G. J. 0. D. ME
G S. JARING
ADVERTENTIEN
Zeevaartschool
V acciuatie.
„Hieuw keren".
AGENT-BÓDÉ.
2 a 3 COMMENSAALS.
allu daaruit voortvloeiende plichten ver
vullen, maar niet door Byzantjjnsche on-
derdanighi.-idsbetuigirigpn, niet door chau
vinistische vallen. Wy hopen dat dit jaar
van ondergane beproevingen niet zonder
gevolgen voor de versterking van het po
litieke zelfbewustzijn van Rusland zal
bljjven, enz.
Het nieuwe Rueeitche eekader.
In een Russisch marineblad wordt het
vraagstuk aan een studie onderworpen van
het uitzenden van de Kroonstadvloot naar
het Verre Oosten. Daurbjj is de schrjjver
gestuit op tal van bezwaren. De afstand
is 12700 rnjjl, waarvoor, om zoo zuinig
mogeljjk te stoken, een snelheid van 10
knoopen wordt aangenomen, hetgeen de
reis 63 dagen zou doen duren. Aan kolen-
voorraad is 961 ton steenkool noodig per
etmaal, plus 215 ton voor de begeleidende
transportschepen, bg elkaar dus voor de
heele reis 64.478 tons. Men neemt aan
dat de kolenreservoirs 12 893 tons kunnen
bevatten, zoodat de transportschepen 51.583
tons moeten meenemendaarvoor heeft
men 11 schepen van 11 000 ton, of 34
schepen van 8000 ton noodig, terwjjl de
kosten zullen zijn ongeveer 3 millioen
roebel. Hot overladen in volle zee wordt
berekend op 2579 uur arbeid, hetgeen den
duur der reis nog meer zal verlengen.
Marine en Leger.
Ilr. Ms. .DeRuyter* en Hertog Hendrik
zjju Maandag 1.1. weder van l^eith vertrokken.
Bjj de buitendienstelling van Hr. Ms. Fries
land* op 14 deior werden van dien bodem op
uonuctiviteit gesteld, na liet verstrijken van
liet voorgeschreven verlof, de machinisten II.
(i. M. de Vries. G. C. van Waohem, J. van
Eek, F. II. Heukeltnan, M. Ouwchand, W.
C. Ouwehand en P. D. Whitlau.
Overgeplaatst werden hoofdmacliinist 1). J.
Menke op Hr. Ms. «Van Speyk", machinist
A. C. van der Haagen en adjunct-machinisten
E. F. Maas en A. C. van der Harst op Hr.
Ms. tEvortsen», adjunct-machinist K. Tjehbes
op Hr. Ms. Merva®, C. A. Verharen op Hr.
Ms. «Bulgia', J. H. Klingen op Hr. Ma.
Isala» en W. F. Knoppers op Hr. Ms. «Reinier
Claeszcn", stoker-majoor F. van Heek en
sergt-stokers J. R. Kappetyn, J. NV. Klap-
meyer en J. J. do Visser op Hr. Ms. .Marnix*.
schipper J. 11. Carlee, bootslieden J. W.
Duvidsen en M. F. Bommel, sorgt.-timmerman
G. J. van Essen en sergt.-ziekonverpleger C.
Winter op hel wachtschip te Amsterdam,
sergt-ziekcnverpleger P. van der Volden op
het wachtschip 'e Heüevoetsluis, torpedomaker-
majoor W. Hendrikse en sergt.-torpedomaker
J. W. Martens op Hr. Ms. .Marnix", boots
lieden M. G. .lansen, A. Kersbergen, J. F.
Franehimon en W. Smit, opper-konstabel W.
van Oosten, sergt.-konstahel NV.G. Valkenburg
on II. do Bio, Bergt.-bottelier VV. F. Wien-
liovon, schrijver-majoor E. G. W. Schmitt en
sorgt-schryvor» D. H. Steinroth en K. P.
van Geelen op Hr. Ms. wachtschip te
Willemsoord.
Verder zyn overgeplaatst op 21 Juni a.s.
van Hr. Ms. »Evcrtson' op do »Geop«, adjunct-
machinist A. J. Lindeman en op Hr. Ms.
«Bellooa* adjunct-machinist G. J. do Groot,
van de Bollona" op de .Gier*, adspirant-
machinist N. van der Harst, van de -Gior'
op hot wachtschip alhier, do adsp.- machinist
W. C. Gort cd van do «Geep" op idem, adsp.-
machinist W. H. Weiter.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip •Oranje, arriv. 11 Juni
van Amst. te Batavia.
Het stoomschip •Timor', van Batavia n.
