MARINE.
Marine en Leger.
ADVERTENTIEN.
Werklieden-vereeniging.
ttüïiekvereeDippJIBNÏÏflST".
Dansclub „HEBE"
Tabak en Sigaren,
Te koop een Winkelpui,
het WINKELHUIS
IJzeren Hek.
BOUWTERREIN.
Aanbesteding
WEINACHTS ALBUMS.
den 'vjjand staande. Het is zeer optimistisch
Krekend zegt de correspondent van het
rljjnsche blaa wanneer men in de mili-
tairejkringen te Petersburg aanneemt, dat
half\Februari alle troepen van het nieuwe
derde leger op het oorlogsterrein zullen
zjjn.
Wanneer zjj alle bjjeen zijn, dan zou
men een numeriek overwicht van 80 h
100,000 man vorkregen hebben en dan de
groote, offensieve beweging aanvangen. In
elk geval voegt de genoemde corres
pondent er aan toe zal Japan zeer
groote krachtsinspanning moeten betoonen,
om een dergelijke macht slechts bjj bena
dering te bereiken.
Men heeft >mennekens" genoeg, doch waar
het aan ontbreekt, dat isaan officieren.
Rusland kan, dank zjj de neutrale houding
zgner baren, voortdurend uit zijn Europeesch
kader putten, en dat doet het ook met
Sooten jjver. Meer dan 300 officieren van
Eoropeescbe regimenten zjjn in de jongste
weken weer naar het oorlogaterrein vertrok
ken het waren ditmaal voortreffelijke, kra
nig voorbereide en toegeruste mannen.
Voor Port-Arthur.
Als een droeve inleiding voor de Kerst
dagen brengen de nieuwsbladen Zondagmor
gen uitvoerige beschrijvingen van gevechten
voor Port-Arthur, berchrjjvingen waarboven
als het ware een lauwe bloedwalm hangt.
Zjj zjjn ontleend aan de verhalen van
ooggetuigen die dezer dagen uit Port-Arthur
te Tsjifoe zjjn aangekomen.
Een hunner vertelde het volgende omtrent
Bordiforten op den 3en van deze maand.
Rondom het laatste fort hadden Russen
een breede greppel gegraven 600 yards lang
en 30 yards breed. Deze hadden zg vol laten
loopen met petroleum en daarna bedekt met
takken Jen stroo. Toen de Japanners na een
langdurig bombardement het Bordifort wil
den bestormen zakten zjj weg in dit kunst
matig moeras, dat daarop door de Russen
in brand gestoken werd. In de vlammenzee,
die daardoor ontstond, vonden vele Japan
ners een jammerlijken dood en hun aanval
was beslist mislukt. Den volgenden dag was
de gracht echter leeg gebrand en de Japan
ners naderden opnieuw, zich dekkende ach
ter groote houten schutten. Een verwoed
bajonetgevecht ontstond, waarin de aanval
lers ten slotte de overhand behielden. 152
Russen werden gevangen genomen en de
geheele positie werd door de Japanners
bezet.
De positie op den Bordiheuvel kostte den
Japanners 10.000 man, die van het Itsocifort,
dat zg nog maar gedeeltelijk bereikten 9000.
En de laatste raming der Japansche verliezen
op den hoogen heuvel is 18 000 man.
Bjj het gevecht van man tegen man ge
bruikten Russen en Japanners hun bajonet
ten als zwaarden en schoten zjj hun geweren
in elkanders gelaat af. De heuvel raakte
bedekt met de lichamen der gevallenen en
sommige der doodeljjk gewonden zochten in
de sneeuw die in strooken en plekken op den
heuvel lag, verlichting voor hun pjjnen*
Toen eindelgk een Japansche vaandeldra
ger zgn vlag opj den top had geplant, werd
njj doorstoken dooreen reusachtigen Russ;-
schen korparaal, die met zgn tanden de
vgandelgke vlag aan flarden scheurden tot
ook hjj werd neergeschoten.
Vele andere Japanners namen achtereen
volgens den standaard ter hand en de een Da
den andere werd dood geschoten, tot einde
lgk een negende de vlag met de zon op den
hoogen heuvel wist te planten.
Hljjkens bjj hot Departement van Marine
ontvangen bericht is IJr. Mn. pantserschip
«Hertog Hendrik*, onder bevel van den
kapitein ter see A. H. Hoekwater, te Colombo
aangekomen.
Ingevolge Kon. bcsl. van 14 Dec. wordt
Hr. Ms. fregat «Van Speyk* mot 1 Januari
1905 te Willemsoord in dienst gesteld, met
bestemming om dienst te doen als instructio-
schip voor do werfdivisie. Bjj gemeld besluit
is hot bevel over doicn bodem mot dien datmn
opgedragen aan den lnitonant tor zee der le
klasso C. C. Zegera Rjjaor, adjudant in buiten-
gewonen dieDst van U. M. de Koningin.
