KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
Notaris HIBEEMAN,
voor Helder, Texel, WIerIngen en Anna Paulowna
Tandarts BOON
Tandarts FEEN9ERS,
Tandarts ANSINSH.
A. LAAN. SPOORSTRAAT 32.
Notaris BACKX,
BOELHUIS
Notaris GOUVERNE
15 Kalfkoeien,
B 0 E L H IS ANNA-PAÜLOWNI
Rozenstraat 10.
Gemarionneerde HARING
- r->.~ T V "i
No. 3144.
Zaterdag 4 April I9Ö3.
31ste Jaargang
BureauSpoorstraat.
Telefoonn». 59.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn®. 59.
rfnWflK*1** Aan onze abonné's buiten de
gemeente wordt beleefd ver
zocht 't verschuldigde abonne
mentsgeld Vliegend Blaadje en Zondags
blad, le kwartaal 1903, te willen over
maken per Postwissel of in postzegels
vóór 5 April, zullende anders daar
over met 5 cents verhooging per post
worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
Slechts met een zegel van 21/, Ct. beplakt
te worden.
DE UITGEVERS
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 3 April 1903.
VERGADERING
van den Raad der Gemeente Helder,
op Woensdag, den 8 April 1903, dos avonds
ten 71/, uur.
Onderwerpen ter behandeling:
1. Ingekomen stukken en mededeelingen.
2. Adressen en praoadvieeon.
3. Vaststelling kohieren schoolgeld.
4. i ii Hoofd. Omslag en
belasting op do honden.
5. Benoemingen.
6. Reclames Hoofd. Omslag en Schoolgeld.
Door den kapitein, eerstaanwezend
Ingenieur der Genie alhier, werd Woens
dag openbaar aanbesteed: het doen van
voorzieningen aan militaire gebouwen en
werken alhier. (Raming f 2355.)
Ingekomen waren 12 inschrijvingen, als
van de heeren J. Dienaar, ad f 2725
P. Korff f2600; W. de Jong f2590; C.
Roomejjer f 2580 G. Schellinger f 2568
K. Laagland Winder f2519; Gebrs. van
Pelt f2515 A. Krjjnen f 2514H. Freeke
f 2497Th. van der Sterr f 2490A. van
Pelt 2489 en J. Glotze f2460.
Rijkspostspaarbank.
Gedurende do maand Februari zy'n ingelegd
ea terugbetaald de navolgende bedragen
Inlagenf 3.853.504.702
Terugbetalingen, (waar
onder f 24.379.93Vj we-
geis aankoop van inschrij
vingen ia eon Grootboek,
obligatiën of certificaten
van inschrijving)3.860.999.76
Minder ingelogd dan te-
TUgbetaaldf 7.495.04
Aan het einde der maand
Januari 1908 was, ten
name van de verschillende
'inleggers ingoschre-
ven f 102.697.805.85Vs
Onverhaal-
baargeblekon
betalingen
aanniotrecht-
hrbbenden f 146.00
102.697.451.85»/,
zoodat het tegoed op
uit. Februari bedroeg f lf)2.689.956.81Vs
Bjj de Dinsdag gehouden stemming
voor een lid der Tweede Kamer in het
district Alkmaar (8060 kiezers) werden uit
gebracht 6592 geldige stemmen. Volstrekte
meerderheid dus 3297.
Mr. J. G. Sybrandi (antir) kreeg 2645
stemmen, jhr.* mr. P. van Foreest, (lib.)
1706, de heer C. A. Zelvelder (vryz. dem,)
1-585 en de heer J. G. van Kuikhof (soc.
dem.) 656.
Herstemming dus tusschen mr.
J. G. SYBRANDI en jhr. mr. P. VAN
FOREEST.
Op een ons gedane vraag naar de
.herkomst van het bericht omtrent het ont
slag der matrozen van Hr. Ms. >Sommels-
djjk" deelen wy mede, dat door ons was
verzuimd te melden, dat dit bericht ont
leend was aan »Het Volk".
Het N. v. d. D. deelt mede, dat te
Amsterdam van de regeeriDg antwoord is
ingekomen op het requèst van de miliciens
der opgeroepen lichtingen, in welk verzoek
schrift, zooals men weet, gevraagd werd
om na een diensttijd van zes weken naar
hnis gezonden te worden.
In dit antwoord, hetwelk door de ver-
.schillende compagnies-commandanten aan
•de miliciens medegedeeld werd, maakt de
■regeering bekend, dat aan het verzoek door
IH. M. de Koningin niet kan worden vol
daan en dat voorts nog geen tyd bepaald
xou kunnen worden.
