KLEINE COURANT
DE PRINS.
't Vliegend Blaadje
Nieuwjaarsgroet
voor Heldor, Texel, WIerIngen en Anna Paulowna
Opkomst*
Groote Afslag.
R. Groot, MolMiitrut 44.
GROOT BAL
15000GULDEN
20000 BOEKEN
SOLO-Margarine
la de fijnste kwali
teit margarine, zij
koat 45 cta p. pond
'en 22)4 cta p. half
pond en ia overal verkrljgb.
De Gouvernante.
No. 3534.
Zaterdag 29 December 1906
34ste Jaargang.
Bureau: Spoorstraat.
Telef. 59.
Bureau: Koningetr. 29.
Interc.-Telef. 50.
Aan on7.fi abonné's buiten de
gemeente wordt beleefd ver
zocht 't verschuldigde abonnementsgeld
Vliegend blaadje en Zondageblad, 4e kwar
taal 1906, te willen overmaken per Post
wissel of in postzegels vóór 5 Janu
ari, zullende anders daarover met 5 cents
verhooging per post worden beschikt.
Postwissels voor dat doel behoeven
Blechts met een zegel van 2'/, Ct. beplakt
te worden.
Aan onze abonné'8 in AME-
RIKA wordt beleefd verzocht
't verschuldigde abonnementsgeld te wil
len overmaken. qe UITGEVERS.
Onze lezers, die met 1 Januari a.s. aan
Familie, Vrienden of Begun
stigers in onze Courant een
WELKOMSTGROET
willen plaatsen, worden beleefd uitge-
noodigd hunne opgaven aan ons Bureau
SPOORSTRAAT tijdig in te
zenden.
DE UITGEVERS.
Uit het Buitenland.
Weer moeten we melding maken van een
tweetal aanslagen op hoog geplaatste per
sonen in Rnsland.
In het clubgebouw van den adel, waar de
Zemstro vergadert, werd graaf Ignaticff, lid
der Zemstro, met vier revolverschoten door
oen man gedood. De dader trachtte te ont
vlochten maar werd gegrepen. Hg riep nit:
«Wat ik was komen doen, heb ik gedaan."
De tweede aanslag word gepleegd te
Sraolensk tegen den adelmaarschalk prins
Oeroezof. De geloste revolverschoten wondden
den prins slechts even de dader wist hier
te ontkomen.
Met den Russischon Nieuwjaarsdag treedt
in Rusland eeno nieuwe Zondagswet in werking
waarvan de bepalingen vrjj streng zijn. De
wet zal weinig gelegenheid tot ontduiking
bieden. Zoo mag bet hoofd van een zaak
geen schrijfwerk of anderen arbeid aan zyn
bediende meegeven om dat op Zondag af te
maken. De schouwburgen en daarmee gelijk
te stellen inrichtingen vallen niet onder de wet.
In Dnitschland bereiden partijen zich voor,
voor don verkiezingsstrijd voor den Rijksdag.
Men dichtte der regeering het voornemen toe,
om, «oo do gezindheid van don nieuwen
Rijksdag dezelfde zou zjjn als die van den
onden, den Rijksdag op nienw te ontbinden.
De N o r d d. A1 g. Z t n g. komt dit bericht
thans met de meeste beslistheid tegenspreken.
De regeering heeft de volksmeening gevraagd
en zjj zal die, na de vorkiezing konnen,
schrijft het blad.
Men «oekt naar gepaste strijdleuzen en
wjjst er op dat de samengaande partijen,
socialisten en Centrum, hemelsbreed in denken
verschillen. Maar dat is ook bjj hen die daar
tegenover staan het geval. De vrijzinnig
democraten zouden zich naast de socialisten
beter op hnnne plaats gevoelen dan de
katholieken. Maar do eersten zjjn niet tegen
de gevolgde koloniale politiek.
Als verkiezingsleuze zal ook wel de vleesch-
duurte gebruikt wordendie bljjft maar
aanhouden. De Nederl&ndsche grens bljjft
gesloten doch de minister wil de Deensche
en Zweedsche grens openstellen. Nog al ge
makkelijk de invoer van daar in Duitsch-
land is zeer miniem. Invloed op de prjjzen
zal hot absolnnt niet hebben.
