HELDER,
1 Januari 1905.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
onn lïniiilie, vrienden en begunstigers, door
G. KROON,
Nieuwe Brugsteeg 1. en Echtgenoote.
G. FOLMER en Echtgenoote.
p. f. Huisduinen.
Bij den aanvang des jaar» brengen onder-
denkenden hunne heilwenschen aun hunne
egunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten de gemeente.
J. D. DE GRAAF en Echtgenoote.
.Café Centraal", Huisduinen.
Het Bestuur der Nut. Chr. geheel Onthou
ders Verceuiging Ai'd. Helder en Omstreken
wenscht auu donateurs, leden en begunstigers
en verder uau hen, die op eeuigerlei wijze
in verbund staan met deze Vereeniging, een
gelukkig Nieuwjaar toe. (Romeinen 12 1 en 2).
Onze hartelijke gelukwenschcn aan familie,
vrienden, Bestuur en leden der llandels-
vereeniging Wilholmina.'
W. A. MoLLER en Echtgenoote.
Directeur Handels vereeniging Wilhelmina".
.Helders gemengd Koor."
Aan leden, eereleden en kunstlievende
leden wordt een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht. HET BESTUUR.
Vrijz. Jong. Vereeniging
,Vrij en Vroom"
wcnscht aan leden en bcguustigers(sterB) een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
liet Bestuur.
Heilgroet aan Eereleden, Leden en Dona
teurs van .Helders Gemengd Koor" door
G. H. J. v. d. BOGAERDE,
Musicus,
„Heldors Harmoniekapel".
By den aanvang van 1905, wcnscht het
Bestuur on do Loden aan al hare vrienden
cn bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Aun myne geachte familie, vrienden
begunstigers mijne beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
B. VAN HEININGEN KLINKERT
N. Holl. Koffiehuis. en Familie.
Binnenhaven 127.
1904.
Onzen dank voor do genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze
gunstigers by de intrede van 't jaar
1905.
A. J. JORDANS en Echtgenoote.
Dykstr. 12. Depóthouder Ju. Mantel.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden cn
begunstigers, bij de intrede van het nieuw
begonnen jaar. Th. BRUIN
Brcestraat 17. cn Echtgenoote.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905
W. H. T1ELROOIJ on Echtgenoote.
Muziek- en Pianohaudel. Woststraut 58.
W. LAMMERS
on Echtgenoote.
Mr. Broodbakker.
I-
Wy wenschen onze vrienden en begun
stigers een goed begin en gelukkig einde toe
van het juar 1905.
A. J. MITTENDORFF en Echtgenoote.
Filiaal vun W. c. van Breda.
Koningstraat 47.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande cn aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1906.
P. VAN DER PLAAT en Echtgenoote.
Handel in groenten en Aardappelen.
Veldstraat 32.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst i
bovenstaande on aanbevolen by al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1905.
M. S. BREM ER,
Melkiuriohting. Keizerstraat 34.
Wij wenscben onze vrienden en begun
stigers een goed begin en gelukkig einde toe
van liet jaar 1905.
H. A. QUANT en Echtgenoote.
Drogist .de Gaper". Spoorgracht 21.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, van
J. VAN DER LEEK on Echtgenoote.
Koffiehuis «De Hoop", Kanaalweg.
Ondergeteekcnde wenscht zyncn begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
C. A. H. 8CHIKBERGEN,
(voorheen G. VEENSTRA).
Middenstraat 72.
By den uanvang des jaura brengen onder-
gctcekondcn hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden on bekenden,
zoowel binnen als buiten de gemeente.
P. F. VAN KONINGSBRUGGE
en Echtgenoote.
Beurtschipper op Alkmaar en Zaandam.
Vrienden en begunstigers wenschen wy
veel heil en zegen in 't Nieuwe jaar.
P. VAN WOLFERKN
Nieuwcbrugsteeg No. 2. on Echtgenoote.
By den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil loegewenscht aan begunstigers, fami
lie en vrienden, door
Gebiis. OOSTENBRUG,
Vlecschhouwers en Spekslagers.
Schagenstraat 82.
