SPAARZAAM
KIESPIJN
E.Brandsm^
Bitliga St Nic. Cadeau.
ff E T1ELROOY. ffestsiraat 58.
GltlAO vervangt VtTI I ÜKOTSW.
'M
FirmaH. BUISMAN Rz.f Purmerend.
Uitsluitend Naluurboter. bekroond
Een beetje te laat ontvangen
WOONHUIZEN
Let vooral!!
firma Lenghaüs.
Ook het hoofdhaar
Bloemisterij „ROZENLUST".
(t Mi O VU, VetdstraaM «O.
Kaatje hield een jaar lang boek^
en bevindt dat:
VIT OSJE.
JONGENS- MFISJESBOEKEN
Anti-Hoestmiddelen
MOKKA-KOFFIE
Prachtige Orgels en Piano's
Een maaDd GRATIS.
„De Telegraaf"
P. J VAN DEN BOSCH.
H. LONDON,
Hypotheekbank
Irrigators
Opening der Inlegvaten.
A. J. DE BUNJE,
RUBRIEK VOOR
KINDEREN e
zijn en toch goed koken, dat kan iedere zuinige huisvrouw
met MAGGI'" AROMA om t© krulden
want een kleine hoeveelheid van dit alom gerenomraeeide en bekrronde Produkt voor het opdienen bggevoegd
zjjn voldoende om aan groenten, vleezen, sauzen, soepen, zwakken bouillon enz. dadelgk een verrassend krarhtigen en aangenaraen
smaak te geven Te verkrijgen bij kruideniers en comestibleshandelaars. In flacons van 0.30 tot 5,25.
MAGGl's onderscheidingen groote Prijzen, 30 gonden Medailles, 6 Eere Diploma's, 7 Eere-Prijzen,-zesmaal bniten mededinging, o.a, 1899 en 1900 Wereldtentoonstelling Parijs.
BOTERHANDEL
GEVESTIGD IN *790.
Purmerend 1900.
Tonloonstelling Holl. Mjj. van Landbouw.
Vertrouwbaar adres voor de levering
van zuivere, onvervalschte natuurboter
aan H.H. Confiaeurs en Particulieren in
fust of kruik van 10 - 20 en 40 kilo
franco elk station.
^Telegrara-adres^BUISMAN, Purmerend.
Interc. telefoonnummer 25.
Prijscourant op aanvraag verkrijgbaar.
Afdoend
Middel.
De KiespjjnwatjeB v. d. Firma B. BOOM,
Almelo, helpen reedB na enkele oogenblik-
ken. In busjes van 10 stuks f 0.30. fr.
p. p. 35 cent.
Verkrijgbaar bjj alle drogisten.
om bjj de andere advertentie te plaatsen,
groote Spekbokkings 3 en 4 cent, groote
Makreelen 8 en 10 cent, gemarineerde
Haring 5 cent per stuk.
Haring fl,75 per honderd.
Spoorgracht M. WAAS.
UIT DE HAND TE KOOP.
AdresE. ZEEMAN, Kanaal weg 142.
Op voordeeligen en SOLIEDEN inkoop uwer
kloeding, deze wordt U gegarandeerd door
Geen voordeeliger adres is voor HEllFST-
en WINTKRKLEEDING te vinden dan
YOSSTRAAT 3 n.b. de KEIZERSTRAAT.
H. Lenghaii*.
gediplom. Coupeur.
»Salem Aleikum"
Woord en Beeld zgn
wettelyk gedeponeerd.
Voor namakingen wordt
gewaarschuwd.
Wilt ii iets fijns rooken Dan bevelen wij 11 aan
j j gegarandeerd
natuurlijke Turk-
sche handwerk
),l/uiuiii uiuiiiuiu, CI6ARET.
Deze cigaret wordt slechts los, zonder kurk, zonder
goudon mondstuk verkocht.
Bij dit fabrikaat ia U zeker, dat U de
kwaliteit mi niet de verpakking betaalt
No. 3 kost 2 ets., no. 4 2V9 ets., no. 5 3 ct9. no. 6
3Vj ets., no. 8 5 ets, no. 10 6 cents.
Slechts echt als op elke ciaarel de volle firmanaam staat
Orientalische Tabak und Cigarettenfabrik >Yenidze",
InbaberHUGO Z1ETZ, Dresden.
Over de achthonderd arbeiders
Verkrijgbaar in de Sigarenwinkels.
van bet kind moet met de Kinderzeep merk Roodkapje worden gewasschen.