Een nienwe wet op de uitoefening van den
eeredienst, tevens regelende het bezit der
kerkeljjke goederen is in Frankrjjk aangeno
men, doch ook ten opsichte van deze wet zal
de paus het onaannemelijk uitspreken omdat
hetzelfde beginsel bljjft: inmenging van den
staat in zuiver kerkeljjke zaken.
Over het in beslagnemen van papieren bjj
den pauzeljjken zaakgelastigde Mgr. Montag-
nini te Parjjs heeft de Paos een nota tot enkele
mogendheden gericht om er op to wjjzen, dat
bjj dit in strjjd acht met de diplomatieke ge
bruiken en daartegen protesteert. Daaraan is
toegevoegd eene korte verklaring waarom de
Paus niet aan de Franscho eischen, inzake
de kerk, toegeeft.
Het profetische woord van keizer Frans
Jozef«geen nienwe verkiezingen meer on
der de oude wet" zal, hoe onmogeljjk dat in
't begin ook schqpn, in vervulling gaan. Met
slechts 15 stemmen tegen is de nienwe kies
wet in het Hoogerhuis aangenomen. De eenige
bezwarende bepaling eraan verbonden is het
wetje omtrent eene uitbreiding der zetels,
doch mon gelooft dat dit op geen bezwaar
meer stuiten sal. Dit resultaat doet den toe
stand in het keizerrjjk zeker veel verbeteren.
Een groot gedeelte van China wordt door
hongersnood geteisterd. De vreemde diploma
ten en voorname Chineesche handelaars span
nen zich in om gelden, tot leniging van den
nood, bijeen te brengen. President Roosevelt
heeft een oproep om ondersteuning der Chi-
neezen tot het Amerikaansohe volk gericht.
Aan het congres zal hjj machtiging vragen
tot het zenden van voedingsmiddelen.
IuKoz.OQd.en.
Mijnheer de Redacteur!
Beleefd verzoeken ondergeteekenden een
plaatsje in uw blad. Bjj voorbaat onze dank.
Dat er door de Heldersche aannemers een
adres aan den Raad is gezonden om ban in
de gelegenheid te stellen, mode te dingen naar
werken, die door do gemeente, hetzjj onder
hands, hetzjj zoo maar gegeven worden aan
buitenmonschon, zooals werken aan Water-
letding en Gasfabriek (werken, die vroeger,
toen de Gas- en Waterleiding nog onder par
ticulier beheer was, steeds door plaatsgenooten
uitgevoerd werden), is al erg genoeg on dit
gebeurt hier. Zie maar ho» de heeren de
Ruiter en Wilson, aannemers van buiten, ge
regeld hier hun tenten komen opslaan. Op
merkelijk is hot volgende adres, dat Gronin
ger aannemers aan hun Raad zonden
«Aan den Raad der gemeente Groningen!
Edelachtbare Heeren, geeft met verschul
digd eerbied te kennen, hot bestuur van de
Aannemersvereeniging alhier, dat hen in de
vergadering is opgedragen aan nw Raad be
leefd te verzooken om het leggen van buis
leidingen c. a. voor de Gemeente-Gasfabriek
niet op te dragen aan de Firma Wilson
Co., aaDgezien in de gemeente Groningen
wel aannemers zjjn, die dit werk kunnen uit
voeren en bost kunnen concurreeren met ge
noemde firma, zeoals duidelijk bleek bjj de
aanbesteding der spoelleiding voor de gemeente
Groningen, zjjnde bestek No. 30, waarbij voor
dat werk door Groninger aannemers (plaats
genooten) werd ingeschreven voor f 14.365,
14.451 en 14.670. De Firma Wilson
Co. moest voor dat werk 18.488 hebben,
«lus bjjua f 4000 moor dan de plaatsgenooton.
Redenen, waarom het in het financioel belang
der gemeente is, om genoomde werken pu
bliek aan te besteden. In het vertrouwen ten
allen tjjde den belastingbetalendec aannemers
gelogeuhoid to geven mede te kunnen dingen
naar alle werken.
w. g. J. N. KRUIZINGA.