Te Apeldoorn is in den ouderdam
van 60 jaar overleden de heer H. G. Hil-
debrand gep. kapitein ter zee.
Promotie gemaakt 1
Ttoor den kantonrechter te Onderdendom
(Groningen) is benoemd tot waarnemend
(griffier by het kantongerecht aldaar, de
«beer T. de Boer, oud-brigadier-majoor der
fljjjksveldwacht te, Onderdendam.
Een zeker niet alledaagsch geval.
Toen Dinsdagmorgen de ploegbaas
V. de spoorlijn nabjj Vogelenzang ging
schouwen, vond hjj daar het Ijjk van zyn
ruim 20-jarige dochter liggen. Het hoofd
was van de romp gescheiden en een boen
was mede afgereden. Maandagavond
het meisje op bezoek gegaan by haar zu
die daar spoorwegwachter es is. De ouders
wisten niet beter of zjj zou den nacht daar
doorbrengen.
Naar men verneemt, zal het op te
richten 9e reg. infanterie, met den staf en
de hoofdadmiuistratie te Leeuwarden, wor-
den samengesteld uit vier bataljons, n.1.
het le bat. van het le reg. infanterie met
nieuw op te richten bataljon, beide te
Leeuwarden, het 5e bat. van dat regiment
in den Helder en het le bat. van het 7e
reg. infanlerie te Hoorn. In verband daar
mede, zal het le reg. infanterie, met den
staf te Assen, van vijf op vier bataljons
worden gebracht, n.1. het 2e eu het 4e
bat. van dat korps, met een nieuw op te
richten bataljon, alle drie te Assen, en het
3e bat. van dat regiment te Groningen.
Bygevolg wordt dan ook het 7e reg. infan
terie, met den [staf te Amsterdam, mede
van vijf bataljons gebracht op vier, t.w.
drie te Amsterdam en een te Naarden.
Men meldt nit Amsterdam:
Het vrachtstoomschip >Madura" der
Stoomvaartmaatschappij Nederland heeft
gestooten en is blijven zitten drie mjjlen
benoorden Banjoewangi. Er is geen oogen-
blikkeljjk gevaar. Het stoomschip Mossel"
der Paketvaartmaatschappjj zal van Soera-
bajja vertrekken om hulp te verleeuen.
De bijna 70-jarige W. van Tent, een
der aansprekers, die op 11 dezer by het
ongeval aan den Sloterweg buiten Amster
dam door het omwaaien van een kapbedek-
king werd gewond is than9in het Wilhelmina-
Gasthuis aan de gevolgen overleden.
Men meldt uit Heerlen
Eene huismoeder, die op den verboden
grond van de mjjn Oranje-Nassau des
avonds 11 uur bezig was met kolen rapen
werd onverwachts door een afutortenden
kolenwagen getroffen en meer dood dan
levend weggedragen. Haar zoontje dat haar
by dit verboden werk behulpzaam was,
werden de beide beenen ernstig gekneusd.
Mooie legaten 1
Te Borsele (Zeeland) is de heugelyke
tijding vernomen, dat wylen jhr. A. W.
Van Borsele, onlangs te Oosterbeek over
leden, in leven ambachtsheer der gemeente
Borsele, al zyn eigendommen te Borsele,
bestaande in bouw- en weilanden, dyken
jacht en visschery enz. samen een
waarde vertegenwoordigende van meer dan
een ton gouds heeft vermaakt aan de
burgelyke gemeente, de Hervormde Gemeen
te en de Diaconie-armen, te Borsele, alles
vrij van successierechten.
Brand te Haarlem.
Woensdagochtend te 8 uur is te Haar
lem de chemische wasschery der firmaSchenk
op de Oudegracht uitgebrand als gevolg
van een benzineontploffing. In de droog-
kamer der vry uitgebreide inrichting hingen
karpetten en andere goederen, die met
benzine waren gereinigd. Een der in de
aangrenzende strijkkaraer werkende meisjes
had toen de onvoorzichtigheid de verbin
dingsdeur te openen, waardoor het zich
ontwikkelende benzinegas ontplofte. Het
dak werd weggeslagen, een dikke zjjmuur
eveneens, terwyl byna onmiddellijk alles
in lichterlaaie stond. De meisjes vluchtten
de straat opvier hunner in brandende
kleeren. Vry ernstig gewond werden opge
nomen Lina Deenen, de geh uwde Marie
Dernisson, Antonia Dernisson en Trijntje
Groot. De laatste had de ergste brandwon
den bekomen. De gewonden werden allen
naar het 3t. Elizabethgasthuis overgebracht.