Probeer dit eena van de geboorte af en zet deze wasscbingen ook bjj
grootero kinderen voort en gij zult verrast zjjn o?er de ontwikkeling
en de zachtheid van bot haar. Niet zoo zeer do haren zelf, doch de hoofd
huid waarin de haarwortels vast ztt>n, moet worden gdtzasschen. I)e
geschiktste tjjd daarvoor is des avonds. Tjjdens den slaap droogt bet hoofd
volkomen. Vooraf zoo goed mogeljjk ai bogen is nood/.akeljjk.
GEBRS. DOBBELMANN Zeepfabrikanten, NIJMEGEN
Nprclaal Adres voor BI loc inwerken,
het itlaal.cn van I ersierimjcn en het ttati-
leuycn en ondèt houden van luinen.
jéanbevelend,
Bestellingen worden ook aangenomen SPOORSTRAAT 28.
veel voordeeliger
is dan natuurboler
heerlijk smaakt
Boterham
voortreffelijk
braden en Ie bakken.
Het boBte middel voor BORST- en LONGKWALEN als go alles beproefd hebt
zal VITOSE verzuchting en genezing geven. Zoo gjj een diepen en drogen hoest
hebt, zoo uw luchtpjjpeu of longen aangedaan zjjn. Is onovertrolf-m voor uwe kin
deren bij slijm- of kinkhoest. Vele attesten van genezing gratis ter inzage. Door
den billijken prijs 75 ct. per flacon onder ieders bereik.
Verkrijgbaar te Helder bij de h.h. E. C. BAIS, A. DU1NKER, M. H. RUIJGH,
J. S1NGEL1NG, J. BA&RENS. Generaal-Agent J. v. p. HOOFF, Amersfoort.
GROOTE SORTEERING:
IN PRACHTBAND.
Prentenboeken, groot en klein,
Kleurboeken,
Verfdoozen, Passerdoozen,
erk boeken, Scheurkalenders.
Visitekaartjes,
bedrukt met naam, in goedkoope
prezen.
Aanbevelend,
J. P. EG NEK,
Boekhandel, Keizerstraat 37.
iFKL.1». .4 FM!. Aft
In de Rund- en Varkensslachterij
van P. LENGERS, Smidstraat 31, Helder,
is ateeds verkrijgbaar:
RUNDVLEESCH:
Soepvleeso.h en Hutspot 25 Ct. Lappen en
Gehakt 27'/a Ct. Rollade, Boeuf, Rosbief
Klompstuk 32'/j ct. Biefstuk en Haas 40 ct.
VARKENSVLEESCH
Magere Lappen en Caibonnade 32'/s ct.
Reuzel 35 ct. Vette Lappen en Spek 25
Ct. Metworst 25 ct. Breede Leverworst
20 Ct. Leverworst 15Ct. Alles per 5 ons.
't Beste adres voor verschillende
18
Hrcewaterstraat 14.
HELDER
Gebruikt steeds
in pakjes a V» kilo f 0.55.
f 0.271/,
STEEDS VERSCH GEBRAND,
in het onde Yictnaliehuis
DIJKSTRAAT 22.
worden onder jarenlange garantie, desverkiezend ook op
termijnbetaling tot lage prijzen geleverd. Catalogi en
Prijscouranten worden op verzoek toegezonden.
Inruilt-n. - Hepareeren. - Memmen
Speciaal adres voor Snaren en Violen in diverse soorten
Ook
verkrijg-
gesteld bij
A. KORFF
Kanaalioeg
d.NONNEKES Weezenstr.,
Jb. KALE VELD, Wieringen
JOU. TAKES, Wieringen
P. BOON Mz., Texel,
D. C. KAAN, lJmutden.
Die zich met 1 Jan.a.s.op
wenscht te abonneeren,
ontvangt ze tot dien
datum gratis.
De Agent P. SPRUIT.
BAROMETERS,THERMOMETERS
BRILLEN, PINCENEZ,
PASSERDOOZEN,
fijne Zakmessen en Scharen in etui
STOOMMACHINES
en WERKMODELLEN.
Koningstraat 110 bij de Postbrug.
91 r. Metselaar,
Kamper sin gel. - Haarlem
Speciaal ingericht voor bet maken van
heete Luchtovens voor brood, koek cn
alle verschillende gebakken. Bekroond met
gouden en zilveren medaille.
Garantie verzekerd.
De 's Bravenhaagsche
verstrekt
Gelden tor leen,
tegen MATIGE RENTEN en AANNE
MELIJKE VOORWAARDEN, op
Huizen en Landerijen.