De vico-admiraal Tadotna, commandant dor
Indische zeemacht, zal in hot voorjaar aftro
den. Te zjjncr vervanging wordt bestomd de
schont-bjj-nacht Kouwenberg.
Van do werf De Soholdo te Vlissingcn is
Zaterdagmiddag te water gelaten do torpedo-
boot G. 1., in aanbouw voor het departement
van marine, bestemd voor de binuenlandscbo
defensie.
Hot vaartuig ia van het fype Ophir en
wordt voorzien van twee waterpijp ketels
Yarrow Schelde-type en van een vertik&le
triplo compound stoommachine van ongeveer
2000 I. P.K., en zal bjj den proeftocht eene
snelheid van 24 mjjl per uur moeten bereiken.
Metingang van 16 dezer is de stafmuzikant
H. G.kSuidman aangesteld tot solist.
Bjj Kon. Bcsl. is, als bljjk van goedkeuring
en tevredenheid, de bronzen eerepenning voor
menschlievond hulpbetoon en een lotfeljjk
getuigschrift toegekend aan, C. J. Blok, officier
van administratie 1ste klasse, gedetacheerd
bjj het departement van marine in Neder-
landsch-Icdiö te Batavia, wegens do redding
van een drenkeling uit hot Oosterdok te
Amsterdam op 25 November 1901 en J. H.
Rubbc, sergeant bjj do vesting-artillerie te
den Heldor, wegens do met levensgevaar
verrichte redding van een knaap, die bjj het
zwemmen in zee nabjj het badhuis te Den
Helder gevaar liep to^verdrinkon.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip «Java* v. Batavia n. Amst.
vertr. 15 Dec. v. Genua.
Het stoomschip «Timor', v. Amst. «mar
Batavia pass. 15 Doe. Perim.
Het stoomschip «Prinses Sophic',
Batavia n. Amst., pass 15 Doe. Pont de Gaile.
Marktberichten.
Hoorn, 17 Dec. Tarwe f 8.a 8.50,
rogge 0.k 0.gerst f 4.75 k 5.
haver f 8.75 k 4.—, witto erwten f k
groene id. f 11.k 18.grauwe id.
f 12.— k 14.—, vale id. f 10.60 k f 18.-,
bnüne boonen f 11.50 k 12.50, karweizaad
f 11.75 k mosterdzaad 1 22.50 k
18 paarden f 90 k 150, 0 koeien fOa
—0, 28 schapen f 20,k 26, 0 lammeren
k 0.k 8 kalveren f 8 k 16, 0 var
kens f k 68 biggen i 6.— a 9.—,
kipeieren I 6— k 6.25, 1250 kop boter 60
65 ct. p. kop.
Alkmaar, 17 Dcc. Aangevoerd 16 Paarden
f 70 a 200, Veulens f 0.— a 0.—, 5
Koeien on ossen f 120 a 150, Vette kal
veren f 0.a 0.per K.G. a ct.
16 Nuchtere kalveren f 10 a 22, 171 Magere
schapen f 10 a 24, 0Vette id. f a
per K.G. a ct. Lammeren f a
85 Magero varkens per stnk f 14 a f 18,
183 Biggen, 10 w. f 7 a 10, 8 Bokken 'en
geiten f 3 u 10, Boter, hoogste prjjs 60 ct.,
laagste 55 ct., middelb. 50 ct., nanv. 8880
K.G., Eieren f 6.a 7.
Visschenjberichten.
Nieowediep, 10 December. Aingebracht door 16 kor
den 10 tot .10 itokt groote toog per ituk 75 ceot,
20 tot 80 middelmatige tong per ttnk 86 a 65 cent.
10 tot 90 kleine tong per ttnk 16 20 cent, 1 Urbot
f 7, 8 mind groote cn middelmatige «chol per mand
f 12, 2 tot 6 mand kleine «ehol per mand f 2,(0 a
f 8, 1 tot 4 mand ichar per mand f 1,60.
17 December, 80 korden met 10 tot 80 atnka
groote tong per atnk 76 cent, 20 tot 90 middelmatige
tong per atuk 36 a 40 cent. 10 lot 60 kleine tong
per itnk 15 a 20 cent, 2 tarbotjea per atnk 4 a
f 6, 6 mand middalmatige en groote achol per mand
f 12. 2 tot 8 mand kleine achol per mand f 2,50 a
f 8, 4 mand achar per mand f 1,50.
10 December, 9 korden met 10 tot 20 groote tong
per atnk 70 eeut. 20 tot 100 middelmatige tong per
atnk 85 rent, 10 tot 80 kleine tong per «tok 15 eeai,
2 mand groote en middelmatige «ehol per mand f 12,
2 mand kleine achol per mand f 8.
