1 Januari 1904.
I Januari: 1904.
De Opkom#t*
CO NFEGTIE-M AG AZIJI.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, zoowel binnen als buiten de
gemeente.
Sw. DE JONG en Echtgenoote.
Wieringuti, 1 Jan. 1004.
M. P. LANOOY, Verloskundige.
p. f.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
ËTASJËS L/.N.
m. g.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
J. MA AKS en Ecbtgcnoote,
wenschen vrienden, bekenden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Ondergetcekenden brengen door «leze aan
hun geachte begunstigers, vrienden en be
kenden, zoowel binnen als builen deze ge-
ineonte, hun beste wenschen voor 1904.
D. ODEN, Air. Broodbakker,
en Echtgenoote.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Mijne beste wenschen voor 1904 aan alle
vrienden en bekenden.
F. EEK.MA, Onderwijzer.
Wieringen, 1 Jan. 1UU4.
HTBAX"
p. r.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Veel heil en zegen toegewenscht aan vrien
den, bekenden en begunstigers.
S. JONKEK, Mr. Kleermaker.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Veel heil en zegen toegewenscht aan vrien
den, bekeixien en begunstigers.
J. P. POPPEN en Echtgenoote.
Wieringen, 1 Jan. 1901.
C. KIJKEÜOEK,
Onderwijzer, Directeur van .Harmonie".
W. KIJKEBOEK—BRUUL.
p. f.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden, bekenden
en begunstigers, van
Ma. DE HAAN en Echtgenoote.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Onze beste wenschen voor 1901 aan alle
vrienden en bekenden. C. C. KOOKN.
li. AI. KOOKN—Smit.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Veel heil en zegen toegewenscht aan fa
milie, vrienden en begunstigers.
Wed. J. P. WIUBOUT en Kinderen.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Ondergetcekende wunsebt zyne geachte be
gunstigers, vrienden en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar.
A. A. DUIJNKEK, Beurtschipper.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
A. KKAAN en buisgenooten,
wenschen hun geachte begunstigers, vrienden
en kennissen een gelukkig Nieuwjaar.
Wioringen, 1 Jan. 19U1.
Onze beste wenschen voor 1904 aan
vrienden en begunstigers.
N. LU UT en Echtgenoote.
Wioringen, 1 Jan. 1904.
Aan vrienden, bekenden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
Aanbevelend, 11. C. ENGEL.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
W. BRUUL.
p. f. G. BRUUL—Lont.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
E. HIJIJKKRS en Echtgenoote
wenschen familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig Niutiwjaur.
Wieringen, 1 Jan. 1901.
Vrienden en begunstigers van harte ge
luk gcwenscht.
Wieringen 1 Jan. 1904. P. KKUUI.
en Echtgenoote.
Een voorspoedig Nieuwjaar I
J. BRUUL
Wieringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Een voorspoedig Nieuwjaar wordt tuege-
'cnscht aan mync geachte begunstigers,
rienden en bekenden. Aanbevelend,
C. HUIJBERS,
Wieringen, 1 Jan. Air. Broodbakker.
Aan begunstigers, vrienden en bokendon
onze beste wenschen by den aanvuug vanl904.
T. BUMA, Beurtschipper,
Wieringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Een voorspoedig Nieuwjaar toegewenscht
aan vrienden en begunstigers.
N. J. POEL
Wioringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Firma P. J. WIGBOUT.
p. f.
Wicnngcn, 1 Jan. 1904.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
C. ItAN en Echtgenoote,
Bootmanstraut 9.
Werklieden-Vereeniging „Eendracht".
Het Bestuur van bovengenoemde Vereeni
ging wenscht bare leden bij de intrede van
het jaar 1904, veel heil eu zegen.
Werklieden-Vereeniging „Eendracht
Afdeeling: Uitkoeringsfonds by overlijden.
Het Bestuur van bovengenoemd fonds
wenscht bare leden en begunstigers voel heil
en zegen by de intrede -an het jaar 1904.