Inlichtingen te bekomen te Helder bjj
den Heer
A. J. DE JONGH.
van af f 1.10 gereed voor gebruik.
Naar buiten tegen toezending van post
wissel 15 cents booger, franco thuis.
Adres: JH.H.RUIJGH,
Helder. Breewaterstraat 14.
Hillegommer Snijboonen,
Spercieboonen,
Machinale Zuurkool,
Gele Andijvie.
Dagelijks versche GROENTEN uit blik
per 5 ons. - STOKVISCH en ZOÜTEVISCH.
Aanbevelend,
Kanaalweg 130.
voor alle lezers van
>'t Vliegend Blaadje".
WUf" Inzending van Oplossingen, Raad-
seis, Anecdoten enz. vóOr Donder
dagavond 5 uur.
Onze Raadselwedstrijd.
Bette Kinderen!
Gy ullon hebt dezo week flink uw best
gedaan zoodat een groot aantal raadsels
mjjn bezit kwam.
Do boloofdo prentbriefkaarten zal ik por
post aan uw adres venenden. De serie van
twaalf ansichten viel ten deel aan G. Massous
voor het aardigste raadsel.
Wanneer go nu allen geregeld blyft oplossen
cn nieuwe raadsels cn anecdoten inzenden,
zal ik binnenkort nog eens op dezelfde voor-
waardon, een anderen wodstrjjd uitschrijven.
MAR1E VAN AMSTKL.
Oplossingen der Raadsels.
I. Stoomboot.
II. Redder.
III. Een bovenhuis to buur tegen half Mei.
IV. Boter—boer—bot—roet—rot—tor.
V. Honger.
VI. Oogappel.
Goede oplossingen ontvangen vuu
A Charme. Joh. Charmes Grietje 4 Krans
Bmijn Louis Den M. Leydeckcr* K. 4 J.
Wrtiel Coruslli Koorn Doininicui Jobaooe.
Welbergen Gerardns OeUluisns Margsreihs 4
Cornebs Gooyer Willem Pool Anna Pool
Wicaje Griek Jan Edens Wilbelmin» Hoenderdos
Nico Mes Gerardine Snaphaan Anna 4 Alie
Dros Wilhelmina Dijkshoorn 11. Rssdifeld
Hendriks Gjjsbrrts Johsn Tol iiUdn Cupido
M. kristol Meria Gorren Joh. Hemelrijk
O. Kdens C. 1L Kruk G. Matsen* J. 4 P.
Manui I. 4 K., P. 4 S Slort Geertje 4 Jan
Verborgt A. Schenkels J. Schenkels Kn» 4
Grietje Coops Hendriks de Mn nek Antoinette
de Mnnck Ererardns 4 Johan Koopman W
Winkel M. 4 T. lilom I. 4 C. Sinjewel
Allen te Helder. Citbsriua Bakker te Bergen.
Do prjjs viel bjj loting ten deel aan
WIR8JE GRIEK te Helder.
Raadsels.
(Ingcz. door G. Mussous.)
I.
Men maakloon 4, 10, 7, van menige 4,3,10, 5
Men wordt een 7, G, 4 van menige 2,3, 10,5.
Men houdt gowoonljjk op een 1, G, 9, 10
Geen feestelijke 4, 6, 2, 8, 9, 10.
Een mensch, dio rondloopt zonder 9, 3,10, 7
Is minder dun oen kikker in een 4, 3, 10, 7.
Onze 8, 9, 10, 7 zit niet in het bloed
Maar in don 1, 8, f en in 't gemoed.
Wie met een 5. 7, 3, 10, 4 vaart naar do
Is, op zijn zachtst, een <S, G, 4. [1, s, 1.
Wie in de 5, 8,10, 4 een 5, 4,10, 7, 9 ontmoet
Slik die niet in 't bekomt niet goed.
Wie 5, 4, 3, 10, 9 wil maken, neem geen
[nauwe 7, 8, G, 2, 5,
En wie fijn werk doen geen achten 1, 8, 6, 2, 5.
Wie vischte ooit in den 5, 7, 6, 8, 4 een
[4, G, 2, 10, 7?
Een 1, 6, 4, 10. 2 is oen slechte 1, 8, 2, 10, 7.
Wio zonder 4, 8, 6, 7 con 9, 6, 1 kun leggen,
Die moet het zonder lachen zeggen.
(lugoz. door Anna Pool.)
II.
Voor ouden tjjd werd ik bemind, geaebt,
Die tyd varliep, toch word ik nog steeds ver-
[wacht.
