KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
ifoor Helder, TexelWlerlngen en Anna Paulowna,
V,
r
83«te Jaargang.
FEUILLETON.
Het tweede gezicht.
No. 3405
Woensdag 4 October 1906.
Bureau: Spoorstraat
Telof. 59.
Bureaa: Koningstr. 29.
Iztsra-Telef. 50.
Atoonnoment
Vliegend Blaadje p.Sm. 50et.,fr.p.po«t 75 cL, Bnitenl. f 1.25
i| Zondagsblad 37*45 >0.75
j Modeblad >>>55 >80>
fMozik. Bloemlezing >>60> 85
Voor 'l Buitenland bjj vooruitbetaling.
0.Ö0
>0.90
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
UitgeversBKBKH0UT Co., te Helder.
larMii Bpeeratraat.
Advertentien
vao 1 tol 4 regels35 Cent.
Uk* regel meer6
4 maal geplaatst. 1 maai gratis. Bewge-ezemplaar 21/, (X
Vignetten en groote lettert worden naar plaaternimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan het Bureau bezorgt! zyn.
Aan onze Ahonné'ttl
Wjj wekken onze lezers op om. zoo zjj oog
niet mochten hebben irgeteekend op het
Geïllustreerd Zondagsblad,
hetwelk bjj ons verkrijgbaar is, almog hun
verlangen aan ons kenbaar te makeD.
Dezer dagen vangt een nienw kwartaal
aan. Met de opname van een grooten
roman, nit talrjjke vervolgen bestaande,
fifk geilluetreerd en uitermate boeiend van
inbond is een aanvang genomen.
Men teekene dadeljjk in, om den roman
van den aanvang af te kunnen volgen.
Ook wijzen wjj op de actualiteit der
grcvum van deze Illustratie, die ean waar
sieraad is op de huistafel en een schat
van lectuur bevat, ook op het gebied van
den gezonden humor.
Aan het eirde van den jaargang vormt
deze Illustratie een PRACHTWERK van
416 h 520 groot folio pagina's.
Wjj leveren dit Geillustreerd Zondags-
blad tot den prye van 37'/, c*nt. p^r
kwartaal of franco per post 46 cent
Bet blad verechijnt geregeld elke toeek.
Onderstaand intwkenhiljet gelieve men
ten allerspoedigste, iDget uld, toe te zenden
aan DE UITGEVERS.
De ondergeteekende verlangt tot weder-
opzegging» toe te ontvangen, het
geilluetreerd Zondagsblad
tegen den prijn van 377, Ct. pe* 3
maandenfranco per poet 45 Ct.
WOONPLAATS: NAAM:
Aan onz> abonné'a huiten
de gemeente wordt beleefd ver
tocht 't verschuldigde abonnementsgeld
Vliegend Blaadje en Zondagsblad 8e kwar
taal 1905, te willen overmaken per Post
wissel of in postzegels vóór 5 Octo
ber, zullende anders daarover met 5 cents
verhooging per post worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
slechts met een zegel van 21/» Ct. beplakt
te worden.
Uit het Buitenland.
Het congres der Zemstvo's en dor steden
te Moskou erkende de noodsakelykheid om
aan alle nationaliteiten van het ryk door een
grondwet bot reeht te geven om telf te be
slissen in godsdienstige aangelegenheden en
volle vryheid toe te staan in het gebruik
karer talen en tongvallen in bet publieke
leven en tevens bet recht van vcreeniging
en vergadering te waarborgen De Russische
taal moet de taal der centrale instellingen
van het leger en de vloot blijven. Na vast
stellen der rechten voor do burgerlijke vrij
heid en nadat een volksvertegenwoordiging
■et rechten in een grondwet vastgelegd, zal
rijn in het leven geroepen moet gelegenheid
worden geopend voor alle streken om tot
plaatselijke zelfstandigheid te komen. Polen
■oet na instelling eener democratische ver
tegenwoordiging een zich zelf besturend deel
van het Rijk worden. Zoo men ziet, de Zemstvo-
gedelegeerden blijven zich zeil gelijk in de
eischen, die zjj thans echter nader geformu
leerd hebben.
Op het voorbeeld van de hoogeachool te
Petersburg en do Polytechnische school te
Warschau heeft de vergadering van profes
soren to Odessa besloten do regeering te ver-
•oekeo de onrechtvaardige en drukkende be
perkingen ten opzichte van de toelating der
studenten op te heflon en alle tot de stndie
aan de universiteit bevoegde Joodsche gym
nasiasten toe te laten, in plaats van de tien
procent aan wie thans slechts de toogang tot
de school wordt verleend.
