Batavia, vertr. 9 Dec. van
Southampton.
Het stoomschip .Koning Willem III', vertr.
10 Doe. van Batavia naar Amsterdam.
Hot stoomschip «Koning Willem I,* van
Amsterdam naar Batavia, vertr. 10 Dcc. van
Suez.
Hot stoomschip Prinses Amalia', van Ba
tavia naar Amsterdam, vertr. 10 Dec. v. Perim.
Het stoomschip ,Bali* vertr. 11 Dec. van
Amsterdam naar Batavia.
Het stoomschip ,Timor«, van Batavia naar
Amsterdam, pass. 11 Doe. Kaap St. Vincent.
Marktberichten.
Behagen, 11 Dec. Aangovoord 7 paarden
1 60 a f 125, 0 stieren f a 00 ossen
f 0 a 0, Goldokocien f 0 a 0,
32 vette koeien f 180 a 270,3 kalikoeion
f 130 a 150,0 pinken en vaarzen f
0, graskalven f a 7 nuchtere
kalveren I 5,a 22,schapen f
a 460 vette id. f 18 a 83,1240overh.
f 14,50 a 21, 0 lammeren f a .6
magere varkens i 12.a 14.—. 30 vette
varkens 45 ct. a 47 ct. por K.G., 58 biggen
f 6,a 10,1200 kop boter 47,5 a
52,5 ct., 250 kipoioren f 6.50 a 7.50, 0
eendeneieren i 0,per 100, voulens f
a f werkpaarden 0.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
van 9 11 Dec.
ONDERTROUWD: H. L. v. d. Weydeen
1'. Dortmundt. A. M. Nol on J. Grunwald.
S. H. Kleorckoper on K. Grunwald. J. Abbo
on J. Bonokor.
GETROUWD: II. Siersma on E. Hooros.
BEVALLEN: A. Klaason geb. Dekker, z.
J. M. Duinker gob. Deo, z. M. A. 51. J.
DuyvelshofT geb. L'Olivier, z.
OVERLEDEN: A. J. Blokker, 16 mnd.
H. D. A. Aarts, 12 dagen. W. P. Costcr,
8 mnd. A. Annes, 22 mnd. J. Bak, 67 j. J.
Lunet, 62 j. P. J. Spoor, 2 j. M. Witsen-
burg, 61 j.
Burgerlijke stand, gem Wieringen
over de maand November
GEBOREN Diouwertje, d.
1902.
v. Jan Met-
v. J. Koorn
Rotgans en
selaar en W. Heijblok. Simon, z,
rn A. Zotnerdyk. Jan, z. v. J.
T. Klein. Lona Johanna, d. v. G. Kaan.
Simon, |z. v. Jan Dovos on A. Muit. Diouwertje,
d. v. J. Hogoman on M. Tyson. Dirk, z. v.
P. Post en G. Tyson. Petrus, z. v. A. Glim
on C. Vroono.
ONDERTROUWD: Geeno.
GEHUWD: Nan Schelms en Alyda Muil.
Albert de Wit en Maartjo Lont.
OVERLEDEN: Geene.
Gemeenteraad tan Anna Pauloina,
op Dinsdag 9 December 1902.
Tegenwoordig 10 leden do hoor van Mullcm
was afwezig.
Na opening der vorgadoring door don Voor
zitter, lozing on goedkeuring der notulen, deelt
de Voorzitter mede, dat de heer D. C. Rezel-
man de benoeming tot tydelyk Wolhouder
heeft aangonomoo. Van Ged. Staten is de
mededeellng ontvangen, dat genoemd college
do Hoofdelijke Omslag van do hoeren A. en
C. Kos hocit gehandhaafd op 't bedrag, zooals
door den Raad is vastgesteld.
Vervolgens werd door den Raad vastgesteld
het suppl. kohier op do hondenbelasting tol
eon bedrug van f 14. De Raad ping hierna
over in geheim comité tot vaststelling van 'l
suppl kohier op den Hoofdolykcn Omslag.
By heroponing niemand 't woord verlangende,
sloot do Voorzitter de vergadering.
