Tandarts Ansingh,
SCHOOWBÜRG CASISO.
Abd de Leden der Ned. Herv. Kerk.
ScbletyereeDigiDg „Gen. de Wet."
THEOSOFISCHE VEREENIGING
Tandarts Feenders,
Een vijand vod vooruitgang
R. MAALSTEED. - MSTRAAT.
Winter-Aardappelen
P. BREGMAN, Smidstraat.
Dit ia voor don sultan weer ron welkome
gelegenheid om mot do uitvoering der Rue-
aiaoho-Ooatenrykacho hervormingsplannen niet
al te veel baant to maken. Do overige be
richten tijn wel wat verward. Zoo meldt hot
eene dat Turkije het voorbeeld van Ilulgarye
om troepen terug te zenden, beef' gevolgd.
Waar Bulgarije 10000 man naar huia zond
zon de sultan er 20000 afdanken. Een ander
moldt weer dat nog een paar nieuwe bataljons
zijn opgoroopon.
Rusland en Japan zullen trachten hun go-
schil op minnelyko wyze te vereffenen, maar
wapenen zich ondertusschen tot do tanden toe.
Engeland en Amerika hebben besloten mot
bot oog op mogolyke verwikkelingen een es
kader naar do Oost-Aziatische zeeën te zenden.
Marine en Leger.
Hr. Ms. pants'<rdokschip «Holland" is
dezer in Indiü aangekomen.
21 Novombor a.a. zal een transport onder
officieren on mindere Bchopcliogen naar Oost-
Indio vertrekken.
G November worden overgeplaatst van de
«Kortenaer* op do „Marnix*, de Bergt.-torp.
N. A. Roozonkrans on van do .VnlcaaD* op
de .KorCenaer," do torp.-maj. F. do Koning.
21 October «(jn bevorderd tot sergeant
stokor, de korporaal-stokers 11. Benmor, J.
van Raam, E. Maarso, J. Plas en W.Kijff.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip Prins Hendrik* arriv,
19 Oct. van Amsterdam to Batavia.
Het stoomschip .Koning Willem II*, van
Amsterd., n. Batavia, arriv. 20 Oct. to Genua.
Het stoomschip «l'rinses Sophio*, v. Batavia
n. Amsterdam, pass. 20 Oct. Kaap Finestore.
Het stoomschip „Koningin Wilholmina*, v.
Batavia n. Amsterd., vortr. 21 Oct. v. Port-Said.
Hot stoomschip .Madura*, v. Batavia n.
Amsterdam, vertr. 21 Oct. van Djoddah.
Het stoomschip .Polyphomus', v. Amster
dam n. Java, arriv. 21 Oct. to Hongkong.
Het stoomschip «Koning Willem I*, van
Amsterdam n. Batavia, vort. 22 Oct. v. Genua.
Marktberichten.
Pormerend, 20 Oct. Aangevoerd 936 runde
ren, waarondor 765 votto, f 0.50 af0.66prr
K.G., lager prijs stug, 171 m. en g. f 12'
f 240, lager prjj* stug, 23 stieren, 167 v<t'o
kalveren CO a 80 ct. per K.G., matig, 212
nucht. f 11 a 2-1, vlug, 22 paarden, 3153
schapen f 20 a 27, lager stug, 440 lammeren
f 13 a 25, lager stag, 498 votto varkens 36
a 40 ct. per Kg., ving, 99 magere id. f 14
a 16, matig, 350 bigtren f 4 a 7, stug. 1584
ganzen f 2.a f 2.85, 890 manden appelen
1 2 a f 7, 220 manden peren f 2 a f 9 per mand.
Kaas, kloino 257 Btapols, f 27,50 do 50 Kgr.
10307 K.g. boter f 1.45 a f 1.55, kip-
eieren 1 5 a f 6.
Behagen, 22 Oct. Aangevoerd 10 paarden
f 60 a f 140, 2 stieren f [100 a f 120, 550
rldekoeien f 120 af 230, 62 vette kooien
180 a f 265, 50 kalf koeien f 160 a f 270,
0 veulens f al 20 nuchtere kalveren
f 10 a f 18,—, 225 vette schapen f 21 a 129,
80 magere id. f 14 a f 18,500 lammeren
f 12 a f 19,20 magere varkens f 10,
a f 12,21 votte varkens 36 a 40 ct. per
K.G., 109 biggen f 8,50 a 7,50,1140 kop bo.
ter 65 a 70 ct., 5000 kipeieron f 4,50 a
f 6,0oendon dito f 0,25 pinken,
t 100 a f 160, 80 graskalvoron f 30 af 80, 0
ossen f 0.— a f 0.
