KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
LOODSGRACHT 42.
LOODSGRACHT 42.
H. J. N. NAS.
voor Helder, Texel, Wieringen en Anna Pauloyvna.
S S^k.ISTCa-TJI3NrOI3E3.
GEOEO
roode Aardappelen,
VLAMINGSTRAAT 19. VLAMINGSTRAAT 19.
Of
Kinder -Winterjasjes
Huizen en Bouwterrein
ütrechtsche Verlolino Mij..
LOTEN i f 1.40 te verkrijgen
Spoorstraat 101.
Waschmachmes
Wringmachines,
alsmede afgepaste Gordijnen,
Sordijnkatoenen en Watertwisten, Franjes
en Cordelières.
Groote keuze in de nieuwste TAFELKLEEOEN.
NB Stalen Vitrage worden op aanvrage ter bezichtiging gezonden,
No. 3241.
Zaterdag 12 Maart 1904.
32ste Jaargang.
a
Bureau: Spoorstraat
Telefoonn0. 59.
Bureau: Spoorstraat.
Telefoonn". 59.
r i
TWEEDE BLAD.
Gemeenteraad van Helder.
Zitting van Dinsdag,^ Maart 1904.
Voorzitter de,lieer Van Steyn,Burgemeester.
Tegenwoordig by ,den aanvang 20-, later
door de komst van den heer Dito alle leden.
Na deuropening der .vergadering leest de
Secretaris de notulen der vorige zitting, die
ua een kleine opmerkiug van den heer Grun-
wald goedgekeurd worden.
Hierna geschiedt mededeeling van de vol-
Ingekomen Stukken:
ennisge ving van den Min.
van UinnenL Z a k e u, dat by Kon. be
sluit aan de gemeente een subsidie is ver
leend van f 3UU0 over 1904, ten behoeve
der Zeevaartschool.
2. M i s s i v e8 van G e d. Staten, be
helzende goedkeuringen van het 4e suppletoir
kohier 1903 voor schoolgeld, de schoolgeld
kohieren van school 8 en van het herhalings-
onderwijs 1904 en het 2e suppletoir kohier
hondenbelasting, dienst 1903.
3. V er,slag over 1903 vande Coinm.
tot wering van schoolverzuim.
Hieruit blykt, dat de Comin. 165 gevallen te
behandelen kreeg van kinderen, die niet ge
regeld ter school kwamen, 107 verzorgers
verschenen ^voor de commissie, door wie de
volgende redenen van schoolverzuim werden
opgegeven14 kinderen, dat de geldelyke
verdiensten niet door het gezin konden ge
mist worden, 12 huiselyke omstandigheden,
11 te laat komen, 17 ongesteldheid, 26 ver
zuimen buiten weten der ouders, 1 onwillig
heid, 4 van school genomen wegens 13 jarigen
leeltyd, 5 armoede (gebrek aan schoeisel ol'
kleediug), 3 andere redenen en 14 geene
redenen. Er werden 72jvonnissen gewezen
en 70 beklaagden veroordeeld.
4. Mededeeling van den .Hoofd
cursus*, dat de heeren Koolhaas en Dr.
Ketner ontslag namen als leeraren en de
heer Van Mierlo als leeraar in 't rekenen
is benoemd.
5. Dankbetuiging van m e j. C. d e
G r o o tP rins voor de haar toegekende
gratificatie.
6. Kennisgevingen van de heeren
J. Baert en K. Wiersum, dat zy de benoe
mingen als leden der comm. tot wering van
schoolverzuim niet aannemen en van de
heeren G. Marinus, VV. O. Van Breda, J.
H. (Jorporaal, J. K. Labout, A. A. Hes en
K. de Vries dat zy zich de benoeming
tot leden dier commissie laten welgevallen.
7. Bericht van aanneming hun
ner benoeming als leden van de com-
mi6sio van toezicht op hei lager onderwys
van de heeren C. G. van der Lee, Dr. J.
C. van den Berg en Nico Vinken.
8. I d o m van den heer li. Kastelyn als
gemeente-bouwmeester.