Behalve Antonia Dernisson waren allen pas
eenige dagen in de fabriek werkzaam.
Gelukkig had een der werklieden,
Christiaan Splinter, de tegenwoordigheid
van geest, in de machinekamer^onmiddellyk
den stoomketel buiten werking te stellen.
Het gebouwtje, waarin machine-, strjjk en
droogkamer, brandde geheel uit. Het vuur
was inmiddels overgeslagen naar het naast
gelegen perceel, eveneens voor de wasschery
met winkels in gebruik. Ook dit perceel
is geheel uitgebrand.
Het publiek, dat eeu oogenblik lastig
werd, moest door de politie met getrokken
sabel in bedwang worden gehouden. Bjj
informatie bleek do toestand der gewonden
te 10 uur redelyk wel.
Indische Penkrassen.
Auteursrecht uitdrukkelijk voorbehouden.
4.
W«
het weder bjj ons vertrek van Sout-
wat opgeklaard, nauweljjks waren we
uurtje in hot Engelsche Kanaal of daar
begon hot waarachtig weer to spoken, dat het
een last was. Aangenaam wan die nu juist niet,
vooral als men weet, dat we to Southampton
nog vornomen hadden, hoe bjj don storm, dien
we reeds meémaakten, twee Engelsche schepen
warnn vergaan.
Het schrjjven op eon b«wogelyke .schuit»
werd me toen zoo goed als onmogelijk en ik
besloot daarom betere dagen af te wachten.
Het schip slingerde en stampte verschrik
kelijk on vriend Neptunus liet wedor vele pas
sagiers tol betalen.
Grappig is 't voor hon, dio hot geluk heb
ben van die ellendige zeeziekte verschoond te
bljjven om vorschillende doktooneeltjee, hoe
prozaïsch ook, te aanschouwen.
Het was helaas veel te donker om u door
een paar kiekjes in „De Prins" van een on
ander oen denkbeeld te geven. Doch allo gek-
eïd op een stokje!
Flink
eten, nu en dan op eon harde scheeps
beschuit knabbelen, vrooljjk zijn, een mopje
zingen en het vaat* voornemen om niet zee
zak to worden is, volgens ajjn herhaalde
ondervinding, een onfeilbare methode tegen dc
zoo algemeen gevreesde kwaal. Waarschijnlijk
zullen we er heden 8 Maart meer van moeten
lusten, want de beruchte Mistral begint recdB
ep te steken en ik moet roy daarom haasten
om dozo Penkras Dog xóér onze aankomst in
GeDua klaar to hebben. Dan toch zal het druk
zijn met 't ontwikkelen der verschillende
photO*», het bezichtigen der stad on do brieven
van en naar Holland! Ik kan u reeds verze
keren, dat we hier allen branden van nieuws
gierigheid naar 't geen er tusschen 3 Maart
j.1. en thans in het lieve vaderland zal zjjn
geschied. Vooral in doae dagen van spanning
voelt tnoo pM het gemis Mg oouranten, Mep
is aan boord geheel van de wereld afgezonderd
on hnnkert naar wut nieuws.
Muar nu genoeg over dit alles 1
lk ga myn reisverhaal vervolgen en zal zorg
dragen, dat do lezers een goed begrip krygen
van het leven op oon mailboot. Wy waren
dan weêr in hot volle sop on zagen niets dan
donkere wolkon en Bchuimende kokende golven,
terwyl de Koning Willem II zoo groot als *jj
is, telkens haar kop ondor water dook on dan
weór op de baren stoigordf. Dio beweging door
de zeelui stampen gonoomd, is veel onaange
namer dan het slingeren, wat moor van wiegen
heoft.
4 Maart, om 9 uur 88 v.m. sebeopstiid,
werd aan bakboord weör land gezien, 't Was
het Frausche eiland Quessant, dioht by Brest.
Een nur later dansten wo de zoo zoer gevreesde
Golf van Biscaye in.
