KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel, Wieringen en Anna Paulowna
No. 3161
Woensdag 3 Juni 1903.
31ste Jaargang
BureauSpoorstraat.
Telefoonn». 59.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn*. 59
Atoonnem ent
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 ct., fr. p. post 75 ct., Buitenl. f 1.25
a t Zondugeblad 375 45 >0.75
'a Alodeblad 55 80 0.90
(5 fMuzik. Bloemlezing »»»60»»»>85» 0.90
Voor 't Buitenland bjj vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT 4 Co., te Helder.
Burtaui Spoorstraat.
vertentlön
van 1 tot 5 regels
Elke regel meer
4 maal geplaatst, 1 maal gratis. Bewjjs-exemplaar 2Ct.
Grooto letters en Vignetten worden naar plaatsruimte berekend
25 Cent
5
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGEN8 vóór 10 uur aan het Bureau bezorgd zijn.
Indische Fenkrassen.
Auteursrecht uitdrukkelijk voorbehouden.
12.
Overmorgon komen we to Pudang en dan
is onze mailreis op een oor na gevild.
We bielden ook nu woder, van af Perim,
het mooiste wcêr, dat men zich maar weoschen
kan.
Wel begon 't zonnetje met den dag, volgens
sommigen zelfs mot hot uur, steeds feller te
branden, doch dat is nu eenmaal ons voorland
in de tropen.
In alle geval is de Oostorsche warmte ver
reweg te verkiozon boven nattige kou, guron
Noordenwind, sneeuwjacht en dergelijke liefe
lijkheden meer, waarmee modder natuur ons
vaderland zoo nu en dan begiftigt. Als een
der passagiers dan ook over de warmte be
gint te mopperen, behoef ik slechts even aan
dien dag in het Kanaal van Ymuiden te herin
neren en do man is dadoljjk mot don nieuwen
toestand verzoend.
Men moot er zich oohter op klooden on niet
doen als een paar eigenwijze baren" aun boord,
die beweren, dat zo do Indische dracht onfat
soenlijk en onsmaakvol vindon
Nu, we zullen die hoeren en dames over
een paar maanden wol eens nader spreken.
Voel belangrijks ondervonden we op ons
traject nh Perim un juist niet.
28 Maart passeerden wo do bornchte Kaap
Guardajui of op zjjn Hollandsch Kaap pas op
je tellen. Hot kan hier soms looljjk spoken,
zooals ik trouwens zelf op mijn thuisreis in
December 1900 ondervond. Thans hndden we
er een spiegelgladde zee, zooals men dat noemt,
al is er natuurljjk oenige beweging on golving
te bespeuren.
We zagen dien dag ook nog the Brothers,
een paar gevaarlijke klippon, waarop, voiral
in onze zomermaanden, velo zeilschepen stnk-
loopen.
Op die hoogte kwam ons, heel in de verte
heel S. S. eGede" der Rotterdamsche Lloijd
voorbij, op de terugreis naar Holland. On
willekeurig donk ik weder aan mjjn eerste
uitvaart naar het land der zonne, in 1896 op
diezelfde goede onde Gede" met de 240 man
netjes Koloniale Reserve aan boord. W at brachten
die vrooljjke kerels een leven in de brouwery
Van een klein detachement merkt men zoo
bitter weinig. Neen, dan moet 't op zoo'n groot
Engelsch transportschip met 2 k 8000 man
troepen pas je ware zjja 1
De passagiers brachten een kleine driehon
derd gulden bjj elkaar om de eqaipage en do
militairen eens een verzetje te geveD.J
28 Maart was hot feest. Het programma
bestond nit touwtrekken, stroophappen, oen
wedloop met hindernissen, zakloopen enz.
De mannen verzochten mjj, hier openlijk
namens hen, in do bladen, hartelijk dank te
betuigen voor het genoteno.
Tegen 8 uur in den middag van den feestroes,
zagen we aan bakboord het schoono eiland Ceijlon
met zjjn blauwgrijze bergen en heerlijk groene
heuvels. We gingen dicht onder den bosch
rijken wal en konden duidelijk met 't bloote
oog de eersto klapperboomon (kokospalmen)
onderscheiden.
Bjj Point de Galle werd om half zeS"s na
middags geseind voor rapport naar Amsterdam
en Batavia alles wet'.
De ondergaande zon wiorp haar gouden
lichtbundels op 't tropisch strand en jammer,
doodjammer was het, dat de duisternis zoo
•nel inviel en wo toen niots moer zagen van
dat heerlyk schoone eiland.
Nu hunkeren wjj allen naar Padang. Daar
is de natuur nog veel schooner en zjjn we
feitelyk weör in ons eigen vaderland, in het
Nederland tusschen de keerkringen.
Het paesagiersbestaan op een stoomboot
wordt op den duur toch knapjos vervelend.
