ris ADS1DP,
extra groot Bataat
KLAASJE ZEYENSTER.
DE MIKADO
I*M.M UIT A De Tuintjes.
WERKLIEDEN - VEREENIGING.
in de Leden der M Herv. Kerk.
Hoofdgracht 28.
Hoofdgracht 13.
Extra-T rein
het WOON0ÜIS, Kanaalweg 66,
een gouden Kap
Kermis te dei Beider 1903.
Gezelschap STOEL en SPREE.
Teun de Nachtwacht.
een dag in Titipoe.
prima Kwaliteit METWORST.
Marine en Leger.
Bljjkens bij het departement van marine
ontvangon bericht is Ilr. Ms. pantsorscbip .do
Ruyter", onder bevel van den kapitein ter zee
A. C. van der Sande Lacosto, '28 dezer te
Newpnrt-News aangekomen.
Hr. Ms. .Neptunes», het logementschip
voor zeomiliciens, wordt Zatordag a.s. goln-
apectcord door den schout-by-naclit, comman
dant dor marine te Nicuwedinp, waarna do
miliciens op verschillende oorlogsschepen en
by do kustwacht worden gedetacheerd.
Het detachement matrozen en mariniers,
dat van 11 tot 18 Juli a. s. de schietoefe
ningen in do Harskamp zal bywonon, wordt
don don Juli op het Wachtschip verconigd,
zal van 4 tot 10 Juli voorhereidonde oole-
ningon bondon en vertrekt des morgens van
don llon Juli.
De hoofdmachiniBt lo kl. G. P. F. Munnik,
geplaatst by do opleiding van leerlingonma-
chinist te Ilollevoutsluis, wordt mot 1 Augus
tus a.s. ovorgeplaatst naar Amsterdam om als
medegeloidcr van een aantal adspirant-machi-
niston van hot nog samen te atollori marine-
transport to worden belast, hetwelk don 29
Aug. a.s. naar Oost-lndië zal worden uitge
zonden. Genoemde hoofdmachinist wordt by
die opleiding vorvangen door den hoofdmaohi-
nist lo kl. E. M. Buijk, dionondo a/b Hr. Ms.
instructicsch ip „Havik".
Mot 14 Juli worden overgeplaatst van de
*Kortonacr" op Hr. Ms. Wachtschip alhier
de sergt.-schryvor L. F. J. Grenier, van Hr.
Ms. Wachtschip op Hr. Ms. .Kortenaer" dc
sergt.-schryvor K. Prins.
Mot 1 Juli zyn bevorderd: tot bootsman,
de kwartiermeesters J. W. H. Hommolsborp
on M. H. van Kooy; tot sorgt.-konstabel H'
van Zonneveld en F. van dor Kolk, tot aorgt.-
hofmeester J. van Doinum.
Mot dienzelfden datum worden opgenomci
in hot vasto korps de bootslieden A. B. J,
Postoma en A. van dor Moolon, sorgt.-kon-
stabol B. Boschma on J. J. H. Kaves ei
sergt.-hofmocstcr C. Gelok en J. Goudswaard!
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip .Ambon» arriv. 30 Juni
van Batavia to Amsterdam.
Hot stoomschip .ïimor", van Amsterdam
naar Batavia, pass. '29 Juni Perim.
Hot stoomschip Memnonvan Amsterdam
naar Java, arriv. 29 Juni to Livorpool.
Het stoomschip «Malura* vertr. 1 Joli
van Amsterdam naar Batavia.
Hot stoomschip .Koningin Regentes" vertr.
1 Juli van Batavia naar Amsterdam.
Hot stoomschip >Rhipens', van Batavii
naar Amsterdam, vertr. 29 Juni van Port-Kaïd.
Hot stoomschip .Ixion» arriv. 27 Jnni van
Amsterdam te Batavia.
Hot stoomschip tFloros", arriv. 1 Juli va>
Amsterdam to Batavia.
Marktberichten.