Werklieden-Vereeniging „Eendracht".
Afdeeling Ziekenfonds.
Het Bestuur van bovengenoemd fond*
wenscht donateurs en leden by de intrede
het jaar 1904, veel heil en zegen.
Onzen welgemecnden Nieuwjaarsgroet aan
futnilie, vrienden en begunstiger», zoowel bin
nen als buiten deze gemeente.
W. MOLENAAK en Echtgenoote.
Handel in Boter, .Melk, Kaas eu Eieren.
Keizerstraat 74.
J. HARDER en Echtgenoote
wenschen begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
onze besto wenschen voor het Nicuwjuar.
Aanbevelend, C. DE WIT, Slager,
Wioringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Vrienden en begunstigers, zoowel binnen
als buiten deze gemceute, een golukkigNieuw-
jaar toegewenscht.
J. DE HAAN, Beurtschipper,
Wioringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Onze beste wenschen voor 1904 aan be
gunstigers, vrienden eu bekenden.
T. VISSER
Wieringen, 1 Jan. 1904. en Echtgenoote.
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan
begunstigers, vrienden en bekenden.
1). I). LONT en Familie.
Wieringen, 1 Jan. 1901.
P. KAAN Cz. en Echtgenoote
wenschen vrienden, kennissen en begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Onze beste wenschen voor 1904 aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
Wed. J. BLAAUBOER en Kinderen.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
A. DE HAAN «Sc Zoon.
p. f.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Heil en Zegen.
M. KALF.
G. KU1JT.
Wioringen, 1 Jan. 1904.
Hartelijke Nieuwjaarsgroet aan begunsti
gers, vrienden en bekenden.
P. LONT Jz. en Eohtgenootc.
Wieringen, 1 Jan. 1904.
Ziekenfonds „Helpt Elkander".
Nieuwjaarsgroet aan alle geachte heeren
donateurs, dames donatrices en levens aan
alle leden. HET BESTUUR.
„Ziekenfonds „Helpt Elkander'.
Bestuur en leden een voorspoedig nieuw
jaar toegewenscht. DE BODE.
„Heldere Harmoniekapel".
Bij den aanvang van 1904, wenscht het
Bestuur en de Leden aan al hare vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur der Nat. Chr. geheel Onthou
ders Vereeniging Aid. Helder en omstreken
wenscht aan donateurs, leden en begunsti
gers en verder aan hen, «lie op «enigerlei
wijze in verband staan met deze Vereeni
ging, een gelukkig Nieuwjaar toe. (Kiese 5,
vei s. 1518).
Onze hartelyke gclukwenschen aan familie,
vrienden, Bestuur eu leden der Hundels-
vereeniging Wilbelmina".
W. A. MULLER en Echtgenoote,
Directeur Handelsvereeniging Wilhclmina".
„Helders gemengd Koor".
Aan leden, eero-leden eu kunstlievende
leden wordt oen gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht. IIET BESTUUR.
Hot Bestuur van do Vereeniging van het
Personeel der Marinewerf tc Willemsoord
Onderling Belang
wenscht hare leden en buitengewone leilen
een voorspoedig jaar.
Th. TERRA
en Familie.
Huisduinen, 1 Juu. 1904.
Bij don aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenscbeu aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten de gemeente.
J. I). DE GRAAF
Huisduinen. en Echtgenoote.
G. FOLMER en Echtgenoote.
p. f. Huisduinen.
Aan tnijne geachte familie, vrienden
begunstigers mijne beste wenschen by den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
B. VAN IIEIJNINGEN-Ki.inkf.rt.
N. Holl. Koltiehuis. en Familie-
Binnenhaven 127.
1903
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1904
A. J. JORDANS en Echtgenoote.
Dykstr. 12. Depothouder Jb. Maktkl.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden on
begunstigers, by de inirede van bet ni
begonnen jaar. Th. BRUIN
Breestraat 17. en Echtgenoote,
1903.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze bc
gunstigere bij de intrede van 't jaar
1904.