AFLOOP
van den inzet dor acht Boerenplaatsen
te K o o g r a s, gehouden door do Notarissen
C. L. VAN DEN BERGH te Behagen on
C. STAMMES te den Heldor.
A. Kan de familie HUMMEL.
Ingezet op Ingezet
Porceel 1 f 679.20 Perceel 8 f 799.20
2 2020.20 9 1175.89
3 618.20 10 2999.80
4 1421.— 11 r 2755.84
5 1496— f 12 G621.G0
6 1776— f 18 1309.26
7 6730.24 14 619.21
Totaal perceel 1—14 f 31019.70
Ingezet op lngo?et op
Perceel 15 f 84.42 Perceel 22 f 2514.30
16 927.05 23 1906.69
17 631.85 24 3201.41
18, 672.80 25 4779.
f 19 363.17 26 4349.20
20 662.11 27 2989.20
11 979.02
Totaal perceel 15—27 f 24062.72
Ingezet op Ingezet op
Perceel 28 f 1806.62 Perceel 32 f 1785.51
29 1312.08 33 3167.94
30 3294.48 8-1 5181.1
81 2588.26 85 7723.51
Totaal perceel 28—35 f 26360.02
Ingezet op Ingezet op
Perceel 86 f 1123.20 Perceel 42 f 1707.55
37 2522— 43 1782.80
38 2777.02 44 2172.31
39, 3611.61 45 2550.60
40 5892.48 46 7073.47
41 1019.81
Totaal porceel 3616 f 82182.,'
Ingezet op Ingezet op
Perceel 47 f 1388.96 Perecel 58 f 457.32
48 2360— 54 2316.60
49-, 3513.60 55 4820.
50, 2273.48 56 1129.72
51 863.20 57 2856.
52. 8053.26 68 4638.96
Totaal perceel 47—58 f 29121.10
Ingezet op Ingezet op
Perceel 59 f 1172.08 Perceel 65 f 3247.:
60 1846.88 66 1048.04
v 61 1688.48 67 1678.28
62 2784.60 68, 4147.20
63 1038.80 69 1515—
64 1293.20
Totaal perecol 59—69 f 20949.92
Ingezet op Ingezet op
Perceel 70 f 802.56 Perceel 75 f 3278.08
71 1144— 76 3909.04
72 1660.40 771392.10
73 916.32 78 6779.08
74 3156.81
Totaal perceel 7078 f 22988.72
B. Van Mevrouw JACODA EIJSABETH
VAN FOREEST, weduwe van den heer
OER AR D P/ETER VAN VLADER AC KEN.
Ingezet op Ingtnt op
Pereeel lf 650.71 Perceel 812316.93
2 1861.98 9 2699.93
3 1591.88 10» 1641.38
4 2122 87 11 2226.06
5 3C87.05 12 1377.64
6 402.56 18 2215—
7 2449.28
Totaal perceel 118 f 250-12.80
Do afslag zal plaats hebben op Woens
dag 4 November 1903, des voormiddags
9 uur in bet lokaal .Cérta" te Behagen.
Visscherijberichten.
Nienwedicp, J0 October. Anngcbrncht door 00 kor
den 2 lot 30 stuks groote tong p. at. f 1 n f I 25,
6 tot 40 iniddclm. tong p. at 60 a 65 rent, 10 tot
EO kleine toug p. ,t 15 e 20 cent. 11 iluk< tarbot
p. st. f 7,50 n f 12,50, 1 tot 5 stuks r-g p st. 11,50,
I tot 10 wand kleine «bol p. i» t' 1.26 a t 8. 1 tot
6 wand schar p. ra. f 0.40 f |,C0.
21 Oct. 45 leurder» met 0 tol 20 stuks groote long
)i. st. 75 u 85 cent, 10 tot VI middel in. tong p. st
15 u 50 rent, 10 tot 80 kleine tong p. ,1. 10 n 15
ent. 1 tot 5 stuks rog p. st. f 1, 2 stuks tarbot p.
it. f 6 f 7. 2 tot 10 wniid kleine «-hol p, m. f 1,25
i f 2,50, 1 lot 5 mand schnr p. m. 30 n 60 reut.
22 Oct. 70 korden met 2 tot Ui stuk» groote tong
p. *t. 80 a 90 cent. 10 tot 50 widdelm. tong p. st
<«0 s 50 rent, 10 tot 100 kleine tong p. st. 10 n 15
rent, 3 stuk» tarbot p, -t. f 5 7.60, 1 lot 5 stuks
rog p. st. I I. 1 tot 10 wnml kleine schol p. m f 1,75
f 2.75 1 tot 5 mand schar p tu. 60 a 80 cent.
