KLEINE COURANT
'i Vliegend Blaadje
J.J.M SMIT, Kanaalwegl37-I38
V lES al- KIESEWETTER,
voor Helder, Texel, Wlerlngen en Anna Paulowna*
LANCASTER-ROLGORDIJNEN
Zatero. s- 14 JApril 1906.
84«ts Jaargang.
Tweede Blad.
Mantels, Dames- en Kinder-Costumes,
Japonstoffen,
Blouses, Japonnen en Mousselines.
Het adres voor het seizoen 1906.
MES i: meer k 10 Ditowtlt dessins, lm tooMt in prijs. Irn trip i!Én 1.1.
Bureau: Spoorstraat
Telef. 59.
BureauKeningstr. 29.
Iitere.-Telef. 50.
Gemeenteraad van Helder,
Zitting van Woensdag 11 April 1906.
Voorzitter de heer Over de Linden, Wet
houder.
Tegenwoordig 20 leden afwezig de heer
Van Wingerden.
De Voorzitter opent de vergadering met
de mededeeling, dat de Burgemeester, wegens
ongesteldheid verhinderd is de vergadering
bij te wonen.
De Secretaris leest de notulen der vorige
zitting, die goedgekeurd worden.
Vervolgens geschiedt mededeeling van de
volgende
Ingekomen Stukken:
1. Missive's van G e d. Staten:
behelzende goedkeuringen van
a. de overname van de straat bij de Wal-
vischstraat
b. het Buppletoir-kohier hondenbelasting
c. het suppletoir-kohier hoofdei, omslag
d. beslissing, omtrent de belasting-reclame
van H. Bakker, die van f1800 op f 1600
is teruggebracht;
e. beslissing, omtrent de reclame van school
geld van H. Smit, wiens aanslag is be
houden.
2. Kennisgeving van don onderwijzer W.
Van Scheyen, dat hij zyne benoeming aan
school 7a heeft aangenomen.
3. Procesverbaal van de op 28 Mrt.
1.1. gehouden kasverificatic bij den gemeente
ontvanger, waaruit blijkt, dat op genoemden
datum f 203,952,71' in kas was en de boeken
in orde zyn bevonden.
4. Een schrijven d.d. 9 Febr. van
denbeer J. Zander, waarbij hij tegen
1 Maart zyn mandaat als lid van den Raad
wenscht neder te leggen een tweede schrijven
van genoemden heer van 13 Februari, waarbij
hy op zyn besluit terugkomt, aangezien de
redenen, die hem tot ontslag leidden, in
middels waren vervallen.
De heer Staalman maakt bij deze mede
deeling de opmerking, dat op deze wijze te
kort gedaan wordt aan de waardigheid van
't lidmaatschap van den Raad, te meer daar
de redenen niet genoemd worden.
5. De aanbieding van het jaar-
verslag over 1905, hetgeen den leden
gedrukt toegezonden zal worden.
t). Een mededeeling, dat door den
geineeute-bouwmeester, overeenkomstig art.
28 sub a. der Woningwet, een plan van uit
breiding der gemeente is ontworpen, welk
plan 4 weken ter inzage zal gelegd worden,
zooals de wet voorschryfl.
7. Een adres van de Coöp. Bouw-
vereeniging ,Ons Belang", mededeelen-
de, dat de vereeniging zich ten doel stelt
voor werklieden en daarmede gelijkstaanden
goede en goedkoope woningen te stichten en
verzoekende haar gelden tegen matige rente
te verstrekken.
Dit adres wordt om advies in handen van
B. W. gesteld.
Pontveer bij de Kooi.
Alsnu is aan de orde de stemming over
het voorstel van B. W., om aan de ge
meente Anna Paulowna een bijdrage van
f 600 te verleenen ter gemoetkoming in de
kosten voor het maken van een pontveer by
de Kooi, waarover in de vorige zitting de
stemmen Btaakten.
De Voorzitter deelt mede, dat nog adressen
zyn ingekomen van het gemeentebestuur van
Anna Paulowna, van den Algem. Ned.
Wielrijdersbond en van .Helders Belang',
verzoekende het voorstel van B. W. om
f 600 te geven, te verwerpen en f 1500
voor de tot standkoming van het pontveer
te verleenen.