20 December, v.m. 8 nur. Nieta binnen.
Burgerlijks stand gem. Helder.
Van 16 tot 19 December.
BEVALLENH. Icdema geb. Ta lama, d. D A.
Leewena geb. Collier, d. M Kolhorn geb. Stompedia-
•el, x A M. Th. J anten geb. Lanwricr, x.
OVERLEDENL. de Manck geb. Jaeob. 57 j. J.
Brouwer. 61 j. O. H. M. Uogerbrng geb Corie, 21 j.
M. Me tul aar geb. de Jong, 80 j. J. d. Wal 12 ui.
K. J. Booij, .8 m. T. ran Rijn geb. Formcr, 66 j.
Burgerlijke atand der gem. Texel.
Aangiften van 10 tot en met 16 Dec. 1904
GEBORENArina, d. v. Gerrit Bakker
en Jetake Alderliefste (Do Cocksdorp,)
ONDERTROUWD: Geenc.
GETROUWD :Jacob Krjjnenen Roinoutje
Lap (Den Hoorn.)
OVERLEDEN Albcrdiua Josina Gncscn,
oud 64 jaren (Oudoschild.) Jacobus Rjjk, oud
10 maanden z. v. Johan Jacob Rjjk en Hen
driks Maria Mulder (den Burg.)
377ste Staatsloterij.
Trekking van Maandag 19 December.
No. 6174 f 25,000. No. 17649 f 1500. Nos.
11800, 20444 en 20954 elk f 1000. No. 17305
f 400. Nos. 3287, 4770, 16416 en 19350 elk
f 200. Noo. 1429, 2346 en 16107 elk f 100.
Ingezonden.
Op 19 December 1879 kwam hier definitief
tot stand de vereeniging „Laat de kinderkens
tot Mjj komen", die den 3on Mei 1886 over-
ping tot 't openen der school mot den Bijbel.
Bjj 't 25-jarig bestaan kan deze vereeniging
getuigen van rjjken zegen. Zelfs neemt 't
aantal leerlingen zóó sterk too, dat 't bestuur
dor School reeds overging tot 't oproepen van
een zevendon onderwijzer. Ook toont het de
eischen van onzen tjjd te verstaan, door 't
karakter der inrichting te willen wjjzigen in
dozen zindat voortaan naast 't gewone
lager onderwjjs ook do gelegenheid zal wor
den gegeven tot 't ontvangen van uitgebreid
lager onderwijs. Op een ledenvergadering,
6 Dec. 1.1. gehouden, werd daartoe besloten
met 1 April 1905 zal deze verandering in
practijk worden gebracht. Reeds werd de
gelegenheid opengesteld tot 't inschrijven van
leerlingen voor den nieuwen cursus.
Correspondentie.
Mej. A. H. A. Ste Arnhem. Uwe
postzegels voor 't abonnement in dank ont
vangen.
Vervolg der berichten.
Bjj de j.1. Zaterdag gehouden aan
besteding door het Bestuur van het Alge
meen Weeshuis alhier, waren de laagst*
inschrijvers de heereuJ. Bruin Jz., voor
broodJb. Hofstee, voor grutterswaren
F. H. de Goejj, voor kruidenierswaren
L. Dekker, voor melk P. de Bruin, voor
karnemelk, C. van Os, voor aardappelen
Gebr. Oostenburg, voor rundvleesch en vet
Corn. de Beurs Johz., voor spek en reuzel
J. Krujjff, voor brandstoffen G. de Bar-
banson, voor manufacturen L. Rumpfl',
voor garen en band, en J. Noot, voor
schoenwerk.
Gisteren werd voor het Garnizoen
alhier aanbesteed de levering van reuzel,
gednrenda het le halfjaar 1005. Ingekomen
4 biljetten, van de heeren J. Zander f 68.—,
P. Kroon f66-, J. Beek f64.75 en A.
Blikkenliorst f6 L— per 100 kilogram,
aan de laagste inschrijver gegund.
Do begrafenis vereeniging „Eensgezind
heid" zal bljjkens achterstaande advertentie,
waar de nabljjvonden van overledenen in bc-
hoeftigo omstandigheden achterblijven, geheel
kosteloos haar diensten verrichten, en zoo
noodig nog andere hulp verleenen.
JAN BROUWER f
Er had gisteren in den Helder 'n treurige
plechtigheid plaats, die, we durven 't zonder
overdrijving te zeggen, de Marino en niet
minder de burgermaatschappij in hooge mate
heeft aangegrepen.
De heer Jan Brouwer, 25 jaar lecraar in
de Nedcrl. taal en letterkunde, Vader], ge
schiedenis en geschiedenis van 't zeewezen
aan 't Kon. Inst. v. d. Marine te Willemsoord,
werd ons op den nog betrekkelijk jeugdigen
leeftijd van 51 jaar, too goed als onverwachts,
na 'n ziekte van slechts 2 maanden, door
den dood ontrukt.