Amst., vertr. 10 Jnn van Marseillo.
Het stoomschip .Soembawu' van Amst.
n. Batavia, arriv. 11 Juni te La Pallicc.
Het stoomschip Koning Willom 1I<, van
Amst. n. Batavia, pass. 11 Juni Periin.
Het stoomschip •Soombawa», v. Amst. n.
Batavia, vertr. 12 Juni van La 1'allice.
Hot stoomschip .Bali," v. Batavia n. Amst.,
arriv. 12 Jnni to Snoz.
Het stoomschip «Koningin Regentes," v. Ba
tavia n. Amst., pass. 12 Juni Perim.
Het stoomschip «Koningin Wilhclmina,' v.
Batavia n. Amst., pass. 12 Juni Ouussant.
Marktberichten.
Alkmaar, 11 Jnni. Aangevoerd 24 paarden
i 80 k 800, 29 koeien en oasen i 120
265, 86 nuchtere kalveren f 12 ft 24, 0 v.
kal voren f ,95 iuagero schapt
f 15 k 25, 44 magere varkens f 14 17,
178 biggen f 7k 11—7 bokken f 8
k 6, 6 kleine bokjes f 0.50 it 0.70, boter
(hoogst botaaldo prjja 65 ct., gemiddelde prys
57® ct.. laagst betaalde prys 50 ct-, aange
voerd 7052 kop, kipeicrcn 13.— en f 8.50,
eenden dito 1 8.por 100, 818 lammeren
f 10 k 1&.
Hoorn, 11 Juni. Tarwo f 7.it 9.-
rogge f 0.k 0.gerst f 4.25 k 4.75
haver f 8.50 k 8.75, witte erwten f k
groene id. f 12.k 15.grauwe id.
f k vale id. f k f
bruine boonen f 10.k 14.karweizaad
f 10.60 k mosterdzaad 1 18.50 k
13 paarden I 100 k 150, 17 koeien t 170 k
280, 490 schapen f26.k 30, 118 lammeren
f II.— k 18.—17 kalveren f 10 k 18,0 var
kens I k129 biggen f 5.k9
kipeieren f 8.25 k 8.50, 3675 kop botor 55
k 60 ct. p. kop.
Visscherijborichten.
Nieuwcdicp, 10 Juni. Anngcbrucht iloor 50 korden
10 tot 90 «tuks groots t->»g per «tuk 00 s 05 cent,
20 tot 80 middelm- toug p. ut. 25 80 cent, S0 lot
100 «tuks Id.inc tong p st. 8 n 10 cent. «tuk» tar
bot p. st f 8,60 f 4.50, 1 tot 0 inaud kleine ichol
p. in- i 9 s f 8,50. 1 tot 4 maak schar p. ra. t 1,86
f 1,60.
11 Jusi. Van Tsxelsss» «n vletten 80 itok» rog per
■tuk 65 a 70 oent.
85 korde» met 10 tot 30 ituk» groots long p it
60 a 70 nat, 20 tot 100 middalm. tong p at. 25 a
80 eant, 20 tot 100 middslm. tong p »t. 25 a 30 rent,
SO tot 100 kleine tong p st 8 a H> cent, 1 tot 6
«tak» rog p it. 70 cent. 4 «lok» tarbot p. »t. f
t 6, 2 tot 7 mand kleine echol p. iu. f 2,80 a f 4.
1 tot 6 mand ich*r p ra, f 1,50 aft.
18 Juni. 60 tal baring por UI f 1.75 u f 2.
Burgerlijke stand gent. Helder,
1018 Juni.
BEVALLEND. Fuinbroek—Ramlor, c.
D. l^uikKatoen, s. G. Mattbyssen—Bakker,
d. M. Tuitbof— Hocquó, z. A. C. Vo ons tra
Hocnné. d.
OVERLEDENN. Schenk, 13 innd. S.
Dol, 7 jaar. K. Heykoop—van Brodomdo,
68 jaar. A. Möls, 63jaar. ll.Gomes, Bojaar.
Burgerlijke stand gem. Texel,
vun 4 tot on mot 10 Juni 1904.
GEBOREN Jan, z. v. Hendrik Koopman
en Grietje Selzer (Burgen), Anna Maria
Marlha, d. v. Androas Kan on Margarotha
Jacoba van Elburg (den Burg,) Elisaboth
Johanna d. v. Simon Gicles cn Trjjntjo Hin
(don Hoorn.)
ONDERTROUWDDouwe Geus en Frouw-
tje Geus (den Burg), IJsbrand Koppen (Oos-
tcrend) on Leentjo Buys (de Cockedorp).