Behagen, 2 Juli. Aangevoerd 14 paardei
f 90 a f 2ó0,,8, stieren f 180 a 160, 0 ossei
f 0 a 0, 15 Goldokooion 1' 130 a 195,
22 votto koeion ('200 a 800,25 kalf kooien
f 170 a 250,0 pinkon on vaarzon f
0, 0 graskalvon f a 20 nuchtore
kalveren f 6,a 18,schapen f
a 180 votto id. f 20 a 28,40 ovorh
f20,— a 27,— 210 lammeron 1 9,— a 18,—, 1'2
magere varkous f 12.a 13.38 vettt
varkens 37 ct. a 88 ct. per K.G., 85 biggel,
f 8,—, a 6,-, 1200 kop boter f 047* a
0.52*, 10000 kipoioren f 2.75 a 8.25.2000
eondon dito f 3.10.
Visscherijberichten.
N ie» wed iep, 30 Juni. Aangebracht door 18 kordor*
U zamcit met 40 «tukt groote long per «tak 70 cent,
80 middeim. toog p. at. SS rent. 150 kleine tong p. it.
10 cent, 10 mand kleine «chol p. m. I 2 1 8,60. H
men 4 achnr p. m. f 8.
1 Juli. SOLO eltike kleine mnkreelen per 100 etaki
f 0 76 e I 1.60.
60 korden mot 10 tot 30 stuk* groote toug p. tl
76 e 86 cent, 20 tot 60 middclm. tong p. et. 80 u V
cent, 20 tot 60 kleiue tong p at. 10 a 15 cent, I tui
6 atnki rog p. et. 80 cent, 1 tol 2 muud kleitin huIioI
p. in. f 8 e f 2,76. 1 tot 6 mand echer p. in. f 8
l 8,60.
8 Juli. 1600 kleiue mtkreelcn per 100 tluke f
f 1.86
80 kordere met 5 tot 20 «tuk» groote tong p. »t
80 a 86 eent, 10 tot 80 middeim. tong p. et. 86 e
eent. 80 tot 100 kleine tong p et. 10 e 16 eent.
tarbot f 7,60, 1 tot 5 eluki rog p. st. 76 cent, 1 to
8 mand kleine icbol p. m. I i 1, 1 tot 8 mem
et h,.r p. m f 8 e f 2,60.
3 Juli. 80 kordere mot 10 tol 20 atuke groote ton,
p. et. 70 a 75 cent, 10 tot 40 middeim. tong p. ei
80 a 40 cent, 10 tot 60 kleine tong p, et. 10 u II
eest, 2 etuke tarbot p. et. f 6 n f 7, 1 tot 10 etuk
rog p. et. 75 cent, 1 tot 8 mand kleine echol p. n
f 2 e r 2,76, 1 tot 2 mand ecbar p. m. 2, 600 ttek
kleine mekrcclcn per 100 atuke f 1,50.
Burgerlijke Stand gem. Helder
Ven 80 Jnei tot 2 Joli.
ONDERTROUWD: H. de Vrica en C. C. Heek. .1.
Tieiten en 1'. Voorthuyien. J. J. Dreef cn H. Tl
Verhoef. 1> Doornboa en T. Kromhout van der M<
C. J. ven Ityainge cn A. K. Valkenburg.
GETROUWD: J. de Koning en N. Veerman.
Block en J. Warner. II. binder* en M. K-rkhof, 0. I
Brinkman cn M. I.umkemen. K. N. K. Hauckroot i
M. N. P. Maigret.
HKVA1.LEN 0. Scbillemans geb. de Weever, z.
S. Boogaard geb. r. d. Knijl, t O. H. Kohn gi
8cbcer. z.
OVERLEDEND. C. Groen. 4 j. A. Cohen, 50
E. Birnhoff geb. van Dieaen, 67 j. C. Verbnam h<
72 j.
Vervolg der berichten
Dezer dagen is hier ter stede dc
een vgftiental natuurvrienden een Natuu
historische Vereeniging opgericht. Het vo
nemen bestaat, zich bjj de algemeene N -
derlandsche Natuurhistorische Vereeuigu y
als afdeeling Helder aan te sluiten, l'i
jaarljjksche contributie is voorloopig op f i
gesteld. Wie lid wenscht te worden g<
zich schriftelijk op bg den directeur vin
het Zoölogisch Btation, Dr. H. C. Iiedekt-,
alhier.
Do Stafmuzick goeft heden Vrydagav< n-'
van 8 tot 10 uur, oou concert in do tont j
do werf, vlak voor de tydolyke Marinc-Clu'
Hot proRramma vindt men hieronder afRodru
1. Bands Roasa», Marsch, E. Sorron i
2. „Foest-Ouverturo», Albort Leutner. 3. I
Musik komrat» Humoreske, Oêoar Str us.