Vervolg der berichten.
Aanstaanden Woensdag zal in «Casino'
do dorde Volksby oenkomst in dit
seizoen gehouden wordon. Hot belooft wederom
een aangonamen avond to znllen zyn. Op het
programma komen voor concortnummvrs dooi
do kleino kapel der Marino, do opvoering
van Justus van Mauiik'a dramatische schets
«Do PunoloiijulVrouw" door doOnderolliciers-
Veroeniging .Vaderland en Oranje*, benevens
veilige voordrachten dour personen, die by
do Imzoekers der Volksbycenkomston nog a)
gewild z\jn.
Woensdagavond vierden in 't lokaal
f't Centrum" 240 kleino kleuters feest tei
ocre van don goeden Sint. Hot waren allen
kinderen van leden en donateurs der afdeelirg
Heldor van don Bond van Oud onderofficieren.
Hel was er een pret van belang. Sint Nikolass
in eigen persoon met zyn zwarten knecht
waren tegenwoordig. Du bisschop sprak di
kinderen toe en liut ullorlei versnaperingen
uitdeden, dio de kleinen zich goed liotei
smaken. Groot was ook do blydschap tooi
bot sprookje «Sneeuw wit ju" op het toonre)
vertoond werd en luidruchtig het gejuich by
hot vertoonen van den toovorlantaarn. D.«t
alles werd natuorlyk afgewisseld door hut
aanhuilen van vroolyko liedjes. Zoor voldaan
en opgewekt gingen do kinderen huiswaarts,
na nog van St. Nikolaas oen cadeau-ju te
hebben ontvangon. l)o ouderen bleven nog
oenigon tyd profiteeren vun oen gezellig bal.
Do beroemde Hor.guarsche Verklecdings-
Tooneelspeler Mr. A. Angeloti gaf Woens
dagavond in «Casino" do aangekondigde
voorstelling. De opkomst van het publiek was
heneden het raiddelmatigo en toch was hier
iets buitengewoons te zien. Hetgeen wy in
ons vorig Dnmmer schreven nnur aanleiding
van do ons toegezonden rccensiun bloek vol
strekt niet overdreven. Wo waren verbaasd
hoe do beer Angeloti gohccl alleen toonoel-
stukkon opvoert en do verschillende karakters
woot weer to geven on duarby in ongoloofelyk
korton tyd van costuum wcot to verwisselen.
Wie het niet gezien heeft, kan er zich geen
denkbeeld van vormer.. Do tooncolstukjes
«Gesnapt", .Een veclzydig talent" en «Lon
den, zooals bot weent en lacht" worden dan
ook met bewondering gadegeslagen; men was
in één woord verbluft.Het internationaal
concert", waar in do kunstenaar verscbillordo
componisten laat zien en hun laat dirigeoren,
viel ook buitengewoon in don smask. Te be
jammeren viol het zeker, dat het gehour niot
grooter was.
Do hoer J. Koetsier, onderwyzor alhior,
is benoemd tot onderwyzor aan de openbare
lagere school der lste klasso No. 58 to Aar
sterdam.
Marinebegrooting
Eon dor oorste werkzaamheden van don
tydelyk opgetreden minister van marine,
hoor Bcrgansius, is geweest do omwerking
van de ontworpmarinebegrooting voor 1903
'ot eon krediotbegrootingswot. Do voorberei
ding daarvan is thans zoo ver govordord, dat
dit voorstel nog deze week aan do Tweede
Kamer zal kunnen worden aangeboden.
Door hel prov. bestuur van Noord-
Holland werd gisteren aanbesteed
Het lovoren van meer- en stopplaatsen in
't Noord-Hollandsch Kanaal. Raming f 15000.
Minsto inschry ver A. van Doorn, Amsterdam,
voor f 5369.
Het onderhoud van groote en andero Rijks
wegen in de provincie Noord-Holland gedu
rende de jaren 1903, 1904 en 1905 in vyf
pereeelen. Raming I f 22.800, II f 9100, III
f 9600, IV f 9000, V f 7000.