1 IJ.M kotter 95, schipper K. Griek, met 181 stuks
groote. middelm. eu kleiuc toug, tarbjt, rog, kleine
'ehol en schur, besomming f 153.
23 Oct. vin. 8 uit. Niets binnen.
Burgerlijke Stand gem. Helder
Van 20 tol 22 October.
ONÜKHTKOUVVDW. J. M. Corporuul eu A. Dek
ker. J. Speets eu T. de Haan. M. Schuit en A. Uil—
leuirs. II. K. Groen en J. Snijder. II. J. r. d. Broek
en A. Kroon. A. Klok en J Poraer. T. Dekker en
L. C. H v. Guinttcr J. W. de Man en E. Clowting.
GETROUWD: T. Vuurman en E do Zee..», II.
Krap en H. v. d. Eijk. 1' A. Chaudrou eu M. E.
Schrier M. Zolphen en 1'. M. J. Markui. A. Schen
kels en J. G. Donker.
BEVALLEN T. Rooker geb. K.ciw.m, d. J. Boeu-
•hrniakcr geb. y. Willigen, A. Stam gcb. de I'orto,
d. O. W. v. (I. Nir.iiwenhor goh. Licbrcg», z. T. Laan
goh. Dudiuk, z. J. de Vries geb. Kas, z. S. Wiekuga
geb. Koster, z.
OVERLEDENW. .1 Mckel, 13 j. 0. Rooker. 1 d.
M, Koorster. 20 j. E. II. Oudt, 50 j. A. Pronker wed.
L. Spits. P.6 j.
Kostelooare Arbeidsbeurs,
Ned. R.-C. Volksbond, afd. Den Helder.
Wordt gevraagd een knappe Dienstbode
en een knap Dagmeisje.
Bureau 's avonds van 7—9 uur.
J. ROODERS, Laan No. 3
Brieven enz. voor Hr. Ms. „ZEELAND"
naar Colombo 23 Oct. 8.30 'e morg.
Aden 30 Oct. 6 en 13 Nov.
8.30 'sjmorg.
en naar Port-Said 20 Nov. 8 30 J'sJmorg.
en 24 Nov. 11.30 .'s motg.
Vervolg der berichten,
Heldersche Wijkverpleging.
J. 1. Woensdagavond hield de Veree-
niging Heldersche Wijkverpleging" in
het cafe »'t Centrum" onder presidium van
den heer Dr.W. P. Jorissen een vergadering.
Na lezing en goedkeuring der notulen
van de vorige vergadering werd een schrij
ven voorgelezen van den heer N. J. J.
van Ryn van Alkemade, die kennis gaf, dat
hg wegens vertrek u.t de gemeente opge
houden had lid en secretaris der vereeni-
ging te zjjn. Besloten werd den afgetreden
secretaris, alsmede de oprichter en oud-
voorzitter, den heer P. Visser J.Wzn
als bljjk van waardeering voor de vele
moeiten en zorgen, die zjj zich in 't belang
der Wijkverpleging alhier getroost hadden,
het eere-lidmaatschap aan te bieden.
Daarna ging men over tot behandeling
van een voorstel om aan de Gemeente en
aan de afd. Helder van Het Witte Kruis"
aanvragen te doen tot het verleenen van
snbsidie, welk voorstel met algemeene
stemmen aangenomen werd.
Ter voorziening in de ontstanen bestuurs-
vacature benoemde men den heer M. J.
van Alphen de Veer.
Vervolgens gaf de Voorzitter een over
zicht van het werken der Ziekenverpleeg
ster en van den toestand der vereeniging.
Hieruit bleek, dat de verpleegsters van
11 Maart tot 30 Sept. 1.1. had afgelegd
1696 bezoeken en wel 1172 bjj on vermo
genden, 95 bij betalenden niet-leden en
429 bjj leden, dat is gemiddeld 8 bezoeken
per dag. Het bedrag, dat biervoor betaald
werd, bedroeg ruim f50 of gemiddeld 3
ct. per bezoek.
Het aantal leden der vereeniging bedroeg
op 1 Oct. 1.1. 369 en het aantal donateurs 2.
Er had, wegens vertrek naar elders, nog
al wisseling in het ledental plaats, zoodat
een opwekking om te trachten nieuwe leden
voor deze nuttig werkende vereeniging te
werven, niet overbodig is.
Na nog eenige bespreking over de mid
delen ter vermeerdering van het ledental
werd de vergadering gesloten.