Niet, dat we 't niet goed hebben 1 Intenged eel,
er heerscht op do schepen der Maatschappij
Nederland" en der Rotterdamsche Lloijd eer
overdaad en er is bepaald veel zelfbedwang
en wilskracht noodig, om zich niet ziek te eten.
Het ware m. i. beter de passagekostca wat
to verlagen en dan eenvoudiger op te disschen
Ik moet u nog allyd ons leven aan boord
schetsen en wil daarom thans met n, unr voot
uur, een dag doirworsteleD, zooals wy passa
giers dat sedert oen weck gewoon zyn.
't Is half zes in don morgon. Het dek is als
bezaaid mot slapende menschen en maakt
werkelyk den indruk van een zigeunerkamp.
Daar hoort men plotseling zwaro voetstap
pen dronnon en hard klinkende mannenstem
men. De bootsman met zyn matrozen komt
mot de brandslangon om schoon schip te maken
of liever goregd dek te spoelen. Zo zyn erg
zindelyk op zoo'n Iiollaudsche bootHals
ovor kop vluchten nu allen naar de benauwde
-button om banddoek on zeep te balen on dan
wordt 'teen waro vliogon af vanger jj om in
4e badkamers te komen. (Zie rechtmatige
klacht in vorige Penkras.)
Zy, die wachten mouten, kunnen niet meer
weg, anders verliezen zo hun bourt, ze slur
pen daarom verdrietig hun kop koffie, steken
'een pijp of een sigaret op, (de heeren wel te
Verstaan, want de dames rooken niet en
wachten niet), en moppereu ovor het verschrik
kelijk geteut» der gelukkigen, die nu reeds
van 't lekkere stortbad genieten.
Na de douche gaat men ontbjjtea. De tafel
blyft tot 9 uur gedekt en de meeste dames
en heeren zjjn zoo verstandig om, zoolang als
bet scheepsroglement het toelaat, in het zou
luchtig Indisch négligé te verschijnen. Vooral
4e meer donker gek leurden weten de sarong
«n kabaja met oon zekere gratie te dragen.
Jammer, dat voor ons heeren op bepaalde
oren (van 9 tot 12 's morgoDs) wanneer het
juist het warmst ia, die zoo praousche kieoding
verboden vrucht wordt.
Het ontbyt is meer dan goed. In do 1ste
klb.se krygt men b.v. vandaag: koffie of thee,
versch aan boord gebakkeu witte brood, paling
m gelei, kal/svletsch, gerookte tong, gelei, koek,
beschuit. In do 2do precies het-
Da moesten gaan daar erg lui in hun lange
rieten stool liggon, voor den vorm mot een
Maleisch leerboekje of oen roman bjj zich.
Enkele vasto clubjss spelen kaart of domino.
De jongere flirten zoo'n bootje met do aardige
bakvi8chjos aan boord, terwjjl de vele kinderen
onvermoeid krijgertje spelen en 't heele schip
door hun gekraai en gelach doen weerklinken.
Om 10 uur brengen do Javaanscho bedien
den (een verbasterd soort inlanders, bedorven
als ze worden door hun voelvuldig bezoek aao
Amsterdam) ons eono versnapering b. v. heden
abrikozensorbet on daarna wordt het langza
merhand ijjd voor een paitje(bittertje).
Pait wordt in do tropon tweemaal daags
gedronken, omdat mon er ook tweemaal daags
warm eten nuttigt. Men ia hier aan boord
dadeljjk met dio I.discho gewoonte begonnen,
trouwens op II r. Ms. oorlogsschepen wordt
zy ook steeds govolgd.
Om 12 uur luidt do bol voor het middag
maal en we zullen nu maar weêr eens hot
menu van do lsto klasse rnadplegor.
Hot bestaat nit
1. Indische rijsttafel2. biefstuk3. doperw
ten 4. gebakken aardappelen 5. oitroen-bava-
roise 6. vruchten en 7. koffie.
Bjj de 2de klasse vervalt alleen de citroen-
bavaroise,
Na tafel trachten velen o«n dutjo to doen,
wat echter uiterst mociljjk is door hut liefelijk
gekweel der jeugd.
Anderen weer doodon den tjjd als in de
morgenuren.
Togen 8 unr gaat de bel voor do afler-noon
tea en daarna begint opnieuw do strjjd om
het dag'lijk8ch bad.
Is do zon onder, dan mooten we door eon
voed/amen maaltijd weer op krachten gebracht
worden on dat hot niet voor de pors is. blijkt
wol uit liet onderstaande menu der late klasse.
1. Soep2. nierbroodjes3 ossenhaas au
Richelieu 4. vul au vent de '1'oulouse5. ham;
G. bloemkool7. gekookte aardappelen8. ge
braden kapoen 9. compote10. cabinet-pudding
metrhumsaus11. roomtaart; 12. vruchten; IC,
ijs14. koffie, kaas, beschuit, enz.