4. Fantasio do 1'opdra: Mignon», Amboi».
Thomas. Pauze. 5. Ouvortur>
,C»valerio lé&óro», Franz vod Suppé (i
Wonnetraum», Gavotte, Ford. Sabatliil. 7.
fThe Roundors», Waltz, Victor Herbert.
tQuadrille over Volksmelodiën, Jac. KoniriR.
9. Finale. «Mit Lust und Litho», Galopp
H. Wciss.
Zooals uit achterstaande advertentie
blgkt zal door het Tooneelgezelschap Stoel
en Spree Zondag a. 8. de reeks zjjner
voorstellingen, gedurende de kermistveek
in >Casino" te geven, geopend worden met
>T e u n de Nachtwach t", een stuk
ontleend aan het werkelgke leven en be
werkt door M. Spree naar Van Maurik's
bekunde novelle.
Slechts 2 opvoeringen zullen vj.n dit
stuk plaats hebben, daar Dinsdag 7 Juli
begonnen zal worden mot Klaasje Zeven
ster". Verder wordt gedurende de kermis
door dit gezelschap opgevoerd »Maria
Stuart", Mottige Janus", enz.
Het operette-gezelschap zal evpneens
Zondag de reeks zijner voorstellingen ope
nen met het aantrekkelijkestuk D e M ik a-
do", dat den volgenden avond nog eens
gegeven wordt.
Op het Nieuwe kerkplein zal de welin
gerichte scbouwburgtent van den hr. Wjjl-
acker een plaats vinden. Steeds heeft deze
directie, zoowel door oordeelkundige keuze
der stukken als door goede opvoering den
volksstroom tot zich weten te trekken.
Hoewel de kermis er is om de menschen
vroolijk te stemmen, men wil gaarne in
den schouwburg een dramatisch tafereel
komen zien. Zoo zal de kermisvoorstelling
worden geopend met het boeiende drama
De oude Korporaal" en we twjjfelen er
niet aan, of de heer Wjjlacker zal ook
deze feeatweek zjjn verkregen reputatie
weten te handhaven. Zie verder de adver
tentie in dit blad.
Op 76-jarigen leeftijd is te Benne-
kom, overleden de heer P. M. Brutel de
la Rivière, oud-leeraar in de wis- en na
tuurkunde vroeger leeraar aan het Kon.
Instituut voor de Marine alhier.
Bg Kon. besluit zyn benoemd tot
heemraad van den polder Eierland R. P.
Kegzer Jz, van het heemraadschap Wie-
ringen P. Koorn en J. Kegzer Mz.
Texel, 2 Juli. Hot aantrekkelijkste van
do kermis alhior is hot paardenspel van Ro-
berti, dat veel bezoekers trekt. AlRcmeon
wordt met veel lof gosprokon over de ver
schillende uitvoeringen.
Wat men daar to zien krygt, kan do ver
gelijking mot andoro circussen glansryk door
staan. De paardendressuur door den Directeur
verdient ten zeersto de bewondering. Menigeen
die de groote circussen van Carré en dat van
Renz heeft bezocht, verzekert dat dc toeren,
welke by den lieer Roberli met de paarden
worden verricht, veilig op ddiio lyn kunnen
gestold worden, zoodat deze voorstellingen ook
eldors mot volle gerustheid kunnen worden
aanbevolen.
Verder tredon Stoel Spree hier heden
avond op met wDe Fabrieksbaas", terwijl op
de beide volgende avonden door dat gezelschap
gegeven zullen worden: «Mijn naam is Lehman"
en .Mottige Janus".
Voor de vervulling van drie plaatsen in
den Gemeenteraad alhior zyn candidaat gesteld
de boerenD. C. Dros, H. W. Keesom, F.
Keyser f wethouder), nlle drie aftredend, on
de lieer A. P. Langovold. De stemming zal
plaats hnbhen op den 1 ldon Juli a.s.
De collecte voor don gewaponden dienst
heeft alhier opgebracht f 40.72.
Wieringen.
Voor twee vacaturen voor den gemeente
raad zyn officiéél candidaat gesteld deheeren
P. Kaan Cz. P. Koorn (aftr.) P Lujjt
(aftr.) en A. Peereboom.