De leerlingen van de Rijks-normaal
school alhier, H. Ham, J. Langhorst en
C. S. H. Dijker, hebben dezer dagen te
Haarlem met gunstig gevolg examen afge
legd voor de acte vrjje- en ordeoefeningen.
In den nacht van Dinsdag op Woens
dag te 2 uur ontstond brand in de bak-
kerjj van deu heer W. P. Bas, in de
Spoorstraat hoek Hoogstraat. Hoewel de
brand zich in den beginne vrjj ernstig
liet aanzien, werd hjj door onmiddellijk
aangebrachte hulp spoedig gebluscht. De
spuiten vau het Molenplein en uit de
Koningdwarsstraat waren ter plaatse,
waarvan de eerste alleen water gaf. De
bakkerij is echter geheel uitgebrand en de
aangerichte schade moet nog al belang-
rjjk zjjn. Gelukkig was alles verzekerd.
De marine-matrozen welke deelnamen
aan de kiesrechtbi>tooging te Rotterdam
zjjn gestraft met 14 dagen provoost en
overplaatsing. (>Het Volk.")
Door het Prov. Bestuur van N. H.
werd gister aanbesteedhet voortzetten
van een bestraat paardenpad in den weg
van Alkmaar naar Nieuwediep. raming
f 1200. Minste inschrijver J. Duinker te
Helder voor f 1133.
Sedert eenige dagen is aan het
Departement van Marine in overweging
genomen het reeds vaak ook in de Kamer
ter sprake gebrachte denkbeeld van instel
ling van een z.g. strafschip.
Volgens mededeling van den inspec
teur over liet loodswezen zjjn de spitse
ton No. 1 met bol van het Stort^melk,
op ongeveer: 53° 19'.7 N.b. en 0° 8'0.1.,
en de zwarte kogelton No, 1 met ruit van
het Schuitengat weder gelegd. Zoodra mo
gelijk zal ook de roode spitse ton met ruit,
gemerkt N. W., verkenningston van Tho
mas Smitgat weder worden gelegd.
Texel, 22 Oct.
De heer C. A. de Braai is benoemd tot
Voorzitter van het Departement Texel"
dor Maatschappij tot Nut van 't Algemeen, j
tot vice-Voorzitter óe heer C. A. Kejjser
en tot Secretaris de heer J. de Jongh. J
De heer Joh. Bretner, geboren alhier,
heeft met goeden uitslag rxamen gedaan
voor tweeden stuurman.
De kans bestaat, om de »Valborg" af
te brergen, vooral wanneer het weder
medewerkt. Men is er in geslaagd, an
kers uit to breugen eu met de lossing
wordt krachtig doorgewerkt.
Wijziging Drankwot.
Ingediend is oen wetsontwerp to'. herziening
ilcr buntaar.de wet op don kleinhandel in
Sterken Drank.
In do bygovocg lo Memorie run Toelichting
zet do regeering du grendon nitorn. die deze
indiening rooliveeron. Aanvank* lijk had do
regeoring het plan een proef to nemen met
het stolsel van plaatgolyko keuzo (local op-
tion). Wjjl dit echter iots gchcol nieuws is
op ons staatsrechtelijk gebied zal do r-geering
dit nador ovorwogon on kan dit later afzon
derlijk aan do orde gestold worden. Evenals
in do boataando wot wordt ook scheiding go-
ranakt tusschon verkoop voor verbruik ter
plnutso en voor vorbiuik oldora en tulion deze
gelegenheden slechts in een beperkt getal
worden toegelaten. Do inrichting dor lornlitti-
len waar storko drank verkucht wordt, zal
niot moer geheel overgelaten worden aan do
tappers, maar by algemoonon maatregel van
bestuur geregeld worden. Die loculon zullen
gelijkvloers moeion liggen on van den weg
al inzicht mooton vorloenen. Dat inzicht van
den opODbaron weg zal niet mogen belem
merd worden. De mogoljjkheid wordt geopend
om to bclottou dat 't gebruik van eterken
drank aangemoedigd wordt door oeri kansspel,
door vermakelijkheden of bedioning door vrou
wen.
Do maalregolen tot wering van clandestio-
nen verkoop worden vorscherpt on de be-
vougdhoid der politio uitgebreid.
Allo slijters hebbon noodig euno vergunning,
de bierhuishouders enz. oon verlof.
Do grons van handel waarvoor goen ver
gunning noodig is wordt gebracht van min
stens 2 op minstons 10 liter.