Het water ia hier zcor diop en voor stoom
schepen is daarom het nauwe, ondiepe Engel
sche Kanaal veel govaarliikor. Ik goloof dut
de naam matrocenkerkhofdan ook meer slaat
op de vele zeilschepen, die door eon Woater-
storra in do Golf worden gedrongon on soms
op do klïppon aan do Franucho kust, stukslaan
en vergoan. Voor stoimbooten is hot gevaar
vry denkbeeldig of men zou als sommige pas
sagiers bevreesd mooton wezen voor omslaan
De „Golf" viel ons zoor mrè. Wol slingerde
en stampte de boot, doch zeker niets meer dan
in hot „Kanaal",
Toch waren we allen hljj, toen don vol
lenden dag, 5 Maart, om 4 uur 20's namid
dags do kust van Portugal zichtbaar word en
er seinen gowisaeld konden worden met den
uitkijkpost by Kaap Finisterre, een steil rots
gevaarte 1800 voet hoog.
Belanghebbenden zullen dit wol in de kraot
onder de scheepsberichten goloz.'n hebben. Om
mot andere schepen of met don vasten wal
te kunnen corrospondooron, heeft men aan
boord van elk schip seinvlaggen en wimpels,
die by allo naties in gebruik zyn. Elke vlug
of wimpel stelt een \an de zes on twintig
lotters van het A'.phabot voor. Een andere
wimpel heet de onderscheidingswimpel en geeft,
onder de natiovlag gohesrhen, te kennen, dat
mon iets seinen gaat.
Dio onderscheidingswimpel heeft drie roode
en twee witte verticale banen.
Finisterre heesch nu deusolfdon wimpel als
bewys, dat mon daar gereed was om de seinen
te ontvangen.
Mot die zes en twintig lettors kan men »n
liefat375076 verschillende verbindingen maken,
die allen in het Internationaal Seinboek, voor
elke natie in haar eigen taal Btaan aangetee-
kend. Mon kan er dus zoo wat alles meê te
kennen geven.
Vlag C. (een witte wimpel mot rooden bal)
beteokont b.v. ,Ja', vlag D (oon bauwo wim
pel met witten bal) .Neen' enz.
Bjj windstilte, als de vlaggen niet kunnen
uitwauieD, gebruikt men ballon, d-iehoeken
enz. en 's nachts seint men mot lantaarns,
vuurpglen of blikvuren.
Zoo beteokont b.v. 4 roodlichten geplaatst
in een vierhoek Maatschappij Nederland'.
Wy seinden by FinisterreKoning WiUem
II, rapporteer.- alles wel, AmsterdamDit be
richt werd verdor telegrafisch aan elioyd- te
London overgemaakt en vandaar naar Amster
dam en nn heoft iedere lozer en lezeres in
Nederland dus eenig denkbeeld hoe of die,
uit de courant bekende schcepvaartberiebton
wel ontstaan.
We gingen nn vorder langs de bergachtige
Portngcosche kust en waren uit de .Golf',
doch het sehip kwam er volstrekt niet stiller
door te liggen. Wel bemerkten we duidelijk,
dat bet voel minder koud werd en worden da
winterpakken uitgedaan en tegen zomerdito's
verwisseld.
De kust was in de avondschemering slechts
onduidelijk zichtbaar, doch de eerste stuurman
vertelde, hoe op d>'ze hoogto in 1877, het
fraaie stoomschip Friesland van do Rotter-
damsche Lloyd op de Corrubarotsen liep en
mot man en muis verging.
6 Maart 's morgens was het bepaald mooi
weer gewordon on werden we door een zuide
lijk zonnetje gekoesterd.
De zee was nu kalm en dc passagiers kwamen
vroolyk aau dek.
Ook de soldaatjes waren wcór opgeruimd,
zo waschton hun goed, dansten en stoeiden
op de z.g. ubakkortom ze vocldon zich
evenals de passagiers van .achteruit zoo lek
ker als kip. Ik heb van de mooie gelegenheid
geprofiteerd om verschillende kiekjes to nemen,
die u eon denkbeeld kannen goven van ons
levon.
Ik moet hier echter al dadelijk waarschu
wen, dat opnamen aan boord dikwjjls misluk
ken eD wt-1 omdat het licht er veelal niet
scherp genoeg is. Enfin, wo zullen te Genua wel
zien. Het ontwikkolon gaat hier ook al mouiljjk
en We zullen dat pas by aankomst doen.
Ook 6 Maart hielden wo steeds de schoone
Portugeesche kast in zicht.
Prachtig steken do rotsen en klippen tegen
den horizon af en vooral de twee Burlings, of
zooals de zeelui zeggen ,de tweelingenon
dan Kaap Boca, omgeven door vele schilder
achtige dorpen, wit afstekende op oon groenen
achtergrond, maakten op ons eon onvorgoto-
lijken indruk.