9. Een schrijven van de Kamer
van Koophandel, meldende, dat zy
herbenoemd heeft tot Voorzitter den heer D.
H. Grunwald en tot Vice-Voorz. den heer
J. Spruit.
10. De rekening en verantwoor
ding vande K. v. K. over 1903, be
dragende in ontvangst f 106,72 en in uit
gaaf f 117.15°, alzoo sluitende met een na-
deelig slot van f lU.43®.
Al deze stukken worden voor kennisgeving
aangenomen.
11. Aanvrage om ontslag van den
heer J. Pronk, wegens zyn benoeming als
onderwyzer te Amsterdam.
Met ingang van 16 April wordt dit eer
vol verleend.
12. Een adres van m e j. M. Me tze-
laar, onderwijzeres aan school 5, waarin
wegens verdere ongeschiktheid voor 't onder
wijs, ontslag wordt verzocht.
Wegens het (ontbreken van de noodige stuk
ken wordt dit adres in handen van B. VV*
gesteld.
13. Een adres van den heerJ. P.
Quant, verzoekende over te gaan tot ont
eigening ten algemeeno nutte van het per
ceel Langestraat 2 en 4, omdat de toestand
van het gebouw gevaar oplevert voor het
verkeer en de omgeving ontsiert.
Op voorstel des Voorzitters wordt dit
adres voor kennisgeving aangenomen.
14. Een adres van mej. P. Uur-
ba n u sI b u rg, verzoekende haar wederom
do jaarlyksche gratificatie toe te kennen.
Het nemen eener beslissing wordt op ver
zoek van den heer Staalman tot een volgende
vergadering verdaagd.
15._E e n adres van mej. G. Jan-
8 e n T i e m a n, van gelyke strekking als
het voorgaande.
Op voorstel van den Voorzitter wordt
met algemcone stemmen haar over 1904 een
gratificatie van f 100 verleend.
16. Rapport der Raadscommis
sie, belast met het onderzoeken van plannen
ter verbetering van de Waterleiding.
In dit rapport wordt op advies van den
ingenieur J. Schotel te Rotterdam voorge
steld over te gaan tot uitvoering van de
noodige werken overeenkomstig het ontwerp
van genoemden ingenieur. De kosten daar
van worden geraamd, mot gebruikmaking van
den bestaanden watertoren op f 76000,
terwyl met inbegrip van een nieuwen water
toren de kosten zullen bedragen f 106000.
B. W. wonschen hun opmerkingen over
dit rapport uit te stellen tot zy een onder
zoek hebben doen instellen naar den toestand
van den toren en het hoog reservoir. Zy
zullen inmiddels pogingen in 't werk stellen
tot verkryging van terreinen voor de uit
breiding van het price d'eau.
Alzoo wordt dit rapport in deze zitting
niet behandeld.
17. Missive van do Comm. van
1» e t G e m. Ziekenhuis, behelzende
een voorstel tot het bouwen van een nieuw
Ziekenhuis, volgens een bygevoegd ontwerp.
He kosten daarvan zullen bedragen f 57280
en het bedrag van inrichting wordt geraamd
op 1' 9268, samen dus f 66548. Volgens de
Comm. zal ten behoeve van dit Ziekenhuis
het volgende personeel noodig zyn1 direc
trice, 3 gediplomeerde verpleegsters, 4 niet-
gediplomeorde verpleegsters, 1 kookvrouw,
1 waschvrouw, 2 dienstboden en 1 portier.
De jaarwedden van dit personeel worden be
groot op f ,6047 per jaar. De raming voor
voeding en kleeding der verpleegden bedraagt
f 10.000. Het ligt in de bedoeling der Comm.
om de patiënten te verplegen naar het vol
gend tariefon- en minvermogenden (ten
laste van 't Burg.Armbestuur) f 0.75, betalende
zaalpatiënten f 1.25, klasse patiënten f 3.
per dag. De Commissie komt tot de volgende
eindcyfersuitgaven met inbegrip van rente
en aflossing, f 21022.60; ontvangsten f 8350
per jaar. Alzoo komt ten laste van de ge
meente f 12670.60. Noemt men in aanmerking,
dat de kosten van het tegenwoordige zieken
huis jaarlyks f 10000 bedragen, dan worden
de lasten met f 2670.verhoogd.