1 Januari 1906.
Geluk en voorspoed toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
J. H. GRAAFF,
Binnenh. 115. in Brandstoffen.
Ondorgeteekende brengt door deze aan
hare geachte begunstigers, plaatBgenooten en
bekenden, de heilwenschen van den*dag.
Mej. P. BOON.
Binnenhaven 71d.
Bij don aanvang des jaars brengen onder
getekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
E. OOSTENDORP cn Echtg.
Laugestraat 29.
Heilgroet aan onze vrienden en begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar. J. J. WESTERS
Schagenstraat 58. en Echtgenoote.
Heilgroet aan myne vrienden en begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. F. N. WINTER.
Bij don aanvang des jaars brengen onder-
Eteekenden hunne heilwenschen aan hunne
gunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
A. GOVEKS liz. tq Echtgenoote.
Klaas Duitstraat 24.
Bij den uanvang des jaars brengen onder-
geteekenden hunne heilwensehen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
J. OUKES en Echtgenoote.
Handel in Aardappelen on Groenten.
Binnenhaven 89.
L. F. H. v. BAKEL.
p. j.
W. DE JONG, Aannemer,
p. f. en Familie.
p. f.
D. BOON,
gep. Loodeschippcr le kl.
en Echtgenoote.
Aan onze geachte familie, vrienden en
begunstigers onze beste wenschen bij den
auuvang van het nieuw begonnen jaar.
1'. HARTE.
L. HARTE—NIEMAN.
Wed. BOTENGA—UINGNALDA
wenscht hare vrienden en beguustigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Aan onze geachte familie, vrienden en
begunstigers onze beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
C. M. VLAS en Echtgenoote.
Keizerstraat 76.
K. F. E. VAN BREDA,
p. f. W. VAN BREDA—HILLENIUS.
p. f.
M. A. KOLSTEI1
en Echtgenoote.
Hoofdgracht 40.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst ii
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1906.
J. EDENS cn Echtgenoote.
Sluisdykstruat 75.
Ondergcteekende brengt door deze
huro geachte begunstigers, ploatsgenooten en
bekenden, de heilwenschen van den dag.
Wed. C. SMIT—RAN.
Koningdwarsstraat 16.
Jb. DITO Cz.
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
p. f. en Echtgenoote.
Onzen hartelyken dank aan familie, vrienden
en begunstigers, voor de gunst in 't verloopen
jaar genoten en in 't aanstaande jaar des
's Hcercn zegen toegewenscht.
H. W. VAN WILSUM,
Wilhelminastraat 21. Barbier.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en bekenden
onze beste wenschen by den aan-
vang van het nieuw begonnen jaar.
W. THEINERT—LE MA1R,
Rijwielhandel. Windstraat 3.
G. JOH. VAN DER LEE.
m. g. Ilelder, 1 Januari 1905.
W. D. J. LAFÉBER
p. f. en Echtgenoote.
Hartelyken gelukwensch aan vrienden en
begunstigers. Aanbevelend,
A. BOERMAN cn Echtgenoote.
Tubak- en Sigorenhandcl 2e Vroonstraat 20.
Sigarenmagazijn Weststraat 57.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vrienden
en bekenden door H. KREUGER.
Agentschap der verzekering «The Gresham".
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers.
BROUWER en Echtgenoote.
Leliestraat 26.
Aan onze geachte begunstigers zij een in
ullo opzichten gelukkig jaar toogewenscht.
Firma POPPELMAN Co.
't Compliment van den dag.
J. BINK, Machinist •Hercules",
en Echtgenoote.
J DUINKER, Aannemer,
en Familie,
p. f. Breewaterstraat 69.
Veel geluk cn voorspoed in het nieuw
begonnen jaar. W. HEMMAN, Confiseur,
Hoofdgracht 86.
Hartelyken gelukwensch aan myn geachte
begunstigers en vrienden by den aanvang
van hot Nieuwe jaar.
D. MATERS cn Echtgenoote.
Melkinrichting. Binneuhaven 86.
Het compliment van den dag aan al myno
plaatsgonooten. A. BURKUNlv,
Aanspreker, Kanaalweg 127.