Niet alleen, zooals do Heer W. J. do Brujjne,
commandant-directeur van genoemde Inrichting
van Onderwijs, op zoo plechtige wjjzo aan 't
graf te recht opmerkte, verliezen de adel
borsten in hem 'n geliefd, humaan en taktvul
leeraar, die niet gemakkelijk zal kuDnen worden
vervangen, maar ook de burgerkringen missen
in zgn persoon 'n edel type, die algemeen
geacht en bemind was.
De Commissie van Toezicht op het Lager
Onderwijs verliest in hem oen secretaris, die
steeds flink voor zijno opinie dorst uit te komen,
wien nooit iets to veel was, een man van
karakter en trouwe plichtsbetrachting; „Lief
dadigheid naar Vermogen'1 zal niet licht een
plaatsvervanger vinden voor hem, die zoo
belangloos en vol ijver, gedurende jaren de
belangen der armen behartigde; zgn collega's
op de leeraars wachtkamer zullen de geestige,
pitligo on steeds hulpvaardige vorsohjjning
nog menigmaal gedenken, die mot zgn scherp
zinnige, critische, maar toch altijd goodaardigo
opmerkingen bjj hen menige glimlach to voor
schijn riep. Do schrijvers van 't «Marineblad",
die hg steeds in zgn qualiteit van corrector
met raad en daad ter zjjde stond, zullen nog
geruimen tjjd betreuren den man, die eens
bun leeraar, later jaren lang hun helper was.
Het is dan ook niet te verwonderen, dat
honderden van monachen, rgk en arm, militair I
on burger, alle adelborsten aan zgn
graf vereenigd wareD, waarheen hg werd
gedragen door 'n achttal hunner.
Indrukwekkend was 't moment, toen 'tlijk
in de groeve werd neergelaten en menig oog
werd vochtig bjj dit laatste, onherroepelijke
afscheid.
>Helpt Elkander".
Het ziekenfonds «Helpt Elkander* hield
Zaterdagavond 1.1. in »'t Centrum* een ver
gadering, die volgens de presentielijst door
126 leden bezocht wus.
De president, de heer P. Goudswaard,
sprak tot opening een welkomstwoord en gaf
te kennen, nu hg op nieuw voor 8 jaren als
voorzitter is gekozen, hjj met vollen moed
wederom de belangen van de vereeniging
hoopt te behartigen, daarbjj rekenende op den
steun der leden.
De secretaris, de boer H. Bomhoff, las
daarop de notulen dor laatstgehouden verga
dering, dio goedgekeurd werden.
Vervolgens deed de penningmeester, de heer
H. Kerkhof, verslag over de geldmiddelen.
De rekening liep over 26 weken, van 11 Juni
tot 3 December 1904. Hieruit bleek, dat het
aantal leden, hetwelk in Juni 1.1. 212 bedroeg,
door toetreding van nieuwe leden met 12
vermeerderde en door bedanking en vertrek
met 5 verminderde, thans 219 bedraagt. De
ontvangsten hadden gedurende hot halfjaar
bedragen: aan contributiën f 571,40, aan
donatiegelden f 80,80, aan rente f 44.46 en
aan andore inkomsten f 15,77*, zoodat de
gezamenlijke ontvangsten waren f 712,43*.
De uitgaven bedroegen aan ziekengeld, uit
gekeerd aan 19 leden, f 258.aan dokters
rekening t 13,50, aan bodeloon f 42, aan
advertentiën, drukloon enz. f 8,70 en aan
overige uitgaven f 35,93 hetwelk een totaal
gaf van f 853,13. Alzoo is er een voordeelig
saldo van f 359,30* hetgeen gevoegd bjj
f 987,89, dat in Juni in kas was, eon bedrag
geeft van f 1347,19*, welke gelden voor het
grootste deel rentegevend zjjn belegd. In
de reservekas, die bjj het begin van het half
jaar een saldo aanwees van f 67,93, werd
gestort aan verhoogde coDtribiitiën f 133,60
en aan gcinde boeten f 30, zoodat deze steeg
tot f 231,53. Hiervan ging af f 150.die aan
2 leden uitgekeerd werden, zoodat do reserve
kas thans eon som aanwjjst van f 81,58.
De heeren J. Oord en J. Bakker, die de
rekening hadden nagezien, verklaarden deze
in volkomen orde te hebben bovonden, waarna
doze onder dankzegging aan den penning
meester voor zjjn gehouden beheer werd
goedgekeurd. De voorzitter constateerde daarop,
dat de vereeniging nog nooit zoo'n hoog be
drag in kas had gehad, welke mcdedeeling
door de aanwezigen bljjkbaar met welgevallen
werd vernomen.