A. JANZEN."
Het is onze wensch, dat onze gemeenteraad,
met Burgemeester en Wethouders, ook in den
vervolge geen werk weggeven, maar ten allen
tjjde onze plaatselijke aannemers, die ook in
staat zjjn die werken uit te voeren, niet meer
de gelegenheid ontnemen om mede te dingen,
dit zal zeker ook ten voordeele van onze Ge
meente en voor de belastingbotalenden zjjn.
Hoogachtend,
Het Bestuur der afdeoling Helder»
van den
Nederlandschen Aannomersbond.
J. SPRUIT.
A. KRIJNEN.
Tu. v. d. STERK.
W. D. v. PELT.
P. KORFF.
Geachte Redacteur
Met de opname der onderstaande regelen
zult u mij zeer verplichten.
Sedert dat er op 's Rjjks-marinewerf wordt
overgewerkt en er in de marine-magazjjnen
gas wordt ontstoken, is de verlichting van
de gebouwen op de Buitenhaven allerakeligst.
In de marinierskazerne is de verlichting
zoo slecht, dat men elkaar mot moeite on
derscheidt. Hierin wordt nu wel tegemoet
gekomen door kaarsverlichting maar wat hel
pen één of twee kaarsen voor een groote
zaal. Onder do mariniers wordt dan ook braaf
gemopperd, maar er schjjnt niets aan to doen
to zjjn, zoolang de aanvoer van gas onvol
doende is. Het schjjnt n.L dat Marine en
Gemeente 't niet eens kunnen worden over
't leggen van een nienwe gasleiding die in
een zinker moet komen
Er zal zeker nog heel wat water door de
welriekende Achtergracht moeten stroomon
voor dat die zinker er is, on kunnen wjj al
dien tjjd onze oogen bedorven door die
slechte verlichting.
Waarom kunnen de werklieden op 's Rijks
werf niet 's ochtends in plaats van 's avonds
overwerken
Dan was een ieder gebaat.
De werklieden krijgen toch hnn centje
extra en wjj hebben 's avonds beter licht.
U Mjjnheer do Redacteur, dank zeggende
voor do verleende plaatsruimte teeken ik,
Hoogachtend,
Marinier.
Nieuwsberichten
Helder, 28 Decembsr 1906
Zeegat van Texel en Zuiderzee.
Volgens mededeeling van den inspec
teur van het Loodswezen is een begin ge
maakt met de vervanging der volgende
lichtboeien door de daarvoor aangewezen
winterbetonning
a. De rood en zwart horizontaal ge
streepte lichtboei No. 7 van het Schol-
pongatb. De zwarte lichtboei No. 3
(Riepei) van den Texel-stroomc. De
roode lichtboei No. 5 (Oude Vlie) van het
inrchot, en d. De rood en zwart hori
zontaal gestreepte lichtboei v^n het Mal-
zwin.
Goa.
Het »Hbl." ontving het volgende tele
gram uit Indië.
Luitenant Christoffel overviel de schuil
plaats van den radja van Goa, die ont
snapte De zoon van den radja en 18 man
zjjn gesneuveld en de broeder van den
radja werd gewond en gevangen geno
men.
Anna Paulowna.
Zondagavond, 28 December werd in Veer
borg eene openbare uitvoering gegeven door
de gymnastiek-vereeniging met damesafdeeling
.Kenau Hasselaar». De zaal was flink bezet.
De Voorzitter heette do aanwezigen welkom,
dankte voor dc groote belangstelling en riep
de toegevendheid in voor de damosafdeeling,
die slechte 3 maanden bestaat. .T.o.V.i.d.o.'
heeft baar goeden naam die zjj heeft, weder
gehandhaafd. Er word flink, soms kranig ge
werkt. Vooral de oefeningen aan 't hoogrek
werden zeer goed uitgevoerd. Do reuzenzwaai
werd door den voorwerker en nog een der
leden msesterljjk verricht. Er waren wel
ooo8 fouten aan te wjjzen, zeker, bij welke
uitvoering is dat niet, doch de hoeren gaven
bljjk dat zjj zich ernstig hadden voorberoid,
dat de leiding in zeer goede handen is. De
dames voerden nit orde- en vrjjeoefeniogen, ge
volgd door kettinggaug. Zeer correct werden
deze oefoningen verricht, doch o.i. te forsch,
to krachtig. By dames-gymnastiek dient vooral
gelet te worden op sierlijkheid van beweging.