Als mon maar van mjj spreekt, dan wordt
[een kind benauwd.
En ook als hy of zjj myn beeltenis muur
[aanschouwt,
En tooh niet oen, maar elk ziet met bcgoerige
Naar mjjne komst, ja naar't oogenblik, [blik
Ik in hun midden ben, cn toch! zoo 'k zeg,
Zien ze my, dan wenschen zy my weg.
(Ingez. door A. Charmes.)
III.
Ik ben een beest, dat in de Nederlanden
N'iot dan zeer zelzaam wordt gezien,
En zoo dit al gobcurd, ben ik ultoos in handen,
Want ware ik vry, zou elk myn bjjzjjn vliên.
Indien ik van myn naam het eerste lid moot
[derven.
Ziet gjj my voorts hervormd in een hoedanigheid
Dio ieder bovcnul, moet trachten te verwerven,
Al zoo men anderszins een eerloos leven leidt.
(Ingez. door Ilildcbrand Marinus.)
IV.
Gebruik nu uw verstand
Gy ziet my aan uw hand.
Do vièschor steekt met my in zee,
De boer telt mjj by 't vee.
(Ingez. door H. J. Marinus)
V.
'k Ben klein en rond
Zijt gy gezond,
Dan slikt gy inij gowis niet veel.
Koer me om, en 'k ben een lichaamsdeel.
(Ingez. door Nico Bonselaar.j
VI.
Van links naar rechts ben ik zwart
Maar wit net anders om.
Wie 'k ben Wel, zegt dat my.
Want gy zyt niet zoo dom.
Anecdoten.
(Ingoz. door A. Dros, to Heldor.) i
A. Die jongen daar houdt my voor een dokter.
B. Hoczoo
A. Hy steekt zjjn tong tegen my uit.
(Ingcz. door H. Raadwold, te Helder.)
Een goede klant.
Dame in een manifacturenwinkelHebt
u ook rood laken
Bediende Wel zeker is dit goed
Dame: Neen, dat is wat donker.
BediendeO, ik heb Let anders wol wat
lichter. Zoo iets
DameDat is weer te licht.
BediendeDan heb ik juist nog een klein
lapje, tusschen beide soorten in.
Uame (beziet hel laken,) Ah, ja juist, dat
bedoel ik.
Bediende Als ik daar maar genoeg van heb.
Hoeveel verlangt u er van
DameIk zal u zeggen. Voor een neefje
van my maak ik een doosje waaruit ccn
duiveltje spring', en nu moet ik een tongetje
daarvan hebben, bcgrypt u.
(Ingez. door O. R. RumpflT, te Helder.)
Jonge schilder: Wat zegt u van myn laatste
schilderjj, het .BoerenmeiHje.'
Dame: Verukkelyk En wat heeft ze een
praebtigen originceloii hoed op
Jonge schilder: Dat is geen hoed: hot is
con bos stroo.
BezoekerKcllner, zie eens, er zit oen
haar in de botor.
Kellner, Ja meneer, een haar van de koo
meneer, wij zorgen dat cr een is in do boter
die wy geven, omdat de mcnschen dan kunnen
zien, dat het geen margarine is, meneer.
(Ingez. door G. den Boer, to Helder.)
Oponthoud.
Kaat Kasteleins, een oude boerin, dio nog
nooit mot den trein heeft gereisd, besluit
eindeljjk toch baar dochter eens te gaan
(pzoeken, die in Gelderland woont. Zy laat
zich met de huifkar naar het station brengen
en na links en rechts te hebben geïnformeerd,
of het- geen kwaad kan en of liet niet te hard
gaat, stapt ze gerustgesteld in. Nauwelyks
hoeft do trein hot station verlaten, of daar
klinkt hot noodsein en mot een gekraak en
ccn gebons staat een minuut later do trein stil.
Na eonig zoeken ontdekt men dat de oude
boerin aan de noodrem beeft getrokken. Zy
bleef heel bedaard onder de barsche vraag
van den conducteur.
Zy riep hem tegen
Rjj is gauw terug, koetsier, micne zeun
Driek koan nog aan 't etaatjon zén. Ik bob
'tn vergeten te zeggen, dat de kupen vandaog
nog niks hèn dhad.
Correspondentie.
J. M. Kristel te Helder. Het deed my wer
kelijk pleizior eindelyk weer iets van je te
hooren. Ik hoop dat je voorlaan weer gere
geld je oplossingen zult inzenden en my af
en toe met een briefje verrassen. Het inge-
zonden raadsel vond ik aardig. Voor de toe
gezegde anecdotes houd ik my zeer aan
bevolen, want mijn voorraad raakt op.