Daarna werd een ingekomen brief voorgelezen
van een gewezen lid, dié harteljjk dank zeide
voor den flnantieelen steun, dien hjj mocht
ondervinden toen hem bjj zjjn werkzaamheden
een ongeval overkwam, tevens verzoekende bjj
eventucclo herstelling op nieuw als lid te
mogen worden aangenomen. Do president
merkt hiorbjj op, dat bedoelde persoon, die
sedert 2 Augustus 1902 lid was, volgens
de bestaande bepalingen f 198.uitkeering
heeft ontvangen, welk voorbeeld andere nog
niet toegetreden werklieden moest aansporen
zich als lid van het fonds te laten inschrijven.
Mocht hjj geheel hersteld zjjn dan bestaat er
geen bezwaar hem op nieuw als lid aan te
nemen.
Verder werd, naar aanleiding van een
verzoek van onderscheidene leden van bet
„Visscherfonds' om als lid van tHelpt Elkan
der» te worden ingeschreven, door het bestnur
voorgesteld:* geen leden aan te nemen, die
van andere vereenigingen bjj ziekte uitkeering
genieten*. Dit voorstel vond algemeone goed
keuring met dien verstande evenwel, dat d<
heer De Jong, die sedert 12 jaar lid van
Helpt Elkanderis, niet afgevoerd zal
worden.
Nog werd door den heer Coppens in over
weging gegeven den leeftijd van aanneming
als lid der vereeniging van 20 op 18 jaar te
brengen. In do eerstvolgODde bestuursver
gadering zal dit eon punt van bespreking
uitmaken.
Hierna niets meer te behandelen zjjnde,
werd door den president op de gebruikelijke
wjjze de vergadoring gesloten, daarbjj een
woord van dank brengende aan do donateurs
en de donatrice voor den geldcljjken steun.
Op de thans door de 2e kamer aange
nomen begrooting voor Marine komt o.a.
voor een poat van f 43 000 voor bjjbouw bg
het KonInstituut v. d. Marine en f 14.000
voor meubilair.
Op het terrein van het Instituut Kal een
alzonderlgk gebouw verrjjzen waarin bene
den 3 zalen speciaal ingericht voor het on
derwjjs iu natuurkunde, electrotechniek en
praotisch werken, en boven 2 zalen voor het
ooderwjjs in teekenent.w. 1 voor bandtee-
kenen en 1 voor rechtljjnig teekenen.
-Afloop dor verhuring gehouden 19 Dec. j.1.
ton overstaan van notaris C. Stammes alhier
porceol 1 voor f 150. per jaar aan C. F. Dujj-
vetter alhier
perceel 2 voor f 42.50 per jaar aan H. Vader
qq alhier
perceel 3 voor i 162.50 por jaar aan P. Tesse-
laar alhier;
perceel 4 voor f 97.50, en perceel 5 voor
f89.50. per jaar aan L. S. Beek alhier en
perceel 6 voor f 128,50, per jaar aan M. Blom
alhier.
Wioringen. Naar wjj vernemen zal de
Naaivcroeniging Dorcas den 21 December
a.s.'s avonds 7 ,/2 nar de door haar vervaardigde
kleedingstiikkcn voor een ieder te bezichtiging
stellen. Den daaropvolgenden avond worden
deze goederen onder de armen verdeeld.
Wjj wenschen de vcreenigiDg toe, dat vele
personen van de gelegenheid zullen gebrnik
maken en, als bljjk van belangstelling een
kijkje zullen gaan nemen.
De heer C. L. Dalebout, opzichter van den
waterstaat alhier, is bevorderd tot opzichter
3o klasse.
Ds uitslag der Zaterdag j.1. door het ge
meentebestuur gehouden aanbesteding van een
bestraat looppad door de Smidssteeg is: C.
Kroon Sr., f 0.88. G. Timmerman, f 0.75.
C. Kroon Jr., f 0.59. P. Glim, f 0.40. Jn. Lont,
f 0.19 per M*. Do gunning werd aangehouden.
De raad der gemeente Schagen be
sloot een 4 pet. leening, groot f 60.000,
te sluiten ten behoeve van den bouw eener
gemeentelijke gasfabriek.
Zaterdagmiddag te een uur is het
bakende spoelgoedinagazjjn van de firma
Straus, in de Reguliersbreestraat te Am
sterdam, totaal uitgebrand. De brand ont
stond vermoedelijk door een gebrek in de
eleotrische geleiding, waardoor kortsluiting
ontstond.
Tokio, 19 Dec. Volgens officieele berichten
hebben de Russen de >Peresviet*, desPol-
tawac, de >Pobieda<, de >Bajan< en de
>Ret«isan< verlaten.
