ISÉHl 16 HÉr.
let vette, zachte schuim,
m
J KRUIJS V00R6ERGE,
Marine en Leger.
Hr. Ms. .Tromp", Zaterdag van hier ver
trokken, is gisteren te Christianiu aangekomen.
l)e commandant was voornemens nog doncelf-
den dag van daar te vertrokken naar Dront-
heim.
Hr. Ma. .Nautilus' is IC dezer van Hanta
Crus vertrokken, tot voortsutting der oefe-
niogsreii.
Overgeplaatst.
16 Juni. Van Piet Heio op Neptunus, sergt.-
schryver H. M. Naerebout; van v. Spejjk op
Piet Hein, sergL-acbrjjver G. Gerritsen; van
W/schip W/oord op v. Spejjk, schryver-maj.
A. Spoel.
30 Juni. Van W/schip W/oord op Marnix,
sergt.-boltelier J. v. Baerle.
lnstede van het roodu pluimpje als ver
siersel op de pet der mariniers in groot
uniform, waarmede indertijd de proef te
Willemsoord gestaakt werd, is thans een
ander vursiersol vastgesteld, dat niet op,
doch vóór de pet gedragen sal worden.
't Is de frontplaat der vervallen helmen,
van dezelfde hoogte als de petvoor de
korporaal en minderen van aluminium-goud-
brons en van verguld metaal voor onder
officieren. (N. C.)
Mijnheer de Redacteur!
Het zij mjj vergund voor het navolgende
een kleine plaatsruimte in Uw blad te ver
zoeken.
De ondorgeteekende betuigt hiermede zjjn
barteljjken dank aan den heer A als inzen
der van hut stuk, «oen treurig bestaan 1"
dato 8 Mei 190C.
Tevens mijn oprechten dauk aan allen die
bobben bijgedragen, om het reisgeld zoo
ruimschoots te doen toekomun.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Flores', van Amsterdam
naar Batavia, pass, 18 Juni Uuessant.
Het stoomschip Prins Hendrik* vertrok
IC Juni Amsterdam naar Batavia.
Het stoomschip «Java", van Uangoon naar
Zaandam, pass. 18 Juni Kaap Finisterre.
Het stoomschip «Tantalus*, v. Amsterdam
naar Java, vertrok 19 Juni van Snoz.
Het stoomschip «Bali" van Amsterdam n.
Batavia, vertrok IC Juni van Suez.
Het stoomschip «Madura*, van Batavia n.
Amsterdam, vertrok 16 Juni van Port Said,
Marktberichten.
Alkmaar, 16 Juni. Aangevoerd 22 paarden
f70.— k 1860.voulons 10.— k tO—,
19 koeien on ossen f 80.k i 260.—
vette kalveren f 0.k f 0.por K.G.
0.k 0.ot„ 51 nuchtere kalveren t 10.—
k t 24.47 magere schapen f 16.h
f 80.vette schapen f 0.k f 0.—
168 lammeren f 10.k f IC.vette var
kens f 0.a f 0.per K.G., 58 magei
varkens per stuk f 16.k f 24.140
biggen 1 18.k f 13.50, 8 bokken on geiten
f 8.A I 6.—, 0 kleine bokjes f 0.— k
f 0.—. Boter, f 0.60, f 0.55 en 1 0.50
aanvoer 7056 kop. Eieren f 8.25 k f 3.75
en f 0.per 100.
Alkmaar, 18 Juni 6 koeien en ossen
f 160.— k f265.—, 197 vette kalveren f 45.—
k f102.-, per nod. pond f 0.80 k t 0.85,
49 nuchtere kalveren f 12.k l 22.
magere schapen f k f 638 vette
schapen l 20.a i 80.0 Lammeren f
k I 276 vette varkens per oed. pond
1 0.40 k f 0.46, 27 magoro varkens per stuk
f 16.— k f 18.—.
Visscherijberichten.
Nieuwedlec, 16 Jool. Asogebraftht 66 UI hsriug pol
Ul r 2,80 0 8,80, 80 tal geep per UI f 4,80 f4,76,
2000 atnka pieterman per 100 t 1,26 ft f 1,06, 8000
•tftk« »o>jo»i» pir 1000 f 12.
I korter met 40 itaks groot* toug per etuk 76 nat,
160 mi4d*lmatig* toog per «tuk 86 cent, 4 mtud klein*
•chol per mftftd f 2, 8 w.ad tehar per mand f 1,60,
8 UrbotUn per stak f 8,60 f 6.
10 Juftl, 80 korden mat 6 Ut 40 .luk. groote toog
per stok 60 70 Mot. 80 Ut 160 middelmatige toog
p«r ttuk 10 86 osftt, 10 Ut 80 kleine tong per «tok
16 ceat, 6 (tak* tarbot ter .tak f 4 f 6, 1 tot 3
itftk. rog per (tak 80 coat, 1 Ut 4 mmd kleine eebol
n mftftd f 8 f 8, 1 Ut 2 in.od »cb»r per mand
,76 t 8,26. 60 t>l gift» per Ul f 8,60 f 4,80,
2000 .tuks pieUrmm per 100 f 1 ft f 1,60.