Djambi.
De correspondent van de N. R. C. te
Batavia seinde Woensdag
De colonne van kapitein Brack, die van
Pelajang naar Limboer marcheerde, stiet
op zware versterkingen, die werden geno
men. Aan onze zijde werden 3 gedood en
45 gewond. De verliezen van den vjjand
waren zwaar. De colonne is naar Pelajang
teruggekeerd wegens de vele gewonden.
Uit vroegere berichten blijkt, dat in de
streek, door welke de colonne is getrokken
reeds vroeger herige tegenstand is ontmoet.
Eenmaal is reeds een tocht naar Limboer
(Boven Tebo) afgebroken moeten worden.
Volgens een vorig bericht zou sultan Taha
zich te Limboer bevinden.
Een treinbotsing.
BRUSSEL, 1 Juli. Een passagierstrein,
komende van Antwerpen, waarin de voor
naamste Antwerpsche kooplui zich bevonden
die zich naar de wekeljjksche graanmarkt
te Brussel begaven, kwam bg het station
Scbterbeek in botsing met een trein, die
in tegenovergestelde richting reed. Een
groot aantal personen werden gekwetst.
(Tweede bericht) De botsing tusschen
den Antwerpsehen beurs-trein en goederen
trein gebeurde op de plaaats, waar een zij
lijn van den ceintuur-spoorweg station
Schoorbeek naar Brussel stoomde. Het on
geluk is ernstig, maar heeft niet don om
vang van een ramp, zooals de eerste ge
ruchten deden veronderstellen. Er zjjn een
twintig gekwetsten, waaronder enkele'
zwaar. Dezen zjjn overgebracht naar een
ziekenhuis in de buurt. Andere gewonden
laten zich voorloopig verbinden en met een
rjjtuig naar Brussel brengen. Weer andere
gekwetsten zjjn overgebracht naar naburi
ge gebouwen, o.a. naar de Brusselsche gasfa
briek. De meeste gekwetsten zjjn Antwerp
sche kooplui.
Een graanhandelaar, Holatra genaamd,
heeft men twee beenen moeten afzetten,
een auder heeft men aan een been geampu
teerd.
Geboren GERRIT TIENDRIK,
Zoon van J. F. KÖ11NKE
en F. F. KÖHNKE—dr Wbn.
Strekkende tot algemeene kennisgeving.
Geboren: Johannes Machiel,
Zoon van P. VERHERNE
en E. M. VERBERNE-Ekkers.
Helder, 20 Juni 1903.
Geboren: MARTHA J0HANNA,"
Dochter van M. ZIJM,
en G. ZIJM-De With
Helder 3, Juli 1903.
ADVEBTENTIËN.
Ondertrouwd
SJOERD KOSTER
WILHELMINA CATHRINA KATER.
Haarlem,
Helder,
3 Juli 1903.
Ondertrouwd
CA REL JACOB VAN RIJSINGE
ALETTA ELISABETH VALKENBURG.
Helder, 2 Juli 1903
Getrouwd:
GERARDUS HERMANOS BRINKMAN
en
MARTHA LUMKEMAN,
die, mede namens wederzjjdscho familie,
hunnen harteljjken dank betuigen voor de
vele bewjjzen van belangselling bjj hun
Huweljjk ondervonden.
Helder, '2 Juli 1903.
Getrouwd
J. TUINMAN
en M. S. H. LABIJ.
Helder, 25 Juni 1903.
die, mede namens wederzgdsche familie,
tevens hnn dank betuigen voor de vele
bewjjzen van belangstelling, zoowel van
binnen als buiten de gemeente ontvangen.
Tot onze diepe droefheid overleed
heden, in den ouderdom van 76 jaren,
onze geliefde Vader en Behuwd vader
Mr. J. THIEB0UT.
Zwolle, 30 Juni 1903.
A. H. GREVEN-Thikbout.
C. J. GREVEN.
Bezoeken kunnen niet worden af
gewacht.
Heden overleed na langdurig doch
geduldig lijden, onze dierbare Echt
genoot, Zoon, Broeder en der Kinde
ren zorgvolle Vader, de Heer
ABRAHAM PHILIP COHEN,
in den ouderdom van 59 jaar.
Helder, 2 Juli 1903.
Uit aller naam
De Wed. A. Pu. COHEN
en Familie.