Boven op de bergen by Kaap Itoca zagen
we o.a. het beroemde kasteel Ceintra van don
Koning van Portugal, oragoven door heerlijke
bossclion en links van het kasteel in do vlakte
en tegen do helling, duizenden boerenwonin
gen on nog een prachtig slot met koperen
dak, dat aan een Engelschman behoort, zooals
de stuurman ons mededeelde.
Het zou natuurlijk vervelend voor u wor
den wanneer wy u al de schilderijtjes gingen
beschreven, die de kust steeds bleef aanbieden.
Laat het u daarom genoeg zyn, als ik u mede
deel, dat tot zonsondergang too het nitzicht
indrukwekkend schoon bleef. Toch moeten wy
hier nog een enkel punt vermelden. Kaap St.
Vincent toch word zeer dioht gepasseerd zjj
bestaat uit twoo ia zee uitstekende steile
rotsgevaarten, die een bsai mot helder wit
straDd insluiton. Hier zagen we tal van visschera
in kustvaartuigjes en boven op do rots een
klooster, terwyl znidtljjker ons een fort aar-
grijnsde. Kaap St. Vincent werd om 6 uur 10
min. des namiddags .gerond'.
eRondenwil zeggen, dat men erdonhook
om* laat.
De koers word nu daarop van recht Zu>d,
zoowat Oost-Zuid-Oost, op straat Gibraltar aan.
Lt. C loc ken ek Buodsson b.d.
8 Maart 1903.
a/b S. Koning Willen» II,
M. do R. I
Iu eene advertentie in Uw blad wordt mode-
gedoeld dat Maandag a.s. des avonds 8 uur,
in het lokaal .do Vorooniging", van den hoer
S. do Boor, eouo openbare vergadering zal
plaats hebbon, uitgeschreven door hot voor-
loopig bestuur dorR.-K. Werkliedon-VoroeDi-
ging .do Eendracht". (In Uw courant van
jl. Woensdag staat ahusiovelyk Kies-Verooni-
g'nft)-
Deze vergadering is toogankel jk uitsluitend
voor R.-K. werklieden boven do 18 jaar en
niet aangesloten by don Ned. R.-K. Volks
bond.
Menigeen zal zich wellicht afvragen: Wat
wil deze veroeniging Wat beoogt zy
Om dit in het kort duidolyk te maken, het
volgende Zy wnnscht zich geheel zolfstandig
te wydon aan dó belangen voor den R -K.
werkman, zoowel gceatolyk als stoffel jjk en
hem te vry waren tegen de Socialistische dwa
lingen van onzon tyd.
Zy tracht dit dool to bereiken door het
besproken van wodorzydacbe belangen, hol
houden van gezellige bijeenkomsten, hot ver
schuilen van degelijke lectuur, het stichten
van iondson en hol verschaffen der eorsi.
levensbehoeften voor hot gezin mot uitkcering
van dividend naarmato hol verbruik.
Nu in dezo dagen van beroering het hoogst
gewenscht is dat allo werkliedon van
christelijke huize zich organiscercn, om, waar-
noodig, een storken dam te vormen togen do
groepen der revolutie en langs ordeljjkeu weg
hunne nuiuiachappeljjko positie willen verbe
teren is aaneensluiting oen gebiedende eisch
en aangezien volo R.-K. werklieden in deze
gemeente zich niet willen of kunuon aanslui
ten by do bestaande organisatie, om redenen
welke wy hot liofst bier verzwygen, hoopt
voorloopig bestuur, dat niemand van de ver
gadering wegbljjvoii, on door flinke opkomst
toone belang te stellen in het zelfstandig
vereonigingsloven, opdat ,de Eendracht"
worde eono degelyke, hechte werkliedcn-
orgar.isalie.
U dankend M. de R. voor de afgestane
plaatsruimte,
Uw dienaar,
Namens het voorloopig Bestuur
W. R. ZITS.
Ingezonden.
UK liet SCultenlanil.
Koning Eduard hooft de reis Daar Portugal
aanvaard. De .Daily Express» woel mee te
declcD, dut 's Konings rein naar Portugal in
verband staat met het afsluiten van een con
tract ovor do Dclugoaba&i. Engeland heeft
het recht van voorkoop naar het b.iwoert on
het blad meent, dat de brzwaren vau Portu-
geeecbe zydo wel zullen verdwynon, als koning
Eduard do zaak -muar eens goed heeft be
sproken. Iu Duitscho kringen gelooft men
niet, dat het tol een vorkoop komco zaldan
toch zou, zoo Duilscblaud niet in een of
anderen vorm werd schadeloos gesiold, tekort
worden gedaan aan het indertyd tusschen
Engeland en Duitechland gosloiou geheime
verdrag omtrent deze kwestie.