NICO VINKEN.
Houthandel.
J. AGAART Johz.
p. f. en Echtgenoote.
Brandstoffenhandel Sluisdykstraut No. 65.
P. SIESL1NG cn Fuiuilio.
Heilgroet aan vrienden, bekenden en be
gunstigers.
Veel Heil en Zegen in het Nieuwe juar
an familie, vrienden en bekenden.
H. MEIJER,
Sergeant-Instructeur ,Timahi".
en Echtgenoote.
Helder, 1 Januari 1905.
Aan onze geachte clientèle, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen bij den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
S. M. MANHEIM en Familie.
Handel in Kachels cn Meubelen. Koningstr.
Een gelukkig jaar wordt toegewenscht aan
familie, vrienden on begunstigers van
N. J. STIKKEL,
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager.
Wilhelminastraat 1.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar. J. LUNET Jr.
Nieuwstraat. en Echtgenoote.
Ondergeteekcuden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatagenooten
en bukonden, de heilwenschen van den dag.
W. VERHAGEN en Echtgenoote.
Aanspreker, Middenstraat 18.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze begun
stigers bij de intrede van 't onderstaande jaar.
OUDKERK EN VAN PRAAG.
Kleine Winst.
1905.
Ondcrgetcckenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgonooten
cn bekenden, de heilwenschen van den dag.
Mejuffrouw J. C. TER HORST,
ICunaalweg 4.
Ondcrgetcckenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plautsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
K. DE HEER en Echtgenoote.
Brood-, Koek- on Banketbakkerij, Polderw. 3.
Ondergeteekcnden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plautsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
GEZUSTERS TIIIEMAN,
De Ster". Middenstraat 44.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plautsgenooten
en bekenden, de heilwensehen van den dag.
G. VISSER en Echtgenoote.
Weststraat 24.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aau familie, vrienden en begunstigers, door
C. T. MAHIEU eu Echtgenoote.
Mr. Broodbakker.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan fumilic, vrienden en begunstigers, door
G. VLIEK en Echtgenoote.
Laan 17.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden cn begunstigers, door
G. N. BOUT en Echtgenoote.
Sigarenmagazijn van J. GEERTS Sr.,
Kanaalweg 76.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
II. C. KOEK en Echtgenoote.
Piano- en Orgelhaudel, Kanaalweg 28.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en beltenden, van
A. SUTER cn Echtgenoote.
Kanaalweg 152.
liet Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekeudon, van
J. S1NGEL1NG cn Echtgenoote.
Wilhelminastraat 66, „Drogist".
f.
B. J. QUAST,
Meubelmaker.
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
R. DE COCK en Echtgenoote.
Schoen- en Laarzenwinkel ,Dc Concurrent".
Bij den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten deze. gemeente.
C. STROOMKR en Echtgenoote.
Café .de Posthoorn".
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en viienden.
J. ROODT Kz.,
Voerman, Langestraat 52,
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en vrienden.
J. F. RAMLER en Echtgenoote.
Koningdwarsstraat 45.
Het Nieuwe jaar is weder daar,
Ken ieder maakt zijn wenschen klaar.
Terwyl ik mijn brood ruimschoots heb genoten
Zoowel van kleinen als van grooten,
Zoowol van binnen als van buiten,
Is 't plicht om daarvoor dauk to uiten.
Voor het Nieuwe me weder aan to bevelen
Hoop ik in dezelfde gunst to doelen.
Van myn kant do« ik steeds mijn plicht,
Oudejaarsavond doe ik heel laat dicht,
Want ik bon er wel voor gereed,
Van alles heb ik nog by do vleet.
Kastanjes heb ik in groote balen,
Kom s. v. p. een pondje balen.
Haring, Sjalotten en Augurken in het zuur,
Dat alles voor 5 centen is niet duur.
En wat mon ook moog begeeron,
Ik heb van alles, Dames, Hcoron
En hiermede ga ik besluiten.
Een elk komt eens kijken voor miju ruiten.
Uw Dw. Dn.,
A. LAAN, Spoorstaat 32
JOH. KARSKENS
en Echtgenoote.
p. f.
Station.