Op den 27sten Juni overleed in
het Gemeente-Ziekenhuis alhier onze
dierbaar beminde Zoon en Broeder
C0RNELIS SCHRANDER,
in den ouderdom van ruim 27 jaar.
Helder, 3 Juli 1903.
Uit aller naam
J. SCHRANDER,
T. SCHRANDER-van Hert.
Weftrm omstandigheden eent heden geplaatst.
Heden overleed plotseling onze
geliefde Echtgenoote, Moeder en Be-
huwdmoeder
ELISABETH VAN DIESEN,
in den ouderdom van 67 jaren.
Helder, 1 Juli 1903.
H. B. BÏENHOFF,
Kinderen en Bebuwdkinderen.
Openbare Vergadering
op Zondag, 5 Juli 1903, Loopgracht 51.
Onderwerp:
Waardoor wordt elke
feestvreugde bedorven
Aanvang 8 uur. Toegang vrij.
Uitkeering dividend Schoenmakers,
op Woensdag 8 Juli 1903 's avonds
van 8 tot 10 uur, op de zaal der Veree
niging.
HET BESTUUR.
Heden overleed onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader, de Heek
C. VERBAARSCHOT,
in den ouderdom van 72 jaar.
C. VERBAARSCHOT-
Leersum, Spkekhout.
(K. SPEEKHNUT.
G. VERBAARSCHOT-
DE G KU8.
O. DE GEUS.
Helder, 1 Juli 1903.
Voor de vele bewjjzen van deelneming,
ontvangen bjj het overigden van onze ge
liefde Kchtgenoote, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, betuigen wjj onzen harte-
lijken dank.
Uit aller naam
J. DUNSELMAN.
Helder, 3 Juli 1903.
I» YlKHETUIttltG.
De ondergeteekenden betuigen langt
dezen weg hunnen hartelijken dank aan den
WelEd. ZeerGel. Heer Dr. SMITS voor zjjn
onvermoeide hulp en aan de Directrice
en verdere pleegzusters voor de zorgzame
oppassing aan onzen geliefden zoon, tjjdens
de ziekte en het overigden bewezen tevens
harteljjk dank aan de heeren dragers voor
de laatste eer aan onzen geliefden doode
bewezen.
Namens Ouders en verdere Familie,
J SCHRANDER,
T. SCHRANDER—van HERT.
Ondergeteekende betuigt zjjn
harteljjken dank voor de vele
bljjken van belangstelling, dezer dagen
dervonden. EGBERT J. BOK
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 5 JULI, vooras. 10 uur:
Ds. D. G. P0STMA,
Predikant te Voorburg.
Geboren: Ursula Maria,
Dochter van W. KOS
en U. M. KOS-
LIEDMEIËR.
Helder, 3 Juli 1903.
Openbare Vergadering
der Christelijke Jongslings - Vereeniging
SPREUKEN 9 i 10a.
(Afd. Nederl Jongel. Verbond), bg ge
legenheid van haar 44-jarig bestaan D. V
op Zondag 5 Juli a. s., des avonds ten
5 uur in het gebouw voor Evangelisatie
(Palmstraat) Voor haar zal optreden Da
Schröder, Predikant te den Burg op
Texel, met het onderwerp
EKUlYICiiE JKi f*IV
TOEGANG VRIJ. HET BESTUUR.
Yenruücriiiff
YOUk*IIO\l».
Vereeniging tegen Drankmisbruik,
Avdkkli.no HELDER.
Vergadering op Vrijdag, 3 Juli, 's avonds
acht uur in de aciiterbovenzaal van het
Café CENTRAL". De Secretaris,
VAN DER VEN.
De ondergeteekenden betuigen langs
dezen weg hunnen hatteli|kon dank aan
den Weled. ZeerGel. Hr, Du. DRIJVER en
tevens aan de Zuster der Heldersche Wijk
verpleging, voor de liefderjjke en zorg
zame behandeling gedurende de ziekte en
't overljjden van onzen geliefden Echtgenoot
en Vader, alsook aan den Heer VER
HAGEN, voor zjjne troostvolle woorden,
ons toegesproken.
Namens de
Wed. M. GIELIS, geb. SCUREUDER,
en Kinderen.