GETROUWD Pioter Daalder (den Hoorn)
en Jannetje Cornelia Dros (Oosterend).
OVERLEDEN Aagje Dros, oud 75 jaren,
geb. met Jacob Koning (Ondesohild.)
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indiê
Verwndingsweg.
Datum der ter
poet-betorg.
via Amaterdam j 17 Jnni
p, zeepost via llotterdum 24
p. Holl. mail via Genua 14 en 28
p. HolL mail via Maraailla 21 Jnni
p. Franaeba mail via Msrsellle
Naar Palembang, Riuuw,
llanka Billiton aa Z. W. j i
A(d. van Borneo,
via Urindiai
til via Genua
au da Ooatkut 1
a/b Poatk.
7.— 'aav.
7.av.
7.'aav.
8.80'anam
7.'eav.
ail via Urindiai
p. Holl, mail via Genua
p. Duitache mail via Na|«l»*)
Alleen naar Atjeh, Sumatra'a Ooatkoat,
Rionw, bunks, Billiton en Z.-W. Afd. vnu 1
Het overige gedeelte vnn Ned. Ooat-Indiè
op verlengau der afzenden via Napela
8.80'amor
7 'e av.
11.80'smor
Naar Guyana Suriname
i 28 Jnnil 7.— 'e
20 Juni 7.-
14 en 28 Jnnil 7.—'eav
elke. Lhnsdag
enVrgdag "-80
14 an 26 Juni
7.—'eav.
r Engeland
p. mail via St Nazaire 7 Jalij 7.
Naar CuragaoBonair f. en Aruba:
p. zeepost via Amaterdam
p. mail via Soutbampton
p. muil via Hamburg
(alleen op verlangen der
A'aa»* St. Martin, St. Euttatius en Saba l
p. zei-post via Amsterdam |14 en 28 Juuil 7.'i
p. mail over Engeland 20 Juni| 7.'aav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-
Rivierkolonie on Transvaal:
eiken Vrydag, 3.30 'e nam.
Voor Hr. Ms. «Nautilus" naar Las
Palm as (Gran Canaria) 17, 25 on 28 Juni,
7.uur 's av.
Voor Hr. Ms. «Hertog Hendrik
en .Do Buy tor» naar Drouthoin
tot en met 25 Juni, dugelyks 3.30 's nam.
Vervolg der berichten.
In de I.l. Zaterdag gthoudea ver
gadering der afdeeling Heller der S.D.A.P.
werd op voorstel van 't bestuur de vol-
geide motie aangenomen:
«Het bestuur der afd. Beider S.D.A.P.
enz. van meening dat bjj de a. s. verkie
zingen voor de Provinciale Staten dient
stelling te worden genomen tegen het ultra
behoudend karakter van ons kerkeljjk
Kabinet, dat het aantal stemmen behoort
te zyn een graadmeter van den afkeer van
't reactionair streven van dr. Kujjper en zijne
partg, en dus ook daar dieut te worden
gestemd, waar niet zelfstandig wordt op
getreden of geen direct gevaar dreigt, wekt
hare leden en geestverwanten op a. s.
Donderdag hun stem uit te brengen op
de liberale caudidateu, de hoeren Dikkers
en Jaring."
Op het Zondag 1.1. gehouden concours
te Zaandam, behaalde Helders Harmo-
niekapel", in de 3e afdeeling Harmonie,
den 2en prys met 47 puuten.
'fcWas gisterenavond bg de aankomst
van den trein van 7 uur een heele drakte
bg het station.
De inuziekvereeniging «Winnubst* onder-
afdeeling van den Ned. R.-K. Volksbond
alhier, keerde toen terug van hetconcourB
te Zaandam, waar zg Zondag in de afd.
«Fanfare* een tweeden prya behaalde.
Een deputatie van het afdeelingsbestuur
was met het Boudsvaandel en het vaandel
der Bouwvaknldeuling in het stationsge
bouw aanwezig. Daar werd de gelauwerde
vereeniging verwelkomd namens de Bondsaf-
deeling door den vice-voorz. den heer Bee-
naerts. Een fraaie lauwerkrans werd aange
boden en aan Winnubst's vaandel gehecht.
Onder 't spelen van een paar vrooljjke
marscben trok toen de stoet, gevolgd door
eene talrjjke menigte naar 't Bondsgebouw.