De Japanners verloren twee torpedobooten
beide tjjdens operatie tegen de >Sebas topoi
Ondertrouwd:
Dirk Rditbnbebo
Bernardina M. van Zwijndrkgt.
Amersfoort.
Amsterdam.
Huwelijksvoltrekking te Amersfoort 5
Januari 1905.
15 December 1904.
GeborenDIRKJE, dochter van
JOHAN GERARD SCHLUTER
en ALIDA MARIA PETRONELLA
SCHLUTER geb. Van Es.
Prins Hendrikkade 96 Amsterdam.
Algemeene kennisgeving.
GeborenAlberta Dominica Aloósia,
dochter van A. J. LEE WENS
en D. A. LEEWENS-Collikr.
Helder, 16 Dec. 1904.
GeborenDIRK,
Zoon van K. KOLHORN.
M. KOLHORNStompkdisel.
Helder, 16 December 1904.
GeborenTEUNIS,
Zoon van J. J. DEKKER.
J. DEKKERBisschop.
Helder, 19 December 1904.
Op den 17en December overleed
zacht en kalm onze geliefde Echtge-
noote, Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
Mej. Trijntje van Rijn geb Former,
in den ouderdom vau ruim 66 jaar.
Helder, 17 December 1904.
J. VAN RIJN,
Kindereu, Behuwd,
Kleinkinderen en
verdere Familie.
Heden overleed na een kortstondig
lijden van slechts 8 dagen ons eenigst
geliefd Dochtertje,
CLASINA J0HANNA,
in den aanvalligen leeftjjd van circa 9
maanden. Zwaar treft ons deze slag,
maar wjj hopen in hem te berusten,
wiens doen liefde en wjjsheid is.
Namens de bedroefde
Ooders en verdere Familie,
K. BOOIJ.
T. BOOIJ Gelder.
Helder, 17 December 1904.
Na eene langdurige ongesteldheid over
leed beden onze geliefde Echtgenoote,
Moed°r, Behuwd- en Grootmoeder,
MARTJE DE JONG,
in den oudeidom van ruim 80 jaar.
Helder, 18 Dec. 1904.
Uit aller naam:
A. METZELAAR.
Bezoeken van rouwbeklag kunnen
niet worden afgewacht.
Den 16 Dec. overleed ten onze
huize zacht en kalm na voorzien te
7.jjn van de H. Sacrementen, onze
zeer geachte vriendin
GEERTRUIDA HENDRICA MARTINA
H0GERBRUG geb CORIE,
in den leeftjjd van 21 jaar, nalatende
een kind, te joDg om liet verlies harer
moeder te beseffen.
Helder, 20 Dec. 1904.
P. SNEL en Echtgenoote.
Tot onze diepe droefheid overleed
in het R. K. Ziekenhuis onze ge
liefde Broeder en Zwager
WILLEM ASSENBROEK,
in den ouderdom van 34 jaar.
Amsterdam, 20 December 1904.
A. ASSENBROEK.
N. ASSEN BROEK—van der Maas.
K. GROESBEEK.
A.M. F. GROESBEEK—Absbnbroek.
Bjj dezen betuigen wjj onzen hartelljken
dank aan den WelEd. Zeergeleerden Heer
Dr. SNELLEN, Officier van Gezondheid
le klasse bjj de. Zeemacht, voor zgn on
vermoeide bulp, bewezen tjjdens de ziekte
en het overljjden van onze geachte vriendin
G. H. M. HOGERBRUG—geb. CORIE.
Helder, 20 Dec. 1904.
P. SNEL en Echtgenoote.
De ondergeteekende betuigt bjj dezeD
baar oprechten dank aan het Hoofdbestuur
van den Bond van Ned. Onderofficieren voor
de spoedige uitkeering, en verder aan allen
die hebben bjjgedragen om baar zoo treurig
lot te verzachten.
Wed. J. PUIMAN
Voor de vele bewjjzen van deelneming
ontvangen bg bet overigden van onze lieve
Moeder en Behuwdmoeder, Mevrouw deWed.
J. VENSTER—Van Herrdb betuigen wjj
onzen hartelljken dank.
Nieuwediep, December 1904.
A. VENSTER Nieuwediep.
G. A. METZELAAR—Venster.
A. C. METZKHAR.
Amst.
Bjj mjjn vertrek naar O.-I. roep ik alle
vrienden en bekenden een laatst vaarwel
toe. H. G. SCHOUTEN,
sergeant-kok,
a/b s s. »Oranje".
Heldersch Komitée voor Volkslezingen.
Woensdag '41 December
's avonds 8 nar, in 't Café CENTRAL
Voordracht van:
Dr. H. C. REDEKE.
Over Walvieechen en Walvischvangst.
Entree 10 cent.