Minste inschryver 1, P. van Exter, Hazers-
woude, voor f 20,462; II, J. H. Daudey,
Haarlem, f 8479; III, A. Visser. Haarlem,
f 9200IV, J. Oldenburg, Bergen, voor
f 10,388V. H. Wyker, Den Helder, f 6666.
AT JEH.
By de familie te Nymegen is vanwege
het ministerie van koloniën bericht ont
vangen, dat de 2e luitenant der infanterie
van het leger hier te lande. A. Hackatroh,
gedetacheerd bij het leger in Ned.-Indië,
thans in Atjeh, opnieuw is gewond.
Wieringen, 10 Dec.
Naar wy vernemen hebben de visschers,
die by het binnenbrengen van de »Ver-
eeniging II" hebben geholpen, voor hunne
diensten f 3000 van de reedery geëischt.
Het schynt, dat oorspronkelijk slechts
f 400 was gevraagd en het is dus niet te
verwonderen, dat men niet tot een accoord
kon komen.
Moge de winter elders veel aantrekke
lijks bezitten, hier ziet men met verlangi
naar zyn vertrek uit.
Er is dezen herfat door de visschers nog
weinig verdiend en men hoort dan ook al
dat sommige gezinnen het niet ruim
hebben.
Daar de beurtschepen alle aan deu vasten
wal ingesloten zijn, begint er reeds gebrek
aan brandstollen te komen. Vooral aan
steenkolen bestaat groote behoefte. Ge
meenschap met de overzyde bestaat er
uiet anders dan met de postvlet, die dage
lijks slechts één tocht volbrengt.
De ijsclub >Wienngen" maakt toebe
reidselen om in het laatst dezer week een
bardryderjj te houden.
De nieuwe Doopsgezinde predikant zou
verleden Zondag hier zyn intrede gehouden
hebben, maar werd door het jjs verhin
derd over te komen.
Hedenmorgen is by aangekomen, zoodat
hij u. s. Zondag de eerste godsdienstoe
fening zal leiden.
Wegens het voorkomen van enkele ge
vallen van roodvonk is de volksbibliotheek
totnogtoe niet geopend.
Mot de komst van dr. Haars zullen
alle predikantsplaatsen hier weder bezet
zyn, wat na 1888 niet meer het geval
geweest is.
Anna Panlowna.
In 't luatal van deze maand zal de Zang-
vereeniging «Crescendo' opvoerenMarijke
van SoboveningeD, operette in 4 bedryven.
Voor deze golegenhoid is een geheel nieuw
decoratief gemaakt.
Een Matrozenhart.
Een matroos van de K. N. M., die een
der laatsto dagen van do vorige weok mot
don trein uit Haarlem alhior arriveerde, kwam
by het ovcrslappeD, op den trein naar don
Helder, tol de minder aangename ontdek
king, dat hy onderweg zyn retourbiljet had
verloren. Door een controleur op bet plaats-
burean ter verantwoording geroepen, werd
tegen bom proces-verbaal opgemaakt en van
hem do gostoldo boete gevorderd. Onze ma
troos, platzak als hy was, kon die booto niet
voldoen on tooli moest hy, daar syn verloftyd
verstreken was, op don bepaalden tyd in
syn garnizoen terug zyn. Zyne zakken door
zoekend bracht hy toch nog do kapitale som
van 37 cent byren. Dat was echter niet
genoeg. Een enkele reis van hier naar den
Helder kost 53 cent. Hy kwam dus nog 16
conl to kort. Dat was een moeilyk geval.
Gelukkig voor hem bcst»an er op wereld nog
raedulydondo harten, die hy al ras vond in
eon paar dames van het plaatsbureau. Deze
do verlegenheid van Janmaat ziende, verklaar
den zich bereid bot ontbrekende bij to passen
en zoo kun hy hy syn reis naar den lieldei
vervolgen.
Dat do bekende zecmansgocdhartigheid zich
ook in hem niet verloochende bleek den vol
genden dag, toen aan bet adres van de be-
hulpzamo dames een pakket arriveerde waar
in zich een drietal heerlyke banketletters K.