L. BLOM
p. f.
en Echtgenoote.
R. TH. LUIJCKX.
p. f.
Weststraat.
R. J. PRAAMSMA.
J. II.
O. PRAAMSMA—ONVMEB.
UI. h. g.
Jb.
BAKKER Dz. en Familie.
p. f.
Spoorstraut 101.
Veel geluk cn zegen in het nieuw bogon-
ii jaar aan vrienden, bekenden en begun
stigers, van
Mejuffrouw Wed. HKNNING,
Café .Do Vriendschap".
Veel geluk en zegen in het nieuw begon
nen jaar aan vrienden, bekenden en begun
stigers, van
E. BAKKER en Echtgenoote,
Loodsgracht 15.
Aan onze geachte Cliëutulc, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen by
den aanvang van het nieuw begonnon j&ur.
A. T1MMERS cn Echtgenoote.
Muziekhandel, Kanaalweg 168.
Aan onze geachte Clientèle, familie, vrien
den cn bekenden onze beste wenschen by
den aanvang van liet nieuw begonnen jaar.
W. C. VAN BREDA en Echtgenoote.
Aan on»e geachte Cliëntélc, familie, vrien
den en bekenden onze beste wenschen by
den aanvung van het nieuw begonnen jaar.
1'. GROOT en Echtgenoote,
Loodsgracht 68.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, zoowel binnen als buiten deze
gemeente. C. HIN Cz.
Molengrucht 22. en Echtgenoote.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
F. A. DE KONING en Echtgenoote,
Vlootstraat 8.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
Wed. F. NONNEKES,
Weezenetraat 17,
I JANUARI 1903.
A. K KOKELAAR.
H. J. M. KOKELAAR -GROEN HOF.
Sigarenmagazijn
Kanaalweg 120
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, van
H. KAAN en Familie.
Nieuwjaarsgroet aau familie, vrienden en
begunstigers, van
D. KONINGSTEIN en Echtgenoote,
Wilhelminastraat 71.
Bij de verwisseling des jaars brengen wij
door deze aan al onze geachte vrienden,
kennissen en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den heilwensch van
den dag. C. QUAK en Echtgenoote.
Mr. Timmerman.
By de verwisseling des jaars brengen wy
door deze aan al onze geachte vrienden,
kennissen en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den hcilwcosch van
den dag. S. VAN DER MEULEN
Spoorgracht 23. cn Echtgenoote.
Bij de verwisseling des jaars brengen wij
door deze aan al onze geachte vrienden,
kennissen en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den heilwensch van
den dag.
Wed. A. P. BOELSUMS ZONEN,
Kuiperstraat.
p. f.
J. J. VAN STEENBERGEN.
p. f.
HERMAN NYPELS.
By de intrede van het jaar 1905 roepen
wij aan vrienden cn begunstigers een hartelyk
Nieuwjaar toe. J. H. WINKELMAN,
Barbier, le Vroonstraat 7.
L. KLEIN en Familie.
p.
Heilgtoet aau onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
P. VAN SCHIJNDEL
Koningdwarstraat 52. en Echtgenoote.
1904.
Onzen dank voor do genoten gunst in 't
bovenstaande cn aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905.
I. DE VRIES en Echtgenoote.
Spoorstraat 102.
Heilgroet aan onze vrienden en beguusti
gers. Dank voor hot Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
J. SMIT Gz. en Echtgenoote.
Barbier, Keizerstraat 76.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstuande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1905.
N. WISMAN en Echtgenoote.
Mr. Schoenmaker. Vlamingstraat 50.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
G. JANNES en Familie.
Oostslootstraat 48.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905.
T. C. GOVERS en Echtgenoote.
2e Vroonstraat 67.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dunk voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
T. BOON en Echtgenoote.
Weststraat 111.
JOH. P. DE GRAAUW
p. f. en Echtgenoote.
Onze beste wenschen op dezen dag in het
jaar 1905 aan onze vrienden en begunstigers.
C. KARHOF en Echtgenoote.
C. TROOST en Echtgenoote.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aau vrienden en begunstigers, door
J. VAN DEN BORG,
Barbier, Wilhelminastraat 4.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
D. C FRANKFORT,
Meubelmaker. le Vroonstraat 81.
p. f.