18 Juni, 10 Ul kering |«r tel f 8,66, 26 Ut geep
per Ul f 8 f 4, 76 iUk« rug per fttnk 86 cent.
19 Juni, 16 Ul gerp p-r ul f 8,76, 1000 .tnk.
pcleroiu per 100 f 1,80, 2000 (tnki antjovi» p, r 10'
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Ooel-lndi
p. iocpoet «ia Amsterdam.
p. reepost ris KotUrdam
p. Huil. mail ria Geuoa
p lloll. Mail via Kamille
p. Pranwdie niftll vlaMarsellle
p Daiteehe mail via Napel**)1
D.Umdertor "W*
j l*«Ut. baal
F»*-*»» ./h Poetk.
SUd* yd.
89 Jnoij 7.-
82
20
19
7.— *e tv.
7.—
8.80
7.'ft «v.
Hiouw, Kankft. UiUlton en Z.-W. Afd van Horneo.
Het overig* gedeelte vee Ned. Oo.Hndio wordt alleen
op vcrUngen der aftender. via Napeli
Naar Palembang, MouwBankaMlliton
en Z. W. Afd. van Borneo
Naar Atjeh en de Oottkuet van Sumatra
p. Kngelsehe mail vU BrlndiiilftlkcoHonderd I 7.«v.
p. Holl. mali via Genoa .1 26 Jnol| 7.—
Naar Guyana (Suriname)
p zeepost via Am.Urdain. .1 26 Jnni 7.
p mail 0T*r KngeUnd 26 j 7.
(alleen op verl. der aft.)
p. u.uil via St. Nasaire .1 7 Julil 7.—
Naar Curafao, Bonaire en Aruba
p ia* post via Amsterdam. .1 86 Jnni1 7-— av.
«Ul .U Sooth*.n{.t»B 1.(0
p. mail vla Hamborg 29 Juni 7.— 'a av
(alleao op verl. der aft.) j
Naar St. MartinSt. Euetatiuen Sab
p M.poU vU Amsterdam, .j 86Joni 7.— 'a av.
(alleen op Terl. dar att.)
p mail over KngeUnd 86 7.—
(Vaar KaaplandNatalOranje-Rivier
kolmie en Transvaal
eiken Vrjjdag, 8.80, 's namiddags.
v»or Hr. Ms. «Nautilus* naar La
Palm as (Gran Canaria)21, 25 on 28
Jui<i, 8 en 5 Juli 7 uur 'sav.
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Van 16 tot 18 Jool.
tIEVALLKN: E. J. Gladpootje, gak. Burkunk, i. P.
C. P. Schutte gak. Joagmsa, d. C. Serano gab Weel,
<1 M. J. da Zeen» geb van Diareadonek, i J. Kialto
peb Knyk, i. J da Kok geb. Zwaan, i A C. Aihard*
gab Looyao. G. da Qarecj g*b Nicolai.i J.Onkoop
S> b lioogcdnla, d B. Weitra geb. van KooUa, I. F.
H. Gombert geb. Varhaaf. d
OVERLEDEN i J. T. Ileelia, 22 m. E. A. van
slea.br n-k, 80 j. K. Kayier, 78 j. L. 8. van der wgk,
SS j. C. Prima, 8 maandee.
Burgerlijke Stand gem. Texel,
van 9 Juni tot 15 Juni 1906.
ONDKKTHOUWD: Gorrit Kuip (de Koog)
un Anna Maria Bakker (den Hoorn.)
GETROUWD: Rcincrua Johannes van
F.lüurg (Heldor) en Catharina Engelina do
Koon (don Burg).
GEBOREN: Adriaantje Jannette Poulina
d.v. Willem Eelthan on Poulina Kikkert (den
Burg.).
OVERLEDENNoeltje Witvliet, oud 20
jaren (den Burg).
Ingezonden.
Helder, 18 Juui 19U6.
C. TEN BOSCH,
Marine hospitaal.
Vervolg der berichten.
Een ongeluk aan boord van de „Friesland".
Volgens ontvangen particuliere berichten,
op 5 dezer een ongeluk gebeurd aan
boord van Hr. Ms. pantserdokschip Fries-
lande. Bjj het houden van schietoefeningen
in de nabjjheid van Piraeus is, terwjjl
men bezig was een kanon te iaden, eun
patroon gesprongen. De sergeant-konstabel
Güttuier, die de volle lading kruit in het
gelaat eu de huls in het been kreeg, werd
vrjj ernstig gekwetst, ofschoon volgens
nader bg de familie ontvangen bericht
zyn toestand niet onbevredigend is. Van
hot bedieningspersoneel, dat om het stuk
geschaard stond, werd verder niemand
getroffen.