W. H. TIELROOU en Echtgenoote.
Muziek en Pianohandel. Weststraat 58,
P-JL
W. LAMMERS
en Ech'gcnoote.
Mr. Broodbakker.
1903
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1904
N. A. ROZENKRANS en Echtgenoote.
Molengracht 35. Rijwielhandel.
Wy wenschen onze vrienden en begun
stigers een goed begin en gelukkig einde toe
van het jaar I9l>4.
A. J. MITTENDORFF en Echtgenoote
Filiaal van W. C. van Bkkda.
Koningstraat 47.
1903.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en uanbevolcn bij al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
P. VAN DER PLAAT en Echtgenoote.
Handel in groenten en Aardappelen.
Vcldstraat 32.
Onzen hartelyke dank aan familie, vrien
den en begunstigers, voor de gunst in 't ver-
loopen jaar genoten en in 't aanstaande jaar
des 's lleeren zegen toegewenscht.
W. VERHAGEN en Echtgenoote.
Aanspreker. Middenstraat 18.
p. f.
Onzen welgemeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel bin
nen als builen deze gemeente.
K. KOLHORN en Echtgenoote.
Californiestruat 31.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers van G. DE BEURS Gz.
Bassingracht 3. en Echtgenoote.
Aan begunstigers, familie, vrienden en be
kenden wenschen wij een gelukkig Nieuwjaar.
A. NOBBES en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers en vrienden de
heilwenschen van den dag.
J. VAN DER PLAAT
Middenstraat 44a. en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door
deze aan hunne geachte I
stigers, plaatsgenooten
en Echtgenoote
Boterwaag" Spoorgracht
on Verlengde Spoorstraat 18
•oortdurend beleefd aanbevelende.
1903
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande cn aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1904.
M. S. BREMER.
Melkinrichting. Keizerstraat 34.
Wij wenschen onze vrienden en begun
stigers een goed begin en gelukkig einde toe
van het jaar 1904.
II. A. QUANT cn Echtgenoote.
Drogist ,do Gaper". Spoorgracht 21.
Aan onzo geachte Cliëntdie,
familie, vrien«len en bekenden
onze beste wenschen by den aan
vang van het nieuw begonnen jaar.
Mejuffrouw J. MULDER,
Magazyn de Witte Roos,
Zuidstraut 72.
p. f.
Keizerstraat 38.
Th. ADRIAANSE
on Echtgenoote.
Aan onze geachte Cliëntdie, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen bij
don aanvang vun het nieuw begonnen jaar
Wed. F. NONNEKES.
Weezenstraat 17.
Een hartelyke nieuwjaarsgroet toegewenscht
.an familie, vrienden en begunstigers, door
W. KAAN en Echtgenoote.
Jonkerstraat 12.
p. f.
Keizerstraat 40.
J. Th. HEIJSELAAR
en Echtgenoote.
p. f.
C. ADRIAANSE
en Echtgenoote.
Jac. VERFAILLE
p- f. en Ecbtgenoote
Spoorstraat 51.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1904 aan onze vrienden en begunstigers.
C. KARHOF en Echtgenoote.
IJ. METSELAAR
P- f. en Echtgenoote.
Spoorstraat Gl.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden
begunstigers van J. KRUIJFF
Handel in Brandstoffen. en Ecbtgenoote.
Hartelyke nieuwjaarsgroet aan alle vrien
den en begunstigers. Tevens op nieuw aan
bevolen voor do levering van de U bekende
artikelen. R JONGKEES.
Paardenstraat 24.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden
begunstigers van
F. ISAKSON en Echtgenoote.
F0CKE S. KLEIN,
p. f. Theehandel. Kruisweg.
1 Jan. 1904.
A. LIEDMEIER en Familie.
f.