Dit voorstel wordt in handen van B.
W. om pracadvies gesteld en om hen in de
gelegenheid te stellen de Gezondheidscom
missie over de voorgestelde plannen te
kunnen raadplegen.
Crediet-aanvrage.
Ter tafel komt oen voorstel van B.
W. om aan hen voor diverse werken, voor
namelijk de waterleiding betreffende, een
crediet te verleenen van f 20.000—. Uit
een overgelegde staat blykt, dat van de gel
den bij suppletoire begrooting, dienst 1903,
en by de begrooting van 1904 voor uit
breiding en verbetering der watorleidiug
toegestaan, slechts f 514.57 overblijft, wan
neer de buisleiding Westgracht en Molen-
gracht (1 785.97°), de buisleiding aan de
Fabrieksgracht (f 581.15), het noodwerk aan
de waterleiding, om te kunnen voorzien in
de waterlevering bij ongevallen, (f 2350)
en het leggen van een zinker door de
Binnenhaven (f 4250) uitgevoerd zijn. Ge
deeltelijk zijn deze werken reeds uitgevoerd,
gedeeltelyk aangevangen.
Nu moeten nog de volgende werken ge
daan worden
Leggen van een zinker door
het Held. kanaal tegenover de gas
fabriek f 3100.—
Leiding door Kanaalweg en
Hoofdgracht met inbegrip van af
sluiters enz- 6590,50
Leiding door de Schipperstraat - 300.—
het Ankerpark - 700.
den Stationsweg
en de Koningdwstr.
met brandkr., enz. - 836,50
de Goverdwarsstr. - 344,62°
Jan In 't Veltstrr. - 561.
Brandkranen en afsluiters in 't
bestaande buizennet- 784,62°
Waterleiding aan schepen - 865,—
Zinker door 't Held. kanaal aan
de Molengracht- 1900,
Straatwerk 1500 M3 - 600,
Onvoorziene uitgaven 300.
Samen - 16882,25
Om nog iets beschikbaar te houden voor
eventueele werken, die dit jaar kunnen voor
komen, verzoeken B. <k W. hun een crediet
van f20.000 te verleenen, om dit bedrag als
eersten post te plaatsen op de weldra, voor
namelijk voor de waterleiding, te sluiten
leening.
Tot behandeling van dit voorstel over
gaande, zegt de heer Terra, dat hy ten op
zichte van het noodwerk aan de waterleiding,
irvoor f 2350 is uitgetrokken, het advies
wenscht in te winnen van de waterleiding
commissie, omdat de deskundige, die door de
commissie is geraadpleegd, de noodzakelijk
heid van dit werk niet inziet. De Voor
zitter antwoordt, dat het werk geen uitstel
kan leiden en noodzakelijk uitgevoerd moet
worden, om zeker te kunnen zyn van voort
durende waterleve ring, Bovendien heeft de
Raad over dezen post niet meer te beslissen,
de gelden daarvoor zyn reeds by de be
grooting toegestaan en worden n u niet ge
vraagd. De heer De Ven had het ook
wenschelijk geacht, dat de Comm. in deze
gehoord werd. De Voorzitter meent, dat
B. W. moeten zorgen voor den goeden
gang van zaken en daarom de middelen gebrui
ken, die hun toegestaan zijn. Gelden voor dit
noodwerk worden thans niet gevraagd. De
heer Van Wingerden is na onderzoek en na
kennisname der plaunen overtuigd van de
noodzakelijkheid der noodinrichting. De
heer Staalman betoogt, dat wanneer B. W.
de 1 2350 niet gebruiken bij de bogrooting
verstrekt, de leening zoo veel minder kan
zijn. Hy kan de ontstemming der Comm. be
grijpen, omdat het werk een onderdeel is
van de zaak, waarvoor zy een opdracht heeft
verkregen. De heer Van Neck zegt, dat
B. W. moeten zorgen, dat er geen stoor
nis in de waterlevering komt en daarom niet
lang meer wachten kunnen. Men moet zeker
heid hebben, dat men niet in 't ongereede komt.