Do voorschriiton omtrent ligging der loca-
üuiton en inzicht van buiten af, gelden ten
deole ook voor bierhuizen en dergelijke. Voor
opruiming dor vergunningen boven 't maximum
acht do regeoring het stelsel van uitsterving
het beste. Weduwen hebben recht van voor
keur op de vergunning. Overdracht zal niot
meer geoorloofd zyn. Voroonigingen, die zich
mochten vormen om volgens het zoogenaamd
Gotonburgerstelsel werkzaam to zijn, kan
daartoe gelegenheid geboden worden. Com
missies van mannolyke ingozetenen zullen wor
den opgericht om van advies to dienon by
do bestrijding van hot drankvenol. Logementen
eu sociëteiten tellen niet mee voor hot maxi
mum, en behoeven ook niot to voldoen aan
bot voorschrift ton opzichte dor localiteiten.
Logementen kunnen koBteloos vergunning
kryge-.
Verkoop van sterken drank op den open
baren wog wordt beslist verbodon. Ook in de
wachtkamers van oponbaro middelen van
vervoer zal do verkoop van sterken drank niet
onbeperkt worden toegelaten.
In hot wetsontw. zyn maatregelen genomen
tegen het in handen komen (dor vergun
gen) van het groot kapitaal
Het sal verbodon zyn personen benoden de
18 jaar zonder geleide toe te laten in drank
lokalen. Mede is hior hot uitbetalen van
arbeidsloon verboden, benevens het dionen
van jeugdige porsonen in localiteiten met
vergunning.
Drankverkoop in localiteiten mot vorgunning
mag niet plaats lubben vóór 7 uur 's morgens
('s Zondags tóór 2 uur namiddag) en niot na
11 uur 'b avonds, behoudens nog verdere be
perking door hot g»moentebostuur. Bij belang
rijke gebeurtenissen kan het gemeentebestuur
don gehcelen dag of enkele uren de staking
van den verkoop van sterken drank bevelen.
Met het toezicht op do naleving dor wet
worden medo belast inspecteurs of adjunct-
inspecteurs, daarvoor aan to stelleD.
Do tegenwoordige overgangstoestand die
t«t 1 Mei 1904 luopf, wordt bestendigd tot 1
Mei 1905.
Tydons den overgangstoestand worden do
slyters in geen andoren toestand gebracht dan
waarin zy na zjjn.
Uit Amsterdam meldt men:
Dinsdagmiddag wandelden twee vrienden
aan den Omval bjj Amsterdam waarvan
de een een gelaten revolver aan den ander
toonendo, dit wapen speleuder wjjs en zjjn
vriend eens bang willende maken op hem
gericht hield. Onverwacht ging een schot
af en trof den 17-jarig m Johannes El vering
in het hoofd. Naar het O.L. Vrouwe-gast-
kuis gebracht, is hg daar gisteren zon
der tot bewustzijn terruggekeerd over
leden. De dader bevindt zich in voorloopige
bewaring.
Een treurig ongeluk heeft zich Dins
dagmorgen voorgedaan ten huize van een be
woner der Van Speykatraat to Amsterdam.
Terwjjl de moeder een oogenblik afwezig
was, ging een 4-jarig kindje, dat aan de
tafel zat, spelen met een theelichtje
kleetljes vatte vlam en het king kreeg
zulke ernstige brandwonden, dat, toen hulp
kwam opdagen en in allerjjl een geneesheer
werd ontboden, deze slechts den dood kon
Cuiistateeren.
Twee jongens van 15 en 13 jaar,
zoons eener weduwe in de 2de van Swin-
denatraat te Amsterdam, kregeu Woensdag
een kleine ruzie, en toen nam de oudste
een schaar op eu wierp die zijn jongeren
broeder naar het hoofd, met hetongeluk-
kig gevolg dat een der punten de bals
slagader trof en dadelgk zooveel bloed ver
loor, dat hg op weg naar het gasthuis
reeds bezweek.
Woensdagnacht is in het Noordzee-
kenaal te Buiteuhuizen de machinist van
een sleepboot met zandbakken van den
aannemer Van Uattum te Beverwjjk op
noodlottige wgze verdronken. De ongeluk
kige, die te Buitenhuizen met een kame
raad was afgestapt, sprong bjj zjjn terug
komst van den steiger en verdween dade
lijk in de diepte. Tevergeefs is gisteren
naar het Ijjk gedregd.
Nabootsing van een Fabrieksmerk.
De rechtbank te Rotterdam veroordeelde
A. M. V., sigarenfabrikant te Brielle,
wegens het opzetteljjk goederen verkoopen,
pp wier verpakking en handelsmerk, waarop
een ander recht heeft, zjj het ook met een
zeer geringe afwjjking tot f 250 boete,
subs. 50 dagen hechtenis.