Er ontspint zich op nieuw een discussie,
waaraan onderscheidene leden deelnemen en
die in hoofdzaak een herhaling is van die
der vorige zitting. Tot stemming overgaande
wordt het voorstel van B. W. met 12 tegen
8 stemmen verworpen. Vóór stemden de
heereu Hartsinck, Meyer, Breet, Sevenhuijsen,
De Ven, Van Neck, Staalman en Over do
Linden.
Na deze verwerping doet de heer Van
den Berg het voorstel, om aan de gemeente
Anna Paulowna voor het inrichten van een
pontveer aan do Kooi een toelage te ver
leenen van van bcuoodigde bedrag tot
een maximum van f 1500, onder voorwaarde,
dat wanneer de exploitatie van het veer
binnen 10 jaar mocht eindigen, de gemeente
Anna Paulowna verplicht is zooveel tienden
van het bygedragene terug te betalen, als er
juren moeten verloopen voor die 10 juur
verstreken zyn.
Met 16 tegen 4 stemmen wordt dit voor
stel aangenomen. Tegen stemden de drie
wethouders en de heer Sevenhnijsen.
Reglement Ziekenhuis.
In behandeling wordt genomen een door
B. W. ontworpen reglement voor het
Ziekenhnis.
Door de heeren De Geus, Grunw&ld, Jaring,
Koch en Verfaille zyn hierop een viertal
amendementen ingediend, en de artikelen,
waarop deze betrekking hebben worden
behandeld en na besproking aangenomen.
De discussie was nu en dan wel eens ver
ward, maar by art. 20 steeg de verwarring
ten top. De heer Krynen stelde nauielyk
voor, om zooalB de Commissie van't Zieken
huis eerst aan B. W. had voorgesteld,
dat voor onvermogenden de kostende prys
van 60 ct. per dag door het Burg. Armbe
stuur zou worden voldaan; de heer Staul.nun
wil ook de kerkelyke diaconiën die ver
plichting opleggen. Heilig werd dit voorstel
door de Wethouders bestreden en zeiden,
dat het concept-reglement geheel
overeenstemming met de Commissie van
't Ziekenhuis was samengesteld, hetgeen de
heer Krynen betwistte. De bespreking liet
aan kalmte veel te wenschen over, zoodnt
de heer Jaring het voorstel deed om de
verdere behandeling der zaak uit to stellen
en het reglement in handen te stellen van de
Commissie om advies. De Wethouders ver
zotten zich hier sterk tegen, om-lul root 1 Mei
het Ziekenhuis in gebruik zou worden ge
nomen en men alsdan het nienvriglement
zou kunnen toepassen. Daarom stelden xy
voor het reglement bij wyze van proef voor
een jaar aan te nemen. Verschillende
leden waren hier tegen en drongen aan om
het voorstel van den heer Jaring in stemming
te brengen, hetgeen de Voorzitter aanvanke
lijk weigerde, maar toch eindelyk genood
zaakt was te doen. Bij de daarop volgende
^temming, om de verdere behandeling uit te
stellen en het reglement om advies in handen
van de Commissie voor het Ziekenhnis te
stellen, staakten de stemmen. 10 leden ver
klaarden zich er voor en 10 tegen.
Tegen stemden de heeren Terra, Oortgijsen,
Bok, Sevenhuysen, De Ven, Van Neck,
Van den Berg, Zander, Hartsinck en Over
de Linden.
Na dezen uitslag hoorden wij den Voorzitter
zeggen ,dat zyn aardigheden', waarop de
heer Staalman hom toevoegt: dat de Voor
zitter zoo autocratisoh als do Czaar van
Rusland handelt on het niet passend van
hem is de discossiën zoo lang op te honden.
Bureau van Gemeentewerken.
Ter tafel komt een voorstel van B. W.
om te besluiten tot verbouwing van het
bureau voor gemeentewerken, tevens dienende
tot lokaliteit voor het Burg. Armbestuur,
overeenkomstig het aangeboden plan van
f 8000. Bij de geldleening werd f 5000 uit
getrokken. Het meerdere benoodigde is be
schikbaar, nu bericht ïb ingekomen, dat het
aandeel dezer gemeente in den bouw van
het huiB van bewaring, zijnde f 3214,74',
binnenkort door het Ryk zal worden ge
restitueerd.
De heer Staalman merkt op, dat die f 8200
reeds zijn uitgegeven ten dienste van de
eerepoort cn dit geld dus afgeschreven dient
te worden op de leening. De Voorzitter
en de heer Jaring spreken dit tegen en de
laatste wyst er op, dat bij de discussie
daarover wel gesproken is, maar ten dien
opzichte niets is bepaald.