Bjj de 2de klasse vervallen alleen de num
mers 8, 9, 11 en 18.
U zult met me eens zjjn, dat men 't er
best op kan uithouden en ik geloof, dat
monigeon aan boord het thuis nooit zoo
gehad heeft en in Indië nooit meer zoo
hebben zal. Toch zjjn er nog ontevrederon
ondor de passagiers, menschen, die over alles
en nog wat durven mopperen-
En nu begint de lange avond, die door
geworsteld wordt met zingen, vioolspelen,
guitaargrtokkel, dansen enz., enz., totdat men
togen uur 11 op zjju stoel gaatliggen, om weldra
te droomen van kot verro vaderland on de
geliefden thuis.
Lt. Clockbkbr Buousson b. d.
30 Maart 1908.
a/b S. S. Koning Willam U.
zeiiao bchaivo de paling m gelei on het
kalfsvleach.
Als de inwendigo mensch nu voldoende
-Versterkt is tegen -de- vormooionieson (eie).van
4©0 komewjeo dag, gaat moq naar boven.
iMEUWSVIJIIISUG».
HELDER, 2 Juni 1903.
Liefdadigheid naar Vermogen.
De Vorooniging .Liefdadigheid naar Ver
mogen" hield. Donderdagavond 1.1. in een der
bovenzalen van .Central1' de gewone jaar-
lijksche vergadering.
Nadat do Voorzitter, de hoor J. Dunsel
man, de vergadering had geopond en de Se-
taris, de heer J. Brouwer, do notulen had
gelezen, dood de Penningmeester, de heer Er.
Mulder, rekening en verantwoording over 1902,
waaruit bleek, dat de ontvangsten f 5314.53'
en de uitgaven f 5006.42' hadden bedragen,
zoodat do kas sloot met oen voordeelig saldo
van f808.11.Een Commissie, bestaande uit
de heeren C. de Boer Jr., C. S. Jaring en
H. Roukens, had de rokening nagezien, in
volkomen orde bevonden en stelde voor den
Penningmeester te dechargeeren, waartoo
onder dankzegging besloten word.
Daarna bracht de Secretaris hot 12e jaar
verslag uit. Als uitgangspunten worden ge
nomen de cytors op do reket ing van den
Penningmeester voorkomondo en ccne verge
lijking gemaakt met het vorige jaar. Omtrent
het Oude-liodonhuis werd medegedeeld,
dat do vorplecgkosten haddon bodragon f 1964,
aan kleeding enz. was betaald f 209.09, aan
begrafenisgelden was betaald f248.48 bet
salaris van Vader en Moeder bedroeg f 150,
rento, belasting en assurantie werd uit
gegeven f 188.67, torwjjl de kosten van onder
hond van 't gebouw waren f 134.23, zoodat
voor het oude-liedonhuis word uitgegeven
f 8180.57, zjjndc f 295.04 minder dan het
vorige jaar. Dit vindt zjjn oorzaak, dat door
sterfte het getal verpleegden daalde tot 17.
Op het oogonblik bedraagt hot ovonwol weer
20. De uitgaven worden voor een gedeelte
gedekt door de opbrongst der wcekbusson, «lat
f815.96 bedroeg, door tegemoetkoming van
armbesturen in de verpleegkoften tea bedrage
van f 1246.50 on door uitkeeringen uit begra
fenisfondsen tot een som van f400.15*. Hel
totaal der ontvangsten was dus f2462.61'.
Hot nadeelig slot vaa f 667.95' moest dus
hoofdzakelijk uit do contributidn boetreden
worden.
De bedeeling in gold, waarbij de
zuinigheid betracht moest worden, bedroeg
f442.41, hetgeen eveneens uit de oenlribuliën
gevonden moest wordoD.
De verstrekking van levens
middelen vorderde meerdere werkzaam
heden dar? het vorige jaar; door buitengewone
inkomsten van de opbrengst van een concert
kon het Bestuur in Nov. en Deo. do uitdee-
lingen van brood en spek doen plaats hebbon.
Het bedrag hiervoor besteed bedroeg do som
van f473,22.
Aan klooron, gereedschappen enz..
werden talrjjko kleine sommen besteed tot
een gezamenlijk bedrag van f41,34'.
Versterkende middelen werden
verstrekt tot een «om van 1 46.87.
De verstrekking van brandstoffen
bjj nijpende koude vorderde f 6,30.
Rentelooze voorschotten werden
gegeven ten be«lrage van f 80. Er kwamen
evenwel f54 terug, zoodat hier een nadeelig
saldo van f26 was te boeken.