Stoel en Spree.
Zooals onze lezers bekend is, zal het
gezelschap Stoel en Spree, dat jaren ach
lereen onze kermis bezocht, dit jaar ge
durende de kermisweek niet bier optieden.
Stoel eu Spree kunnen ons echter niet
ve.-geteu eu zullen twee buitengewone
voorstellingen geven in „Casino" op Don-
dei dag 21 en Vrijdag 22 Juni a.N.
Opgevoerd wordt „de schoone Aineri-
kaansche", bet nieuwste successtuk met
zang eu dans van M. Spree, dat door
geheel Nederland een uitbundig Bucces
heeft, en door de pers overal allergunstigst
beoordeeld. Mevr. Jeanne Spree—
Müuch vervult de hoofd- en titelrol;
Spree speelt voor Jan van Bremen, krui
denier van den Haarlemmerdgk te Am
sterdam, een zjjner origineelste creaties.
Nu Stoel en Spree niet hier komen
met de kermis, zgn deze voorstellingen
voor ons publiek een mooie gelogenheid
om door een flinke opkomst te tooneu,
hoe sympathiek ons dit gezelschap is.
„De schoone Amerikaunsche" hoopt
Donderdag en Vrgdag in „Oasiuo" vele
gasten te ontvangen.
Volgens het Handelsblad van heden
is het pantserBchip >Piet Heux van
Nieuwediep naar Den Helder vertrokken
Geslaagd voor het examen apothekers
bediende, mej. S. Amons alhier.
De Bazaar, die ten voordeele vau
de Bewaarschool aan de Vischmarkt ge
durende deze week in het Spaarbankgebouw
aan den Polderweg gehouden zul worden,
is hedenmiddag ten twee ure geopend. Het
i«, met het oog op het goede doel, te
hopen, dat haar oen ruim bezoek ten deel
mag vallen.
TEXEL, 18 Juni. Wederom werd hier
een flesch gevonden met eenn kaart van
Marine-Biological Association te Ply-
mouth. Na invulling is de kaart opge
zonden aan den beer Mr. G. P. Bidder te
Plymouth, terwgl de directeur de In
Mr. E. J. Allen de toegezegde belooning
van een schilling heeft toegezonden.
Morgen zullen de oudste leerlingen der
o. 1. scholen te De Cocksdorp, Midden-
en Zuid-Eieriand een reisje maken naar
Bergen.
Moge schoon weder het plan, waarvoor
veol arbeid verricht moest worden, be
gunstigen 1
De gamalenvisscherg houdt hier dit
jaar zoo lang aan, als nimmer te voren,
en nog steeds worden goede prjjzan ge
maakt.
Jammer, dat men geen goede middelen
heeft, om de gepelde garnalen te reser
veereu. Men zou dan een groot gedeelte
van het jaar met het visschen van deze
schaaldieren brood kunnen verdienen.
Ter vijfde groote lammerenmarkt, op
helen gehouden, waren aangevoerd 1637
lammeren, die bg stuggen handel voor
f 9,75 a f 13,50 per stuk van de hand
worden gedaan.
ANNA PAULOWNA. Zaterdagavond, IC Juni,
vergaderde in Voorberg do Voreeniging tot
bevordering van getrouw schoolbezoek*.
Tegenwoordig 25 loden. Na opening der
vorgudering, lezing en goedkeuring dor no
tulen, doolt de Voorzitter mode, dat 't ge
meentebestuur dit jaar f 50 en 't «Nut* f 10
subsidie zal verloencn. Hierna komt in bo-
sproking 't jaarljjkache schoolfeest. Hot be
stuur stelde voor dit jaar met de kinderen
te gaan naar Helder on Huisduinen, voor do
oudsten de toestemming te vragen de Rijks
werf te bezichtigen on in «Casino" uon
goochelaar te doen optreden. Na eenigo dis-
cussio wordt het bestuursvoorstel aangenomen.
Aan 't feest nomen deel 418 kinderen, die
allen godurende een jaar minder dan G schul
dige verzuimen hebben. Vertrek 's morgens
8 uur van West-Einde, 's Avonds half acht
daar weder terug. Als datum wordt vastge
steld 28 Juni H.s.
Bjj de discussie betoogde de heer P. Kaan
de wenacheljjkhoid om met do kindoren die
mot April de school hebben verlaten dat
sjjn er ongovoor 50 een reisje naar Am
sterdam te maken. Andoren waren hot mot
den hoer Kaan eens, maar de flnantiën laten
hot niet toe. Do heer Raap stolde daarom
voor, dat het bestuur middelen zal beramen,
waardoor het in 't vervolg mogoljjk zal zjjn
met de oudste kinderen een reisjo te maken
naar Amsterdam, Haarlem of dergelijke. Mot
algcmeene stemmen aangenomen. Vervolgens
word een commissie van 12 personen be
noemd, dio hot bestuur en 't onderwijzend
personeel zal bijstaan hot plan uit te voeren.