Voorts werd door de rechtbank de civiele
actie in zooverre toegewezen, dat bekl. aan
den sigarenfabrikant Bouter te Amsterdam
moet betalen de som van f 16.
Sneeuw in Rusland.
In Rusland keift het zoo gesneeuwd, dat
in de nabjjheid van Moscou de passagiers-
treinen moeten stoppen, omdat ze eenvou
dig niet meer door de sneeuwmassa's voort
kunnen, In de provincie Nisjni-Novgoroa,
waar de koude zich het eerst doet gevoe-
heeft volgens menschenheugenis, de
winter zich nooit zoo vroeg aangekondigd
als dit jaar.
UIT ZUI0-AFRIKA.
Do Volksstem hovnt weer een getuigenis
van don nood in Transvaal. De prodikaDt
?un Zeerust schreef'don <lon S-ptombor 1.1.
oon briof aan generaal Botha, waaraan wjj
het volgendo ontleenen
Do behoefte is in ons district groot, ja
arooter dan vclon we'on, doch daar cr zoo
vele noodlijdenden in ons land zyn, schaam
ik mjj i,s klagen.
Met enkvlo uitzonderingen moeten allen
hun kost koepon, en de mielies zjjn 2 pond
per zak, en van waar hot geld?
Vele blceko aangezichten worden gezien,
on mjjne overtuiging is, lningor is do oorzaak
orvan.
Gedtiriglyk komen noodljjdorden naar mjj
mot tranon in du oogon, zoggende «liolp mjj
toch, wy hebbon niets om te eteD.*
Ik kan bjjna niet ondernomen om bjjzondere
gevallen van ellende to noemen, want waar
zou ik boginnon en waar zou ik eindigen
Laat ray net het oon on ander van de laatste
paar dagen zeggen
Drie weduwen ontmoeten elkaar voor
eerste maal in mijn stndeerkamor. Een ieder
hoeft haar eigen gesehiodonis en klachttonon.
O.a. zegt d« oen, hijgende naar haar adem
„Help mji tneh met een weinig gold om kost
te koopen, ik kan niot meer.* Daarop volgt
eene andere moedor: „Mjjnheer, mjjne kinde
ren xyn krank on ik heb niets anders in mjjn
tent dan oen paar bekers meel, help mjj
tocb,* enz. 't Verzoek gaat meestal vergezeld
mot een vlood van tranon. Een geloofwaardige
oude grysaard gaf zjjn innige blijdschap te
kennen, dat een zekere weduwe iots uit d<
G. H. B. Fonds gekregen heeft, «want*, vocgdi
hjj erbjj, ,zjj mot hare twee kleine weez«n
had geen mond vol kost in haar hnisik
heb haar toon oen pair pompoen!jus gegeven.'
Om de namen of getallen van de zeer be-
hoefiigen seknur op te noomen kan ik op dit
oogenblik niet doen, maar dit kan ik zeggen,
dat, behalve andere zoor bchooftigen, die op
eene wjjzc, zooals de Heer het behaagt,
verzorgt wordon, hebben wy uit het G. H. B.
Fo"ds zooverre ondsrstonnd:
148 weduwen met bare 350 weezen;
95 vader- en mooderloozon,
en 24 verminkten, dat is uit 39 die aan
zoek hebben gedaan. Dan r.og moest uw sub
comité kinderen van do krygsgovangene bur
gers in hunne groote behoefte ondersteunen
want van regeeringswego wordt, zoover mjj
bekend, niets aan hen gedaan.
Van do «llerbehoeftigo weduwen met kin
deren zyn naar mjj gekomen, zeggende, dat
zjj niets van de repstriatio kannen krjjgeD,
on dat zy gcon mond vol kost in huis hebben,
en dat de kinderen huilende van honger
thuis gelaton zyD.
Zoovor mjjne kennis gaat, boteokent
repatria'ie lang reeds min voor do waarljjk
behoeftigon. De gezonden, die aan do wegen
werken, die kunnen daar kost krijgen voor
hnn dagloon, of voor contant, maar anderen
kunnen zelfs voor hun geld daar niet geholpen
worden.
Heldersche Moppen.
Godooltolyk.
A.Toon ik trouwde, had ik 20.000 gul
don schuld on mjjn vrouw bracht er maar
10.000 mee.
B.Dan heb jo haar dus gedeeltelijk uit
liefde getrouwd.
ADVERTENTIËN.
Deu 7den Novemb. a.s. hopeu j
onze geliefde Ouders, Behuwd- i
en Grootouders
Daniël Chrlstiani
en
Cornelia Wilholmina Schokman,
bun 25 jarige Echtvereeniging
te berdenken.