Do Algemoone unkoston, zooals
drukloouen, inkasseoron van gelden, salaris
bode, enz., waren f 162,59'.
Voegt mon de vorschillendo saldo's to zaraon
dan komt mon tot eon bedrog van 11866,19',
dat uit do inkomsten voldaan moet worden.
De vrees van 't bestuur, bet vorige jaar
uitgesproken, is bewaarheid. De contribuiiën
waren weder f86 lagor. De pogingen aan
gewend, om donatours, loden of begunstigers
aan to werven, had geen schitterend succes.
Er werden 470 circulaires verzonden, wat
ten gevolgo had, dat slechts 59 personen tot
de vereeniging toetradon, waardoor do in
komsten f154,20 hooger werden. Do buiten
gewone ontvaucston waren evenwel buiten
gewoon hoog, n.1. f771,02, waaronder de op
brengst van een feestavond der Werklieden-
voreenigiog «D. O. S. W." van 1 157,27' en
van een concort door bemiddeling van den
heer Lcewons gegeven van f 431,21, benevens
do opbrongst van de bus met kermis bjj den
heer Hes van f 52,78'. Do contributiëa be
droegen f 1526,80, hetwelk mot do rente van
hot vaststaandu kapitaal en «le buitengewone
ontvangsten oen som geeft van f 2880,42. Men
zou dus oen batig saldo hebbon vun f' 515,22',
hetgeon evenwel verminderd wordt met liet
nadeelig slot vao bot vorige jaar.j zoodat
hot bedraagt f 311.08. Dit gunstige ojjfer
mag nog geen aanleiding geven tot oon op-
tiroistissho beschouwing, want dat voordeolige
saldo is te danken aan buitengewone ont-
vangston, waarop niet te rokencn valt. Om
een gezonden toestand to krijgen, is het noodig,
dat hot ledental weder fltjjgt en do contribut'ëo
vermeerderen. Geschiedt dit, dan kan «L. n. V."
nog veol nut stichten.
Na het uitbrengen van dit verslag werd
do vorkicziug van 4 bestuursleden aan do
orde gestold. Aan de beurt van aftreding
waren do hocron Dunselman en Brouwer,
terwyl de heer Nas naar elders vertrokken
was en do beer V. d. L-e, wegons drukke
bezigheden bedankt had. Alsnu werden de
twee eerstgODoemdon herkoz«-n en als nieuwe
leden gekozen do heeren Fr. v. Twi&k en
G. A. Li- okers. Vorder werdon benoemd als
loden der commissie voor het nazien der re
kening Tan den penningmeester do h«-eron
C. do Boer Jr., C. S. Jaring en A. Z. Hole-
muller.
Verder hadden nog eenige algemeeno be
sprekingen plaats, wuarby °-a* de vestiging
van ,de Automaat" alhier, ter sprake kwam
en overwogen werd in h.everre deze de ven
ters van petroleum kan benadcelen.
Hierna werd de vergadering mot de btste
wenBcben voor do Voreeuiging door don
Voorzitter gesloten.
Herijk.
B. W. dezer gemeente brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat in deze
gemeente in 1903 geene zitting voor den
herijk zal worden gehouden en dat er voor
de inwoners dezer gemeente derhalve geen
verplichting tot hergk in dat jaar bestaat.
Een trawler gekanteld.
Donderdagavond zou van de werf der
firma Bonn en Mees aau de Maashaven te
Rotterdam te water worden gelaten een
stoomtrawler, genaamd Anne", in aanbouw
voor de Maatschappij >De Kotter" te IJmui-
den. Waarachgnlgk door het te langzaam
verlaten van de helling kantelde het schip,
nog voor het 't water had bereikt, van
stuurboord naar bakboord en kwam terecht
op de stelling die is opgericht bjj het in
aanbouw zjjnde zeestoomschip >Dorothea".
Aan boord van den trawler bevonden zich
een 50 man werkvolk, terwjjl ook de stel
ling van de >Durothea" vol stond met
kgklustigen van het personeel. Deze allen
wisten zich van de instortende stelling te
redden door of op den begauen grond of
in het water te springen en ook zjj die
aan boord van den trawler waren, kwamen
met den schrik vrjj, behalve de scheep
maker A. Teileman, die door zjjn val den
rechterarm en een paar ribben brak. He
denmorgen heeft men getracht met behulp
vau drie sleepponten den trawler in bet
water te sleepen, doch dat is door het
breken der sleeptrossen mislukt.
Een anti-militair manifest.
Vrijdag stond voor hot Hoog militair ge
rechtshof to Utrecht in hooger beroep terecht
do g«?schor8te Heldersche onderwijzer, be
klaagd van het als reserve-korporaal ver
spreidon van een mnuifest ODder militairen op
het fort «Erfprins' to Helder op 24 Februari
I. Do krygsraad to Haarlem had beklaagde
veroordeeld tot 8 maanden gevangenisstraf.