De heer Kramer spreekt in gelyken geest.
De heer Krynen vraagt van wien B. W.
de wetenschap hebben opgedaan, om met
zulk een beslistheid de noodzakelijkheid van
het bedoelde werk te verdedigen. Do com
missie heeft haar inlichtingen van den inge
nieur Schotel. De Voorzitter zegt, dat de
Raad dit werk niet aangaatB. W. zullen
het laten uitvoeren. De heer Krynen laakt
het autocratisch optreden van B. W,, maar
geeft de verzekering, dat in 't vervolg hier
mede rekening zal worden gehouden. De
Voorzitter zegt nogmaals, dat gelden voor
andere zaken aangevraagd worden. De
heer Staalman zal ook in 't vervolg voor
zichtiger zijn met het verleenen van crediet.
Hij vindt de houding van B. W. onbil-
lyk en zal daarom bij wijzo van protest
tegen deze aanvraag stemmen. Hy keurt
de bejegening, die den Raad ondervindt, af
en meent dat by eenige welwillendheid van
B. W. oppositie voorkomen kon worden.
De heer Krijnon zegt dat de Comm. advies
ingewonnen heeft van haar deskundige en
vernam gaarne, welken deskundige door B.
W. is geraadpleegd. De Voorzitter
beweert, dat het werk dringend noodig is,
De heer Jaring protesteert ook tegen
den toon, die van de bestuurstafel gehoord
wordt, deze ontstemt. Hij zal evenwel voor
deze crcdiet-aanvrage stemmen, omdat zij
behoorlijk gespecificeerd is. Na nog eenige
discussie, waarbij do heer Van Wingerden
het noodwerk aan de waterleiding verdedig';,
wordt het voorstel in stemming gebracht '*n
aangenomen met 18 tegen 3 stemmen.
Tegen stemden de heeren Staalman, Terra
en Krynen.
Instructie Gemeente-bouwmeoster.
Aan de orde wordt gesteld de herstemming
over het voorstel van den heer Staalman,
waarover in de vorige zitting de stemmen
staakten. In de instructie voor den ge-
moente-bouwmeester kwam in art. 22 voor:
,Hy (gem.-bouwm.) is geheel uitsluitend
iu dienst der gemeente. Het is hem verboden
voor particulieren eenige werkzaamheden te
verrichten, tenzij met bijzondere vergunning
van den gemeenteraad.' De heer Staal
man had voorgesteld dit laatste gedeelte
.tenzy met bijzondere vergunning van den
gemeenteraad* te laten vervallen.
By de nu volgende stemming wordt het
voorstel met 11 tegen 10 stemmen aange
nomen, zoodat den gem.-bouwmeester abso
luut alle particuliere werkzaamheden zijn
verboden. Voor stemden de heeren Van
Breda, Breet, Dito, Van Ede, Iiartsinck,
Hoogenbosch, Krijnen, Meijer, Staalman,
Terra en Van Wingerden.
Herhalingsonderwijs.
In behandeling komt het adres van de
onderwijzers aan de herhalingsschool, waarin
verzocht werd met het oog op hun pensioen
regeling de toelage voor het geven van her-
halingsonderwijs te voegen by hun onderwij
zerssalaris.
B. W. adviseeren gunstig en stellen
daarom voor in de verordening, regelende
de jaarwedden van het ondcrwyzend-perso-
necl aan de openbare lagere scholen de
volgende bepaling op te nemen. »Voor hen,
die ook bij het gewoon lager onderwys
werkzaam zyn, geldt de belooning voor het
geven van herhalingsonderwys als verhooging
op hun vaste jaarwedde.' Tevens stellen B.
W. voor, in 't belang van het herhalings-
onderwijs, eenige verandering te brengen
in de lesuren voor meisjes en verder eenige
redactie-wyzigingen in de verordening aan
Nadat de heer Terra de verzekering heeft
ontvangen, dat deze wijziging ook betrekking
heeft op Koegras en Huisduineu en de heer
Staalman ingelicht is, dat bij eventueele
opheffing van het herhalingsonderwijs de
verhooging der jaarwedde vervalt, wordt
het door B. W. gedanen voorstel met een
parige stemmen aangenomen.