Daarop wordt het voorstel met 18 stemmen
aangenomen. Tegen stemden de heeren
Oortgijsen en Staalman.
Bakken tot reiniging bij de scholen.
Aan de orde is een voorstel van B. W.
tot het plaatsen van bakken op de binnen
plaatsen van de scholen 3, 4 en 8 tot reiniging
van de privaatemmers, overeenkomstig het
voorstel van 24 Jan. 1.1.
By school 7a en 7b bestaat, wegens te
weinig ruimte, geen gelegenheid tot het aan
brengen van 't beerputtenstelsel. De
kosten van de voorgestelde beerputten be
dragen te zamen f 2270.
Op voorstel van den lieer Krynen wordt
besloten deze zaak to stellen in handen van
gezondheidscommissie en van de school
commissie.
Bouwverordening.
Er zyn twee adressen ingekomen, waarin
verzocht wordt by den bouw ai te mogen
wijken van het voorschrift, opgenomen in
art. 16 der bouwverordening en wel van de
heeren Gebr. van Pelt, (woning aan den
Parallelweg i en van den heer J. Coltof (per
ceel hoek Nieuwebrug8teeg).
B. W. stellen voor het eerste verzoek
toe te- staan en het tweede te weigeren,
aangezien licht- en luchttoevoer daar niet vol
doende zouden zyn.
De heer Krynen bestrydt zeer uitvoerig
dit voorstel, wat betreft het perceel van den
heer Coltof en stelt voor nogmaals een
advies van do Gezondheidscommissie te ver
zoeken, dat afgescheiden is van het rapport
van den gemeente-bouwmeester. Dit wordt
aangenomen.
Het verzoek vuu de heeren Gebr. vun
Pelt wordt ingewilligd.
Gratificatiën.
Ter tafel komt een adres van mej. de Wed.
P. UurbanusIburg, verzoekende haar we
derom een jaarlyksche gratificatie toe te
kennen.
De heer Staalman zou gaarne nadere in
lichtingen verlungeu omtrent den toestand der
wed. en hoewel de heeren Bok en Jaring ver
klaren, dat de toestand van dien aard is,
om de toelage te verleenen, wil de heer
Staalman guarne de gelegenheid hebben dien
te onderzoeken en geeft in overweging dit
verzoek uit te stellen.
Aldus wordt besloten.
Een adres van mej. de Wed. G. Jansen--
Tieman van gelijke strekking als het voor
gaande, wordt ingewilligd en haar wederom
een gratificatie van f 1U0 verleend.
Kohieren.
Hierna worden achtereenvolgens uangeuo-
men en vastgesteld:
a. Kohier hondenbelasting, dienst 1906,
ad. f 1782,50.
b. Kohier hoofdei, omslag, dienst 1906,
ad. f 66.997.84.
c. Kohier schoolgeld voor de scholen 1
7b. ad. f 7857.
By het kohier lioofdel. omslag stemde de
heer Staalman tegen, omdat hij zulk een
ingrijpende verhooging van belasting niet
kon goedkeuren.
Gebouw voor visohafslag.
Behandeld wordt een voorstel van B.
W. om aan het te stichten gebouwtje voor
den vischafslag te verbinden een wachtlokaal
voor den dienst der invoerrechten. De daar
voor veroorzaakte kosten zullen f 575
bedragen. Het Ryk is bereid jaarlijks 10 °/0
van de bouwkosten als huur te betalen.
Nadat op eenige vragen ophelderingen
zyn gegeven, wordt het voorstel met alge-
meenc stemmen aangenomen.
Schoolgeld Callanteoog.
Overeenkomstig het verzoek van het ge
meente-bestuur van Callanteoog stellen 11.
W. voor te besluiten, dat de schoolgelden
van alle ingezetenen dier gemeente gelykelijk
zullen worden geheven, zoodat daaromtrent
geen verrekening zal behoeven te geschieden.
Volgens deze wyziging van een voorgaand
raadsbesluit is het gemeente-bestuur van
Callantsoog bereid oen vergoeding van f 10
per kind en per jaar te voldoen.
Met eenpurige stemmen wordt het voor
gestelde aangenomen.
Benoemingen.