Op voorstel van een der aanwezigen tal de
hoer K. Kuipor, oud hoofd der school, wor
den verzocht bet feest bg te wonen. Hierna
sloot do Voorzitter ouder dankbotuiging do
vergadering.
IJMUIDEN, 18 Juni. -- De stoomtrawler
«Holland VIP' keerde dezer dagen, na eeno
afwezigheid van ruim twee maanden, van de
visebgronden nabij de Marokkaansche kust,
in oute haven terug. Ofschoon de resultaten,
vergeleken bjj het voorgaande jaar, niet on
gunstig te noemen zjjn, lieten do verwachtingen,
die men dit jaar koesterde, toch nog veel te won-
schen over. Het schip, met t|jn bunnen en
koelmachine, is, zooals reeds vroeger iu dit
blad vermeld, uitsluitend ingeriebt voor het
lovend houden van kreeften, die aldaar in
groote hoeveelheden gevangen worden en voor
circa f 2.por stuk in levendon staat ver
kocht worden.
Bij aankomst op do visebgronden werd de
eerste 2 weken voor eene Fransche lirma
waarmede gecontracteerd was met do
trawl gevischt. Enorme hoeveelheden visch
werden uit de diepte opgehaald. Na atloop
van het contract werd voor eigen rekening
met do vangst op kreeften aangevangen,
waarmede prachtige resultaten bereikt werdeu.
De vangst ook hiervan was overvloedig. Door
niet voldoende circulatie vau het zeewater
door de buns, kon slechts oen klein doel der
kreoften in het loven gehouden worden. Bij
aankomst in een der Fransche visschersplaat-
sen nabij Brest, werden er van de 10.000
stuks slechts 2000 levend uitgeteld de rest
was gestorven en daardoor geheel waardeloos
geworden. De «Holland VII" is nu naar het
dok vertrokken, om verbetering in du circu
latie van het zeewater aan te brongen, waarna
hot weer de groote reis naar het zuiden zal
aanvaarden.
Eonige exemplaren van de gevangen kreef
ten, alsmede ven groote zeeschiipad van 4
voet middellijn, werden hier levund aange
bracht en naar do diergaarde te Amsterdam
opgezonden.
De kreeften hebben een hlauw-groene kleur,
zyn van groote voelhoorns voorzien, doch
hebben geen Bcharen.
Met de Noordzeevisschorü gaat hot thans
bevredigend. De doorsnde besommingen van
de trawlers zgn circa f 1000.iu een tijds
verloop van 7 dagen. Ouder de vangsten
komen soms zeldzame exemplaren viscb voor.
Zoo bracht de trawler «John Brown" van
M(j. Groningen dezer 7 steuren aan do
markt, waarvan een stuks een lengte had
van 3 Meter, met oen reusachtig gewicht
180 Kilo. Door do (Lobeli&" van de Mg tot
Beheer van (Stoomtrawlers werden 2 baaien
uaugevoerd, die oen lengte hadden van 5 voet.
Dit is voor do Noordzee iets zeldzaams. De
vangsten van de Usluudvaardors big ven lot
dusver nog gunstig. Eenige minder geluk
kigen hebben de vaart opgegeveu en visschen
thans op do Noordzee.
Als een bizonderheid kan worden gemeld,
dat hier een aanvang gemaakt is, om in de
nabijheid der pieren en het strand, met do
zegen te visschen. Aangezien hier in den
zomer overvloed van makreelen en pieter
mannen nabg de knel gevonden worden, ver
moedt men, dat dit bedrgf wel loonend zal
zgn.
het vuur zoovopI mogelijk te stuiten. De
vermelde woonhuizen, alsmede de boven
verdieping van het raadhuis, hebben deer-
lglc geleden. Het gemeente-archiei is ge
lukkig gespaard gebleven.
Er in gevlogen.
Onlangs werd bg Deventer een buiten
meisje door een militair aangerand. Hier
van werd verdacht een huzaar, die m«t
liet meisje geconfronteerd zou worden. Ten
geleide werd een korporaal der huzaren
aangewezen. Bg het slachtoifcr gekomen,
wees dit echter niet den huzaar, maar
den geli-idenden korporaal als baar aan
valler aan. De korporaal was toevallig
als geleider aangewezen en liep zoo leeljjk
in den val.
Zware brand in Zweden.
Uudiksval, (Zweden), 17 Juni. De voor
stad Avik is hedenmiddag volkomen af
gebrand het spoorwegverkeer, de telefoon-
telegraüsche verbindingen zgn ver
broken. Zestienhonderd meuschen zgn
dakloos.