Heldersche kanaal.
Ter tafel wordt gebracht een praeadvies
van B. W. op het adres van H. M.
Manikus c. s., betreffende do verbetering
Heldersche kanaal. Dit advies luidt met het
oog op den min gunstigen financieëlen toe
stand der gemeente afwyzend. Na eenige
opmerkingen van de heeren Zander 'en Jaring
wordt besloten de afdoening van dit adres
te verdagen tot eon volgende zitting.
Jaarwedde onderwijzer Reitsma.
Het praeadvios van B. W., omtrent
het voorstel van den heer Staalman, om het
salaris van den onderwyzer J. G. Reitsma
met f 50 te verhoogen, luidt afwijzend.
B. W. vinden geen enkel motief, om tot
aanneming van het voorstel te adviseeren.
De heer Reitsma heeft in geen enkel opzicht
reden tot klagen, noch wat de toepassing
der verordening betreft, noch wat de billijk
heid aangaat. Waar de heer Reitsma f1000
salaris ontvangt, kunnen zy niet adviseeren
tot een verhooging, want dit zou leiden tot
onbillijkheid tegenover anderen.
De heer De Ven wil ook de andere onder
wijzers aan school 8, die reeds onder de
oude verordening les in 't fransch gaven,
diezelfde verhooging toe kennen en aman-
deert in dien geest het voorstel. De
Voorzitter had het wenschelyk geacht, dat
een zoodanig ingrijpend voorstel schriftelijk
ware ingediend, dan hadden B. W. by
aanneming de gevolgen kunnen overwegon.
De heer De Ven meent, dat de Raad vol
doende op de hoogte is. De heer Kramer
bestrijdt het voorstel en meent, dat de heer
Reitsma ten onrechte reclameert, zijne positie
is in geenen deele door de nieuwe verorde
ning verslecht, maar hy is ontevreden, omdat
de afstand tusBchen hem en andere onder
wijzers een weinig is verminderd. Bedoelde
onderwyzer zegt dan ook niet, dat hy te
einig, maar wel dat een ander te voel
krijgt. De heer Staalman grondt zijn
voorstel op vroegere besluiten toen voor de
acte fransch f 200 werd genoten. De heer
Van Neck betoogt, dat do lieer Reitsma ii
geen enkel opzicht te kort gedaan wordt en
<lfs dankbaar mo-est zijn voor de conside
ratie, die de Raad nijner zijds gebruikte door
de dienstjaren aan een bijzondere school
doorgebracht, moe te tellen.
Na nog eenige dlscupsie wordt het voor
stel van den hoer .Staalman, geamendeerd
door den heer De Ven, in stemming gebracht
en verworpen met 11 tegen 10 stemmen.
Voor stemden de heeren Van Breda, Dito,
Van Ede, Krijnon, Mejjer, Staalman, Terra,
Do Ven, Van Wingerden en Zander.
Kohier-H ondenbelastlng.
Met algemeeno s temmen zonder nadere be
spreking wordt va: itgesteld een door B. W.
ontworpen Voljaai skohier voor de Honden
belasting, dienst 1904, ten bedrage van
f 1970.
Bei ftoemingen.
Hierna gaat m;«n over tot het doen van
eenige benoeming en. Tot gemeente-
opzichter worilt buiten de aanbeveling om
benoemd de heer A. Dokter, te Hoorn, met
11 stemmen. De heeren J. G. Verheul,
T. C. 3. Moorman, alhier en T. F. van der
Bout te Zwolle, verkt-gen respectievelijk 7,
2 en 1. stemmen.
Tot onderwijze rs worden gekozen
aan school 7a inet 21 stemmen de heer J.
D. Ifhie, aan school 4 met 21 stemmen de
heer P. Rezclmun en aan school 8 met 19
sten jmen de heerJ. H. korporaal, allen alhier.
Tot leden van de C omm. totwering
v.'m School rorz nim worden benoemd
do heeren P. J. H. Van Geleuken en L.