A. A. KIKKERT
en Echtgenoote.
p. f.
Th. PUTKEB
en Echtgenoote.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905
Wed. N. A. ROOZEKRANS,
Weststraat 81. Rijwielhandel.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor liet Nieuwe jaar.
P. BRANDS en Echtgenoote.
Mr. Schoenmaker. De Ruijterstraat 40.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande cn aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905.
J. DE BEURS, Jan in 't Veltstraat 21.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor bet Nieuwe jaar.
P. SCHUIEREN, Smidstraat 21.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aaubevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905
T. MOOR en Echtgenoote.
Mr. Vleesohhouwer en Spekslager.
Sluisdijkstraat 42.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- eu aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. HUBBELING en Echtgenoote.
Kanaalweg 40.
1904.
Onzen dank voor de genoten gunst in 'l
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1905
J. F. KIPPERMAN en Echtgenoote.
Goversstraat 30.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
J. H. VAN EGMOND
Hoofdgracht 80. cn Echtgenoote.
1904.
Onzen dank voor de genoten gonst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do introde van 't jaar
1905
J. KONING en Echtgenoote,
Stationstraat 25.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. J. A. KONINGSTEIN,
Rozenstraat 44.
1904
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers by do intrede van 'l jaar
1905
W. VAN DER PEET cn Familie.
L. v. Berkstraat 1.
F. BOON, Mr. Scliildor,
en Familie.
p. f.
Weststraat 35.
ALBERT HEIJN.
p. f.
In Koloniale Waren.
A. A. ZON
p. f.
en Echtgenoote.
J. P. VAN VARIK
p. f.
en Echtgenoote.
FIRMA WALRAVEN,
p. f. Bassingracht 7.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. VAN STEENBERGEN,
Voerman.
D. W. BLOTE
en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers. P. DE VROOME
Handelaar in Brandstoffen en Echtgenoote.
Yischstraat.
p. f.
C. F. DÜIJ VETTER
en Echtgenoote.
JOH. VERFAILLE
p. f. en Echtgenoote.
JAC. VERFAILLE
p. f. en Echtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegeweuscht aan begunstigers,
familie en vrienden, door
A. J. VAN ZWEDEN en Echtgenoote.
Veel geluk on zegen toegewenscht aan
mijne begunstigers, vrienden en bekenden.
Hartelijk dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Wed. R. HELDER en Familie.
Mantel's Sigaren-Depót, Zuidstraat.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar, door
J. v. i>, STEEN on Echtgenoote,
Schagenstraat 53.
A. WIERINGA
p. f.
en Echtgenoote.
P. HOOGENBOSCH Jz.
p. f.
en Echtgenoote.*
Wed. F. RIESSELMANN—
p. f.
WALRAVEN en ZOON.
K. LAAGLAND WINDER
p. f.
en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vrienden
n bekenden van
H. C. VAN ELBURG en Echtgenoote.
F. J. BARGERBOS, Echtgenoote
1>- f- en Kinderen.
Een gelukkig Nieuwjaar zij toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
H. M. DOUW ES en Echtgenoote.
Marine- en Burgor-Kleedermaker.
f.
GEBRS. VAN OS, Aannemers.
By den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door S. MAKELAAR
Vischmarkt. cn Echtgenoote.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
Wed. M. H. HARMS,
Stucadoorzaak. Koningstraat 76.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgonooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
L. BUTER en Echtgenoote.
Bij den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden cn bekenden,
zoowel binnen als buiten do gemeente.
J. ZANDER en Echtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager,
Middenstraat 52.
Het Compliment van den Dag.
L. W. VINKEN en Echtgenoote.
Mr. Kloórmaker.
Een hartelyken Nieuwjaarsgroet tooge
wenscht aan familie, vrienden en begunstigers,
door C. SPIGT en Echtgenoote.
P. DOOREWAARD en Familie,
p. f. Rijwielhandelaar.
Onzen welgemecnden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
J. REUVERS en Echtgenoote.
'tjonge Haasje", Kanaalweg.
f.
f.