De Duitache vlootmanoenvres van
dit jaar zullen belangrijker zgn dan ooit.
Achttien groote pantserschepeu, negen
kruisers, vier-eu-twiutig groote en negen
kleine torpedobooten nemen er aan deel.
Aanval en verdediging van de mondiging
der Noordzeerivieren zgn 't doel der oefe
ningen.
Een bjjzonder brutule scheepsdiefstal
wordt uit Riga gemeld. Op een Btoomscbip
dat van Kiga naar Mitau vaart, dwongen
des nachts om uur zeven met revolvers
gewapende reizigers den kapitein het schip
op den grond te laten loopen, en plunder
den het daarna leeg. Van de andere reizi
gers namen zg er een 150 roebel aftwee
reizigers wierpen zg overboord. Daarna
sprongen ze aan land, waar ze dienzell-
den nucbt nog een boerderij aanvielen. De
misdadigere worden thans opgespoord.
De Ainerikaansche pers is, begrijpe
lijkerwijze, nog lang niet uitgepraat over
het vleeschschandaal te Chicago. De cor
respondent van de New Vork Times te
Washington zegt dat, uuar iu goed inge
lichte kringen verzekert wordt, Wilson,
de minister van landbouw, binnenkort
vervangen zal worden door Gifford Pin-
chot, boofil van hot boschwezen. Het ge
rucht Hchgnt te berusten op de overtuigiug,
dat presiilent lioosevelt zeer ontevreden
zou zgn over het gedrag van den minister
van landbouw, aan wiens ualatigheid
voor een deel wordt toegeschreven dat de
misbruiken, thans aun het licht gekomen,
zulk een omvang konden verkrjjgen.
De Evening World zegt, door een on
derzoek zekerheid verkregen te hebben dat
de vleeschpakkers te Cbicago inderdaad
chemische stollen gebruikten om het vleesch
te kleuren. Het blad drukt ten bewgze
verschillende brieven af, vanwege
vleeschpakkergen verzonden aan chemische
fabrieken, en waarin bestellingen werden
gedaan.
Maar nu komt zoowaar het bericht dat
te Huil zes meuschen overleden zgn aan
vergiftiging na het eten van bedorven
blikjesvleesch uit Argentinië. Er is
dadelgk een commissie benoemd om een
onderzoek in te stollen, en de Argentgusche
minister van landbouw en buitenlandschi
zaken trekken zich de zaak reeds aan
de gezant vun de republiek te Londen
beeft de opdracht gekregen, te onderzoeken
of die menschen werkelgk door Argeu-
tgnscb vleesch vergiftigd zgn.
Ontploffing op een stoomschip.
Gelgk reeds is gemeld, had te Liver-
pool aan boord van het s.s. „Haverford'"
van de American-Line een ontploffing;
plaats, waarbg 8 mannen gedood en 30
gewond werden. Het stoomschip kwam
Woensdagavond de Mersey op, komende
vau Philadelphia, ontscheepte de passa
giers eu 800 stuks vee en werd daarop
naar het Huskissondok gesleept om te
lossen. Hiermede werd Donderdagmorgen
aangevangen. Om 7 uur, kort nadat 120
bootwerkers aan den arbeid waren gegaan,
brak er, zonder de minste voorafgaande
waareehuwing een hevige ontploffing uit,
waarvan de schok mijlen in den omtrek
werd gevoeld. De ontploffing kwam uit
het ruim aan de zjjde van den wal, waar
eenige vaten naphtha lagen. Toen
eerste schrik wat geweken was, begaf
men zich in dat ruim, teneinde onderzoek
te doen naar de arbeiders, die daar moesten
zyn. Overal lagen dooden en gekwetsten
en er woedde een hevige brand, dien men
echter met de bluschmiddelen aan boord,
spoedig meester was. Op het dek, 20
voet van de plaats des onheits verwijderd,
vond men een lgk zonder hoofd of armen,
Deze ongelukkige was door de kracht der
ontploffing als een kanonskogel in de lucht
geschoten en daar neergekomen. Ook de
overige gedooden zgn voor het meerendeel
onherkenbaar verminkt. Men vond 30 voet
van 't schip nog een verbrgzelden schedel,
De gewonden, waarvan verscheidene ern
stig, zgn naar de naburige hospitalen ver
voerd. Zoodra het bericht van de ramp
in de stad bekend werd, spoedden vele
vrouwen van havenarbeiders zich naar het
dok, teneinde onderzoek naar haar man
te doen. Daar grepen hartroerende too-
neelen plaats, toen de namen der dooden
en gewonden werden bekend gemaakt. Om
trent de oorzaak van de ramp verdiept
men zich nog in gissingen. Een gerucht,
dat door de stad liep, schreef haar aan een
anarchistiachen aanslag toe en men zeide
zelfs, dat een heleche machine
lading was gevonden. Dit gerucht wordt
echter door niets bevestigd.