Wjj twjjfelon geenszins of de kundige leider
zal in die richting gaan werken. Do groepen
waren zeer mooi, voorsl die der dames en
die dor dames en heeren. Als toegift werd
gegeven een tableau, voorstellende het afscheid
van 't oude en de komst van 't nieuwojaar.
Herhaaldelijk klonk een welgemeend on vor-
diend applaus. Een gezellig bal besloot den
avond.
Rijkspostspaarbank.
Ter kennis wordt gebracht, dat gedurende
de maand November 1906 zjjn ingelegd
en terugbetaald de navolgende bijdragen
Inlagen f 5 721.218.98. Terugbetalingen
(waaronder f 56 556.62' wegens aankoop
van iBschrjjvingen in een Grootboek, obli-
gatiën of certificaten van inschrijving)
f 5.299.886.28. Meer ingelegd dan terug
betaald f 421.352.70.
Aau het einde van de maand October
1906 was ten name van verschillende in
leggers ingeschroven f 135 950.202 86,
zoodat het tegoed op uit. November be
droeg f 136 371,555,56.
In den loop der maand zjjn 10.833 nieuwe
boekjes afgegeven, 4544 geheel afbetaald,
zoodat aan het einde der maand 1.254,173
blokjes in omloop waren.
Tot ultimo November is voor een be
drag van f 2.634 685,54 aan iu8chrjjving«-n
in een Grootboek der Nationale Schuld.
obligatiën ten laste van den Staat os certi-
fieaten van inschrijving, ten behoeve van
3334 inleggers aangekocht.
Men scbrjjft aan de Tel
Een flink gedeelte van de nieuwe spoor
lijn Amsterdam—Zaandam is Zaterdag-
a ond wederom verzakt. Dit gedeelte is
gelegen bezuiden de coupure voor de te
maken haven voor Zaandam en grenst
Onmiddellijk aau de baikenhaven der firma
,William Pont. Een pas gegraven sloot is
geheel dicht galoopen en één der tele
graafpalen werd verzet zonder echter
stoornis in den dienst te veroorzaken.
Zaterdagmiddag wilde een heer van
middelbaren leeftjjd aau het A msterdamsch
Centraalstation nog in een reeds in bewe
ging zjjnden trein naar Rotterdam sprin
gen, met het treurig gevolg, dat hg onder
den trein geraakte en voor dood werd op
genomen. Per brancard werd hg naar het
gasthuis vervoerd.
Men meldt uil Amsterdam
Op de eerste verdieping van perceel
Blauwburgwal 18 is Maandagmorgen een
bejaard echtpaar dood op den grocd uit
gestrekt gevonden. Het melkmeisje kreeg
op haar schellen getu ant woord, en waar
schuwde de buurvrouw. Deze opende de
deur en von 1 de oude menschen vreemd
genoeg nog in de kleeren bewusteloos
bjj elkander liggen. In het vertrek hing
een sterke gaslucht, zoodat men hieraan
de oorzaak van den dood fcoeschrjjft.
De politie stelt een onderzoek in.
Zondagavond heeft te Zwolle een
noodlottig ongeluk plaats gehad. De 22-
jarigo W. W., weduwe van A. B., wonende
aan den Friescheu wal, was circa 71/, uur
alleen thuis Zjj zat over een stoof met
vuur, waardoor naar allen achjjn haar
kleedereu in brand zjjn geraakt. Toen de
zoons van W. en van v. B. van de over
zijde der Achtergracht af de vrouw geheel
ia vlammen zagen, riepen zjj om hulp,
v, aarop «enige buret* die toegesneld waren,
een deken van het bed namen en die om
dc geheel in vlammen staande ongelukkige
frierpsn.
flaar kleeren waren echler r eds van
ondereu tot boveo geheel verbrand, zoodat
haar lichaam als het ware geheel met
brandwonden was overdekt. Nadat zjj op
last van doktor Boerma, die spoedig aan
wezig was, per brancard naar het Sophia-
ziskenhuis was overgebracht, is zg aldaar
Zondagavond omstreek* 10 uur overleden.
(Zw. Ct.)