Melkinrichting Doolhof 5.
In Boter, Kaas, Eieren en Kruidenierewaren.
Een genoeglijk uiteinde en een voorspoedig
Nieuwjaar worden toegewenscht aan familie,
vrienden en begunstigers. Met dunk voor het
Oude en aanbevolen voor bet Nieuwe jaar
W. J. DUINKER en Echtgenoote.
P. J. LOOVENSTIJN Jr.
en Echtgenoote.
m. g. .Theeboom", Basstraat 37.
LOUIS van der KRAAN,
Mr. Boekbinder. Langestraut 79,
wenscht begunstigers en vrienden Geluk en
Voorspoed in 1904.
f.
S. MEIJERS,
Timmerman en Aannemer,
en Echtgenoote.
Veel Heil en Zegen in het Nieuwe juar
aan mijn begunstigers, en bekenden.
Wed. W. H. KONING—Brouwer,
lo Vroonstraat 25. Baker.
P* f-
L. J. WOLS
cn Echtgenoote.
Ileilgroet aan onze vrienden en begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
T. GROOT Jz. en Ecbtgenoote.
Hoofdgracht 88.
Z. KLAASSEN,
Timmerman en Aannemer,
m. g. en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, van
M. v. u. OORD en Echtgenoote.
Heilgroel aan onze vrienden en begun
stigers. Dank voor hol Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar. B. DE BOER
Piet-Ileinstraut 2. cn Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en vrienden. J. HENDRIKSE en
C. J. HENDRIKSESujkrrmax.
Cornelis-Ditostraat 9.
.1. van dku LEEK en Echtgenoote,
wenschen aan vrienden en begunstigers e
gelukkig Nieuwjaar. Kanaal weg 16.
Ileilgroet aan onze vrienden en begun
stigers. Dauk voor het Oude en aanbevolen
voor bet Nieuwe jaar. J. J. WESTERS
Schagenstraat 58. en Echtgenoote.
L. F. H. v. BAKEL.
p. f.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en vrienden. J. P. DE GRAAUW
Kanuulweg 98. eu Ecbtgenoote.
Ileilgroet aan mijne vrienden ou begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. F. N. WINTER.
Ondergcteekcnde brengt door deze aan
huro geachte begunstigers, plaatsgenooten en
bekenden, de heilwenschen van den dag.
Mejuffrouw I'. BOON,
Binnenhaven 71d.
W. S. J. BEEK
en Familie.
Hollandsche en Fransche Bakkerij
p. f. Sluisdijkstraat 49
D. VAN DER ME IJLE,"
Handelaar in Brandstoffen,
p. f. Koningstraat 24.
H. SPRUIT en Eohtgenoote.
p. f.
J. P. SWEERING, Confiseur.
p. f. C. P. SWEER1NG—BRAS.
K. ZEEMAN, Aannemer,
p. f. en Echtgenoote.
Hcilgroet aan onze begunstigers en familie.
Dank voor het oude en aanbevolen voor liet
nieuwe jaar.
CORNS. DE BEURS JOHs. en Echtgenoote.
Spoorstraat 72. Spekslager.
Veel heil en zegen aan familie, vrienden
en bekenden wordt toegewenscht door
C. DUINKER Czn. en Echtgenoote.
Loodsgracht No. 18.
p. f.
A. VAN DER LINDEN
en Familie.
H. B. F. DISSEN
p. f. en Echtgenoote.
Agent Levensverz.-Maatschappy „Piëtaa".
Familie KEMP.
1 Jan. 1904.
p-j-
Bij de intrede van het jaar 1904 roepen
wy aan vrienden en begunstigers een hartelijk
Nieuwjaar toe.
Wed. K. AREMA
Schagenstraat 93. en Kinderen.
p. f.
Jb. bakker Dz.
en Familie.
Spoorstraat 101.