Helder, 23 Oct. 1903.
Namens hun dankbare i
Kinderen, Behuwd- en Klein- j
kinderen. j
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
HENDRIK KLAZES GROEN
en
JOHANNA SNIJDER.
Helder, 22 October 1903.
Vischmarkt 10. Huwelijksvoltrekking
Vischstraat 44. 5 November.
Ondertrouwd
ARIE KLOK
en
JOnANNA FORMEEL
Helder, 22 October 1903.
Huwelijksvoltrekking 6 November 1903.
Ondertrouwd
WILLEM J. M. CORPORAAL
en
ANNA DEKKER.
Helder, 22 October 1903.
Receptie 1 November van 24 uur
Kanaalweg 105.
Huwelijksvoltrekking 4 Nov. a.s.
Ondertrouwd
JOUANNES WILHELMUS DE MAN
ELISABETH CLOWTING.
Amsterdam,
Helder,
Huwelijksvoltrekking 5 November a.s.
22 October 1903.
Ondertrouwd
MARTINUS SCHUIT
en
ALIDA 1HLLEN1US.
Helder, 22 October 1903.
Receptie: Zondag November
Koopvaarders sluis, Helder.
Plaatselijke Kennisgeving.
Ondertrouwd
TEU.MS Dkkkkk,
Stoker le kl. K. N. M.
en
Louisa Clairk Houtknsb van Gumstkii.
Helder, 23 October 1903.
Receptie 25^001. 1903, 24 uur,
Goversstraat 16.
Ondertrouwd
TOEODORUS jooannes heijkoop
REINOLDA DE JONG.
Amsterdam, j
Helder,
22 October 1903.
Voorspoedig bevallen van een welge-
ichapen Zoon
M. E. A. STENTROP—DAI.MEIJBR.
Amsterdam, 20 Oct. 1903.
Heden overleed plotseling mjjn
geliefde Echtgenoot en d- r kunleien
liefhebbende Vader (welke uog te
jong zjjn oui hun verlies te kunnen
beseffen), do lieer
WILHELMUS J0HANNES MEKEL,
in den ouderdom van 45 jiar.
Mjjne hope is op Hem, die een
Man der weduwen en een Vader
der weezen is.
Helder, 20 Oct. 1903.
Wed. W. J. MEKEL.
geb. II. H. PRIN8,
en Familie.
Heden overle"d zacht en kalm, na
een largdurig. doch geduldig lijden,
onze innig g. liefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mejuffrouw
AALTJE PRONKER.
weduwe van deu Heer L. SPITS,
in den ouderdom van ruim 66 jaren.
Allen, die de overledene hebben
gekend, zullen beseffen hoe zwaar ons
deze slag treft, doch wjj hopen in
Gods wil te berusten, wetende, dat
Zjjn doen liefde en wjji
Helder, 22 October 1903.
Hare diepbedroefde Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Heden werd ons ouderhart diep
gewond, door het afsterven van onzen
'len Zoon
HENDRIKUS,
in den aanvalligen leeftijd van 4 jaar.
W(j hopen te berusten in Gods wil,
wiens doen liefde en wjjsheid is.
Diep betreurd door zijne Ouders,
W. F. VAN WIJK,
A. VAN WIJK, geb. Vos.
Vlissingen, 22 October 1903.
Dankbetuiging.
Voor de vele blijken vau belangstelling
bg ons 25jarige huwelijk ondervonden,
zootfel van buiten als binnen deze ge
meente, betuigen wg onzen hartelgken dank.
K. BRANDS
en Echtgenoote,
Wjj betuigen onzen hartelijke!) dank
voor de vele bljjken van innige deelneming,
ons betoond bij het overlyden van onzen
geliefden echtgenoot en vader, aan familie,
buren, vrienden en de 10 dragers, voor
de laatste eer aan den overledene bewezen.
Mej. de Wed. P. HOFMAN-Dk Jong
en Kinderen.
Evangelisatie-lokaal in de Palmetraat.
ZONDAG 25 OCTOBER, voorm. 10 uur:
Dr. A. v. d JFlier,
Predikant te Purmerend.
Heldersch Eomitee
voor Volkslezingen
OPENBARE VERGADERING OP
DONDERDAG 29 OCTOBER,
DES AVONDS TE 8 UUR IN
DE BOVENZAAL VAN CAFE
CENTRAL.
SPREKER
Dr. W. P. JORISSEN.
ONDERWERP:
ONTPLOFFINGEN,
met proeven.
ENTREE: 10 CENT.