N. M. (Kon. Ned. Marine) bevond. Dit on
een begoleidond schryven getuigden van zyne
dankbaarheid.
Zekere S. D., die met zyn meisje
op schaatsen Edam had bezocht, reed op
de terugreis in een wak by het »Jisperveld."
Het meisje is gered, doch D. verdronk.
Slachtoffer van menschlievendheid.
Te Veenendaal is zekere C. S. het slacht
offer geworden van zyn menschlievendheid,
toen hy A. v. d. W. vau 't Zand, die door
het ys was gezakt, wilde redden.
Bij zonk zelf weg in de diepte en ver
dronk.
Verlichting op visschersschepen.
Naar aanleiding van twee aankondigingen
van den minister van waterstaat in de
>Staatacourant" van 8 November, No. 262,
waarin de aandacht van reeders en gezag
voeders van zee visschers vaartuigen wordt
gevestigd op de voorschriften betreffende
de plaatsing der boordseinlantaarns en d
sterkte en kleur der gevoerde lichten, als
mede de verplichting tot het voeren van
een deugdelyken misthoorn, heeft het colle
ge van zeevisscheryeu een schryven gericht
aan burgemeesters van gemeenten, waar
Noordzee-viaschersvaartuigen thuis behoo-
ren. In dit schryven rerzoekeu zjj den
burgemeesters door het uitreiken van af
drukken dior aankondigingen aan de reedera
en eigenaars vau visschers vaar tuigen, de
gezagvoeders dier schepen daar mede in
kennis te stellen.
Men schryft ons nit IJmniden 11 Dec.:
Als üd der gcmoontoriiid van Velaon (waar-
onder ook IJmuiden rcss-Ttorrt) werd verleden
week gekozen do heer 1'. van Vliet alhier.
De heer v. V. is een veelzijdig ontwikkeld
maD, die zeker geen slecht figuur in den raad
zal maken. Indien de Heer v. V. zijn vry-
rinnig-democratieche beginselen getrouw blyft,
z«l er echter oen niet gemakkelijke taak voor
hem te vervullen zyn. Wjj hopen, dat de ver
wachtingen, dio er van dit uieuwbonoomd"
lid gekoesterd worden, niet teleurgesteld zul
len wordon.
WegeDS de voortdurende Itardo Oostenwind,
liepen hier reeds eon aantal zeilschepen als
bylegger binnen, bestemd voor Delfzijl- Een
hiervan, de Noorachn bark «Revolvir.g ligbt",
was b"Stomd voor Hamburg en had roods een
maand in de Noordzee met tegenwind te kam-
pun gehad. In het Noordzeekanaal heeft de
scheepvaart wegens het ys nog geen belem
mering: de vaargeul wordt door de ysbrekers
I en II Hink opon gehouden.
Do stoomtrawlers maken het algemeen goed;
wel zyn do vangsten niet groot te noemen,
doch de pryeon blyven hoog. Ook de beng-
visschers maken voor hun scbelvisch zeer
hoog* pryzon.
De ongelukkige, die verleden week op de
,Betsy" bij bet inhalen dor netton overboord
viel en verdronk was J. van Slooten, geboortig
uit Pettenhy laat een weduwe met 2 kin
doren na.
0e Venezuela-quaestie
CURA(j5AO, 10 December. Te Caracas had
den gisteravond grooto vaderlandslievende
botoogingen plaats, by het ontvangen van h-t
bericht dat de Vonezuelaansche vloot door de
vloten van Engeland was genomen. Do menigte
trok door de straten; er werden lit-f ige red<-
voerigen gehouden. Hat volk poogde du deuren
lor Duitscbo legatie open te breken. Dn R -
goering logde embargo op don EngelHchen La
Gnayra-spoorweg en do Duirache Krupp-Cen-
traul-spoor. Allo Engelschen in Caracas wer
den in hechtenis genomen, behalve twee, die
ontsnapten en zich verborgen 87 Duitschers
werden in hechtenis genomen.