Het gerucht dat de koning ook naar Parys
gaat bevestigt zich. Reuter meldt zelfs, dat
't bezoek officieel zal z(jn.
De fTimes» had van da week iets byzonders.
Hot blad heeft een nieuwe rubriek gekregen,
nl. berichten per Marconigrapb. Met de draad-
looze telegraaf van Marcuni werden deze week
reeds geregeld berichten gezonden van Amerika
naar Engolund. Eou dor eerste berichten was
dat het tractaat met de Vereenigde Staten
door don Cubannschen Senaat was goedge
keurd. Latero berichten melden echter, dat
toestel een deiect heeft gekregen, waar
door het voorloopig niet zal kunucn gebruikt
worden.
In het Engelsche Lagerhuis deelde minister
Chamberlaio mede, dat het der Engolxohe
expeditie in Soedan gelukt is Kano ea Sokoto
te bezetten.
De Engelsche goederen voor dagJyks ge
bruik, die lange de Zuid-Afrikauf.ecbo lynen
zullen worden vervoerd, genieten 40 percent
reductie op de tarieven. De vrachttarieven
zullen 1 Juli in werking treden, 't Is daar
echter nog niet alles «puys en vrede». Reuter
seint, dat coo vry ernstig opstootje heeft
plaats gehad in do kazerne te Pretoria. De
militaire politie vau hot Lcioestor regiment,
wilde eo.-.igo beschonken soldaten arrcatecron.
De kumoradon namen 't voor dozen op erf er
ontstond eon formeel govccht, waarby oon
aantal soldaten door geweerkogels werden
verwond, van wie reeds édn overleed.
Do toestand der Duitsche keizerin geeft
geen reden tot bezorgdheid. Het verband is
van den arm afgenomen en door een gips
verband vervangen.
De verkiezingen voor den Duitschen Ryks-
dag zyn officiëvl vastgesteld op 16 Juni a.a.
De hooflschotel van werkzaamheden voor
do nieuwe vertegenwoordiging zullon du han-
dolBtractaton zjjn.
Do Duitsohe gezant by de Vereenigde
Staten bud een vertoog ingediend tegen on
gunstige uitlatingen van admiraal Dow»y
over do Duitscho vloot.
President Roosovclt had echter reoda op
eigen iniatief don admiraal in het Wille
Huis ontboden.
De admiraal, die een schrobbeering schynt
gekregen te hebben, verklaarde dat by niets
ongunstigs heoft bedoeld en dat zyno uitla
ting niet voor publiekmaking bestemd was.
Na hot terugkomen op xyn beslnit om af
te treden van president Gastro schynt Vene
zuela de bestaande geschillen met do vroomde
mogendheden verdor langs minnelyken weg
te willen schikkon. Mot Spanje zal het ge
schil nu ook langs arbilricelen weg worden
beslist.
In slechts twee Zuid-Ametikaansche Staten
is dozo week eon rovolutio uitgebroken. Io
do republiek Nicvragua nam;n de opstande
lingen twea schepen er» verbraken de tclo-
grapischc gcmocuachap met den Atlantischen
Oceaan. De regecring heeft een Bterko troe
penmacht opgeroepen.
In San Domingo kwam het tot een treffen
tusschen regceringstroepen en opstandelingen
er violen 82 dooden terwyl velen gewond
werden.
Do berichten uit Marcedonië worden met
den dag ernstiger. Eene spoorbrug heeft men
met dynamiet ia de licht laten vliegen. Juist
was eon trein van den Orient-expross gepas
seerd. Mon gelooft dat de aanslag hierop
was gemunt.
De revolutionnaire comités zyn roeriger
dan ooit.
Naar de vermaningen der Bulgaarsche re-
gooringsugenten nocli naar de waarschuwingen
dor Russisch regeering wordt geluisterd. Er
hebben geregelde gevechten plaats tusschen
Tnrkscho troepen on Marcedoniers. De
Nowoje Wrcmya bevat oen artikel in
pessimimiscben gecai Ondanks allo vertoogen,
zegt het blad, schynt eene goedo oplossing
niet wol mogelijk. Enkele leiders verklaren
openlyk dut de opstand niet meur tegen te
houden is.