Inschrijving leerlingen
voor
8 aan de
Burgemeester en Wethouders van Helder
maken bekend, dat de inschrjjvmg van
nieuwe leerlingen aan School No. 8 aan de
Hoofdgracht (hoofd de heer W. Visser),
die op den 1 December a s. den leeftjjd
van 6 jaren zullen hebben bereikt, zal
geschieden aan genoemde school op Don
derdag 9 Juli 1903, des uamiddags van
2 4 en van 7—8 uur, en dat do belang
hebbenden bjj de inschrijving de geboorte
bewijzen der betrokken kinderen en, indien
deze nog geen andere inrichting van onder-
wjjs hebben bezocht, tevens de vaccinebe-
wjjzen behooren mede te brengen.
Helder, den 1 Juli 1903.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS. Secretaris.
op Dinsdag 7 Juli 1903, des avonds
(let welotu 8 uur, in het gewone lokaal
bjj deu Hoer POLAK, het BESTUUR.
8 KINDER-CONSULTEN
Woensdag en Zaterdag van 2-4 i
■lollnnd-èche IJ/.eren
NpimrweK-.llttatschappü.
op Zondag 12 Juli 1903,
van DEN HELDER naar 8CHACEN
Den Helder vertrek 11 30 n. 's avonds,
stopt te Koegras, Anna-Paulowna en
Oudesluis.
Bij de overdracht mjjner
Boek- en Papierhandel en
Drukkerij aan den Heer C.
SPAAN0ER, betuig ik allen rnjjn hartelijken
dank, die mg zoo ruimschoots hun ver
trouwen hebben geschonken.
Mjjn opvolger in hetzelfde vertrouwen
aanbevelende,
Achtend,
C. 0FFRINGA
Wieringen, 1 Juli 1903.
Met verwjjzing naar boven
staande advertentie heb ik
de eer aan het geachte pu
bliek ter kennis te brengen dat de zaak
van den Hr. C. 0FFRINGA door mjj is over
genomen en op denzelfden voet zal wordpn
voortgezet. Beleefd verzoekende Uwe gunst
te mogen genieten, hoop ik die door eene
nette en vlugge bediening nijj waardig
te maken.
Hoogachtend,
C. SPAANDER
Hippolytushoef, 1 Juli 1903.
LIBERALE K1ESVEREEN1GING
„HELDER".
ZONDAG a.s.
bij gunstig weder:
in de Tuintjes.
De goede consumptie en de nette be
diening zijn wél bekend.
Alle Jagen geopend voor Gezelschappen
en Schoolfeesten van binnen en buiten de
gemeente.
Hopende met een druk bezoek vereerd
te worden. aiie achting,
Directeur J. D. DE GRAAF.
Te koop wegens stil te gaan wonen een
elbekl. Brood- en Beschuitbakkerij,
waarin wordt verbakken 12 ii 1300 baal
tjes bloem per jaar en '25 a 30 vaten
krenten en veel klein brood. Het Huis
met Bakkerjj en de geheele iuventaris wat
tot de Bakkerjj behoort voor den prijs van
f6000; er kin als hypotheek op gevestigd
bigven f3500
Br lett. J, Bureau van dit blad.
Te koon een winkelraamkozijn met
Spiegelruit. Ruit is Groot 2 60 M. X1-95 M.
Adres H. FREEKE, Mr. Timmerman,
Spoorgracht no. 16.
Voor de op Dinsdag 7 Juli a.8. plaits
hebbende stemming voor leden van den
Gemeenteraad, zjjn door bovengenoemde
Kiesvereeniging Candidaat gesteld
Voor District I de Heeren
P. DE GEUL
S. KRIJNEN,
(aftredend lid.)
K. WIERSUM,
(Ontvanger der Registratie);
Voor District II de Heeren
0 H. GRUNWALD.
J. HARJER.
Voor District III de Heeren
D. H. GRUNWALD.
J. HARJER.
De Kiezers worden beleef!maar ten
dringendste nitgenoodigd, a.8. Dinsdag ter
stembus te gaan en hunne stem op ge
noemde Cundidaten uit te brengen.
Helder, 3 Juli 1903.
Het Bestuur
C. J. J. H. VAN KEMPEN.
C. S. JA HING.
B. BURGERS.
J. ZANDER.
M. C. KOCH.
J. KOOPMAN,
Hoek Kanaalweg - Westpleln.