Ook de Belgische zaakgelastigde werd door
oen misverstand naar de guvaogenis gebracht.
De bevolking is zeer opgewondon do toe
stand wordt als hoogst ernstig beschouwd. D
Duitsche on do Engelscho vlag werden in den
loop van den avond verbrand.
CARACAS, 10 December. Do oorlogschepen
ren Venezuela, behalve een dat door Franschen
als hun eigendom werd opg ëisebt, zyn tot
zinken gebracht.
Daar een gedeelte van de matrozen der
verbonden marines aan wal is gebracht, worden
uit Caraca9 troepen verwacht om hen te ver
dry ven.
LA GUAYRA, 11 December Groote mili
taire toebereidselen worden bier gemaakt: 2100
man, onder bevel van gonoraal Ferror wor
den hier verwacht uit Caracas.
Per Telegraaf.
Minister Kruijs overleden.
Bij den aanvang der Kamerzttting deelde
de Ministerpresident omgeven van alle
ambtgenooten, het overlijden mede van den
Minister van Marine, en herdacht met een
gevoelvol woord de verdiensten van Ad
miraal Kruijs, waarbij de voorzitter zich
namens de Kamer aansloot.
ADVERTENTIE N.
Ondertrouwd
8. H. KLEEREKOPER
Kf
CLARA GRUNWALD.
Werd.",, j n DeMmber ,902
A. NOL
EX
JEANE GRUNWALD.
Helder, 11 December 1902.
Geboren: GIJSBERT J0HANNES.
Zoon van W. J. DUINKER,
en J. M. DUINKER-DEE.
Helder, 9 December 1902.
Doolhof 5.
Ondertrouwd
Hexdrikcs Lkonardus van der Wkijden
en
Pikternklla Dortmundt.
Helder8"0' 11 DeMmber 1902-
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na eene zeer kort
stondige ziekte, onze innig geliefde
Echtgenoot en Vader, de Heer
SIMON BAERT,
in den ouderdom van ruim 50 jaar.
Amsterdam, 11 Dec. 1902.
Wed. 8. BAERT -
JONKER.
8. A. BAERT.
A. 8. BAERT.
Hiermede vervullen wy den treurigen
plicht, U kennis te geven van het
overlyden van onzen geliefden Echt
genoot, Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
M. WITSENBURG Jr.,
in den ouderdom van 61 jaar.
Helder, 10 December 1902.
Wed. A. J. E. WITSENBURG—
de Künnigh
l H. WITSENBURG Jr.
Amsterdam, j F. M. WITSENBURG—
f Daaknuouwek.
M. A. VAN OUTEREN-
Leidon. j Witsenburo.
P. VAN OUTKRKN.
J. WITSENBURG.
M. WITSENBURG—
Amsterdam. Van Gelder.
G. WITSENBURG.
E. C. WITSENBURG.
Helder. W. WITSENBURG.
Volstrekt ccnigu kennisgeving.
Heden overleed na een langdurig
lyden onze gelii fde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader, de
Heer
JAN LUNET,
in den ouderdom van 62 jaar.
Heldor, 9 December 1902.
Mede namens Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinden.
Wed. J. LUNET-r. d. Haar.
Den 5den December jl. overleed
te Rotterdam na een kortstondig ly
den, onze geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
KLAAS KANSEN,
in den ouderdom van bijna 69 jaar.
El, 11D- 1902-
Namens Kinderen,
Behuwd- eu Kleinkinderen,
E. J. BRUIJN.
A. BRUIJN-KANSEN.
S. KANSEN.
F. KANSEN-GRASHOFF.
C. KANSEN.
J. KANSEN-SCHAGER.
P. HARDER.
A. HARDER-KANSEN.
A. KANSEN.
Wegens omstandigheden eerst heden
geplaatst.
Heden overleed, zacht en kalm,
onze geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader de Heer
PAULUS DUINKER,
in den ouderd in van ruim 76 jaar.
Haarlem, 8 December 1902.
Ridderstraat 26.
Uit aller naam
Wed. P. DUINKER-KIKKERT.