Hier werd >Winnubst< op het tooneel
ontvangen en hartelijk gelukgewenscht
met de behaalde zege. De heer Jb. Ter
Hall, directeur der vereeniging werd warme
hulde gebracht voor zgne uitstekende
leiding, die mede oorzaak was dat >Win-
nubst< in 4 jaar tgds reeds 3 medailles
behaalde. De president der vereeniging, de
heer Adr. v. Gessel, dankte voor de gulle
en hartelgke ontvangst en wees met vol
doening op het feit, dat de Zuster-ver-
eeniging Helder's Harmoniekapel* in de
afd. Harmonie insgelgks een zilveren
medaille behaalde. Na afloop der ofliciëele
plechtigheid bleef men nog een uurtje
gezellig byeen.
De zilveren medaille», die a.s. Zondag
door hot Bestuur van «Volksweerbaarheid"
aan de winnende voetbalclubs zullen wor
den uitgereikt, zgn deze week te bezichti-
gen in een der uitstalkasten van den heer
L M. Manikus, Kanaalweg, alhier.
J. 1. Zondag, zou op het Galgenveld
te Huisduinen de laatste Voetbalwedstrijd
tusscheu de clubs >H. G. I.< en >H. B. S. I*
gespeeld worden, doch wegens verhindering
van bet muziekkorps dat den wedstrijd
met eenige nummers zou opluisteren, werd
deze match uitgesteld tot a. s. Zondag.
Hiervoor inplaats werd een gewone wed
strijd gehouden tusschen de clnbs >Con-
cirdia* (Adelborsten) en >11. B. S. I* die
reeds meermalen tegen olkaar uitgekomen
zgn.
Deze kamp was weer bgzoudor iuterea-
santhet spel der adelborsten was uit
stekend en >H. B. S.« speelde ook goed.
Doch daar eerstgenoemde club aanmer
kelijk sterker was dan de laatste, werd
>H B. S.c dan ook totaal verslagen, zg
verloor n. 1. met 11 1. De adelborsten
maakten voor imlftiui»*, toen zg met wind
mee speelden 8 en daarna met tegenwind
de andere 3 punten.
Zondagmorgen omstreeks 8 nur ver
spreidde zich hier het eerucht, dat er in
de broodfabriek »D«j Volharding* in de
Kuiperstraat brand was ontstaan. Het bleek
weldra, dat het gerucht waarheid bevatte
en daar de brand zich in den beginne
ernstig liet aanzien, vreesde men in deze
buurt het ergste. Spoedig waren dan ook
de brandspuiten van het Molenplein en
van de Kerkgracht bg het bedreigde per-,
ceel, waarvan alleen de eerste slechts water
behoefde te geven, om den brand in den
aanvang te stuiten. De werkzaamheden in
de fabriek konden dan ook hare gewone
verloop hebben. De brandschade is zeer
gering, de waterschade daarentegen nog
al belangrjjk. De oorzaak wordt toege
schreven aan het broeien van vochtige
turf, die boven een oven te drogen was
gelegd en in de vlam geraakte.
Hedenmorgen is het loggerschip De
goede Verwachting*, gebouwd op de werf
>De Lastdrager* voor rekening van de
heeren Bok en Kolster, om zgn eerste reis
te ondernemen, naar zee gegaan ter haring
vangst.
Wjj wenschen, dat het schip aan de
goede verwachting van reeders en beman
ning voldoet en de onderneming met veel
succes bekroond wordt.
Aanstaanden Donderdag, 1G Juni,
hoopt de heer J. Faber, scheepsbeschietcr
op 's Rgks werf alhier, den dag te her
denken, waarop hg voor 50 jaar op ge
noemde werf in dienst trad.
Wjj vernemen, dat de groote of
slagschepen van het Duitsche eskader dat
in Juli in verschillende havens van ons
land verwacht wordt en welke bestemd
zjjn voor IJmuiden, niet Amsterdam zullen
bezoeken. Alleen een torpedo-flottilje zal
naur de hoofdstad opstoomeu en aldaar
eenige dagen ter reede liggen.
De kommandant der vlootmacbt zal met
officieren van zgn état-major op een der
dagen naar den Haag gaan om zgn op
wachting aan den minister van marine te
maken.
Texel, 13 Juni.
De afdeeling «Texel" van het Ned. On-
derw. Genootschap heeft Zaterdag j.l. haar
60-jarig beBtaan in eene eenigszins feeste
lijke bijeenkomst herdacht. Aangezien
eenige der leden treurige huiselijke om
standigheden hebben, was de feestviering
zeer bescheiden.
De handelsvereeniging «Wilhelmina"
heeft tot haren Secretaris herkozen de heer
M. Timmer. Tot Commissaris werd geko
zen de heer A. Ellen ter vervanging van
den heer S. Plaatsman, die niet herkies
baar was.