VOLKSBOND.
VEREENIGING TEGEN DRANKMISBRUIK.
AfdeelingHelder.
Algemeene Vergadering
op Vrijdagden 23sten October 1903
's avonds S uurin de Aehlerbovenzaal van
Coji „Central".
Algemeene vergadering
op ZONDAG 25 OCTOBER n. m. 12 uur,
kleine zaal in 't „CENTRUM".
HET BESTUUR.
NEDERLANDSBE AFDEELING.
Openbare Vergadering op 25 October
1903, des avonds te 8 ure in het lokaal
Slulsd[jk§traat 31.
Onderwerp
HET LEVENSDOEL VOLGENS
THEOSOFISCHE OPVATTING.
Spreker
Dr. J. J. HALLO, van Amsterdam.
Toegangsprijs 26 Cent.
HOOFDGRACHT 28.
Hoofdgracht 13. Telefoon no. 68,
is op illaandng 2fi October
tot 's middags uur,
n ie I 1c. Conmlleeren.
Burgerkring „Concordia".
ZONDAG 25 OCTOBER a.a.,
2o openingsvoorstelling.
Opvoering van
of
lulia uit den Westerberg,
Drama in zes tafereelen,
met medewerking van
„HELDERS HARMONIE-KAPEL".
Gevolgd door
Een uur Doüter,
Kluchtspel in één bedrijf.
CASINO. CASINO.
NA AFLOOP BAL.
Entree 1ste Rang 50, 2e Rang 25 cent.
Zaalopening 7 uur. Aanvang 8 uur.
Kaarten verkrygbaar op den speeldag
van 10 tot 12 uur eu 's avonds aan het
bureau. Zie verder programma's.
HET BESTUUR.
Opleiding Machinist.
Jongelui tusscben 14 en 17 jaar, die
weDschen opgeleid te worden tot Machinist
ter koopvaardij en daartoe een eventueel
op te richten cursus zouden wenschen
te volgen, kunnen hieromtrent inlichtingen
bekomen bij den Directeur der Zeevaart
school, Ankerpark.
TËLJKFOOIV
lijjKckiimeii
66 Casino-Gebouw, M, P. POLAK,
68 FEENDERS L.H, Tandarts, HavenpL
Een nette DIENSTBODE gevraagd.
AdresHOOFDGRACHT No. 53.
Flinke Blienstbode gevr.%
goed met de wasch kunnende omgaan.
Adres: Mej. KWANT, Weezenstraat.
IVVil HST KH gevraagd.
Adres: KEIZERSTRAAT 66.
Eene jonge vrouw zoekt beleefd
icazch- en werkhuizen.
Adres: OOSTSLOOT8TRAAT No. 47.
MANUFACTUREN.
Gevraagd een nette JONGEN*
Bg H. C. KROONSTU1VER, Spoorstr. 54.
Een flinke JONGEN gevraagd.
Bg J. N. HOOGENBOSCH Westgracht.
Gevraagd een JONGEN.
Adres: A. VAN MEERTEN, Wagen
maker Paardenstraat.
Terstond gevraagd
een aankomende SLAGERSKNECHT.
AdresBureau van dit Blad.
TE HU U Ri
een BiirfferwoontiuN,
gelegen v. d Hamstraat, voorzien vaa
waterleiding. Huurprijs f 210.
Adres HOOFDGRACHT 81.
TE HUUR
een klein BURGERWOONHUIS met halvt
Gang en Keuken f 1.70 per week.
oonstraat bjj de Spoorstraat,
bevragen SPOORSTRAAT 70.
le Vroonstraat
Te
Te tLuur
een HUIS in de SPOORSTRAAT,
bevattende 3 Kamers met Alcoof, Waranda
en voorzien van Waterleiding.
Adres: SPOORSTRAAT 110.
TEHUURi
een HUIS met grooten TUIN.
Adres: VISCHSTRAAT No. 74.
Een Huis te huur,
le VROONSTRAAT, f 1.75 per week.
Te bevragenle Vroonstraat 32.
Ontvangen s
Geldersche Rookworst,
Geldersch Rookspek.
Alle fyne VLEESCHWAREN worden
machinaal uitgesneden,
Het beste adres voor
puik baste roode
zonder zieken en niet afkooken,
is bij
Lijders aan Asthma.
Het poeder tegen Asthma, geeft bg in
ademing dadeljjk verlichting tegen de
benauwdheid, zelfs bg den bevigsten aan
val. Overal verkrjjgbaar in de Drogist-
winkels h 65 ct. per doos. Te den Helder
bg: J. BAARENS, Spoorstraat.