Aan belangstellenden wordt
medegedeeld, dat de door
>Lydia« gemaakte kleederen
znllen worden ter bezichtiging gesteld,
Woensdag a in de Christelijke Bewaar
school (Hoogstraat), 's avonds 8—10 uur.
HET BESTUUR.
VERGADERING
der afdeeling Spaar- en Voorschotkas op
Donderdag 22 Dec. a 3. 's avonds 6l/s uur.
Ponten van behandeling:
1. Verslag.
2. Mededeeling nieuwe reglement.
3. Verkiezen Commissieliddaarna Uit
keering.
DE COMMISSIE.
In plaats van Donderdag VRIJDAG
AVOND repetitie.
HET BESTUUR.
Deze week Vrgdagavond in plaats van
Woensdag.
HET BESTUUR.
Gevraagd een fatsoenlijke Dienstbode
Adres: Hotel den Burg.
Te Amsterdam wordt gevraagd
een flinke DIENSTBODE.
Loon f120.— Te bevragen Duinker's
Advertentie bureau Spoorstraat.
GEVRAAGD
eenfatsoenlijkeDienstbode of Dagmeisje.
Loon f 100.
Adres: Magazjjn ȆE MAGNEET",
Molengracht 39.
Gewaagd 2 flinke WERKSTERS.
Zich te vervoegen WESTSTRAAT 9
's avonds van 7—9
Mevrouw ANSINGH, Hoofdgracht 28,
vraagt 1 Januari
eene nette Dienstbode.
Aangeboden een vrij SLAAPKAMERTJE
bjj bejaarde menschen zonder kinderen,
nabjj de Spoorstraat in de Californiestraat.
Adres: CALIFORNISTRAAT No. 4.
Aangeboden een ruime gemeubileerde ZIT-
en SLAAPKAMER met pensioD.
Te bevragen bureau van dit blad.
Goed droog HEERENHUIS te hnur,
van alle gemakken voorzien, vrjj erf en
tuin a/d Binnenhaven, huur f 260 p. jaar.
Adres: KONINGSTRAAT 112.
een flink Woonbnis aan den Dijkweg,
Te bevragenbg S. DUINKER Wz.,
Kanaalweg 147.
TE HUUR:
een Achterhnisje in de Koningstraat
a f 1,25 per week.
Adres: WEEZENSTRAAT 4.
Te huur een BURGERWOONHUIS
in de Kooisteeg a f175 per week.
Adres: W. S. J. BEEK, Middenstraat.
Te huur een ACHTERHUISJE.
Te bevragen bjj S. MAKELAAR,
Viachmarkt. 10.
RIJWIELEN TE KOOP
2 prachtige RIJWIELEN, mooi vernikkeld,
af 25 en f30 p. atuk. Adres: Stationstr.32,
Ter overname
aangeboden op goeden stand van den Hel
der een zaak in
kantoor-, teeken-, schrijfbehoeften galan-
terien, enz.
Direct of later te aanvaarden.
Adresfranco Brieven lett. J B H aan
het Bureau van dit Blad.
hoog 2.70 M., breed 4.30, met Spiegelglas.
Oude Deur- en Raamkozijnen en plankhout.
Adres Timmerwerkplaats >De Zwaluw",
Vosstraat 10.
Uit de hand te koop:
met ruime WERKPLAATS, ERF
en BOVENWONING. Keizerstraat Nr.93.
Te bevragen ten kantore van den notaris
H. M. BEECKMAN te Nieuwediep.
Te koop hot voor de Gasfabriek staand
Afsluithek,
lang ongeveer 60 M., benevens het
steenen Gebouw,
voorheen Kantoorgebouw.
Adres: H. W IJ K E R Aannemer.
TK KOOF
Mineraalwatermachine, Kogelfiesschen,
Eccensen, Kisten enz.
Te bevragen in 't Café van den heer
Sj DE BOER, Waagstraat 17.
Te koop 2000 blauwe pannen, 1000
Schoor8teensteentje8, pl. m. 1000 gebikte
halve steenen en kleine Straatsieenen.
Bjj Jb VAN ZOONEN. Gravenstraat 56.
Gunstig gelegen perceelen BOUWTER
REIN te koop. aan de Parallelweg, Sluis-
djjkstraat en Florastraat.
Te bevragen KEIZERSTRAAT 15/17.
TE KOOP:
een preëm&llleerd Fornuis*.
nog setr weinig gebruikt.
AdreeLANGE3TRAAT 43.
Te koop: PAARDENMEST.
Adres: Wed. L. SMIT, Stalhouderjj.
Burgemeester en Wethouders van Helder
zullen op Woenfdag 28 December a.s., d«s
namiddags om 2 uur, ten Raadhuize in
het openbaar aanbesteden
1. Het schoonmaken van scho
len en andere gemeente-
gebouwen
2. De levering van zand, het
vervoer van materialen, enz
3 Het onderhoud der gem -
gebouwen, bruggen, riolen,
enz.