Men meldt nit Steenbergen:
Toen de landbouwer V. en zjjne echt
genoot», die naar de stad geweest waren,
op de hoeve terugkwamen, misten zg d?n
huisknecht om het paard uit te spannen
Na eenig zoeken werd de man dood in do
schuur gevonden, met gebroken hals. Hg
was van een hooitas gevallen, op zjjn hoofd
terecht gekomen en had zoo den dood ge-
gevonden.
Je mes Anthony Bailey, de overleden
directeur van Barnum and Bailey. heeft
15,600,000 guldpn nagelaten.
BOEKBINDERIJ.
't Zondagsblad van 't Vliegend Blaadje,
alsmede alle thans complete Tijdschriften
en Zondagsbladen 'worden door' mg in
prachtband of gewonen band spoedig
netjes en tegen billijken prijs ingebond n
Louis van der Kraan,
Boekbinder, Langastraat 79.
FIJNE
S van AMBSFOORT, IWraal
Omferfleieefteiide
beveelt zich beleef el
aan voor het leve*
ren van alle soorten
ürandilolfFii,
tegen zeer billtfke prijzen
Vlugge en nette bediening.
Kl.1 LAAI
ZIET MEN 6EEN NAR6ARINE OP DE
GLAZEN STAAN MAAR IK VERKOOP
EIGEN GEKARNDE ROOMBOTER TEGEN
60 CENTEN PER POND. OOK IEDEREN
DAG KARNEMELK EN GETAPTE MELK.
N.B. OOK NOG GROOTE V00RRAA0
BLANKE HAVEROOPPEN.
A. LAAN, SPOORSTRAAT 116.
WOONHUIZEN
UIT DE HAND TE KOOP.
Adrea: K. '/.BEMAN. Ooatalootatrut 48.
Abonneert U op
6 Cent per week.
Met 1 Januari verschijnt
No 1 voor de nieuwe abonné's
en worden vanaf heden uitslui
tend aangenomen bij
H. IKE, Middenstraat 61.
Eznlg A§snt v. Heldor en Omstreken.
Het Nieuwe jiuir is haast wfie'r daar,
Een ieder maakt zijn wenschcn klaar.
Terwijl ik tnjjn brood ruimschoots heb genoten,
Zoowel van kleinen als van grooten,
Zoowel van binnen als van buiten,
Is 't plicht om daarvoor dank te uiten.
Voor het Nieuwe me weder aau to bevolun
Hoop ik dezelfde gunst te deelen.
Van mjjn kaut doe ik steeds mijn plicht,
Oudejaarsavond doe ik heel laat dicht,
Want ik ben er wel voor gereed,
Van alles heb ik nog bjj do vleet.
Kastanjes hob ik grooto balen,
Kom s.v.p. een pondje balen.
Haring, Sjalotten en Augurken in het zuur,
Dat alles voor 5 centen is niet duur.
En wat men ook moog begceren,
Ik heb van alles, Dames, Heeren!
En hiermede ga ik besluiten,
Ken elk komt eens kijken voor mjjn ruiten.
Uw Dw. Dn.,
A. LAAN, Spoorstraat 116
Advertentiën.
Café „De Vriendschap".
WESTPLEIM.
ZONDAG- en NIEUWJAARSAVOND
Wed.
PUIM! PUIM.' PUIM
Beate, blauwe
Enkbnizer Winteraardappelen te koop,
12 cent per kop.
f 1.25 per zak, thuis bezorgd.
J. P. HUIGEN, Scbageostraat 98.
in Prachtband
bestaande nit de beste roman» en jongens- en
meisjesboeken van de meest bekende schrijvers
geven wij het volgend jaar
Li RATIi
aan de regelmatige verbruikers van
Uitvoerige inlichtingen zijn ingesleten in elk pakje
S O I. O en worden op aanvrage gratis verst rekt door
Ant Jurgens' Margarinefabrieken, Oss.
en door alle Winkeliers.
TT
IFB UILLHTOU".
Naar het Doitsch.
3)
Daarop begon zij eerst recht te spelen,
doch bjjzonder zuiver klonk het niet de
buitenstaande toehoorder maakte eene bewe
ging alsof hg wilde heengaan. Maar bjj bleef
staan, toen hjj den blik wocr op bet jongo
meisje aan het venstor richttehaar zacht
vriendeljjk gelaat aoheen hem de valsch klin
kende tonen te doen vergeten.