Alsnu wordt overgegaan tot eenige benoe
mingen. Tot leden der commissio tot wering
van schoolverzuim (vacatures A. A. Hes en
W. C. van Breda) worden gekozen de heeren
H. L. JElte en W. F. Ligteringen.
Tot leden van de Comin. van Toezicht op
het lager onderwys worden de aftredende
leden, de heeren W. Bakker Hz. en I. Korver,
herkozen en ter voorziening in de vacature
van den heer J. G. Smeets wordt gekozen
de heer F. S. C. M. Wijs.
Wegens het vergevorderd uur werden de
overige pnnten der agenda niet behandeld
en de vergadering verdaagd tot een nader
te bepalen dag.
Daar de rondvraag niets opleverde, werd
de vergadering gesloten.
Nieuwsberichten.
Aan het verslag over het jaar 1905,
uitgebracht in de algemoene vergadering van
de Vereeniging tot S. en I. van Bewaar
scholen te Helder*, ontleonon wy het volgende:
De commissarissen bleven dezelfde, maar
als nienwe regentessen traden op mevrouw
Harinck gob. Eelman en mejuffrouw S. C. de
Jager. In het onder wy zend personeel kwam
geen verandering, terwyl het bestuur reden
heeft om den yver en de plichtsbetrachting
te pryzen van allen, die aan de school ver
bonden zyn. Ook hot aantal kinderen, die de
school bezochten, bleef niet alleen voldoende,
maar was somtfjds, wanneer geen ongunstig
weer of ziekte belemmerend optrad, wel wat
veel voor de lokaliteit. Inderdaad is er wel
reden om een tweede bewaarschool in dit
deel der gemeente op te richten.
Hierover echter behocfl de oommissie niet
te denken. Integendeel zij heefl veel moeite
om het schoolgebouw in orde te honden en
alles oen goede gang te doen gaan. Reeds
jaren achtereen komt in ieder jaarverslag eene
klacht voor over den toestand der financiën,
en al kwam er eens eenige verbetering, deze
werd immer weder door achteruitgang ge
volgd. Het aantal contributanten is minder
dan in vroegere jaren en het bedrag der
contributies beduidend geringer. Zoo kan het
bestuur niet alles in orde houden, en ook niet
in de school alles regelen, zooals het eigenlyk
behoort. Daarom zou het zoo gaarne zien,
dat velen, die nog geen lid onzer vereeniging
zyn, als zoodanig toetraden, en dat zy, die
het wel syn tegen het minimam der contri
butie, besloten deze laatste to verhoogen.
By dit uittreksel uit het verslag voegen
we, als zich daarbij aansluitende, het volgende
Een dames-comité geeft zioh alle moeite om
door het byeenbrengen van voorwerpen van
kunst en smaak, cd het verkoopen en ver
loten van deze, de kas der vereeniging te
styven. We sporen u dringend aan de in
spanning dezer dames te steunon, opdat onze
ka» door dit middel eene versterking moge
ontvangen, die ons do toekomst met minder
zorg doe tegemoet zien, en tevens ons in
staat stelle verbeteringen aau to brengen, die'
tot nu toe aoliterwegc moesten blyren.
Inge tonden
TEXEL, 12 April.
De vereeniging zTexels Belang", veree
niging tot steun van weduwen en weezen,
werd gisteren verblgd met een schrgven
van de Koningin der Nederlanden vermel
dende, dat H. M. t 100 voor het fonds
beschikbaar stelde.
De Heer en Mevrouw Carels van Am
sterdam zullen op den avond van deu 2den
Paaschdag voordrachten geven in Hotel
Texel" alhier. Genoemd echtpaar is dik-
vryls werkzaam in Flora" wat zeker als
aanbeveling mag dienen.
De verkooping van strandgoederen, deze
week alhier gehouden, heeft opgebracht
f 2267.65.
Noodlottige val.
Zondag reden eenige dames van IJmuiden
over het Kopje te Bloemendaal.
Een dezer dames kon haar fiets niet mach -
tig big ven en rolde tegen een boom van het
hotel >Duin en Dal*. Zg werd in genoemd
hótel bewusteloos binnengedragen en is thans
overleden. (»N. Ct«.)
Te Bussum is Woensdagnamiddag
aangehouden de makelaar en agent ia as
surantiën A. J. H., wonende te Hilversum,
verdacht van valschheid in geschrifte. Hg
is gevankeigk naar Amsterdam vervoerd.