Ftumpff, ieder met 11 stemmen. De heeren
«.7. P. Van Varik en C. J. J. H. Van Kem
pen verkregen elk 10 stemmen.
Rond' rraag.
De heer Grunwald verkrijgt het woord tot
het doen van eenige mededoolingen, den
vischafslag betre ffend waaromtrent hy, vol
gens toezegging in de- vorige zitting, nadere
inlichtingen zou inwinnen. Hy deelt nu mede,
dat het in de bodoeliing van de Kamer van
Koophandel ligl dat op drukke dagen door
den marktmeester tijdelijkjeen^twectal per
sonen j wordt aangesteld, die ,de fcvisschers
zullen aanwijzen op welke wijze zij hun visch
ten toon moeten stellen. ïeder_ persoon zou
voor zyn diensten f 2.50 per dag ontvungen,
zoodat de kosten voor do gemeente f 100
por jaar bedragon. Spreker gelooft dat deze
maatregel de orde en regel zeer zou bevor
deren. In de 2e plaats deelt de heer
Grunwald mede, dat de automaten voor
waterlevering by de firma Eising en Co. te
Rotterdam verkrijgbaar zyn en dat deze toe
stellen op een vergadering van directeuren
van gasfabrieken gunstig zijn besproken. In
dien evenwel gegronde redenen bestaan tegen
de aanschaffing van automaten, dan is het
toch uoodzakelyk, dat er maatregelen wor
den getroffen, dat de visschers tegen billjj-
ken prijs voldoende en goed drinkwater kun
nen krygen. De Voorzitter oppert be
zwaren tegen de aanstolling van tijdelijke
personen, en koestert vrees over de prakti
sche resultaten van de automaten, terwijl
hy bepaalde voorstellen had verwacht.
De heer Grunwald antwoordt hierop en zegt,
dat hij schriftelyke voorstellen zal indienen.
Daarna doet de Voorzitter, naar aanleiding
van een vraag van den heer Van Wingerden
in de vorige zitting gedaan, eenige mcdc-
deelingen omtrent den oxamencursus op
school 8. Hieruit blykt, dat het ouderwijs
gegeven wordt door 7 onderwijzers, dat het
aantal leerlingen bedroeg in 1908 per kwar
taal 26 26 28 19 en het getal les
uren 35 84 34 34. De verdiensten
der onderwijzers bedragen gemiddeld f 50.60
per jaarl. lesuur.
Hierna jniots meer aan do orde zjjnde,
wordt de openbare vergadering gesloten en
gaat de Raad over in geheime zitting tot be
handeling van eenige belasting reclames.
ADVERTENTIËN.
Het geachte publiek wordt
bekend gemaakt, dat de groote
merkwaardigheid, n.1 het viscli-
mensch door het veelvuldig
bezoek nog eenige dagen zal
blijven tentoongesteld.
A chtend,
DK DIRECTIE.
„Café de Valk",
Koningsplein bij de Postburg.
Het netste en gezelligste
zitje in 'tjeentrum der stad.
Koninkl;jk Bier,
n jgewone consumptie G cent per glas.
Aanbevelend,
P. GERRITSEN.
Ontvangen puik puik be«*e
uit het gebergte, geen afkokers, het soort,
dat ik van den winter geleverd heb f 1.75
per half mud, 30 cent per 5 kop, 14
cent de groote maat bij
C. STEEMAN, Kanaalweg 51.
De bestellingen worden ook aangenomen
bg R. STEEMAN, Stationstraat 17.
Centraal Kleeder- en Mantelmagazijn
van
Kanaalweg 107. A. A. HES. Kanaalweg
bancht de ontvangst van een schoone sortaering
ZWARTE- en FANTASIESTOFFEN,
voor goederen naar maat.
Vraagt de at«len of stukken ter inzage.
BILLIJKE PRIJZEN. NETTE COUPE. SOLIDE BEWERKING.
IN „DE KLEINE DROGIST".
Voor de groote Schoonmaak I I
Even als vorige jaren weder ontvangen, een groote partg Zeemlederlappen,
van af 25 ct. en hoogor, Sponsen, Bezems, Kwasten, Boenders enz. enz.