De vereeniging heeft dit Beizoen voor-
deelig gewerkt en kan een belangrijk be
drag onder hare leden verdeelen.
Wieringen.
De uitslag van de door het Gemeente
bestuur gehouden h«rbesteding op Zaterdag
j. 1. is als volgt
Het maken van een jjzeren hek om een
deel der begraafplaats te Hippolytushoef,
twee inschrijversG. Timmerman voor
f 390 en P. Lujjt voor f 334.50.
Het maken van twee grindhokken. twee
inschrijvers: G. Timmerman voor f340 en
J. Hegeman voor f 325.
Aan de beide laagste inschrgvers is het
werk gegund.
De muziek vereeniging «Harmonie* alhier
behaalde op het Zondag j. 1. te Zaandam
gehouden concours in de 3e afdeeling den
3en prjjs met 40 punten.
Ahds Paulowna.
Zaterdagavond vergaderde in .Voerburg*
't Departement Anna Paulownu van de Maat
schappij tot Nut van 't Algemeen.
Do voorzitter opende de vergadering, de
notulen werden gelezen en goedgekeurd.
De voorzitter de?lde mede, dat het Hoofd
bestuur het besluit van do vorige vergadering,
betreffende het zenden van afgevaardigden,
niet heeft goedgekeurd, als in strjjd met de
Wet. Besloten wordt genoemd besluit in te
trekken.
De Commissie tot wetswjjzing rapporteert
bjj monde van don heer van Krevelen dat
zjj geeno wjjziging voorstelt, doch wjjst op
art. 45, waarin de verkiezing vun halen voor
't Hoofdbestuur wordt vastgesteld. Na be
spreking wordt het echter ongewjjzigd ge
laten.
Do heer Rezelman stelt voor art. 22 te
lozen als volgt«Elk Departement wordt
op do Algemeene Vergadering vertegenwoor
digd door 1 of 2 leden".
Na bespreking wordt dit voorstel aange
nomen met 5 tegen 4 stemmen, 1 blanco.
In de plaats van don heer E. E. Stoel, die
als commissaris van de spaarbank hoeft be
dankt, wordt gekozen de heer G. H. Geerligs,
met op 1 na algemeene stemmen. Den heer
Stoel zal een brief van dankbetuiging worden
gezonden. Van den heer Van Krevelen is
een brief ingekomen, behelzende het verzoek
om goldeljjkon steun voor de gezinsverpleging.
In de volgende vergadering zul hierover be
slist worden. Nadat nog de heer A. de Graaf
als lid ia voorgesteld, werd do vergadering
door den voorzitter gesloten.
In den West-Polder zal op den dag voor
do kermis worden gehouden eene harddraverij
mot paarden onder den man en eene hard-
dravery mot liitten voor tweewieligo rjjtuigen.
Tot commissieleden zyn gekozen de heeren
A. Bui, J. v. d. Ham, A. A. Bouwer, A.
Noordormccr, H. Lelie en R. Schouwvliegcr.
Als iets nieuws op het gebied van
verkiezingsreclame wordt ons medegedeeld,
dat in het kiesdistrict Ridderkerk duizen
den doosjes met lucifers zgn verspreid,
waarop gedrukt staat eene aansporing om
op 17 Juni a.s. de stem uit te brengen
op P. F. van Sljjpe en A. van der Poest
Clement.
Ingezonaen.
Geachte Redactie!
Vergun ons naar aanleiding van hetgeen .Extra Tij
ding" geschreven heeft over het «tellen onzar candi-
daten «ene kleine toelichting-te geren; later hopen «a
date laak in deu breede uit oen to tatton in de «Vrija
Woatfriea".
Hat bcztnnr wat van oordeel, dat het plicht aas
ook een katholiek eandidaal te stellen. l)c Christe
lijke partijen werken over geheal Noord-Holland aamea
eu heloten in den Helder een Anli-Rerolutioneir en
een Roomtrh-Katlioliek caodideat t« atellan. Alle kiee-
rnigingen hebben dit plan goedgekeurd, alleen de
nurh-ktlholieke kieaverocnigiag alhier besloot geen
caudidaat te atollen. Dat waa haar recht. Het bestuur
den Kond rau Roomach-Katholieke kieavereeni-
gfngcn adviseerde echter om de ovenenkomst te hon
den. Dit advies berust op de OTarwewing, dat het be
lang der pertij in de provincie geat boven het inzicht
van erna plaatselijke kiesvereemgiog. Op advies van
Mr Thjjsien. ja op aanraden van de katholieke leiders
en voormannen in Noord-Hullaud bealoton wy, om den
heer Terra als Katholiek te candidceren.