4. Het verf-, glas- en behang-
werk aan ae gemeente-ge
bouwen, enz.;
een en ander gedurende 1905.
Aanwjjzing op Donderdag 22 December
a.s., '8 morgens 10 uur, aan het Burean
van Gemeentewerken.
Van de voorwaarden zgn exemplaren
verkrggbaar ter Gemeente-Secretarie, voor
zooveel betreft sub 1 en 2 voor f 0.25,
voor sub 3 en 4 f 0.50 per exemplaar.
Op de gesloten inschrjjvingsbiljetten
moet aan de buitenzjjde worden vermeld,
waarvoor is ingeschreven.
Helder, den 16 December 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Secretaris.
OPENBARE AANBESTEDING
bjj de DIRECTIE DER MARINE te
Willemsoord, op Vrijdag den 30 December
1904, des voormiddags ten 11 uur, van:
Het verrichten van werk
zaamheden tot onderhoud
van de dok-, sluis- en'andere
waterwerken, behoorende
tot het Maritieme etablis
sement Willemsoord, gedu
rende 1905
De bestekken liggen t6r lezing bjj het
Departement van Marine te '6 Gravenhage
en bg de Directiën der Marine te Willems
oord, Amsterdam en Hellevoetsluis, als
mede bjj de provinciale besturen en ter
Secretarieën van de gemeenten Rotterdam
en Dordrecht.
Voor zoover de voorraad strekt, zgn de
bestekken te verkrggen ter Griffie der
Marine te Willemsoord, ad f 0.20 per
exemplaar.
De noodige aanwjjzing in loco zal ge
schieden op de twee de aanbesteding
voorafgaande werkdagen, 's morgens ten
10 ure. Verdere inlichtingen kunnen ver
kregen worden ten bureele van den Hoofd
ingenieur der Marine te Willemsoord.
De inaehrjjvingen op gezegelde biljetten,
ingericht volgens artikel 5 der Algemeene
Voorwaarden, moeten vóór het uur der
aanbesteding franco bezorgd zgn in de bos,
geplaatst in het Directiegebouw aldaar.
Verschrikkelijke nachtelijke folteringen.
De ondervinding van een inwoner van Helder.
Jeukende, benauwende, dolmakende aam
beien.
Hoeveel slapelooze nachten hebben zjj u
niet veroorzaakt
Welk een doodsangst gedurende den dag
Te vergeefs hebt gij een groot aantal voor
gewende middelen gebrnikt - en toch bestaat
er een echt geneesmiddel voor, lees hetgeen
een Uwer medeburgers zegt
Mejuffrouw N. WAL, wonende Midden
straat 85a te Helder deelt ons mede Sedert
mjjn laatste bevalling heb ik veel moeten
lijden aan bloedende aambeien. Deze veroor
zaakten mij een stekende pjjn en onuitstaan
bare jeukingen. Menigmaal kon ik er zelfs 's
nachts niet van slapen, en het gebeurde dat
het mg onmogelijk was behoorlijk te gaan
zitten. Toen men inij sprak over de afdoende
wjjze waarop Foster's Zalf dit ongemak ge
nas, liet ik dadelijk een doosje halen en nadat
ik dit gedurende tien dagen zorgvuldig vol
gens de gebruiksaanwijzing had toegepast,
was ik geheel van mjjn ellendige kwaal ge
nezen. Ik voel me verplicht deze voortreffe
lijke zalf voor een dergelijken kwaal ten zeer
ste te recommandeeren.
Ik ondergeteekende verklaar dat het bo
venstaande waar is en machtig U het publiek
te maken op elke wjjze die U goed dunkt.
Verzeker U dat men U de echte Foster's
Zalf geeft, dezelfde die Mejuffrouw WAL
gehad heeft. Ze is te Helder verkrijgbaar bjj
den Heer J. BAARENS, Spoorstraat 68.
Toezending geschiedt franco na ontvangst
van postwissel k f 1.75 voor e'én off 10.
voor zes doozen.
traag de beroemde
31 verschillende Kerstliederen voor ZaDg
met Piano of Orgel. Keurige druk, tegen
verminderden prjjs.
Piano- en Orgelhandel
Kanaalweg 33.
gevestigd te UTRECHT.
Assureert tegen zeer billjjke, vaste premiën
en gunstige verzekerings-voorwaarden alle
soorten van SpieQel- en andere Glasruiten
alsmede Versieringen op de ruiten aan
gebracht.
Groothandel in Spiegel- en Vensterglas.
Vertegenwoordiger voor Den Helder
de heer II. HE WIT Jrzn.
Keizerstraat 13,
Den Helder, alwaar gratis inlichtingen t«
bekomen zjjn.