De krijgsraad te Odessa, die uitspraak doet
in de misdrijven, gepleegd tijdens de jongste
onlusten, schynt bijzonder streng te werk te
gaan. Over verschillende personen die be
trekkelijk geringe of zelfs twijfelachtige poli
tieke misdrijven hebben gepleegd, wordt het
doodvonnis uitgesproken. Reuter deelt een geval
mee van iemand die ter dood veroordeeld, werd
omdat hij een politieagent had aangevallen,
boewei dh agent geen letsel had bekomen.
Hoewel de toestand in den Kaukasus nu
vry rustig is, worden toch nog steeds nieuwe
troepen en geschat ait Odessa daarheen gezonden
Als een Russische gevangene in Japan tracht
te ontsnappen en gevat wordt, wordt hy ver
oordeeld tot gevangenisstraf. Daartegen heeft
de Russische regeering door bemiddeling van
Frankrijk geprotesteerd, omdat in Rusland
dergelyze vergrypen slechts disciplinair ge-
s'.raft worden. Minister Witte is door den Czaar
als een bijzonder bewys tjjncr tevredenheid
voor de gewichtige diensten die hy zyn land
bij de vredesonderhandelingen bewees, in den
adelstand verheven en door den Czaar met
groote onderscheiding ontvangen.
In de vergadering van de Oostenryksche
kamer zeide de minister-president overtuigd
te zyn dat men oen vorm zal weten te vinden
voor het bjjeon blijven van de twee dcelen
der monarchie (Oostenrijk en Hongaryej waarby
elk de rechten behoudt, die door de wetten
zyn gewaarborgd en volle vrijheid van beslissing
Nu de Koizor ziet dat zyne voorstellen ia
Hongarye met groote verontwaardiging zyn
ontvangen schynt hy meer verzoeningsgezinde
voorsteilen te willen overwegen. Twee der
voornaamste politieke leiders uit Hongarye
zyn door den keizer naar Weenon genoodigd,
hy had met htn een zeer langdurig onderhoud.
Dat de Hungaren de zaak zeer ernstig
'opvatten blijkt uit de volgende verklaring
van den Ilongaarschen geschiedschrijver dr.
Emile Reich, die hy atlegdo aan een corres
pondent vun do „Daily-News.' Over de
houding van den keizer sprekende zeide hy
Zyn gedrag kan slechts beteekenen dat hy
wenscht at te treden. Hy is oud eu heeft
veel tegenspoed gehad. Vroeger heeft hy zich
nooit zoo krachtig betoond. Maar zelfs al
trad hy af, dan zal nog de verwarde toe
stand voortduren tot aan den Hongaarschcn
eisch is toegegeven, 's Keizers neef en op
volger zou nooit tot koning gekroond worden
vóór hy aan Hongarye toestond zyn eigen
onafhankelyk leger met commando's in de
nationale taal. Oostenryk moet toegeven. Zie
eens naar de onverschilligheid van bet Oosten
ryksche volk. In een crisis die do belang
stelling wekt van heel Europa zyn de Oosten
rijkers volkomen koud gebleven. Ze weten
dat ze niets kunnen, er is geen politieke
levenskracht in hen*. De Hongaren zyn
echter niet moer zoo eensgezind als in den
beginne. Vooral de kiesrechtkwestie ver
deelt hen.
Donderdag is eindelyk door Rouvier en
prins Radolin de overeenkomst geteekend
tusschen Frankryk en Duitschland tot vast
stelling van het programma voor de Marokko-
conferentie. De Engelsche bladen toonen zich
verheugd over de eindeiyke oplossing der
kwestie. Zy gelooven dat Frankryk een klein
succes behaald heeft.
De toestand van den Vesuvius, die zich
in den laateten tyd weer actiever begint te
toonen, boezemt de bevolking der omliggende
streken, die nog zco kort geleden door de
aardbeving vreeselyk werden geteisterd, on
gerustheid in. Do directeur van het Obser
vatorium vreest Hat tengevolge van de vele
openingen die in den krater syn gekomen
naar den kant van Napels, de geheelo top
naar beneden zal komen, Dit zoo waarschyn-
lyk weer een ramp voor de bevolking be
teekenen waarvan de omvang nog niet te
berekenen is.
Het byzondcre comité uit den Noorweegschen
Storting besloot met 12 tegen 6 st. voor te stel
len het regeeringsontwerp betreffende de over
eenkomst van Karlstad goed te keuren. De
meerderheid formuleerde haar voorstel heel
kort, ds minderheid heeft haar voorstel nog
niet gereed. In een open brief aan den Noor-
weegschen minister betoogt de bekende
sobryver Bjürttjerae Björnson dat bet Noor-
weegsche volk republikoinsch is aangelegd,
maar dat bet onverschillig is of een koning
of een president op den Zetel der eere zit.