Ondergeteekende, pachter van boven
genoemde zaak, beveelt zich gedurende de
kermis ten zeerste l»g het geachte publiek
Uitstekende consumptie.
Billijke prijzen.
De Ondernemer: G SNOEK.
Zondag tcerkzaatn
bij den Heer
li K IX Si H
aan »K,V TEXEL.
BOE 1.8 VMS, Fotograaf.
Geachte Plaatsgenooten
Bg deze geef ik U kennis, dat ik door
omstandigheden deze Kermis niet kan be
zoeken, maar mijn kraam evengoed staat op
't Westplein, tegenover den draaimolen, zoo
verzoek ik beleefd U ieders gunst en re
commandatie, zooals wjj het al jaren hebben
mogen genieten. De zaak zal zoo goed
(als door mjj), door mjjn schoonzoon be
hartigd worden. Verder beveel ik mg be
leefd in ieders gunst aan.
Wed. A. Ph COHEN
Kooi» teeg Beider.
Een fatsoenlijke nette Dag meld gevr.
Adres: Mej VAN DEN BOSCH, West.
straat 50. Aanmelding tusschen 7 en 9 uur-
Gevraagd een SCHOENMAKERSKNECHT
of een paar gevorderde LEERLINGEN.
Adres: C. ADRIAANSE, Keizerstraat.
Gevraagd een LOOPJONGEN van
's morgens zes uur tot half negen.
AdresW- F. BAS, Spoorstraat.
Een LOOPJONGEN gevraagd
ij S. MANHEIM Langestraat.
Een nette JONGEN gevraagd voor
licht werk.
Adres: KEIZERSTllVAT 88.
G. J. H. VERSTEGEN Co.
Wordt gevraagd een nette actieve JON
GEN, leeftjjd circa 13 tot 15 jaar, om in
het vak te worden opgeleid. Zich te ver
voegen bjj FRANS DE VRLES Co.
Spoorstraat 95.
Plaatsing direct van een netten, flinken
JONGEN, niet beneden 16 jaar, om
opgeleid te worden.
Aanbiedingen hedenmiddag van 47 uur
Banketbakkerij GRUNWALD, Koningstr.
Gevraagd een SMIDSJONGEN,
met het vak bekend.
Adres: ZOETELIEF Kanaalweg.
Nette LOOPJONGEN gevraagd. Loon f 1,50.
Adres: Bureau Vliegend Blaadje".
Te huur gevraagd tegen 1 September
a.s., een net BURGERWOONHUIS voor jong
gehuwden. De prijs van f 12 p. maand niet
te boven gaande, liefst in - of nabjj de
Keizerstraat of omtrek Station.
Br. fr lett. P, aan DUINKElt's Adv.-
Bureau, Spoorstraat.
Te huur Schuttingvlakte
aan de Hoofdgracht, voor de te bouwen
Marine-Club. Tevens te koop Kamen,
Deuren, Schrooten, enz. Te bevragen
bg W. DE JONG, Kanaalweg.
Te huur een net ingericht WOONHUIS,
Nieuwstraat 55, ii f 11.per maand.
Adres: NIEUWSTRAAT 69.
Te koop een KIP met tien PULEN,
vier weken oud en twee Hokken. Adres
2de MOLENSTRAAT No. 108b.
Te koop aangeboden
een HANDWAGEN op VEEREN.
Te bevragen: HOOGSTRAAT No. 85,
Te koop 2 sterke vierwielige BROOD
WAGENS, ook zeer geschikt voor Bakwagens
in te richten. Te bevragen bjj W. H,
BURGERS, Middenstraat.
Te huur een flink BURGERWOONHUIS
met groot erf, vóórtuin en voorzien van
regenbak en waterleiding aan den Helder.
Te bevragen LAAN 14.
Te Huur
bevattende 5 KAMERS, ZOLDER, KEUKEN,
BOET en ruim ERF.
Te bevr.KANAALWEG 65.
Te huur een nieuw, net ingericht
HEERENHUIS. van middelmatige grootte,
aan de LOODSGRACHT.
Adres: C. B SCRULMAIJEK. Spoorstr.
Te koop, een goed onderhouden HEEREN
RIJWIEL.
AdresZUIDSTRAAT 68.
Te koop bij Inschrijving;
De STOOMTRAM
Heider-Huisduinen,
in volle exploitatie; biljetten in te leveren
vóór 15 Juli a.s. ten kantore van Notaris
STAMMES, te Helder.