Familiedrama.
Te Andimont in België woonde op de
boerderg, het huis »Jun zonder Vrees«,
een familie Lamberts, bestaande uit vader,
moeder en negen kinderen, vier jongens
en vgf meisjes. Oneenigheid bad 't gezin
in tweeën doen gaan. De vader bad vier
meisjes en de moeder één dochter en
drie zoons bg zich, De oudste zoon,
Pierre een man vau 38 jaar, was een
ruwe kerel on een geducht strooper. Ge
durende de laatste acht dagen hadden op
de hoeve hevige twisten plaats. Pierre
wilde, dat zgn moeder een boete zou be
talen, dio hem wegens stroopon was op-
deren, weigerde zg aan zjju verzoek te
voldoen. Hierover gebelgd, heeft de woe
steling, met zgn jachtgeweer zjjn broeder,
die aan tafel zat te eten, toen hjj binnen
trad, doodgeschoten daarop liep hg een
weiland op, waar zjjn moeder bezig was
en -schoot haar eveuoens morsdood. Ten
slotte trof oen kogel deu woPstaard zelf,
waardoor hjj zielloos neerviel.
van Doerlng'8 zeep met den Uil, dat door
toevoeging 'van een bloemenmelk weder
verbeterd is geworden, maakt de huid
rein, verheldert de kleur en bevordert de
werking van de huid. Op de gevoeligste
huid oefent ze zelfs geen prikkeling uit.
Voor kinderen is deze zeep een weldaad
voor dames eene noodzakeljjkheid.
Ooering'8 zeep met den uil is voor 25
ct. overal verkrijgbaar.
Slachtoffers van de aanvaring.
Het s'.oileljjk overschot vun den kapitien
Vau Slembroack vau het door aanvaring
gezonken Belgische stoomschip >Meuse<
is Zaterdag jl. met den middagtrein van
halfeen van Helder naur Ostende vervoerd,
om daar te worden begraven. Bjj de over
brenging uit het hospitaal naar bet
station werd door bet publiek veel deel
neming getoond. In volgrjjtuigeu hadden
plaats genomen vier der geredde schepe-
hugeu, de vice-consul van België, de heer
Vau Neck, en de commandant van de
>Piet Hein*, kolonel baron Mulert, die
bloemen op de ljjkkist legden. De 4 ge
redden gingen met denzelfden trein naur
Antwerpen.
De bootsman Charles Rosé is nog in
het hospitaal. Zgn toestand is ernstig.
De namen der elf slachtoffers, omge
komen bjj de aanvaring van het stoomschip
>Meuse< met de >Piet Hein*, zgn als volgt
De eerste machinist Schmidt, 40 jaar
oud, die een weduwe met een kind achterlaat.
De tweede machinist Berggroen, 31 jaar,
die een weduwe met een kind achterlaat.
De getrouwde matroos Joh. Mathissen.
37 jaar, zonder kindereu.
De 15 jarige jougen Frans Hamelinck,
de ongetrouwde 29-jarige Spierring, de
ongetrouwde stoker Geiger, de 19-jarige
matroos De Jonghe, de 28-jarige onge
trouwde stuurman Vloeberghs, de 30-jarige
ongetrouwde kapitein Van Slenbrouck, de
56-jarige kok Bakker (Amsterdam), die
weduwnaar was, de ongetrouwde 30-jarige
matroos Ag. Spiering.
Het prov. wapen van Noord-Holland.
Naar wjj vernemen is een voordracht
te verwachtten tot wjjziging van het wapen
der provincie.
De Rijkemiddelen.
De voortgaande stjjging in de opbrengst
der Rgksmiddelen kan ook over de afge-
loopen maand Mei worden geconstateerd.
Wa< toch het totaal over Mei van het
vorig jaar f 14.466.441.95*, in Mei van
dit jaar kou op een bedrag v. f 15.154.989.86*
gewezen worden.
Meer dan in Mei 1905 hebben in de
afgeloopen maand opgebracht; de grond
belasting f31.000; het personeel f35.000;
de bedrijfsbelasting f 244,000; de vermo
gensbelasting f 50.000; de invoerrechten
f 38.000; de Huikeraccjjns f 172.000; de
wjjnaccjjns f1000; het gedistilleerd f7000;
de uccjjns op bier en azjjn f 10.000; die
op het geslacht f31,000; de belasting op
gouden en zilveren werken t 300de zegel
rechten f 119,000; de registratierechten
151,000; de hypotheekrechten f2000; de
domoinen f 159,000 de rijkstelegraaf
f 11.000; en de loodsgelden f29.000,
Minder leverden op: de zoutacjjjus
f 10.000; de successierechten f 281.000
en de postergen f 6000.