Laten de katholieke kirters zich niet doen mialaiden
ior het praatje, dat de beer Tarra de eandidatunr
niet aanvaardt, want men kan er raat op rekenan. dat
hij, aoo hij gekozen wordt, beslist niet zal bodanken,
maar zijn aetel ral innemen in de Staten.
Bovendien ia bet geheel onwaar, dat Mr de Vries
nitto vnn zijne candidatoor afwist; iu tegendeel heeft
hij togen den heer Staalman gezegd aan het Frov.
Comité vrijheid gegeven te habbcn om zijn naani tl»
candidaat to gebruiken.
Zij dra kort- toelichting voorloopig voldoende.
Namens bat Raatunr
dar Centr. Antirev. ki
g 1864. 16 JUNI. 1904. j
Op Donderdag den 16 Juni i
'JkJ a. s. hoopt onze collega
J FABER,
Scheepsbeschieter bjj 's Rjjkswerf j
«fcsi alhier, den dag te herdenken 1
^3 waarop bjj voor 50-jaren als
leerling op die inrichting werd
2?' geplaatst.
Dat deze dag voor hem en voor
zgn kameraden niet onopgemerkt
voor bg moge gaan is de wensch
van de Scheepsbeschieters en
J&j Blokmakers.
Helder, 14 Juni 1904.
Zoo de Heere wil en zg leven
hopen onze geliefde Ouders
I K0RS DEKKER Sr.
en
PETRONELLA V. D. VELDE.
den 25 Juni a. 8. den dag te
t herdenken waarop zg vóór 30
r jaar in den Echt werden ver
bonden.
1 Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen,
i K DEKKER Jr.
I W. DEKKER-Kluun.
A. KLIJNEN—Dikker
i W. J. KLIJNEN.
I J. DEKKER.
A. DEKKER.
Pa DEKKER.
PETRONELLA KLUNEN.
JOHAN KLUNEN
WILHELMINA KLUNEN.
KORS KLIJNEN.
IJmuiden, 11 Juni 1904.
3! 26-jarige Echtferieniging.
Den 19den Jnni a.s. hopen
2? onze geliefde Ouders
KAREL FRE0ERIK EDUARD
VAN BREDA
en
WILHELMINA HILLENIUS,
hunne 26jarlge Echtvereenlging
te herdenken.
Helder, 14 Juni 1904.
Namens
hunne liefhebbende Kinderen.
*8
Den 26sten Juni a.s. hopen
onze geliefde Ouders
BERNARDUS BURGERS
en
MARTJE KOK,
hunne 25jarige Echtvereenlging
te herdenken.
Hunne liefhebbende
Kinderen.
Receptie Zondag as. vnn 2
tot 5 uur, Molenstraat 128.
Heden overleed, zacht en kalm,
onze jongste lieveling
NEELTJE,
in den aanvalligen Ieeftgd van 13
maanden.
Helder, 9 Juni 1904.
Hare liefhebbende Ouders,
G. SCHENK
en Echtgenoote.
Heden den 9 Jnni overleed zacht
en kalm na een smartelijk doch ge
duldig Ijjden, mijn innig geliefde
Echtgenoote en zorgdragende Moeder,
AAFJE MENIJN geb. KOK,
in den ouderdom van 46 jaar, rog
nalatende 7 Kinderen, die te jong
zgn om dit zware verlies te beseffen,
doch wjj hopen in God's wil te be
rusten
Namens haar diepbedroefde
Echtgenoot en Kinderen
G. MENIJN
en Familie.
Helder, 10 Juni 1904.
Hiermede vervullen wjj den treuri-
gen plicht keDnis te geven van het
plotseling overigden van onzen ge
liefden Echtgenoot en Vader,
den Heer ABRAHAM MÖLS,
in den ouderdom van 63 jaar.
Helder, 10 Juni 1904.
Wed. A. MÖLS—Crolli.
J. MÓLS.
Heden overleed na voorzien te zgn
van de H. H. Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde Echtgenoote,
Moeder, Behuwd- eu Grootmoeder,
Mejuffrouw
KLAASJE VAN BREDER0DE,
in den onderdom van 68 jaar.
Helder, 11 Juni 1904.
D. J. HEIJKOOP,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Heden overleed zacht en kalm na
een kortstondig Ijjden van 14 dagen
onze oudste lieveling
SIMON,
in den jeugdigen Ieeftgd van bgna acht
jaar.
Namens zgn diepbedroefde Ouders
W. DOL
A. DOLLuwen»,
die, tevens hunnen innigen dank be
tuigen aan Vrienden en Bekenden
voor de vele hartelgke bewgzen van
deelneming ondervonden, in 't bjjzon-
der aan zgne schoolvriendjes en speel
makkers die hem de laatste eer bewezen.