Voorzitter van het hof was mr. G. H. van
Bolhuis, terwyl als waarnemend advocaat-
fiscaal optrad rnr. P. G. H. Dop. De be
klaagde werd bijgestaan door mr. E. Philips
uit Amsterdam.
Nadat hot verhoor van don beklaagde had
plaats gehad en nadat ook de ontslagen marine
matroos Albert Keuning was geboord, kwam
de verdediger aan het woord tot het houden
van zyn pleidooi.
Mr. Philips begon zjjn pleidooi mot er op
te wjjzen dat zjjns inziens do militaire rechter
niet bevoegd was, omdat do in art. 14 van
het crimineel wetboek gestolde exceptie vun
coDnexiteit aanwezig was. Er is toch gebleken,
dat Van Wozol en Keuoing, die het manifest
hebben onderteckend, aan het feit medeplich
tig zouden zjjn in ca«u dus personen, uiet
tot de militair* macht behooreude. Ook beriep
pleiter zich op eun arrest van don Hoogen
Raad, te vinden in het «Weekblad van het
Recht* van 19 Januari 1824, wuarby oon
Duitschor te Arnhem werd veroordeeld tot
oon zware straf wegens hot bewaren van op
ruiende geschritten. Ook herinnerde hij aan
ecu sentiu van hot lioog Militair Gerechts
hof van 13 Juni 1902 on aan o«n door pof.
Pols uitgMproken ineoning, dat indien zwaar
wichtige vormoedons sjjn van verdenkiug tegen
een burger het hof geen beslissing kan nemen,
lig I Pleiter wjjat er op dat dit juist op deze zaak
I van toepassing ie. Ook wees bjj er op dat
beklaagde feiiolyk sedert 4 Mei j.1. geen
militair meur was on z. niet m«jer viel on
der het militair gerechtshof.
Pleiter vroeg vordor of de strekking van
hot manifest van opruiende strekking was.
Op vorschillendo gronden meende hjj dat te
moeten betwyfoleu. Du uitdrukking «Toont
u solidair' enz. is z. i. ook geen aansporing
tot strijd. Tot staving hiervan haalt spreker
verschillende couranten aan. waaruit |bljjkt
dat solidair zjjn in de arbeidersbeweging
schijnt to worden opgevat als sympathiebetui
ging, hot verloenen van financieelen steun,
geestelijk één govoclen enz. O. 8. wjjst bjj
op een artikel in «I>u B>do«, hot orgaan van
den Onderwijzersbond, waaruit ook bljjktdut
aansporen tot solidariteit niot bnteckont aan
sporing tot strjjd, tot woigeriog. Spreker go-
loofde dat hot bowuste manifiS' slechts tot
strekking had do militairen tot kalmte aan
te sporen en uiut zich tot ovorspannen daden
te laten verleiden, zooals mon byna stoeds
heeft bjj ongeregeldheden, bjj veldslugen enz.
Nog op andere gronden innende mr. Philips
te moeten betwijfelen of hier wel do bedoeling
om op to ruien ten grondslag hoeft gelegen. Naar
sprekers meening zyn de doorslaande bewjjzen
hiervan niot aanwezig. Spreker herinnert er
ouk aan dat Kappotoin zich eerst gewond
h'-eft t"t oen rechtsgeleerde om to weten of
bjj mot do verspreiding een st'&fbare han
deling Verrichtte. Spreker dealde hierna mede
een brief van uir. Troelatra, waarin deze
schreef uit hut mnuifest niets to kunnen lezen
dan een aansporing tot de milicivns om zich
uit solidariteit kalm on nuchter to houden en
dus niet moor te doen of verder to gaan dan
bepaald noodig is om niet in diooal weigering
to vervallen. Mr. Troclslra schreef vorder
dat alleen oon rechtbank, dio om maar to
kunnen stri.fi' n hut niet zoo nauw mot do
wet zou nemon, het manitest slr.,f>mar zou
kunnen noemen.
Na nogmaals betoogd to hebbon d.»t z. i.
K ippotuin met do verspreiding geen oprui
ende handeling bedoeld heeft, vraagt spreker,
wan> eer hot Hof den beklaagde moe >t ver-
oordcolen, aftrek van do proventicvo hechte
nis. Voorts vraagt bjj don bokluagde, dio nu
reeds zoo lang in voorhechtenis heeft door
gebracht, onmiddelljjk in vrjjheid te stellon.
Hierna wordt do zittting oen halt uur
geschorst.
Nadat do rochtszitting weer geopend was,
kreeg de waarnemend ad vocaal-II -c*al mr. P.