Probeert de bussen Verven van bovenstaand adres, wonderbaarlijk mooi en glans-
big vend; evenals de Vernissen en Bronzen; alles geeft een verrassende uitkomst.
NEL. »Moet je ook naar de Kleine Drogist Bet Ik moet er een pak Emitatie-
kalk h Jen, mgn Mevrouw wil geen andere witkalk meer hebben dan juist deze O,
meidze is zoo prachtig, de muren zoo wit als sneeuw, ze geeft niet af en blgft
helder, 10 en 19 cent per pak.
BET. Toevallig moet ik er een Witkwast halen, en neem dan ook een pak mede,
ik heb van die kalk meer gehoord dat ze mooi is.
SUZ\NNA. »Neem voor mg ook een pak mee NEL?".
Aanbevelend, G. WULFFELE—HOPMAN,
Zuiver plantaardig, afdoend middel tegen bloedarmoede en zenuwzwakte.
WAAROM wordt met zooveel vrijmoedigheid U aangeraden Sanguinoee te ge
bruiken in gevallen van bloedarmoede en zenuwzwakte? OMDAT wy dagclyks
verblyd wordon met dankbetuigingen van personen die ons kostelyk middel niet genoeg
kunnen roemen. BLOEDARMOEDE.
Na eene opératie was ik totaal uitgeput, on door bloedverlies zoo verzwakt, dat
het loven my een ware last was. Dikwyls wenschte ik maar liever eens goed ziek te
zyn, dan altyd zoo zwak en lusteloos. De dokter gaf my 3taalpillen, maar liet hielp
my niet. Nu, na het gebruik van een achttal fiesschen Sanguinoee ben ik geheel
hersteld en ik gevoel my beter dan ik in zestien jaar geweest ben. Ik kan myn
huishouden weer besturon en r'„ U uit dankbaarheid gaarne verlof om dit goede
resultaat van Uwe SanguinoBe in do courant te zetten.
Den Haag, Jan. 1904. Mej. CENIN.
In de meeste gevallen is tweemaal per dag een eetlepel (van 15 gram) voldoende.
Dan duurt eon flacon tien dagen en kost de behandeling slechts 121/, of 15 ets. p. dag.
Dat is goedkooper dan eenig ander dergtlijk middel.
Prijs per fl. f 1.50, 6 fl. f 8,-, 12 fl. f 15.-.
Verkrijgbaar te den Helder bg
.1- A A H I) fi.
De nu nog overgebleven*
I worden gedurende de volgende week met 25
I procent korting opgeruimd,
doch uitsluitend a contant.
Firma POPPELMAN Co.
voor warme stovenwordt met een lucifer
aangestoken, is zeer gemakkelijk Per baal
franco thuis f 130. Na ontvangst van
postwissel. Alleenverkoop van beste Vuur
makers, van cle Enkhuizer Werkverschaf
fingbij groote en kleine hoeveelheid zeer
billijk in prijs.
Aanbevelend
J. HUISMANSt. Janstr., Enkhuizen.
lijders aan Asthma.
Het poeder tegen Asthma, geeft bg
ademing dadelgk verlichting tegen de
benauwdheid, zelfs oy den hevigsten aan
val. Overal verkrygbaar in de Drogist-
winkels h 65 ct. p-r doos. Te den Helder
bg: J. BAARENS .Jpoorstraat.
TE KOOP.
Idres H. WIJKER.
VAN DE
Goedgekeurd bg Koninklijk Besluit van
20 Mei 1902, No. 22. Trekking op de
375ste Staatsloterij, zgn
Sigaren-Magazgn GEERTS, Kanaalweg 71
en bg J. KONING. Stationstraat 25,
waaronder meer prgzen vorige keeren op
No. 2729 en op No. 13288 telkens
dm 25,000 U gevallen.
van af f 12. -
Verschillende soorten.
Beste qualiteiten
Heden ontvangen en geëtaleerd de nieuwe
lATRACiËë,
vanat G Ot. tot «a© duurste soorten;
Aanbesslcnd,