Heden overleed te Amsterdam na
eene korstondige ziekte in den ouder
dom van 76 jaar onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
JOHANNA PEET,
weduwe van JAN JACOBROUKENS.
Helder, 9 December 1902.
Uit aller raam
H. ROÜKENS.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed onze jongste lie
veling HENORIKA MARIA, in den
aanvalligen leeftijd van 6 maanden.
Helder, 10 Dec. 1902.
W. GROOFF.
M. A. GROOFF—
KOOPMAN.
Algemeene kennisgeving.
Nog treurende over het verlies van
onzen jongsten Lieveling
ANTH0NIUS J0HANNES,
tref ons weder een gevoelige slag
door 't overlyden van ons nog eenigst
geliefd Zoontje
PETRUS JAC0B,
in den aanvalligen lreftyd van 2 jaar
en 10 maandendiep betreurd door
zjjne Ouders, Grootouders en verdere
Familie.
Helder, 9 December 1902.
A. J. SPOOR
en Echtgenoote.
Algemeene kennisgeving.
Heden werd ons ouderhart diep
getroffen door het overlyden van
onze jongste lieveling
WILLEM PETRUS.
in den nog jeugdigen leeftyd van
ruim acht maanden.
De Heere sterke ons in deze zware
beproeving.
Helder, 8 December 1902.
Zyn diepbedroefde Ouders,
Zusters en Broertjes.
B. N. W. COSTER.
H. G. COSTER—Tibts.
Door omstandigheden eerst heden
geplaatst.
Eenige kennisgeving.
De ondergeteekenden doordrongen door
de vriendschap en toewyding, ons betoond
by de herdenking van ons Gouden Hu
welijksfeest, brengen langs dezen weg hun
hartelijker) en welgemeenden dank aan allen,
zoowel aan particulieren als familieleden
zoo van buiteu als binnen deze gemeente.
Eicrland, Texel, 11 Dec. 1902.
TEUNIS DOGGER Klx.
en GEERTJE SCHAGEN.
Dankbetuiging
aan den Weledelen Zeergeleerden Heer
Dr. MUSCHART voor zyn welwillende
medewerking na de geboorte en tijdens
de ziekte van ons thaus overleden kind.
D. A. AARTS.
T. AARTS-GROEN.
Helder, 9 December 1902.
By deze betuigen wy onzen hartelyken
dank voor de vele bewyzen van deelne
ming, ondervonden tijdens de ziekte en het
overlyden van onze jongste Lieveling
AALTJE.
Helder, 12 Dec. 1902.
Wed. A. BROEKUUIJSEN-Boon,
en Kinderen.
UWUBGTlltill».
Ondergeteekenden betuigen hun harte
lyken dank voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden by het overlyden
van ons geliefd Dochtertje H1LLEGONDA
CATHARINA, en hoofdzakelijk aan den
WelEd ZeerGel. Heer Dr. A. W. DRIJ VER,
voor de moeite en zorgen aan haar besteed.
Tevens aan de Dragertjes voor de laatste
eer aan haar bewezen.
Helder, 12 December 1902.
J. GRAS en Echtgenoote.
By myn vertrek naar Oost-Indië roep
ik myn Ouders, Familie, Vrienden en Be
kenden een hartelijk vaarwel en gelukkig
weerzien toe.
D. MOERKAMP,
Kwartiermeester Kon. Ned. Marine,
a/b. s.s. »Goentoer".
Rotterdam, 13 December 1902.
8. 't HART.
p. p. c.
a/b »Goentoer".
Rotterdam 13 December 1902.
J. K v. d. ROEST Cz.
en
E. V. D. ROEST-l)E PINÉDA,
p. p. e.
a./b. s.s. »Goentoer".
Bij mijn vertrek naar Oost-Indiëroep
ik aan vrienden en kenniisen een hartelijk
vaarwel til tot weerziens toe.
A. L. BUISE
A.b.s.s. „Goenloer"Korpl.-Hofmeester.
Bij mijn vertrek naar Transvaal roep
ik aan alle vrienden en bekenden een
hartelijk vaarwel tot weerziens toe.