Rusland stelt Bulgaryo verantwoordelijk
voor oen mogolyk hard optreden van Turkyo.
I)e Russische ambtenaren kunnen hot in
Finland met de bevolking imnr niet vinden.
De onverbiddelijke Htrcnglu »>1 dur eersten
wordt met eou oven streng boycotten beant
woord. De militaire gouverneur kon zelfs
geen woning vindon on moest in eon kazerne
zijn introk neinon.
Do betaling van do schadeloosstelling door
China gaut met allerlei moeilijkheden gepuurd.
Do mogendheden eiscbon butaling in goud,
China wil in zilver, dat vool lager in koers
is, betalen. Amorika wilde genoegen nomen
mot do beuling in zilver doch de commissie
van bankiers is daar niot mee to vredon.
China zogt to arm te zyn om in gond t»j
betalen.
ADVERTENTIËN.
is lederen WOENSDAG van 9 12 en 1-7 u.
aan den Kanaalweg 99 te consulteeren.
Hoofdgracht 13.
zal abonnementen behandelen, niet
alleen Zaterdags van 2—4 nur, maar
ook Woensdags van 2—4 uur.
28 Hoofdgracht 28
Dagelijks te consulteereu,
van 9-5 uur, ook des avonds van
7-9 uur.
Abonnementen voor het regelen
der Kiudertanden '8 Woensdags van
2—4 uur.
Door den grooten aanvoer van Melk
is er wederom iederen dag
getapte Mslk, Karnemelk en
Zoete Room verkrijgbaar.
N.B. Neemt proel van myne getapte Melk
en gy blyft er by.
2.
te Nieuwedlep gemeente Helder,
zal op
MuandaK April IOOJ,
des avonds om half acht,
in de bovenzaal van bot Café „Central",
te Helder, in het openbaar verkoopen de
volgende peroeelen te Helder
1. Het HUIS en EllF aan eeu Brand-
steeg tusschen de Vijzelstraat en de
Viscbstraat No. 6c. kadaster Sectie C,
No. 4383 groot 97 coutiaren.
Het HUIS en ERF daarnaast, No. 6b,
kadaster Sectie C, No. 4384 groot
97 centiaren.
Het HUIS en ERF daarnaast, No. Ca
kadaster Sectie C, No. 4385, groot
84 centiaren.
Combinatie 1—3.
Het HUIS en ERF in de Vischstraat
No. 6h, kadaster Sectie C, No. 4478
groot 37 centiaren.
Het HUIS en ERF in de Vischstraat
No. 6g, kadaster Sectie C, No. 4479
groot 48 centiaren.
Combinatie 4 en 5.
Het HUIS en ERF nabjj do Visch
straat No. 58a, kadaster Sectie C, No.
4784 groot 1 are 16 centiaren.
Het HUIS en ERF daarnaast No. 58b,
kadaster Sectie C, No. 4781, groot
78 centiaren.
Combinatie 6 en 7.
8. Het HUIS en ERF aan een Steeg
uitkomende in de Spuistraat No. 2c,
kadaster Sectie E, No. 1807, groot
63 centiaren.
9. Het HUIS en ERF daarnaast No. 2d,
kadaster Sectie E, No. 1806, groot
63 centiaren.
Combinatie 8 en 9.
Het HUIS en ERF aan de Hoog
straat No. 14 te Deu Helder.
Het HUIS en ERF daarnaast gelegen,
plaatselijk gemerkt No. 16.
Combinatie 10 en 11.
Te bezichtigen Vry dag 3 April, Zaterdag
4 April en op den verkoopdag van 'a voorm.
10 tot 's nam. 4 uur.
Nadere informaties geeft genoemde
Notaris BEECKMAN, WeoUtraat 43.
5.
7.
zal publiek verkoopen te
Anna Paulowna
op MAANDAG 6 APRIL 1903,
des voormiddag 9 uur,
ten sterf huize van JAN BOUWEN aan
de Zandvoart
2 puik buste Koeien, Herfstkalvers, 44
Kippen, 1 Haan, Stuit llooi, Stuit Mest,
Kooboet, Kippenboet, Varkenaboet, Kippen
hokken, Melkbussen, Emmers, Schotels,
Karn, Boeren- eu Bouwgereedschappen en
eenig Huisraad.