Een gekozen Noorweeesche koning, zegt hQ,
zou onder ons hot leven loiden van een
hoogvoornaam edelman en zich gevoelen als
een erfpresident. Het meerendeel der Noor-
weogsche bevolking, tal, gelooft men, zich
wel voor eene republiek verklaren.
Marinebegrooting voor 1906.
In de toelichting tot de begrooting be
toogt de Minister uitvoerig dat bet tydsbestek
tusschen sUn optreden en der indiening dezer
begrooting te kort is geweest om een volledig
werkplan te kunnen geven. Het op dese
begrooting voorkomende bedrag voor aanbouw
materiëel strekt tot voortsetting van den bouw
van het pantscrachip by de vorige begrooting
toegestaan. Met het oog op 'slanta finan
ciën durft de Min. geen andere aanvragen
doen.
By do uiteenzetting van zyn meening ten
opzichte van kazerneering aan den wal tegen
over het gebruik van logemenlschepen, noemt
de Min. bet een legende dat de thans nog
iu gebruik synde wacht- en logementachepen
bekrompen en bedompte woongelegenheden
zyn, die den gebiedenden eisch doen ontstaan
dat dese schepen zoo spoedig mogeiyk vor-
laten moeten wordrn door bet zeevolk dat
dan kazernes op den wal moet betrekken.
De Min. kondigt echter zyn voornomen
aan, zoo spoedig mog-lyk do gegevens te
verzamelen welke zokerhoid kunnen verschaften
omtrent de vraag of woongebouwen door hun
meerdere duurzaamheid zooveel minder kosten
aau onderhoud, herstelling en vernieuwing,
dat de kosten van den bouw, zooveel hooger
dan die voor de vertimmering van oude
oorlogsschepen tot logementschepen, daardoor
op den langen duur worden teruggewonnen.
Do Min. is geneigd zich aan te sluiten by
hen die dit laatste meenon. Maar hetjuisto
oogenblik voor het besluiten tot den bouw
eener kazerne zal eerat gekomen zyn wanneer
de toestand van bestaande wacht- en loge
mentschepen in dat stadium is getreden, dat
men voor de keus staat óf een gebouw te
stichten, óf opnieuw een of moer oude schepen
tot logementschepen in te richten. Op dit
oognnbük is dit niet hot geval. Ook nit
anderen hoofde acht de Min. het huidig
tydstip minder geschikt voor het maken van
definitieve plannen voor kazerneering, en
wel omdat verschillende vraagstukken dio
daarop van invloed kunnen zyn, nog in over
weging moeten worden genotneo, o.o. de
quaestie in hoeverre do behoefte aan huis- j
vesting voor het korps mariniers 1n de toe- j
komst nog sal bestaan en of, mot hot oog I
op de samenstelling der vloot, in de toekomst, J
zooveel verschillende van die in de laatste j
tientallen jaren, niet wytiging noodig sal J
blyken ln de sterkte en de wyse van oefe- l
ning der zeemilitie.
Do Minister heeft niet beechikt over de
gelden op de loopende begrooting uitgetrokken,
en vraagt ook op de onderwerpelyke bcgrooting
geen gelden voor den bouw van een woon
gebouw voor de adspirant-machinisten, in
opleiding te Hellevoetsluis, aangezien by de j
vraag nader wenscht te overwegen of het wol j
gewenscht mag heeten de opleiding van het
hogere machinekamerpersoneel in die marine-
directie, door de stichting van zoodanig gebouw i
te bestendigen.
Het eindcyfer van Hoofdstuk Marine
bedraagt, gelyk vroeger reeds gemeld,1
I 17,267,127.827, zynde f 518,4*1.37 meer j
dan voor 1905.
Tot verkoop van de monitors .Krokodil*,
Wesp* on .Panter* sal in 1906 niet worden
overgegaan, tenzy blykt dat daarvoor goede
prysen kunnen worden gemaakt.
Gelden worden aangevraagd voor de bevor
dering van de vyf ondste le klerken tot
adjunct-commies.
Uit Ooet-Iidië zyn gunstige rapporten
ontvangen omtrent dc proefnemingen met
draadlooze telegraphie. De verkregen resul
taten geven aanleiding om geleidelijk tot een
definitire invoering over le gaan. Het pent
eerdekschip .Koningin Wilhelmina der Neder
landen* ia van een toost#] voorzien, terwyi
een toestel voor het in aanbouw ïynde pant
serschip .Tromp* wordt aangeschaft, f40,000
is op dese bcgrooting uitgetrokken, waarvoor
het mogelyk sal zyn de schepen van het
Nederlandsche eekader in Ooat-Indië, die nog
niet met toestellen syn uitgerust, voor bet
eindo van 1906 daarvan te voorzien.