A. HAM.
De Naaivereeniging »D0RCAS" maakt
aan belangstellenden bekend, dat zjj de
vervaardigde Kleedingstukken 18 Dec. e.k.
ter bezichtiging zal stellen, om ze daarna
te verdeelen.
N. KAAN, Pres.
G. D. LONT, Secr.
Wieringen, 10 Dec. 1902.
Het kantoor en magazijn der
Firma M. WITSENBURG Jr.
zyn Zaterdag 13 dezer, wegens sterfgeval
gesloten.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 14 DECEMBER, voorm. 10 uur:
Dr. P. A. KLAP,
Predikant te Amsterdam.
ATTENTIE!
Wegens de gladde wegen en het koude
weèr, geen vergadering voor gepensioneerde
Loodsen. HET BESTUUR.
te geven door
I'"U1WU1 M muuiiuuuuut
op DINSDAG 16 DEC's av. 8 uur
in de Concertzaal „CASINO",
met medewerking van
Mej. Chr. C- VISSER, alhier (piano),
Mej. A. VOSalhier (orgel),
den Heer J. BIJLOOS, te A Ikmaar (viool),
den Heer W. H. SLINGERte Alkmaar
piano).
BAL.
Heldersch Komitee
voor Volkslezingen.
OPENBARE VERGADERING op
Dinsdag 16 December, in de bo
venzaal van CAFÉ CENTRAL.
Spreekster:
Mevr. A. 8 Seheltema Beduln-Hestermin.
uit Amsterdam.
ONDERWERP:
VROUWENKLEEDING,
MET LICHTBEELDEN.
ENTREE 10 CENT.
Aanvang 8 uur praciaa.
op WOENSDAG 17 DECEMBER 1902,
des avonds te 8 uur in >CASIN0".
MUZIEKUITVOERINGEN
van de Kleine Kapel v. h. Stafmuziekkorps
der Kon. Ned. Marine, onder directie van
den Heer L. A. SCHOUTEN.
VOORDRACHTEN
door
Opvoering van
„DE PLANETENJUFFROUW"
tooneelspel in één bedryf, door Justds
van Maurik. Optevoeren door de Onder
officiers Vereeniging VADERLAND EN
ORANJE".
Kaarten ad 10 cents vanaf Dinsdagavond
6 uur verkrijgbaar aan de bekende Depots.
Personen beneden de 18 jaar en Meisjes
zonder geleide worden n i 0 t toegelaten.
De Secretaris,
M. C. KOCH.
Kon. Ned. Bond van
Uud-Underofficieren, afd. Helder.
Buitengewone Vergadering
op DINSDAG 16 D E C. a.s. in het
lokaal >'t Centrum," 's avonds 8 uur.
Bespreken belangryke zaak. Verzoeke
dringend alle Leden en Donateurs present
HET BESTUUR.
op Zaterdag 13 December
's avonds 8 uur,
In ,,'t Centrum" (groote zaal).
SPREKER:
J. A. BERGMEIJER,
Voorzitter der Coöp. Bakkery »Vooruit",
te Dordrecht.
ONDERWERP:
De oprichting eener
Coöperatieve Bakkerij te Helder
TOEGANG VRIJ. Debat gewenscht.
is lederen WOENSDAG van 9-12 en 1-7 u
aan den Kanaalweg 99 te consulteeren.
Hoofdgracht 13,
8 dagelijks te consulteeren.
Maandags slechts na 3 uur.
Zaterdags van 2—4 uur, hoofdzakelijk
voor kindoren (regulaties).
28 Hoofdgracht 28
Dagelijks te consulteeren,
vun 9-5 uur, ook doe avonds van
7-9 uur.
Abonnementen voor het regalen
der Kiudertanden '8 Woensdags van
2 4 uur.
Uitstekende gelegenheid tot logeeren in
de logementen der Nat. Chr. Geh. Onth.-
Vereeniging
Zeemanshuis, Spoorgracht 13 en
Volkskofflehuis „De Hoop",
Kanaalweg 16.
Zeer nette logeerkamers vau af 35 Ct.