Men schrgft uit Arnhem aan de
»Ned.":
Een 23-jarig meisje L., sinds 15 jaar
lgdende en bedlegerig, aan wier herstel
volkomen werd gewanhoopt door verschei
dene geraadpleegde doctoren, die den aard
harer ziekte niet schenen te kunnen vast
stellen, is de vorige week opgestaan van
haar legerstede, waarop zg ais een uitge
teerde gedaante nederlag, weinig meer dan
een geraamte. Ze waB zoo verzwakt dat
zg bgna niet het geringste voedsel kon
binnenhouden en het einde scheeo niet verre
meer.
Tot groote verbazing van haar huisge-
nooten en verschillende respectabele per
sonen, die zich hebben overtuigd, is nu
plotseling een althans aanvankelijk beter
schap ingetreden. Het meisje zelf, dat zeer
godsdienstig is, verklaart 's nachts door
een stem de verzekering te hebben ont
vangen te zullen genezen, is 's morgens
opgestaan wat ai een wonder leek
heeft met smaak voedsel genuttigd en
neemt sedert in beterschap toe. Aan een
toegesnelden geneesheer verzekerde zg een-
'oudig: De Hemelsche Medicijnmeester
-heeft mg genezen." Hg, die haar behan
deld had, vond de zaak ongelooflijk en
had zich daarom met eigen oogen willen
overtuigen.
Herrinnerd wordt, dat door enkele jaren
te Kampen een genezing heeft plaats ge
vonden onder bgna gelijke omstandigheden.
Valsche bankbiljetten.
Men schrgft uit Oudenbosch aan de
»N C.":
In aansluiting aan de mededeeling d.d.
7 April jl., in de aNieuwe Ct." omtrent
de in omloop zjjnde valsche bankbiljetten
van f 40, kunnen wij na aandachtige be
schouwing van een valsch exemplaar nog
het volgende berichten.
Het geheele vignet, dat bg de echte
zwart en scherp is, is bg de valsche bruin
van kleur en flauw. Vooral rgkswapen en
leeuw in het midden bovenaan zgn zeer
onduidelijk. De biljetten zgn langs foto-
grafischen weg gereproduceerd. Licht-groen
in plaats van wit is de buitenste omlijning
van de teekening. De groene arceeren in
het witte netwerk zgn bg de valsche bruin
gearceerd, terwijl het witte netwerk zelfs
ontbreekt.
De zijkanten van het biljet zgn geknipt
en recht, bg de echte daarentegen onre
gelmatig als bg oud-Hollandse h papier.
Serieletfers en cijfers zgn K. P. 7341,
datum 5 Februari 1902.
Op het eerste gezicht herkent men ze
niet als valsch en tusschen papieren geld
van andere bedragen loopt zeker 90 pet
in de val. Vergelijking met een echt biljet
tn loopt zeker 90 pet
ing met een echt biljet
van f 40 doet eerst argwaan ontstaan.
Men zg op zgn hoede, daar waarschgn-
lgk in andere plaatsen ook geprobeerd
wordt valsche biljetten in omloop te brengen.
Men schrgft aan het »Hbld.":
In de maand Febrnari werd hot zeilschip
De Drott" met bestemming naar Charp-
nese door een storm beloopen. De gewel
dige stortzeeën teisterden het schip en
sloegen het roer weg. Hulpeloos zwierf
>De Drott" rond, een speelbal voor wind
en zee. Met uiterste krachtsinspanning
wist de bemanning het schip drijvende
te houden. Een maand later trof »De
Kronprinzessin Victoria", met bestemming
van Las Palmas naar Antwerpen, een zelfde
ramp. De >Oceaan" van de firma Smit, ge
zagvoerder C. K. Koenes kreeg bevel beide
schepen op te sporen en hulp te verleenen.
Na een gevaarvollen tocht, mocht het dezen
kundigen gezagvoerder met zgn wakkere
bemanning gelukken beide eohepen, het
een te Antwerpen, het andere te Charp-
nese, behouden binnen te sleepen.
Dese kloeke daad van durf en zeeman
schap werd dezer dagen te Maassluis her
dacht. De Sveriges Angfar tygs assurans
förening te Götenburg had den heer J.