Do Minister doet in de toelichting de ge-
bruikeiyke mededeelingen omtrent de werk
zaamheden aan de werven, de sterkt* van de
seemilitie, enz.
De bonw van het vyfde stoomloodzvaartuig
en van het stoomloodstraasportraartuig is
onder handen on de nieuwe werken syn in
uitvoering of voorbereiding.
Hel vereischle bedrag is aangevraagd om
het mindere personeel van de stoomloodslrans-
portvaartuigen, n.l. de stoken en matrozen
en de matrozen der betonningsvaartuigen, wat
de verbooging voor diensttyd betreft op ge-
lyko wyxo to behandelen als bet personeel
san boord der liohtschepen en der gastransport-
vaartuigen.
Gelden zyn aangevraagd voor een klein
vaartuig voor den dienst van bet loodswezen
in het Se district.
ünverwylde aanbouw vau een nieuw vaar
tuig voor den loodsschoener no. 7 van het 4e
en óe district, dat door het Engelsche stoom
schip «Fearleas op IS April 1905 in de Noord-
sec werd ovt-rstoomd en sonk, was noodzake
lijk. Voor de vergoeding van do schade
tengevolge van do aanvaring veroorzaakt, en
welke aanvaring aan do schuld vao het En
gelsche stoomschip moet worden geweten, zyn
de noodige maatregelen genomen.
Ken bedrag is aangevraagd voor een nieuw
hetonuingsvaartuig, mot «on motor.
Aangevraagd wordt voor do uitvoering van
erheteringen nan de kustverlichting, totaal
t 194,015.
Dit jaar hebben dit blykt nit 's Ministers
mededeelingen omtrent hydrographie par
tieels opnemingen plaats in de Zaidersee en
hare toegangen en op de Eemsdaarna wordt
een volledige nieuwe opneming der Schelde
van Vlissingen tot voorby de Belgische grens
ter hand genomen.
Do Minister stelt een gewysigde regeling
voor van de bezoldigingen der technische
ambtenaren en der hydrographisohe teeke-
naars, werkzaam by de afdeeling Hydrogra-
phie, ten einde deze volgen* «en meer vasten
grondslag te doen opklimmen dan tot dus
verre geschiedde.
Verder syn eenige wytigingen gebracht in
de tot na toe geldende minimum- en maximum
grenzen van de bezoldigingen der le on 2e
technische ambtenaren.
Door den Minister is een nieuwe regeling
ontworpen, waarvan de bedoeling is, aan de
weduwen of rechtverkrijgenden van alle in
dieost overleden militairen uitgezonderd
van hen die by eenige inrichting van de marioe
aan boord of aan den wal in eerste opleiding
waren eene uitkoeriog te kunnen doen van
een vaste som, afhankelyk van den rang door
den overledene laatstolyk bekleed, maar onaf
hankelyk van de oorzaak van het overlyden.
En wel in dezen voege
matroos 3o kl. en lager 120; matroo* 2e kL
f 24 matroos le kl. f 30 (ook do biermede
gelykgeeielden)korporaal f 36sergeant f 48;
sergeant-majoor f 56adjudant-onderofficier
f 65 adjunct machinist f 80 machinist f 100;
hoofd machinist f 150; adelborst le kl. 1180;
luit. ter zee 2e kl. f 200; luit. ter zee le kl.
f300; kapitein-luitenant ter zee f 450; kapi
tein ter zoo 1 600schout-by-nacht f 800
vice-admiraal t 1000.
Wanneer deze regeling lot stand mocht
komen, zullen de vaste traktementen slechts
worden uitbetaald tot en met den dag waarop
door het overlyden de dienstbetrekking tus
schen den staat en den marineochepeling
ophoudt.
Nieuws tijdingen
HELDER, 3 October 1905.
Zaterdag j.1. i* voor de Kolonel Gar-
nixoeos-Commandant alhier aanbesteed
De levering van Fourage voor de te
Dea Helder gedetacheerde paarden van het
3de regement Veld-artillerie, gedurende
het tjjdvak van 1 November 1905 tot en
met 31 October 1900.
Ingekomen 5 biljetten.
Gegund onder nadere goedkeuring, aan
den heer A. Bonaeloar, voor haver a f 0.83,
stroo f0.32, hooi f0.44.
Alle* per 10 Kilo-
Van de hariogviMcherg is hier bin
nen de logger, >De Noord" (H. D. 23),
sch;pper Wiljon, met 21 last haring en
20 too makreel.