Consumptie uiterst billyk.
HET BESTUUR
ZOISTDiLGr a.8.>
GEVRAAGD:
een flink Kindermeisj'e,
niet heneden de Li jaar.
AdresBureau Vliegend Blaadje.
Gevraagd tot hulp voor de Dienst
bode een Meisje niet beneden 14 jur.
Adra: WKSTSTRAAT 51.
Een DIENSTBODE gevraagd,
die met de wasch kan omgaan.
AdresBureau dezer Courant.
Wegens ziekte der tegenwoordige, vraagt
Mej. SPRUIT, Kanaalweg 161,
een fatsoenlijke DIENSTBODE, P.G.
Een net DAGMEISJE gevraagd.
Adres: WAAGSTEEG. 4.
Wegens ongesteldheid voor direct ge
vraagd een DIENSTBODE of NOODHULP.
AdresWeststraat 58.
Gevraagd een net DAGMEISJEzich
aan te melden HAVENPLEIN 11a.
Gevraagd een nette DIENSTBODE of
DAGMEID, in een klein gezin, die met da
wasch kan omgaan.
Adres: Hoofdgracht 22 hoek Paleisstraat.
Wordt gevraagd een Hink Dagmeisja,
dat met de wasch kan omgaan.
AdresWILHELMINASTRAAT no. 42.
Gevraagd voor Amsterdam tegen 1 Febr.
een (linke, nette DIENSTBODE,
niet beneden de 18 jaar, uit den Helder
of omstreken. Schriftelijke aanbiedingen
worden ingewacht by Mevr. OUWEHA.ND,
Oosterpark 33, Amsterdam.
Gevraagd een DAGMEISJE.
AdresBureau van dit Blad.
IIIKINTHODR.
Tegen Februari a.s. gevraagd een flink*
DIENSTBODE als MEID ALLEEN, goed
kunnende koken en werken. Loon f 110.
Zonder goede getuigen onnoodig aan
te melden. AdresMevrouw L. GROEN,
Rozenstraat no. 1, Haarlem.
Mevr. DE BRUIJNVüchmarkt 4
(schoolhuis), vraagt tegen Januari
een net Dagmeisje,
wasch builens huis. - Zich aan te melden
's avonds na 7 uur.
Gevraagd een Schoenmakersleerling,
pas beginnend. Adres: J. DUINKER,
Keizerstraat 108.
Een knappe LOOPJONGEN
kan geplaatst worden by I. DE VRIES,
Spoorstraat.
Gevraagd
voor eene Maatschappij tot verkryging
van huishoudelijke artikelen,
actieve VUIATE.V.
tot het aanbrengen van leden, tegen hoogt
provisie en flink incasseerloon.
AdresBureau dezer Courant onder
letter K.
G tegenheid voor een a twee
nette COMMENSAALS.
Adres: VERL. SPOORSTRAAT No. 12.
Tegen 1 Jan. wordt gevraagd 1 k 2
CO TM MENS 4 1 CS.
Br. fr. onder lett, R. aan het bureau
van dit Blad.
Verloren een JONGENSPET,
gaande van de Vyzeistraat naar de Koning
straat. De eerlyke Vinder gelieve die te
rug te bezorgen Koningstraat 71.
Te koop aangeboden een in volle wer
king zynde WIT-, ROGGEBROOD mi
BESCHUITBAKKERIJ.
Adres Bureau van dit Blad.
Adres Bureau van dit Blad.
Te huur een Huis in de Diaconiestraat,
f 1.76 per week.
f 1.76 per i
Adres: LAAN 2.
Te koop o-evrangd
12 nieuwe BOTNETTEN.
Adres: Bureau dezer Courant.
UIT DE HAND TE KOOP:
een zoo goed als nieuw FORNUIS.
Voor spotprijs.
Adres: SCIIAGENSTRiAT 16.
Een fliuke Voorkamer te hnur, van alle
gemakken voorzien, in de Verlengde Ga*-
straat, een gulden per week. AdresJ. J,
MENS, Spoorgracht 11, alhier.