G. H. Dop het woord, die do argumenten van
den verdediger bostreed on persisteerde bjj hot
vonniB van den Haarlemscho Krygsraad. Hjj
kon zich wel veroeDigen met aftrek van pre
ventieve hechtenis, doch moest zich tegen
onmiddellijke invrijheidstelling verklaren.
Na re- on dupliek werd de uitspraak be
paald op een Dador te bepalen dag.
Het Hof besloot omirtnt liet verzoek van
den verdediger om onmiddellijke invrijheid
stelling nader to bosliroon en van de genomen
beslis-ing den commandant van het korps,
waartoo Kappetein behoort, konnis te geven.
Doodslag.
Voor het gerechtshof te Amsterdam heeft
Vrjjdag terecht gestaan A. J. W. Bieseman,
de man, die op Zondag 3 Mei j 1. zyn
vrouw in de Wagenaarstraat te Amster
dam heelt doodgeschoten, na vooraf nog
met hun beiden ter kerke te zjjn geweest.
Reeds 27 jaren waren zg gehuwd.
De eiach van het openbaar Ministerie
is 6 jaar gevangenisstraf.
Uitspraak 12 Joni.
Procesverbaal en de politie getracteert.
Twee pleizierreizigers, die met een jacht
een zeiltocht door Friesland maken, werden
dicht bjj het dorp Teroele betrapt door de
politie, wegeus het zoeken naar eieren van
kieviten enz. in verboden tjjd.
Een vreemd geval, toen men elkaar ont
moette. De Engelsche konden de veldwach
ters, dezen de Engelschen niet verstaan.
Gezamenlijk trok men naarhetdorp Lang
weer, waar men zich tot een onderwgzer
wendde, die genegen was als tolk op te
treden. Het bleek nu, dat een der beklaag
den. advocaat was te Sheffield.
Toen ze gewaar werden, waarvan men
hen betichtte, ontkende ze; zg hadden al
leen een kiekje van een nest met eieren
willen maken voor een Ansicht.
Maar men had in den hoed van den
één een kievitsei gevonden en dus werd
tegen beide heeren procesverbaal opge-
muakt.
Zjj trokken er zich niet veel vun aan,
trakteerden hunne verbalisanten, gaven hun
adres op en waren benieuwd hoe deze zaak
zal afioopen.
Natuurljjk krjjgen zjj te Huil en Shef
field eene dagvaardging, om te verschjjnen
voor het kantongerecht teLemmer,
Buitenlandsche berichten.
Aanvaring op de Schelde.
Betreffende de aauvaring van de stoom
schepen »Uto" en Huddersfield in den
nacht van Dinsdag op Woensdag 1.L ver
nemen wjj nader het volgende
Eenige kilometers stroomafwaarts van
Bath, bgna in Hollandsche wateren du»,
is kwart na tien uren de Engelsche stoom
boot Huddersfield" in aanvaring gekomen
met de Noorsche stoomboot >Uto en bgna
oogeublikkelgk daarna gezonken.
Zes-en-twintig personen allen passa
giers van PooUche en Italiaansche nationali
teit werden met het wrak in de diepte
gesleept.
De >Haddersfield,< een bootje van 1082
ton, hoorde toe aan de Central Railway
en Co." en deed lange jaren al regelmatig
dienst in de ljjn Antwerpen Grimsby. Het
is gebouwd ia 1872.
De >Uto" hoort thuis te Christiaoia eg
kwam van Rotterdam op ballast naar
Antwerpen.
Gansch de bemanning, alsook negentien
der passagiers vun de »Hudd»rsti'dd konden
door het Noorsche schip nog worden gered
en naar Antwerpeu teruggebracht. Als |een
vlammetje langs een lont liep de schrikkelijke
mare de Scheldestad rond. Vóór den middag
reeds verschenen ppeciale edities van de
>Nienwe Gazet" en »Le Matin", waarin
al een massa tameljjk nanwk-uriga wetens
waardigheden over het onheil te lezen
«tonden.
Over het aantal slachtoffers echter hebben
we thans volle zekerheid verkregen. Daar
even ontving ik een doodenljjst met 26
namen er op I 21 volwassenen en 5 kinderen.
Over de aan leidende oorzaak dezer nood
lottige aanvaring worden in de dagbladen
eu tusschen het publiek van het haven
kwartier de meest uiteenloopende onder
stellingen geuit. Thans was ik iu de
gelegenheid om konnis te nemen van de
verslagen, dio du beide kapiteins op de
griffie der Handelsrechtbank bobben neer
gelegd, maar ik moet n zoggen dat de
lezing dezer stukken mg niets wjjzer heeft
gemaakt.
Feitelijk schgnt niemand precies le weten,
hoe de booten op elkaar geloopen zijn.