Helder, 10 Joni 1904.
Hiermede vervullen wg den treuri-
gen plicht U kennis te geven, van
't overigden van onzen geliefden
Echtgenoot en Vader,
HENDRIK GOMES,
na voorzien te zgn van de H. H.
Sacramenten der Stervenden, in den
onderdom van 65 jaar en acht maanden.
Wed. H. GOMES-Schono,
en Kindoren.
Helder, 12 Juni 1904.
Algemeene kennisgeving.
Hier bjj betuigen wg onzen hartalijken
dank in bgzonder aan den hr. BISSCHOF
en aan den heer A. TIMMERS, voor de
gevoelvolle woorden door hen gesproken
bjj de teraardebestelling van mjjn innig
geliefde Echtgenoote en Moeder, en ook
Hartelijk dank aan de naaste Buren, die
geholpen hebben en aan de heeren
Dragers der Werklieden-Vereeniging.
Namens
G. MENIJN en Kinderen,
en Familie.
Helder, 10 Juni 1904.
De watertoevoer is heden
nacht van 1'i-S uur afge
sloten.
Ondergeteekende, zonder zgn voorkennis
Candidaat gesteld voor de Provinciale
Staten, wenscht deze candidatnur n i t
te aanvaarden.
Th TERRA.
Provinciale Staten.
Ieder vooruitstrevend Kiezer wordt nit-
ganoodigd, a. s. Donderdag met ons zgn
stem uit te brengen op de heeren:
DIKKERH en JARING.
Het Bestuur der S. D. A. P.
Afd. Helder.
Liberale Kiesvereeniging
„HELDER".
Voor de verkiezing van twee leden voor
de Provinciale Staten werden door boven
genoemde Kiesvereeniging candidaat gesteld
de Heeren:
en
(aftredende leden).
Zg noodigt de kiezers dringend nit, op
Donderdag IB Juni aan de stem
ming deel te nemeD en hun stem nit te
brengen op genoemde beide candidaten.
Het Bestuur:
C. J. J. H. VAN KEMPEN.
B. BURGERS.
M. C. KOCH.
Jb KOOPMAN.
J ZANDER.
P. DE GEUS.
Helder, 13 Juui 1904.
te HELDER.
De inschrijvingen van leerlingen voor
den tweejarigen cursus aan bovengenoemde
School is geopeod tot 15 Juli a. s.
Bovendien bestaat, voor jongelui die op
's Rjjkswerf en bjj particuliere smeden ge
plaatst zgn, gelegenheid de avondlessen
ter opleiding voor Machinist ter Koop
vaardij te volgen.
Aangiften en inlichtingen bg den Direc
teur.
Gelegenheid tot inenten en her-inenten
in het Marine-Hospitaal op Woensdag en
Donderdag 15 en 16 Juni.
De geboortebewijzen moeten worden
meegebracht.
De Chef van den Geneeek. dienst
der Marine,
G. H. KLOS8ER.
Bovengenoemde Tentoonstelling wordt
geopend Zaterdag 18 Juni 's namiddag»
vier uur in het gebouw van den Ned. R.
K. Volksbond. Zaterdag 18, Zondag 19 en
Zondag 26 Juni den sluitingsdag is de
entree gesteld op 10 cent, ook zullen er
op die avonden muziekuitvoeringen gegeven
worden. Van Maandag 20 tot en met
Zaterdag 25 Juni is de tentoonstelling
gratis te bezichtigen. Voor eiken dag der
tentoonstelling geldt het openingsuur vier
uur, terwjjl de sluiting zal plaats hebben
's avonds tien uur.
HET DAMESCOMITÉ.
Du aangekondigde verkoo-
ping op 15 Juni a. s. in 't (okaal
't „Centrum" wordt uitge
steld.
Deurw. KWANT.
DE AARDAPPELENVEILING van boverge-
noemde vereeniging aan 't station Noord-
Scharwoude zal worden geopend op Vrijdag
17 Juni a.S. des namiddags ten 3 ure en
vervolgens iaderen Maandag, Woensdag en
Vrijdag worden gehouden.
De Marktmeester,
P. WONDER Pzn.
Tan af heden kunnen
Strandstoelen door den Kas
telein verhuurd worden.
ATTEXTIB!
De Directie der Maatschappg«Hollandia«,
D. DE GRAAFF ZONEN te Utrecht,
belasten zich met bet innen van achter
stallige schulden langs minnelgken en
gerechtelijken weg.
sibonnement f 7.50 per jaar
met poliskosten inbegrepen. De proces
kosten komen voor rekening van de Maat
schappij, ook zelfs bg ongunstigen afloop.