I'. SPIGT en Familie.
G. E. KLOOSTERHUIS
i Familie.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten en
bekenden de heilwenschen van den dag.
Weststraat 48. C'. BOS en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, vrienden
en bekenden van S. VAN AMI2SFOORT
en Echtgenoote.
M. C KÖCH
p. f- Spoorstraat 28.
p. f.
J. N. QUERELLE en Familie.
p. f.
B. WEIJENS
en Echtgenoote.
Bij den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door
W. J. OOSTENBURG en Echtgenoote.
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager.
Vlamingstraat 43.
By den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers, fa
milie en vrienden, door M. BOON
Rozenstraat 33. en Echtgenoote.
C. J. VAN 'T SANT
p. f.
en Echtgenoote.
Langestraat 104.
P. f.
P. KORFF en Echtgenoote
Timmerman en Aannemer.
J. HIN en Familie.
P. f.
H. DITO en Echtgenoote.
P-J-
Heilgroet aan onze begunstigers. Dank voor
het oude en aanbevolen voor het nieuwe jaar.
G. SMITS en Echtgenoote.
Keizerstraat 58.
Een gelukkig jaar wordt toegewenscht
aan familie, vrienden en begunstigers.
P. DE BEURS en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
bekenden, van A. BELS en
M. C. BELS—Roskam.
By den aanvang van het Nieuwjaar wordt
alle heil toegewenscht aan begunstigers,
familie en vrienden, door
P. BRANDS en Echtgenoote.
Ruijterstraat. Mr. Schoenmaker.
F. J. EGNER,
Handel in Naaimachines.
P- f.Keizerstraat 16.
M. G. VAN DEN BOSCH,
in Modes.
p. f. Westatraat 50.
Jb. GOUDA, Zeeloods,
P- f- en Echtgenoote.
p. f.
Firma C. DE BOER Jb.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
C. J. QUANT en Echtgenoote.
Bierhandel, Langestraat 75.
Voel heil en zegen toegewenscht aan onze
geëerde begunstigers.
J. DE KOK en Echtgenoote.
De Drogist, Middenstraat.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. W. LAGER VELD en Echtg.
Handel in groenten en vruchten,
Dijkstr. 21 en Zuidstraat 61.
p. f.
L. DE BOER.
Firma M. DE BOER—JONGKEES.
p. f.
Een gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien
den en bekenden. K. BOON.
G. BOON.
Jonkerstraat 51, voorheen Wed. G. Tismekr.
d7kïïïpëS
Adjunct-Inspecteur Levensverzekering-
p. f. Maatschappij .Dordrecht".
p. f.
J. TISSING en Echtgenoote.
W. BIERSTEKER,
p- f. Deurwaarder.
De ondergeteekenden wenschen aan buu
geachte begunstigers, familie, vrienden ën
bekenden een gelukkig Nieuwjaar too.
JOH. WILKERS en Echtgenoote.
Vyzelstraat No. 28.
p. f.
B. PIJPER.
Koningstraat II.
GEBRS. BRUIN,
p. f. Broodfabriek „De Volharding".
Heilgroet [aan onze vrienden en begnnsti-
gers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
Kanaalweg 158. J. B. MULDERS en Echtg.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti-
jers. Dank voor het Oude- en aanbevolen
voor het Nieuwe juar.
Loodsgracht 62. P. PLUIJL AAR en Echtg
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den dag.
A. A. ARENDS eu Echtgenoote.
Logement .,de Hoop", Achtergr. ZZ. 47.
Oudergeteekeudon brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten on
bekenden, de heilwenschen van den dag.
J. BONNEKE cn Echtgenoote.
B. H. POLAK en gezin,
p. f. Gediplomeerd Dansonderw(jzor,
Dijkstraat 37.
Hartelyken gelukwensch aan myne geëerde
begunstigers, familie en vrienden by den aan
vang van het Nieuwjaar.
Kanaalweg 151. H. DE HAAN en Echtg.
Onzen welgomeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als ^buiten deze gemeente.
gtfr J» DUINKER en Echtgenoote,
Schoenwinkel, Keizerstraat 108.