Uit de band te koop het WOONHUIS
Weststraat 57, groote gevelbreedte.
Te bevragen bg H. WJTSENBÜRG,
Hoofdgracht.
Te huur een HUISJE,
a 75 cents per week.
Adres: SPOORGRACHT 16.
Uit de hand te koop
met juweelen spelden
en gouden naalden.
Adres: Bureau v,d. Blad.
Te koop een HEERENRIJWIEL, nog in
goeden staat zjjnde, met Nikkelen Accyti-
leenlamp en verder toebehooren voor f '25.
Te bevragen na 7 uur, BREEWATER
STRAAT 44.
Te HlXVLTT
aan de Binnenhaven een net BURGER
WOONHUIS, N° 49, van alle gemakken
voorzien. Thans bewoond door Mevr. HORN.
Te aanvaarden einde Augustus.
Te bevragen bg L. A. HARTSINCK,
Spoorgracht.
T© Huur
twae nette WOONHUIZEN
in de Middenstraat N° 101 en 103, voor
zien van Waterleiding, met rnim Erf.
Te bevr.: KANAALWEG 6768.
Verloren, gaande van den Dijk, hoogte
Postkantoor, naar Huiduinen, een zilv.
Dameshorloge. Eerlijke vinder wordt
vriendelijk verzocht tegen belooning dit
aan het adres, SPOORSTRAAT I. te wil
len terugbezorgen.
Voor de Kermis!
Gelegenheid aangeboden voor vier per
sonen, voor KOST en INWONING gedurendt
de Kermis. Adres: Schag«mstraat 101.
Te koop een flinke sterke Sportwagen,
voor den prjjs van f 4.bg A. R.
HOE DEM AKERS, Bassingracht 5.
VERHUISD:
van lste VROONSTRAAT No. 27 naar
Kanaaiwsg No. 28,
W. A. DE MIN,
Agent der Onderlinge Vereeniging van
Huizen en Woningen tot waarborging van
gerechtskosten, welke door ontruiming ont
staan tegen nalatige huurders, genaamd
provincie >ZUIDHOLLAND" en tevens
Bode van het begrafenisfonds MAAT
SCHAPPELIJKE ONDERNEMING BIJ
OVERLIJDEN TOT NUT EN VOOR-
DEEL". Helder, 3 Juli 1903.
Schouwburg „CASINO".
Buiteogewoue Tooneel-Yoorstellingen
door het
Zondag 5 en Maandag 6 Juli
Openings-V oorstellingen
Een stuk werkeljjkheid in 5 Bedrjjven
naar de bekende novelle van JUSTUS VAN
MAURIK, vrjj bewerkt door M. SPREE.
Te Amsterdam 50 achtereenvolgende
avonden opgevoerd met enorm succes 1
Teun Jaling, smid, later de nachtwacht,
de heer M. Spree.
Anne, zjjn dochter, mevr. Jeanne Spree.
Verder optreden van bet geheele Gezelschap 1
Prjjzen der plaatsen
Eerste Rang f 1.25, Tweede Rang f 0.75,
Derde Rang f 0.50.
Abonnementskaarten a f 1.05 verkrjjgbaar
aan de bekende adressen.
Plaatsbespreking van 10-4 uur.
AANVANG 8 «DUB.
DINSDAG 7 JULI
het grootste succes van den dag
KEKMI3 TE HELDER.
Standplaats: Ni*uw« Kerkplein.
Ansterdamsch Operette Gezelschap.
Bestuurder: M AU RITS SAMEHTINI.
ZONDAG 5 en MAANDAG 6 JULI 1903,
Schitterende Openings - Voorstelling.
OF
Operette in 2 bedrjjven van W. S. Gilbert.
Muziek van Arthur Sullivan
Regisseur: Aug. T. C. Kiehl. Orchest-
dirigent: Maurits Samebtini.
Prjjzen der plaatsen: le Rang 11.25,
2e Rang f0.80, 3e Rang f0.60,
4e Rang f0.30.
Abonnementskaartvn bjj de verschillende
depófhouder8 verkrjjgbaar.
Plaatsbureau geopend van 10-4 uur.
Aanvang ACHT nur.
Verkrijgbaar
Wed. J. DE BEURS,
HA WIL, WEG.