Men meldt nit Helder aan de
TeL, dat de herstellingskosten van de
K'ertsen geraamd worden op 250.000.
De onderzeeeche torpedoboot, ge'
bouwd aan de werf der Kon. Maatsch. de
Schelde te Vlissingen, heeft Vrgdag met
uitstekend gevolg in hrt marinedok een
duikproef gedaan. L)e boot zakte tot op
den bodem van bet dok en bleef ongeveer
een hall uur onder water. Na deze duik
proeven werden proeftochten op de gemeten
mjjt begonnen.
Klerk departement van marine.
De min. van marine brengt ter kennis,
dat by het dep. van marine met 1 Nov,
1905 kan worden aangesteld een tweede
klerk. aanvankelijk op een jaarwedde van
vierhonderd gulden, welke, bjj gebleken
Ïeschiktheid na jaar» 1 j*" 2 en 3 jaren
ienet in dien rang, reep. wordt verhoogd
tot f 450, f 500, I 600 en f 700 (te re
kenen van d^n eersten dag van het kwar
taal' volgende op dat waarin de benoeming
ie geschied.)
l)e aanrrBgon ter benoeming door be
langhebbenden eigenhandig geschreven op
gezegeld papier moeten vóór 21 Oct. 1905
bij den min. van marine zgn ingediend eu
vergezeld zgn van stukken nader vermeld
in de >St, Ct." no. 230.
EÓRheid van tijd.
Aan de Koningin en aan den minister
van binnenlaodeche zaken ie een adres
gezonden door het bestuur van den Neder
laodichen Hond van Vereeuigingen van
den Handeldrgvenden M;ddenstand waarin,
naar aanleiding van d<« couclusiën, genomen
in de algemeens vergadering van afgevaar
digden van de bg den Bond aangesloten
Vereenigingen vau den HandeLdrgvenden
Middenstand, verzocht wordt bg de Staten-
Generaal in te dienen een wetsontwerp,
waarbg wordt voorgesteld over te gaan
om bier te lande als den algemeen geldenden
tg 1 den Midden-Europeeachen tgd in te
voeren en maatregelen worden genomen
waardoor het mogelgk wordt, dat van nit
Rgks sterrenwacht te Leiden naar de
verschillende plaatsen des land* tgdseinen
worden gezooden om de tijdsaanduiding
in de verschillende plaatsen te kannen
controleeren.
Spoorwegongeluk te Purmerend.
Naar wg vernemen is de toestand van
den machinist Hejjen nog van dien aard,
dat hg door de bekomen brand- en been
wonden steeds nog het bed moet houden.
De postconducte-ir Koemann, die geen
lichamelijk letsel heeft bekomen, is er
evenwel nog het slechtst aan toe, daar
syn zenuwgestel geheel in de war is.
De heer en mevrouw Clarion gaan go»d
vooruit, boewei mevr. C. in een gipsver
band ligt.
De hoofdcondoctenr Dillewjjn werd
Woensdag te Haarlem door den rechter
commissaris g-hoord. (H. D.)
Met de tram, die 's avonds te 7.75
(Gr) van Joure naar Sneek vertrekt, had
Donderdagavood een treurig ongeluk plaats.
Even buiten Joure maakte zekere Minne K.,
van Leeuwarden, die van de jaarmarkt te
Joure terugkeerde, ruzie met medepassagiers,
en wel zoo erg, dat hg met een mee begon
te zwaa-en. Medepassagiers waren o.m. de
familie U. van der Leg. van Oppenhuiseo,
die van een bezoek bg familie te Large-
zwaag terugkeerden De 63-jarige vrouw
▼an den heer v. d. Leg met haar klein
dochter van 5 jaar werd bet te angstig
in den wagen, waarom zjj en ook anderen een
goed heenkomen tochteu op het balkon van
den tramwagen. De conducteur had het sein
tot stoppen gegeven, toen eensklaps mst
angst werd vernomen, dat de vrouw van den
heer van der Leg met hare kleindochter
van bet balkon onder de tram waren ge
vallen. Het meisje werd ongedeerd onder
de tram weggehaald, maar met de vrouw
wee het treurig gesteld, zjj was zwaar aan
het hoofd gewond. Het gouden oorijzer
was totaal verbrijzeld, terwjjl het eene oor
er bjjna af was.
De politie aan Joure was spoedig Ier
plaatse en legde de band op K. Hy werd
uit de tram vsrwgderd en maakte de reis
natuurlgk niet verder mede De zwaar ge
kwetste vrouw ging met de tram mede
naar Sneek, waar zjj per brancard werd
vervoerd naar bet St. Antonie-ziekenhhie.