Hieruit bljjkt dat de meeste bronnen van
inkomst ruimer gevloeid hebbeD en dat
bet voomameljjk de wisselvallige successie
rechten zgn, die oorzaak waren dat de
vermeerdering niet uog grooter was.
Tot nu toe word dit jaar ontvangen
f 60.370 847,33'/,, tegen f 58.078.452.15
in 1905, zoodat we nu bg verleden jaar
f2.291.895.18* vooruit zjju.
Een uitdeeling.
Als een curiositeit mag wel vermeld
worden de alot-uitdeelingsljjst in een fail
lissement van een Hagenaar, wieus con
currentie crediteuren, die te zamen te vor
deren hadden f 17 842.58, een half procent
hunner vorderingen mogen komen halen
bjj don curator. Totaal krjjgeu zjj dus uit
betaald f 89. Enkele gelukkige scbuldei-
schers staan op de Igst aaugetéekend voor
de kapitale som vanéén cent.
Vrjjdagnacht omstreeks 2 uur brak
in de kom der gemeente Zwaminordani
een felle brand uit, vermoedeljjk tengevolgi
van het omvallen van een braudendi
petroleumlamp in een bakkerjj. De brand
tastte een viertal naast en rondom staande
woningen aan, waaronder het heerenhuis,
bewoond door den gemeentegeneesheer,
en het raadhuis. Brandspuiten trachtten gelegd, doch, onderatound door hare kin-
Wjj betuigen onzen harteljjken dank
voor de deelneming ons betoond bg 't
overigden van onzen zoon THEODORUS.
ANTONIU8.
Amsterdam, 18 Juni 1906.
J. P. BERKHOUT.
C. A. BERKHOUT-Bekts.
Da Costakade 32.
Ingezonden Mededeelingen
15 cent per regel.
Advertentiën.
-vïo AÏ-v- itiTOia
Zaterdag 23 Juni a.s. hopen
onze geliefde Oudere
B. BACKER,
Stoker Teieltche Boot
en
A. TUINDER,
hunne 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hun dankbare Kinderen.
Oude8child, Texel, Juni 1906. |J|
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wjj onzen barteljjken
dank aan den Weled. Zeergel. Heer Dr.
VAN DER LEE, voor de zorgvuldige
behandeling en volkomen genezing, be
wezen aan de voet van onze dochter
NEELTJE, waaraan zg ruim 13 jaren
ljjdende is geweest. Ook onzen harteljjken
dank aan de Directrice en Zustere van 't
Gemeente-ziekenhuis alhier, voor de trouwe
en liefderijke verpleging.
Wed. P. 8CHENDELAAR.
N. SCHENDELAAR.
Helder, 19 Jnni 1906.
Bjj deze onzen harteljjken dank san
allen voor de zoo vele en deelnemende
bljjkan van belangstelling, ons betoond
bjj bet overigden van ons lief en onver
getelijk kind JOH ANNA.
Helder, 19 Juni 1906.
F. ETSELIN, Echtgenoote
en Kinderen.
Op Donderdag 28 Juui a.s.
II hopen ooze geliefde Oudere, Be-
|j huwd- en Grootouders
JOHANNES GE0RGE BOCK
l[
GEERTRUIDA 0ETELMANS,
hunne 40-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Ileldor- ,9 Jnnj 1900 l
Amsterdam,
Hunne dankbare Kinderen,!
Behuwd- en Klemkinderen.fl
Op Woensdag 20 Juni a.s.
hopen onze geliefde ouders
WILLEM KWAST
en
NEELTJE RENSMAAG,
hunne 127i-j&rige Echtvereeni
ging te herdenken. Dat God hen
nog lang moge spareu is de
wensch van hunne liefhebbende
kindereu.
Helder, 19 Juni 1906.
WILLEM.
NEELTJE.
HENDRIK PI ETER.
GERARD.
CORNELI3.
JOHANNES.
PI ETER.
MARTIN US.
Geboren: ANNA C0RNELIA,
dochter van A. VAN ZANDBERGEN
en J. H. V4N ZANDBERGEN
v. d. Spkk.
Helder, 18 Juni 1906
Geboren: PIETER,
Zoon vau J. DE KOK
en J. DE KOK—Zwaan.
Helder, 15 Juni 1906.
Hiermede vervullen wjj den treu-
rigen plicht kennis to geven van het
overigden van onzen geliefden Echtge
noot, Vador, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
L. S. VAN DER WIJK,
in den ouderdom van ruim 83 jaar.
Helder, 17 Juni 1906.
Wed. L. S. VAN DER WIJK—
Dr Bokk.
Den lOeu Juni overleed plotseling
onze geliefde Echtgenoot, Vader en
Behuwd vader
KLAAS KUIJPER,
in den ouderdom van 73 jaar en 4
maanden.