En '8 middags 12 uur, in de herberg
van C. KEIJZER aldaar,
Een Huis, Erf en best Wei- en Bouw
land, te Anna Paulowna, aan de Zandvaurt
groot 1,25,64 heet.
Een perceel best Weiland, aldaar, aan
den Stoomweg1,07,50 heet.; en Een
perceel best Wei- en Bouwland, aldaar,
aan den Zwarteweggroot 0,95,30 beet.
üehoorende tot den boedel van wylen
JAN BOUWEN.
En een Huis, Erf en Bouwland te Anna
Paulowna, aan du Molenvaart, groot 0,56,70
Ilect. eigendom van JAN JONGEJAN.
LANDERIJEN dadelyk en GEBOU
WEN met bybehooren, 1 Mei 1903 t«
aanvaarden.
Ie .%niiA-l*aulowna,
op DINSDAG 14 APRIL 1903, voorin. 9
uur, ton huize van den Heer P. DEKKER Pz.,
aan de Molenvaart bij de 3 bruggen,, van
6 puik beste Koeien, die gekalfd hebben
of op kalven staan, 1 dito Herfstkalrer,
1 dito Zomerkalver, 2 dito Pinken, 2
Boerenwagens, waarvan een nieuw, drie-
wielde Kar, 1 Paardskettinghort, Melk
bussen, Schotels, Mout, Karn, Voerkist,
Spatschut, Beun, Zethekken, Kroozers,
Boeren- en Bouwgereedschap.
Notaris BACKX,
to Wlerlngerwaard.
to ALKMAAR, zal verkoopen op Woensdag
15 April 1903, 's morgens 9 uur precies,
op de plaats van de hoeren Gobrs. Koning,
bewoond door C. Commandeur, bjj de Kolk-
sluis te Anna Paulowna
gekalfd hebbende of moetende kalven, 2
gelde Vaarzen, 1 Augustus-kalvor, 1 Os,
2 drachtige Merries (9 jaar oud), 10 Paarden
(van 2 tot 6 jaar), 2 éénjarige hengsten.
3 Boerenwagens, 3 driewielige Karren
(1 met gierbak), 1 Tilbury, 3 Ploegen,
3 Eggen, 1 Ketting-eg, 1 Landrol, 1 Zaai-,
1 Dorach- en 1 Maaimachine, 1 Hooi-
schuiver, 1 Waaier met zeeven, 1 Bieten-
snijder, Kippenhok, stuit Mest en andere
goederen. Tuigen, Boerengoed en Bouw
gereedschap.
Notaris GOTTMER, Obdam,
zal op Dinsdag 21 April 1903, voormiddaga
9 uur, op de Westhoeve, aan den Grasweg
te Anna-Paulowna, voor den WelEdelGe-
boren Heer J. J. TIELE, te Deli (Sumatra),
tegen dadelijke betaling verkoopen
13 puik beste Koeien, die gekalfd hebben
01 op kalven staan, l dito Kaliscbot, 5
dito Kalfvaarzen, 8 dito Pinken, eenige
Kuikalveren, 2 Werkpaarden, 1 tweejarige
Ruin, 1 eenjarige Hengst, 25 Oouachapen
met Lammeren, 6 Overhouders, 1 tweejarige
Ram, 2 Boerenwagens met toebehooren,
2 driewielde Karren, 2 lerbakkeu, Bak-
wagen op veereu, Mestwagen, Dorschma-
cbine, Zaadmaaiermacbine, Hakselmachine,
Maaimachine, Hooihark, Ilooischudder,
Penensnyder, Kookenmolen, Windmolen,
Bascule, Ploegen, Eggen, Tuigen en al
het verder aanwezige Boeren- en Bouwers-
gereedschap.
Op de plaats gelegenheid tot'uitspanning.
10.
11.
taaaaaaaaai
Ontvangen eeu groote collectie
Japonstofatalen, zoowel du
goedkoopste als de fijuste soorten.
Tevens een niooie keuze in
Kinderhoeden, Jurkjes, Manteltjes,
Schoentjes, Sokjes, Wagenkleedjss,
enz.
Ook voorradig een groote keuze
in: Vitrages, Tafelloopers, Kleed
jes, alle soorten Schorten, Corsets,
Handschoenen, enz. enz.
Vergelijk vooral ds prijs» 1
M. ZÊGEL-SPIGT.
ROZENSTRAAT IO.
ioOOONNN
5 cent per stuk.
HARING om te marioneeren
200 cent per 100 ettike.
O. niJHHHOOHK,
KONINCDWAR88TRAAT 49.