Hier verleende dr. Bouma spoedig heel
kundige hulp. De toestand van de briaarde
vrouw is zorgwekkend. (L Ct)
Het Suei kanaal.
Naar wg van da directie van de llotter-
damschs Llovd vernemeu, zal het Suezka-
naal vermoedelijk niet voor den 8*n Octo
ber weer voor het verkeer geopend wordeo
Een correspondent te Port Said seint
over de ontploffiog van de >Chatham" in hei
Suez- kanaal
De >Chatbam" is om zeven minuten voor
tienen in de lucht gesprongen. Te Port
Said was de ontplofiing ter nauwernood
merkbaar. Een ontzaglijke rookkolom die
zich als de takken van een boom uitspreidde,
we-d waargenomen. Het geraas van de
ontploffing was maar zwak, en in het water
zag men geen beweging.
Om by negeuen waren de ladingen ge
plaatst en werd het sein>gereed" naar
Port Said afgezonden. Daarop vertrok de
ambtelijke commissie naar El Kautara, waar
de lading ontstoken moest worden. Zjj be
stond nit acht leden met twee assistenten,
•r» K M. van h-t schip, terwjjl nofg geuoo-
digden op verderen afstand, buiten het af
gezette gedeelte, aanwezig waren. Hg aan
komst van de stoomsloep op het punt, waar
de lading zou afgevuurd worden, werd eerst
d galvanometer beproefd, en om 9.50 werd
de stroom gesloten. Een zuil water, 500
mater koog, rees twaalf seconden lang om
hoog, eerst toen vlogen de wrakstukken de
lucht in. Stukken jjxer van tonnen zwaarte
werden een kilometer ver weggeslingerd.
Nog 35 seconden na het ontsteken van de
lading vloog er wrakhout de hoogte in.
De spoorweg werd niet beschadigd maar
de telegraafpalen werden vernield. Ook het
zoetwaterkanaal bleef gespaard, maar was
bedekt met duizenden doode risichen. Maar
terwjjl de westeljjke oever van het kanaal
onbeschadigd bleef is (gelnk onze Londenscha
cerreepoodeot reeds heeft geseind) de oos
telijke oever weggeslagen over een afetaad
van meer dan 200 meters en op een breedte
van 70 meter, terwgl nog op meer dan 400
meters scheuren loopen.
Men weet ook, dat de achtersteven van
het sehip nog niet vernield ia, zoodat nog
~~n ontploffing noodig zal zgn.
Midden in het kanaal is de diepte nu
nog slechte 5, in plaats van 9 meter*. De
correspondenten zjjn 't er niet over eene, hoe
lang het verkeer gestremd zal zjjn de
commissie moet daarover nog rapport uit
brengen maar de laagste schatting ie
vele degen. De teleprafivche gemeenschap
ie slechte twee uren verstoord gebleven.
Toen de ontploffing plaats had lagen te
Port 8aid slechts vier kchepen te wachten.
Naar het Eogelach.
Dat is onzin, ik heb geen geniege
Boet my in myn grofheid vergeven, sprak
Csrruton eenvoudig.
Na eenigen tyd zwygend te hebben voort-
gestapt, vatte hy den draad van het gesprek
weer op.
Ik zou wel wenschen, dat als ge by
Ni 8* dan tracht te beletten dat ik in
dirn toestand geraak. Het doet my geen goed.
Ziende dat hy in ernst sprak, beloofde ik
■yn beat te sullen doen, en door nieuws
gierigheid gedreven, vroeg ik, waarmede zyn
gedachten toch werden beziggehouden in die
•ogenblikken van aigetrokkouiieid.
Dat kan ik u niet duidelyk vertellen,
antwoordde hy, en eenigszins aarzelend
voegde hy er byZeker gevoelt ge nooil
onder zelen» omstandighe ten, omstandig
heden, die ge niet kont verklaren, dat
ge in staat zyt om dingen le zien, die voor
anderen onzichtbaar zyn
Diogen te zien? Wat voor dingen?
Dingen, zooals ik *ei, die andorvo niet
kannen zien. Ge zult wel weten, dat er
■enschen bestaan, die dit vermogen bezitten.
Ik weet, dat sommige lieden bewer*-n,
dat zy iets hebben, wat wy .bet tweede
gezicht, boemou maar die bewering i* te
•agerymd om aan de weerleggtog er van
4jjd te verspillen.
Al* in gepeins antwoordde Carriston hierop
Toch weet ik, dat ik dit vermogen sou
verkrijg*», wanneer ik niet streefde om dit
te vermyden.
Dat is al te belachelyk, Carriston, zei ik.