Bij de verwisseling des jaars brengen wij
door dezen aan al onze geachte vrienden,
kennissen en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den heilwensch van
den dag. W. DE RUITER
Handel in Brandstoffen, en Ecbtgenoote.
J. DE WAARD,
gepensionnccrd loods-schipper,
p, f. en Echtgenoote.
p. f.
T. BAKKER
en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
N. WOLS en Echtgenoote.
Aan mijne geachte familie, vrienden en
begunstigers mijne beste wenschen by den
aanvang van bet nieuw begonnen jaar.
Wed. J. RUSMAN,
Weezenstraat 70.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1904 aan onze vrienden en begunstigers.
R. H. RAADSVELD,
en Echtgenoote.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden en begunstigers, «loor
G. KROON,
Nieuwe Brugsteeg 1. en Echtgenoote.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht, door
D. MATERS en Echtgenoote.
Hartelyke gelukwensch aan mijn geëerde
begunstigers, familie en vrienden, bij den
aanvang van het Nieuwe jaar.
W. VAN WOLFEREN
Weststraat 66. en Echtgenoote.
Hurtelijke gelukwenseh aan mijne geëerde
begunstigers, familie en vrienden, bij den
aanvang van het Nieuwe jaar.
Wed. F. VAN TWISK
Keizerstraat 78. Duinkek.
L. M. VAN TIJN,
Boekbinder.
P-/*
Aan onze vrienden en kennissen een gi
lukkig Nieuwjaar toegewenscht door
C. KATER en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
M. L. HEILIGENBERG en Echtgenoote.
Agent Gaagloeilicht-Maatschappij.
.1. G. KRIJNEN, in Brandstofleu,
p, f. Minzaam aanbevelend.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden cn bekenden, van
J. VAN DEN BORG,
Barbier, Paardenstraat 28.
Ondergeteekende brengt door deze aan
zyne geachte begunstigers, plaatsgenooten
bekenden, de heilwenschen van den dag.
T. J. LEEWENS.
Wuagstraat 9. Mr. Smid.
R. RAN
en Ecbtgenoote.
p-
Een gelukkig Nieuwjaar sy toegewenscht
aan vrienden en beguusligere, door
C. QUAK
Mr. Timmerman. on Eohtgenoote.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
ian vrienden eu begunstigers, door
L. DEKKER Dz.,
Handel in melk, boter, kaas
le Rozenstraat 44. en eiereu.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, do«>r
MEIJER HABERMANN.
p. f.
J. TERMAAT,
cn Echtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer, Spoorgracht.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, zoowel binnen als buiten deze
gemeente. S. K. LUIJTZEN Pz.
en Ecbtgenoote.
Aan onzo geachte clientèle, familie, vrien
den en bekenden, onze beste wenschen bij
den aanvang van het nieuw begonnen juar.
H. KILJAN
Mr. Smid, Walvischstr. 15. cn Echtgenoote.
P. LENGERS
en Echtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer en Varkensslager,
p. f. Smidstraat 31.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1904 aan onzo vrienden en begunstigers.
N. VAN PEPERZEEL
Gasstraat 20. en Echtgenoote.
p. f.
J. DE BEURS Pz.
en Echtgenoote,
Binnenhaven 14.
Nieuwjaarsgroet aan vrienden en begun
stigers van D. BOON, Melkslytcr.
Vlamingstraat 33.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den «lag.
A. J. KIMMEL en Echtgenoote,
Rijwielhandel, Weststr. 34.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
J. C. ICKE,
Binnenhaven 8. Coiffeur.
p. f.
P. KROON
en Echtgenoote.
Ondergeteekenden breogen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
cn bekenden, de heilwenschen van den dag.
J. GKUTER,
Meubelmaker. en Echtgenoote.
GEBRS. DE WAARD,
Filiaal Kanaal weg No. 155.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den dag.
De vertegenwoordigster,
J. C. TER 1IALL-LOBEL.
p. f.