Helder, 19 Juni 1906.
TTit aller naam:
De Wed. KUIJPER-Bul,
Kinderen en Behuwdkinderen.
Hiermede vervullen wjj den treu-
rigen plicht kennis te geven van
hefr overigden van onze lieve Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
GRIETJE KAAGMAN,
Wed. KKNREKT 8CHREUDER.
in den ouderdom van 80 jaar en 6
maanden. Dat zjj ruste iu vrede is
de wensch van haar liethebbende
kinderen.
Helder, Juni 1906.
J SCHREUDKR.
G. 8CRRKUDER-Klokt.
M. V. GANGELEN Schkkudrr.
Oh. v. GANGELEN.
P. ALDERS.
G. ALDERS—GIRLLRS.
en Kleinkinderen.
Wegens vertrek verzoekt
ondergeteekende inzending van
Rekeningen, vóór 20 JUNI a.s.
S. HUMMELINCK, Hoofdgracht 54a.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen langs dezen
weg hunnen hartelijken dank aan den
WelEd.Zeergel. Heer Dr. J. C. J. O. SMITS,
voor de onvermoeide en liefderijke behan
deling, gedurende het smarteljjk ijjden van
onzen geliefden Echtgenoot eu Vader.
Mede onzen hartelijken dank aan de Direc
trice en Zusters en verdere Personeel vau
het Gemeente-Ziekenhuis, voor hunuen
zorgvolle behandeling, gedurende zgn ver
pleging aan den dag gelegd. Mede aan
heeren Dragers voor de laatste eer aan
haren dierbaren Echtgenoot bewezen eu
verder onzen dank aan allen, die ons kunne
blgken van deelneming hebben betoond.
Uit naam van
Wed. T. J. KEIJZER, Kinderen
en verdere Familie.
Helder, 19 Juni 1906.
BADPAVILJOEN
„HUISDUINEN".
OPENING VAN
HET BADSEIZOEN
OP WOENSDAG 20 JUNI A.S.
DE DIRECTIE.
De inschrjjving van leerlingen voor den
tweejarigen cursus aan bovengenoemde
school is geopend tot 8 Juli a.8.
Bovendien bestaat voor jongelieden ge
legenheid de avoudleason te volgen.
Aangiften en inlichtiugen bjj deu Direc
teur eiken werkdag, uitgezonderd Woens
dag en Zaterdag, 's namiddags van 6-7
uur aau de Zeevaartschool.
Baxaar
ten voordeele van de Bewaarschool aan
de Vischmarkt op 19, 20 en 21 JUNI,
telkens van 2-9'/i uur in het SPAAR
BANKGEBOUW, POLDERWEG.
Openlig DINSDAG 19 JUNI te 2 nur.
Ieder wordt vriendeljjk tot een bezoek
ni'genoodigd. Een keurige collectie cadeaux,
vooral handwerken, stelt het Comité in
staat, naar ieders siuaak en voor ieders
b.-urs wat te kunnen aanbieden. Er is
gelegenheid tot het gebruiken van lbae
en limonade, terwgl verschillende aan-
i n-kkelgkheden ook voor kinderen wat te
genieten geven.
HET DAMES-COMITE.
Entrée 10 cent. Het ontvangen kaartje
kan in betaling gegeven worden.
Bekendmaking.
Het bestuur van „Nieuw Leven" maakt
bjj deze bekend dat de Aardappelenvei-
lioiten aan het station Noord-Scharwoude
zullen aanvangen op Vrijdag 22 Juni 1906,
«ii vervolgens worden gehouden lederen
Maandag, Woensdag en Vrijdag, des na
middags ten drie ure.
HET BESTUUR.
Architect.
Selder. - Keizerstraat 105.
Uit zee opgevischt
EEN MONTEERINGSBAAITJE,
van een Korporaal-Ziekenoppasser.
De «igenaar kan zich vervoegen bg C.
COSTER, Artilleriestraat 12, te Helder.
AANSPREKER,
00STSL00TSTRAAT 38.
Ondergeteekende beveelt zich
beleefd aan tot het geren van
indetwjje op piano en viool.
W. BOON,
Weststraat 111.
De ondergeteekende vraagt beleefd
eenige BUR6ERWASSCHEN en
FIJN GOED aan huis.
Mej. van der Spek,
Oontslootstraat No. 19.
Mevrouw VAN RIJN VAN ALKEMADE,
Pah slriuastraat8, Amsterdam, vraagt tegen
l Augu«tus a.8.
eene fatsoenlijke Dienstbode,
als Meid alleen.
Loon f 110.waschgeld f 26.~.
Zich te vervoegen bjj Mevrouw VAN
RIJN VAN ALKKMADE, Hoofdgracht 33
te Nieuwediep.