Het abonnement behoeft niet vooruit be
taald te worden.
Verloren Mn GOUDEN DAMESHORLOGE.
Tegen belooning terug te bezorgen
LOOD8GRACHT 61.
Gevraagd een zindelijke Dagmeid,
liet beneden 18 jaar, loon f 1.80 p. w.
□iet
Adres: ZUIDSTRAAT 18.
Gevraagd een Dag-Dienstbode.
Wasch buitenshuis. Adres EVELE1N,
Kanaalweg 172.
Er lordt een Dienstmeisje gen.
van 's morgens half acht tot des namid
dags 3 uur. Havenplein 12 bovenhuis.
AdreB: Wed. P. A. de Visser—Jans»en.
Mevrouw van Braam-Francis
Binnenhaven 32, zoekt een Keukenmeid.
Van goede getuigen voorzien.
Mevrouw VAN DIJK, Stationstraat 6,
vraagt direct
een flinke DIENSTBODE of NOODHULP
Een nel NËINJE,
zoekt plaatsing als Winkeljuffrouw.
Br. fr. letter A., Boekhandel Rejj, Texel.
Winkeljuflrouw.
In een nette zaak van Manufacturen
wordt gevraagd tegen 1 Augustus, een
JUFFROUW; bekend m*t knippen ep naaf
strekt zeer tot aanbeveling.
Franco brieven, onder letter M, Bureau
van dit blad.
Gevraagd een flinke NAAISTER.
Te bevr. bg den Boekh. A. J. MAAS,
Dgkstraat.
Er biedt zich aan met 1 Augustus voor
den Helder een nette Dienstbode, goed
kunnende koken en werkenP. G. en van
goede getuigen voorzien.
Brieven onder letter A. C.. adres 2de
SWEELINGSTRAAT 49 - Den Haag.
Een Broodbezorger
gevraagd, die dagelgks zich wil beschik
baar stellen voor 2 a 3 nor en het loon
als bijverdienste kan beschouwen.
Aanbiedingen in persoon
«DE VOLHARDING".
Terstond gevraagd
een SMIDSK NECHT.
Hoefsmid is geen vereischte.
Bg M. WISSEKERKE, Anna Paulowna.
GEVRAAG»:
een nette JONGEN,
f 1 per week. Adres S. C. G. dr MAN,
Barbier, Helder.
Voor Kon. goedgek. Mg. ter verkrjiging
van huishoudelijke artikelen wordt ge
vraagd Agent-Bode tot het aanbrengen
van Dieuwe leden, (wekelgksche contriboti®
f 0.10) tegeu voorloopige vaste toelage
a f 3.per week plus provisie.
Vereischten goede referentiën en f 25
borgstelling in contanten ten kantore der Mg.
Br. fc. A. B. Bureau dezer Courant.
Bg een jouge vrouw zonder kinderen,
knnueu 2 KOSTGANGERS geplaatst
worden. Adres2e Molenstraat 106.
Gelegenheid aangeboden voor
Adres: ZUIDSTRAAT no. 15.
Gelegenheid aangeboden voor
2^3 COratlEKNAALS,
Adres: SCHAGENSTRAAT 101.
TE HUUR:
een WI N K E L H U I S met P A K H U 18.
in de Stationstraat hoek Prinsenstraat,
geschikt voor alle affaires.
Adres: A. KRIJNEN, Polderweg 13.
Te huur:
Een Woonhuis achter-Brouwerstraat,
en een Idem in het Hofje bjj de Mari
neclub, h f 1— per week. Twee ge
heel gerestaureerde Woonhuizen
in de Nieuwstraat No. 43 en 47, kfll.
per maand. Een Heerenhuls met 10
Kamer», Keuken, Kelder, enz. Hoofdgracht
69, a f 700.— per jaar. Allen onmiddellgk
te aanvaarden.
Met 1 Augustus a.s. het Heerenhule
No. 64 Hoofdgracht, met 6 Kamers en
Keuken k f 300.per jaar.
Adres GEBRs. VAN OS, Aannemen,
H e 1 d e v, Nieuwstraat 27, alwaar tevens
op gunstige voorwaarden BOUWTER
REINEN to koop zijn aan de J. In
't Voltstraat bg de R.-K. Kerk.
TO llUUl
een gemenbeleerde Zit- en Slaapkamer
met vrjjen opgang.
Te bevragen bg den Boekhandel A. J,
MAAS, Dgkstraat.