A. C. DE GROOT,
en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
humie geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
J. J. KEIJZER
Floradwarsstraat 12. en Echtgenoote.
Magazijn au bon Marche.
H. C. KROON STUIVER
eu Familie.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
Wed. G. DE HEER—
Valentijn.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
B. JANSEN en Echtgenoote.
Goverdwarsstraat 8.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
S. CRONE en Echtgenoote,
voorheen P. THOMAS.
Mr. Broodbakker. Wagenstraat.
J. F. VAN DE WOESTIJN
Coiffeur, Kruisweg 12.
p. f. 1 Jan. 1904.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegeweuscht
aan vrienden en begunstigers, door
J. G. PUTTERS, Confiseur.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
J. BAARENS en Echtgenoote.
Spoorstraat 68, Drogist.
Heilgroet aan onze begunssigers. Dank voor
het Oude cn nanbevolen voor liet Nieuwe jaar.
P. VAN DER HOEVEN en Echtgenoote.
W. VAN OS,
Mr. Schoenmaker, lc Vroonstraat 51,
Atenscht zijn vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
J. KLEUN en Echtgenoote.
Handel in Brandstoffen. Westgracht 31.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vriemlen en bekenden, van
J. DE GRAAF en Echtgenoote,
Poolsch Koffiehuis. Havenplcin 12.
C. MULDERS
en Echtgenoote.
P-
W. POLL.
E. POLL—Duinkeb.
M. J. SCHOUTEN.
p. f.
Hotel .Bellovue".
S KRIJNEN, Architect,
p. f.
1 Januari 1904.
Veel heil en zégen toegewenscht aan onze
geëerde begunstigers, familie en vrienden.
W. STAM cn Echtgenoote.
Mejuffrouw M. P. DE KOK,
Coupeuse.
p. f. 1 Jan. 1904.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
Wed. AENEE.
Kanaal weg 19.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, zoowel binnen als buiten deze
gemeente. Wed. N. GRAAFF,
Hoofdgracht 82.
Ondergeteekende brengt door deze aan
hare geachte begunstigers, plaatsgenooten en
bekenden, de heilwensehen van den dag.
Mej. C. GROEN,
Wagenstraat 7.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
J. E. RADEMAKER en Eclitg.
Weststraat 55.
p.
Gezusters KOOT.
Filiaal F. KOOT.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden eu begunstigers, door
W. VAN TWISK en Echtg.,
Mr. Vlecschhouder en Spekslager.
Schagenstraat 72.
Veel geluk en zegen in bet nieuw begon
nen jaar aan vrienden, bekenden en begun
stigers van Wed. P. B. MANNI,
Sigarenmagaziju. Kanaal weg 88.
Veel heil en zegen aan mijn geachte
clientèle en begunstigers.
P. ASSENDORP en Echtg.,
Zadel-, Koffer- en Breukbaudenmaker.
Schagenstraat 59.
„DE BLAUWE DRUIF",
Bij den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
A. POSTMA en Echtgenoote.
Onzen wclgeincenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
W. KOENEN en Ecbtgcnoote.
Aan onze geachte begunstigers, vrienden
en bekenden zij een gezegend Nieuwjaar
toegewenscht. A. K. KOKELAAR.
H. J. M. KOKELAAR—Groenhof.
Sigarenmagazijn .Nederland".
Kanualweg 120.
p. f.
i Echtgenoote.
Aan vrienden en begunstigers
wenech ik met de intrede van 1904
veel geluk en voorspoed.
D. GRAAFF,
Mr. Broodbakker.
G. A. VAN NIE,
Sergt,-Hofmcester,
aan boord Hr. Ms. Marais".
p. f.
G. A. VAN NIE
cn Echtgenoote.
p. f.
j. duinker
Aannemer,
en Familie.
1904
Mijn
welgemeenden Nieuwjaarsgroet uan
begunstigers, vrienden <*n kennissen.
D. KLIJN,
Generaal-Agent der Atke's Voederkoeken.