Kapitein Austen van de Ulo" verhaalt dat
zjjn loods (een Hollander) toen hg de
»Hudder8fiel«i" bakboord-vooruit bemerkte,
tweemaal deed fluiten en het roer ovor
stuurboord leggen. Do Grimsbyboot be
antwoordde de signalen niet, en bleef met
volle kracht dóórstoomen.
De »Uto" herhaalde nog twee keeren
dit signaal en lei toen zyu machine stil.
Wanneer echter de loods bemerkte, dat de
«Huddersfield" altjjd nog maar dichterbjj
kwam, deed hjj met volle kracht achter
uitmalen. Doch het was reeds te laat. De
Grimsbyboot kwam tegen het Noorsche
schip aangebotst met zoo'n hevig geweld,
dat heel haar voorsteven werd ingedrukt
en bjjna oogenblikkeljjk begon te zinken.
Tot duur het verslag van kapitein Austen.
Kapitein Beals van de «Huddersfield" is
niet zoo duidelgk in zjjn verslag. Hjj ver
telt alleen dat hjj, rond tien uren, het
witte top- en roode bakboordlicht van een
ander schip links-vooruit hem tegemoet
zag komen, en dat hjj in het minst niet
aan eenig gevaar dacht, wanneer plotseling
dat andere schip zyn groen stuurboordlicht
vertoonde en begon te fluiten.
Zonder te b'grijpen wat den loods vun
de »Uto" zóó handelen deed, liet hg zjjn
machine iull-speed achteruit werken, zon
der er nog in te slagen, de aanvaring te
vennjjden.
Klaar is het, dat hier door één der
loodsen, een erge fout is begaan geworden.
Wie van beiden uu gezondigd heelt tegen
de voorschriften der riviervaart, dat zal
het onderzoek wel uitwjjzen waarmede
reeds hedenochtend ijverig begonnen werd.
Ik zeide reeds dat al de leden der beman
ning en 10 passagiers van de Grimsbyboot
door de reddingssloepen van de «Hudders
field" en de »Uto" in veiligheid gebracht
konden worden. Dat er 26 menschen op het
wrak achter moesten big ven is volgenderwgze
uit te leggen Die 26 passagiers sliepen
in het vooronder, juist duur waar de steven
van de Noorsöhe boot in de Engelsche
drong. Hoogstwaarschijnlijk zullen dus wel
de meesten hunner door de naar binnen
geplooide platen verpletterd zjjn.
Aan een beschrjjving van de tooneelen
die op de botsing volgden, zal zich wel
niemand wagen.
Een vrouw die op het punt stond gered
te worden, rukte zich uit de armen van
een matroos los om haar twee kinderen
nog te halen die in het vooronder sliepen....
Zg kwam niet meer terug. Een andere
vrouw met twee kleine kinderen miste haar
echtgenoot toen zg op de >Uto" aankwam.
Twee knapen zochten tevergeefs naar vader,
moeder, en drie zusters!.
Al die arme lieden kwamen uit Galicië
en zouden zich te Li ver pool op de «Lake
Brie" van de White Star-Lino voor de
nieuwe wereld inschepen. Schier geen der
geredden of hy heeft in deze vreeselgke
ramp familieleden verloren. Van hun schamel
reisgoed werd geen stuk gered. De meesten
dwaalden dezeu morgen op het dek der
>Uto", nauwelyks gekleed, blootsvoets en
verdwaasd door het wee dat hun daar als
een moker op het hoofd gevallen was.
De avondbladen doen reeds een beroep
op het medelgden der Antwerpsche bevol
king. Geen twjjfel dus of die rampzaligen
zullen bjjstand vinden in hun bitteren nood.
Deze verschrikkelijke ramp heeft alhier
de diepste ontroering verwekt. Tel.
Bjj het uitbreken van den oorlog stond
hy aan het hoofd van eene afdeeling rap-
portrjjders (wielrijders). Toen de Eugelsche
troepen bjj 1'uardeberg Cronjé omsingelden,
kwam hg door de Engelsche linie heen,
eenige dagen voor de overgave, om gene
raal Cronjé bericht te doen van een moge-
ljjken uitweg, waarbij generaal de Wet
ondersteuning zou verleenen. Generaal
Cronjé had er wel ooren naar, niet aldus
het meerendeel van zjjn commandanten en
veldkornetten, eu de uitval bleef achter
wege. Danie zorgde echter bjj het lager
te Paardeberg niet terug te komen bjj
Christiaan de Wet, wien hij met zjjn ver
kenners uitstekende diensten bewees.
Onnoodig te herinneren herhaalde malen
dat hg de treinen in den Vrjjstaat over
viel. Ouder zijn manschappen waren nog
al veel geboren Nederlanders, die, het was
iu 1900, gaarne den v. rjaardag wilden
vieren van koningin Wilhelmina, waartoe
noodig waren eenige eetwaren eu ook
wat bpiritusliëri. Zjj gaven kennis van hun
verlangen aan hun commandant en Danie
Therou beloofde, dat zjj hun leest zouden
hebben, en bleek een man van zjjn woord.