A. Bredins, die zoo krachtig in deze zaak
heeft medegewerkt, uitgenoodigd den ge
zagvoerder en de bemanning der »Oceaau"
te huldigen. De heer J. A. Bredius sprak
den gezagvoerder en de bemanning toe,
dankte deze stoere mannen voor hun moed
en beleid, noemde hnn tocht één mooi
stuk werk van zeemanschap, een daad
waarop onze Hotlandscho zeelui trotsch
konden zgn, enz. Na dit kort, kraobtig
woord bood de heer Bredins, den gezag
voerder een rgk bewerkt gouden horloge
aan met inscriptie, en schonk elk der be
manning een ruime gave in geld. Het
krachtig hoera dat opsteeg bewees dat de
heer Bredius aller gevoelen naar waarheid
had weergegeven. De firma Smit vereenigde
daarna de deelnemers aan deze buide aan
een lunch.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oott-Indie.
D*tu" derUr 'uXuwUTi'
pOrt-fKHOTK- j t,h Pottk;
p. saepoat Tik Amsterdam. 90 Apr.
p. Mtpoit vi» Rotterdam 18 en 97 Apr.
p. Hou. mtil ri» Genua 17 Apr.
p. HolL mail ri» Mareeille 94 Apr.
p Pruseke mail ri» Mireille II »d 97 Apr.
p. Deitseke mail Ti» Napel»*)
Alle»» uu Atjeh, Suaat
Pioew, Bank», Billito» en Z.-W. AU. na Boroeo. -
H«t oTarige gedeelte tid Ned. Qoet-Iodie wordt alleeo
op 'erlangen der afiendart tI» Napeli vertonden.
Naar PalembangRiouio, BankaBiUiton
en Z. W. van Bornto
90 Asr.lSJO 'amor.
- J-
p. Bugelscke mail Ti» Briadlilj
p. HolL mail na Genua
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p. Sngelaohe mailTia Brindiiil alken Vrijdag 18.80 'i i
p. Holl. mail ria Genua 17 Apr.| 7-—
Naar Guyana (Suriname)
uepoat
maü oto
(allaan op reri. der ab.)
p. mail Tfa St. Naiaire 7 Mei7.— I «T.
p. mail Ti* Dartmouth 96 Apr. 9.90 'mam
Naar Curafao. Bonaire en Aruba:
p. eeepoet ria Amaterdam 17 Apr. 7.—'e »t.
~01 WlapU W.
p. mail Ti» Hamburg 18 en 99 Apr. 7.— bt
(alleen op reri. der eb.)
Naar St. Martin. St. Eustatius en Saba
p. eeepoet tI» Amrterdam 17 Apr.l 7.'e»T.
(alleen op reri. der eb
p. mail oTer Kngaland 17 Apv.' 7.
Naar KaaplandNataiOranje-Rivier'
kolonie en Transvaal:
eiken Vrijdag, 8.80 nam.
BEHANGERIJ.
SPOORSTRAAT 88.
STOFFEERDER».
GROOTE EN UITGEBREIDE KEUZE IN AXMINSTER-, BRUSSELS-, TAPISTRY-TAP1JTËN,
KARPETTEN, LOOPERS. KLEEDJES EN MATTEN.
lulaid, Linoleam, Vloerzeil.
Prachtige patronen en hierop wordt bijzonder de aandacht gevestigd. UITSLUITEND degelijke kwaliteiten
tegen uiterst lage, in onze étalage genoteerde prijzen. Alle Tapijten worden gratis genaaid en gelegd.
Ook worden Inlaid, Viltlinoleum, Linoleum en Vloerzeil gratis gelegd.
worden in alle ma'en en kleuren spoedig en netjes vervaardigd.
MET DAARBIJ BEHOORENDE FRANJE, van af f 1,20,geheel
compleet met plaatsing inbegrepen,
Grootste keuze Gordttnstoffen niet bijpassende Franjes.
omplerfe iiienlteleeriiig' Tan geheele halzen.
Speciale inrichting voor het repareeren en stoffeeren van alle soorten meubelen.
üDTlDUATM 1 ITUD1 T Springveeren-, Paardenharen Kapok- en andere MATRASSEN, worden uitslui-
DLl!lJmNMAl\LtMj. tend vun prima materialen onder garantie vervaardigd. Naar buiten franco verzending.
Grootste keuze Nolide Goederen. bangste prijzen.
Onder beleefde aanbeveling, VAN ES KIESEWETTER.
tteh ntnerij - Stoffeerderij. - l'ecoratiën. - Spoorstraat 66