A. J. LEEWENS,
Muziek-Directeur.
p. f.
Plaatselijk Muziekmeester.
N. J. VISCHER,
Violist.
p. f.
Leeraar a. d. Muziekschool.
p. f.
P. J. VAN DEN BOSCH
eu Ecbtgenoote.
Een hartelijke Nieuwjaarsgroet aan familie,
vrienden en begunstigers.
M. KEPPEL en Echtgenoote.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
Mej. Wed. HENNING,
Café .de Vriendschap".
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers. vrienden en bekenden, van
G. VLIEK cn Echtgenoote,
Laan 17.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers bij de intrede van het nieuw
begonnen jaar.
D. M. MOS en Echtgenoote.
Familie I. GRUNWALD,
Kanaalwt'g, j D(, Z(m„
p. f. Keizerstraat, 1
J. v. d. DUNGEN, Oostslootstraat -13,
wenscht vrienden en begunstigers, een ge
lukkig Nieuwjaar.
Het Nieuwe jaar is weder daar,
Een ieder maakt zijn wenschen klaar.
Terwijl ik mijn brood ruimschoots heb genoten
Zoowel van kleinen als van grooten,
Zoowel van binnen als van buiten,
Is 't plicht om daarvoor dank te uiten.
Voor het Nieuwe me weder aan te bevelen
Hoop ik in dezelfde gunst te deelen.
Van myn kant doe ik steeds mijn plicht,
Oudejaarsavond doe ik heel laat dichts
Want ik ben er wel voor gereed.
Van alles heb ik nog bij de vleet.
Kastanjes heb ik in groote balen, 1
Kom b. v. p. een pondje halen.
Haring, Sjalotten en Augurken in het zuur,
Dat alles voor 5 centen is niet duur.
En wat men ook moog begeeren,
Ik heb van alles, Dames Heeren
En hiermede ga ik besluiten,
Een elk komt eens kijken voor mijn ruiten.
Uw Dw. Dn.,
.A.. LAAN,
Spoorstraat 32.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
H. C. KOEK,
Pianohandel. Kanaalwcg-23.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
B. VAN VLIET en Echtgenoote,
Verlengde Hoogstraat 127.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
G. JANNES en Echtgenoote.
Onzen welgemeenden Nieuwjaarsgroet aa
familie, vrienden en bekenden, door
C. RIJKERS en Echtgenoote.
Langestraat 60.
I JANUARI M».
Levering naar maat in 24 uren.
De Familie WALLAST.
Met gelukwti tch.
P. SIESLING en Familie.
Heilgroet aan de leden der I. O. G. T
vrienden, bekenden en begunstigers.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden cn bekenden, van
C. PLUIJLAAR en Echtgenoote,
de Tabaksplant. Dijkstraat 46.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
M. II. RUIJGH cn Echtgenoote.
Drogist. Breewaterstr. hoek Califorrfiestr.
Nieuwjaarsgroet aan familie, begunstigers
en bekenden, van
J. J. v. STEENBERGEN,
le Vroonstraat 30. Mosterdfabrikant.
Veel geluk en zegen toegewenscht aan
tnyne begunstigers, vrienden en bekenden.
Ilartelyk dank voor hel Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. ERICA en Kinderen.
Hoofdgracht 45.
Bij den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie cd vrienden, door
GKBK. UOSTENBRUG,
Vleescbhouwer en Spekslager.
Schagenstraat 32.
1 Januari 1904.
Geluk en voorspoed toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
J. H. GRAAFF,
in Brandstoffen.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
P. VAN BERKUM en Ecbteonoote,
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager.
Spoorstraat 94.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
Wed. A. BARNEVELD en Kinderen,
Keizerstraat 93.
Heilgroet aau onze begunstigers. Dank voor
bet Oude cn aanbevolen voor bet Nieuwe jaar.
S. VAN TOL en Echtgenoote.