Hg overviel oen trein en Koningin Wil-
helmina's gezondheid werd geplengd in
verschillende soorten whisky, terwjjl aau
eetwaren geen gebrek was. Het spreekt
van/.ell' dat onmiddellijk na afloop van de
fuif commandant Theron met zjjn ver
kenners ver te zoeken was van de spoor-
Ijju af.
Zoo zouden er nog moer staaltjes kun
nen worden aangehaald uit Theron's krjjgs-
uiansloopbuan, maar het comité dat zich
de oprichting ten doel stelt van het ge-
denkteeken, hoeft gelukkig op zich genomen
een levensschets te schryven van dezen
held, zoodat men later in kleuren en geuren
genieten kun van Theron's krijgsbedrijven.
Slagvaardig.
Wegeus zjjn kleine lichaamsgestalte had
de kort geleden gestorven Pruisische minis
ter van staat Delbrück tjjdens zjjn studie-
tjjd veel van spot te Ijjden. Zoo zou het
aan een studenten léjeuner een* bgna tot
een heftige kloppartij gekomen zjjn. Een
student had schertsend beweerd
Delbrück kan ik wel in myn vestzak
steken.
Slagvaardig antwoordde de bespotte
Dan zou je meer iu je vestzak hebben
dan in je hoofd
Op het assessor-examen gebeurde iets
dergeljjks met Delbrück. Een examinator
sprak hem aan met:
Zeg, kleintje!
Verontwaardigd stond de toegesprokene
op met de vraag
Sedert wanneer worden de Pruisische
assessoren met de el gemeten?
Afdoende.
Een zeer corpulente hotelhouder begon
't danig te vervelen, dat hg voortdarend
door zjjn bezoekers over zjjn dikte werd
lastig gevallen en om het eeuwige vragen
van het beminnelgke publiek te ontkomen,
liet hg een plakkaat drukken met de vol
gende verklaringen
Ik weeg 345 pond.
Ik ben dik.
Ik weet, dat ik dik ben.
Ik word met den dag dikker
Ik weet niet, hoelang het duren zal, dat
ik steeds dikker word.
Ja, ik heb goeden eetlust.
Neen, ik eet in 't geheel niet.
Ik herinner mjj den tjjd niet meer, dat
ik zoo mager was als u.
Er volgden nog 25 verklaringen en dfl
laatste luidde:
Als gjj een vraag weet uit te deokeflj
die hier niet in vermeld, kom dau maaf
gernst bjj mjj eu ik zal beproeven u te
antw«K?rden.
Aan een correspondentie uit Trans
vaal aan de »N. Roti. Ct". ontleenen wjj
het vólgende
Pretoria, 4 Mei.
Er heeft zich ia Johannesburg een co
mité gevormd om geld in te zamelen voor
een gedenkteeken voor wijlen commandant
Danie Theron. Deze jonge Afrikaner heeft
zich gedurende den oorlog doen kennen
door onversaagdheid, dapperheid en over-
Hg was het die in de dagen van spanning,
die aan de oorlog vooraf gingen, den
editeur van de Star, die hevig tegen de
republikein8che regeering te keer ging,
in diens sanctum opzocht en hem een I
paar blauwe oogen bezorgde,
VAM T«£E ROOSJES.
Er bloeiden, naast olkandsr,
Twee rootje in don hof;
Hot vogelkoor verkondde
Mot bljj geschal haar lof.
Ze ontwikkelden zich prachtig,
En als de z«»nncgloud
Der lonto toot haar kuste,
Deed hot do rootjo» goed.
De tuinman «loog zo gado
Ka dacht«Zoo'n roze pas r
Had ik hier in myn gaarde
Nog nimmor bjj elkaar.
Als dan da rootjo» gourdoa
Bjj mildon zonneschijn,
Dan zuchtten zy «Och mochten
WIJ stoeds vcroonigd zjjn I*
Doch plotseling stak eon storm op
En rukte éó.i roosjen af.
Hot andere blikte droovig
Naar haar vriodinno's graf.
Aan 't nu zoo eenzaam roowjo
Hing als oon 2roote traan,
Een ■chittorendo dauwdrop.
Elk was mot haar begaan.
De tuinman vreesde hoimcljjk
„Nu do ecu mo ontvallen moest,
Wordt ook misschien hot leven
Der andre roos vorwoost.*
Ma»r neen, Godlof! De zonno
Had zacht haar weer gekust,
En 't roosje bloeide weder
Tot volor vruigdo on last.
En zongen woor do vogels t
Voor 't liovo Roosje oon lied,
Dan ook vergaten zjj Dog
't Gestorvoo ltxMye uict. W. M. T*