Sommige mensehen sien, omdat sy scherper
van gezicht syn. Ge sult u iets inbeelden,
natuurlyk, maar uw oogen het syn mooie
oogen ook bevatten zekere vochten en
lvnzeu en kunnen doordoor
Ja, ja, viel Carriston in, ik weet pre
cies, wat ge wilt seggeo. Ge zyt een man
der we'enschep en spot mol alles, dat niet
overeenkomt met wat gy de wetten der
natnur noemt. Maar neem nu eens duizend
gevallen van onverklaarbare gebeurtenissen,
gy zult daarvan negen honderd negen en
negentig bespotten of twyfelachtig noemen,
maar bet duizendste kan door onloochenbare
bewijzen gestoofd wordendon bewyst de
mogelykbeid van dal ééne geval tevens de
mogelijkheid van al de andere.
Volstrekt niet, mamr voor uw redenee-
riog bewyst bet genoeg, zeide ik, tcrwyl ik
schik had in zyn zonderlinge bewys voering.
Gy heeren dokters, stel: te veel op
rekening van eene ziekelijke verbeelding,
vervolgde hy in den vermakclyken toon van
meerderheid, dien 1 erken zoo gaarne aanslaan,
wanneer sy een goede gezondheid genieten.
Zeker, zeker; dot is een gemakkelyk
middel om moeielykbeden ter ayde te stellen.
Doch ga voort
Uw studiën hebben betrekking op bet
mcnsohclyk lichaaio, moor toch kunt ge niet
verklaren, waarom een cateJrpüscb menacb
duidelyk o«n horloge s»u kunnen houren
likken, wanneer het tegen zyn roet wordt
gehouden.
kunt gü evenmin, dat kan niemand
Maar misschien kan het u helpen om uwe
ongegronde theorieën té loten varen, als ik
o zeg, dot calelepaie zooals gy die begrypt,
voor ons een onbekende siektc iswerkelyk,
die bestaal niet.
Die woorden schenen hem teneergeelagen
te maken.
klaar wat wilt ge dan bewyten vroeg
ik. Wat hebt ge zelf dan gexien
Niets, zeg ik u. En ik hoop, dat ik
nooit iels zien sal.
Hierna scheen hy over dit onderwerp liever
te willen zwygen, maar ik bleef er aan vast
bonden. Ik waa inderdaad begeerig geworden
om den waren toestand van zyn geest te
leeren kennen. Antwoordende op syn voor
naamste vragen, die ik hem voorlegde,open
baarde Carriston eene mate van bygeloovig-
beid, die allerkinderiykst was en volstrekt
niet te ry»»*» de verstandelijke ontwik
keling, die hy ongetwyleld bessi, soudal ik
ten laatste meer geneigd was om hem te
lachen dan met hem te redetwisten.
Toch was dit gesprek my volstrekt niet
onaangenaam Zjjn vreemde argumenten en
beweringen brachten my op de onderstelling,
dat er «en twakke plek in zyn brein moest
syn, ja, deden my vreezeo, dat hy ten laatste
krankzinnig sou worden. Dezo gedachte
stemde mg treurig, want de zonderlingheden,
die ik reêds vermeld heb, niet medetcllendc,
rekendeik Carriston lot de aongvitaamsle
vrienden, die ik ooit bad leeren kennen.
Zyn beminnelyke inborst, syn juist inzicht
en beechaaide opvoeding waren oorsaak, dat
de jonge man my dierbaar was geworden
olxou besloot ik, gedurende den tyd, dien vry
samen nog aouden doorbrengen, al bat moge-
iykn le doen om hem dese onzinnigheden
uit het hoofd te praten.
Myue pogingen waren vruchteloos. Ik hield
bem scherp in het oog en liet hem niet
weder in solke myin*ringen vervollenmoor
't vreemde denkbeeld, dot bjj een bjjzonder®
gave bezat of kon bezitten, was te diep ge
worteld- Over alle andere onderwerpen had
hy een gezond oordeel en wee hy vatbaar
om reden t* verstaan. Alloen op dit panl
was hy onwrikbaar. Bracht ik ham er ook
al soms toe, eeoigo aandacht te schenken
aan myne argumenten, dan luidde zijn ant
woord ,Gy, herren doktert, weet heel veel
vao bet menscheiyk lichaam, maar in de
kennis van oose ziel zyt ge nog even weinig
gevorderd als drie duizend jaar gsledeo.'
Toen de tyd was gekomen, om myn schil-
dersbenoodigdhedeo by'-en U- pakken en myn
moeielyk* praktyk te hervatten, speet hel
my zeer, van Carriston te moeten scheiden.