Antoinette de Munck te Helder. Wat een
mooie nieuw stjjl-randvcrsiering heb je om je
oplossingen ge teekend Ik zou gaarne willen
weten of je ze uit het hoofd of naar een
voorbeeld geteekeud hebt. Misschien krjjg ik
de volgende week wel een lettertje van je
Gerardina Snaphaan te Helder. Het inge
zonden raadsel is niet onaardig, maar ik
vrees dat het to mociljjk voor de mecRto
kinderen zal zyn. Nu begrjjp ik do re
den van je stilzwygen en hoop van gan-
scher harte spoedig goede berichten te mogon
ontvangen.
Wilhelmina Hoenderdos te lleUler. Nu ziet
je briefje, met zwarte inkt geschreven, er
vrij wat netter uit. Een volgende week, na
St. Nicolaas, vertel je me zeker wel eons,
wat je alzoo gekregen liebt.
G. Musseus te Helder. Aan je raadsel is in
den wedstrijd een prijsje toegekend, hetgeen
je zeker met gonoogen zult vernemen. Spoedig
denk ik een anecdotcnwed.-tryd uit te schrijven
en hoop dan ook op je medewerking to
mogen rekene
Harte van Amstel.
Verhaaltje.
Hoe Kareltje zijn havermout eet.
(Ingezonden door D. en J. Stoops.)
Houden jullie van havermout Kareltje niet.
Kareltje kan ze niet eten. Hy krygt ze altjjd
'8 avonds om zeven uur, maar als hy ziet, dat
moeder zyn slabbetje uit de la van de tafel
neemt, zet hy al een keel opNee, nee, nee,
geen havermout. Daar hou ik niet van. Nee,
nee, Maar moeder zegt.Jawel Kareltje, je
moet zo wel eten, jo moot er van groeien.'
Maar Kareltje loopt op zyn stovigen drie
jarige boontjes naar den hoek, waarin zyn
hobbelpaard staat, houdt z[jn handjes voor
zyn mondje en roept: .Nee, nee, nee!"
Juist brengt Anna de meid het bord met
havermout binnen cn zet bet op de tafel.
Karei kom," roept moeder, zoo streng, dat
Kareltje gauw uit zyn hoekje van achter hot
hobbelpaard kruipt, zyn slabbetje laat omdoen
en een oogenblik later netjes op zyn hoogon
stoel aan de tafel voor het bord met dampende
havermout zit.
Maar ik houd niet van havermout," zegt
hy koppig. .Je moet ze opeten". Het is zoo
veel", klaagt zyn stemmetje. Welnee, het is
niet veel. lederen keer een lepel tegelyk, Hoor
'ns vent, deze lepel voor paatje die is zoo lang
en zoo mager! Karei knikt van ja en de eerste
lepel vol havermout gaat door zyn klein
keelgaatjo. «Zoo erg mager is paatje," zegt
moedertje weer, .by mocht eigcnlyk wel twee
lepels hebben." Kareltje knikt heel weemoedig
en de tweede lepel gaat naar binnen. En dan
nog een voor moedor, hè? Ik eet zoo erg
graag havermout zoo erg graag. Twee voor
jon, zegt Kareltje genadig. Dank je wel, vent
zoo en een voor nichtje, die verjaart van
daag".
Wip een lepel vol naar binnen.
UVoor Rietje ook een." roept Kareltje.
.En voor Keetje, het kindje van de wasch-
vrouw, dat gisteren gevallen is", zegt moeder,
cn weer gaat een lepel naar binnen.
.En voor Piet Mulder, dio heeft 'n ziek
been," zegt Karelje uit zichzelf en medelydend
eet hy, zoo vlug hy kan.
•Ja cn deze voor tante Martha, die moot een
tand laten uittrekken."
,Twce voor ta' Martha
.Oma hebben wy vergeten."
.En den haan," lacht Kareltje, want die
kraaide juist.
Moeder moet haar best doen om nog oen
vollen lepel te krjigen.
t Kareltje o p op 1"
Dan kykt het kleiuo ventje moeder heel
boos aan cn zegtVoor mjj is niets meer in
En moeder lacht: .Anna, Anna, breng toch
nog gauw oen half bordje havermout voor
onze urme hongerige Karei."
En de havermout komt en wandelt naar
Kareltje 's maag. Zoo gaat 't. Maar Kareltje
houdt in 't geheel niot van havermout.