Wy beloofden elkander plechtig, dal w(j het
volgende jaar weer samen ren uitstapje zouden
maken om hier eo daar schetsen te maken.
Toen keerde ik naar Londen terug en de
volgende maanden dacht ik dikwyis aan myn
vriend, ofschoon ik niets van hem hoorde.
HOOFDSTUK HL
In de lente van 1865 reisde ik naar Bour-
ncmouth om voor het laatst een ouden vriend
te tien, die aan de tering leed eo bet wel
niet leog meer maken zou. Gedurende een
groot deel van de reis was een goed gekleed
I beer van omstreeks veertigjarigen leeftyd
myc reisgezel. Wy weren alleen in decoupd
en na elkander eenige kleine beleefdheden te
hebben bewezen, zouals bet verruilen onzer
couranten, gereaaktea wy in gesprek. Myn
medereiziger scheen ren man vao oo.wikkeling
syn en wel op de hoogte met de gebeur
tenissen van den dag. Hy sprak vloeiend en
gemakkelyk over verschillende onderwerpen,
en naar zyn woorden le oordeelen, moest hy
zich ia betere kringen bewogen hebben. Of
schoon ik meende op te merken, del zyn
gelaat de zporen droeg van een onregelmatige
levenswyze, maakte >yn oiteriyk toch geen
ongunstigen indruk. De grootste gebreken in
■yn gelaat waren de opaerkelyke dunheid
zyner lippen en dot zjjoe oogen een weinig
dichter by elkander geplaatst waren dao by
By een toevallige kennismaking zjjn talk*
byzood er heden van weinig gewicht, maar
wat my betreft, zon ik nooit zonder dégeiyk*
l»e wyzrn iemand tot vriend kiezen, bjj wien
ik ze opmerkte.
Juizt in die dagen «telde het Engelsche
publiek veel belang in «en proces over «eo
testament. De uitbetaling eener groots som
geld was afhankelyk van de al of niet krank-
zinnigheid de* erflaters. Evenals andere
mereeben, bespraken ook wy dese saak. Ik
geloof, dal myn reisgesel uit sommige myner
opmerkingen opmaakte, dat ik geoeasbeer
wam Hjj stelde my verscheiden* technisch»
vragen, eo ik beschreef hem eenige belang
wekkende gevallen van ziclsiekte, die ik had
bestudeerd. Hy scheen veel belang te stellen
in dit onderwerp.
Het komt zeker wel voor, dat ge moei-
kont zeggen, weer de grens ia tossehen
of niet krankzinnig zyn, zeide hy na
denkend
Ja, de grens is in sommige gevallen
moeielyk to tfekken. Om in snUt geval eene
verklaring ai to leggen, waarmee ik zeil
tevreden kon syn, sou ik den patiënt moeten
gekend hebben to den tyd, dzt men bem
.1. g.h~l bu zyn verstand aeriU* te
Om het verschil to constatoeren
Juist, en ook om de neiging van het
karakter. Ik heb by voorbeeld een vriend,
die volkomen by syn verstand was, toen ik
hem voor de laatste maal zag maar volgena
myne meening kan ««dart dien tyd zyo toe
stand veel veranderd zyn.
Zonder namen van plaats of persoon en
«onder datums to noemen, beschreef ik myn
reismakker de zonderlinge zielsgesteldheid van
Carriston.
Meent ge, dat hy kranksinnig sol wor
den vroeg hy
Zeker niet. Waaneer niet iets buiten
gewoons gebeurt, tal by waareehynlyk tot
syn dood even goed by «yn verztand blijven
als gf) of ik.
Waarom zyt ge dan bezorgd over hem
Om dezen reden. Ik vermoed, dat een
plotselinge bevigr gemoedsaandoening zwaar
verdriet by voorbeeld een zware slag, die
bem onverwacht treft, het evenwicht ia syn
denkvermogen sou kunnen verstorm. Waa
neer «yn levenspad niet oorden word sa)
bet wel gord met bem adoopen.
Hebt ge den asam van aw vriend ook
genoemd? vroeg by toen.
Ik lachte even.
Genresheeren normen nooit namen,
wanneer «y over ziektegevallen spreken.
Aan bet volgende «lotion verliet myn reis
gezel dra trein. Hy zeide my op beleefden
toon vaarwel, ra dankte voor bet genoegen,
dal myn converaatie bem had verschaft. Nn
een poos le hebben gedacht over de vraag,
welk# plaats hjj misschien in de maatschappij
J innam, dacht ik niet verder aan bem toe-
vall'g had bfj voor eenige ougenblikken myn
leveospui gekruist, wi .rscayoiyk- zoo ik hem
nooit weer ontmoeten.
(Wordt vervolgd.)