Zie je, dat gaat goed, zei mevrouw
Bergenau die bjj het luide spel van haar
dochter uit haar slaapje ontwaakte. Laura
maakt werkeljjk vorderingen in de muziek en
wint dageljjks aan zekerheid.
Wat staat er toch in je journaal, lievo
Fanny vroeg Otto en ging wat dichter
zijn verloofde zitten, zonder te bemerken, dat
bü op een tip van haar lange japon zat. Kan
jo niet een nieuw* heereumode uitvinden, die
ik kan invoeren
Ja, zei de jongo barones en trok voor
zichtig haar japon weg.
Daarbfi zag ze oenigszios geërgerd naar
de vouwen, die in de toere witte stof geko
men waren.
Men «egt, dat de oplettendheid tegen
over dames en hare kleeding bjj do heeren
mode zal worden. Dat is geheel nieuw voor
jou, niet waar?
Vergeef me m\jn onvoorzichtigheid, zei
hg. Veruurlo-J me bet weer goed te inakeu.
Hoeveel meter ajjde heb je voor een japon
noodig, Fanny?"
Maar Fanny toondo zicli beleedigd en
trok haar hand weg, toen hg dio wilde kus
sen.
Daarvoor is het nu te warm, Otto zei
ze lusteloos.
Op zgu beurt gekrenkt, stond hg op en
ging naar den anderen kant van de kamer,
waar hg den jonkman buiten bjj het venster
in het oog kreeg.
Edgar I Hé, wat doe jg daar vroeg
Otto.
Ik kjjk eens hoe het hier toegaat
wanneer ik or niet ben, was het antwoord.
Baron Edgar, ondeugd 1 riep mevrouw
Bergenau. Je bent al zoo lang weg geweest,
en nu geloof ik werkeljjk, dat je nog niet
eens binnen wilt komen.
Een oogenblik later kwam Edgar binnen.
Laura stond op en ging hem tegemoet en
hield hem haar roode wang toe. Hg kaste
haar vluchtig op het voorhoofd.
Waar ben je zoolang geweest vroeg ze.
Ja, dat arme kind 1 die heeft zoo naar
je verlangd, klaagde mevrouw Bergenau. Als
je aan Laura gezegd hadt, waar je naar
tooging, dan zou ze gaarne meegegaan zgn.
Ik hob gebaad, zei de baron kortaf en
bracht zgn verloofde op haar vroegoro plaats.
Mevrouw Bergenau zag wat verdrietig in
de kamer rond, en toen haar blik op het
jonge meisje viel, dat met haar borduurwerk
aan het venster zat, zei ze:
Waar ia Lili toch, juffrouw Müllor
Ze zal wel in don tuin zgn, mevrouw,
luidde hot antwoord.
Het zou toch passender zgn, wanneer
jo haar begeleiddejo bent immers haar
gouvernante oordeelde mevrouw Bergen mi
Liii bljjtl nooit lang op dezuUdo plaats,
zei de gouvernante, en daar het borduurwerk
haast heeft, vreesde ik, dat het niet op tjjd
gereed zon komen, wanneer ik in den tuin
werkte en tegelijk op haar lette.
Op hetzelfde oogenblik, dat juffrouw Mü'-
ler nog sprak, werd de deur opengetrokken
en een bekoorlijk negenjarig meisje met lange
lokken stormde de kamer biiinen.
Maar Lili, riep haar moeder, terwijl zg
haar tegenhield, schaam jg je niet, zoo bin
nen te komen Je zegt niet eens goeden dag 1
En jo jurkje hangt vol slroo en haren
Ja, ma, dat komt door mjjn spelen met
Hector zei de kleine.
Denk je er dan in het geheel niet aan
om mgnheor den baron een hand te geven
ging de moedor voort. En nu zelfs de lin
korhand 1 Wie heeft je dat geleerd
Niemand, verzekerde Lili, maar ik heb
iets in de rechterhand, iets voor jou, Elisa-
beth 1 Kun je raden, wat bet is
Het was zoo mooi, toen bet op het struik
gewas zat, och, zulke mooie kleuren
Geef het mg, Liliverzocht Laura on
stak er do hand naar nit.
Neen, zeker niet, zei de kleine. Jjj en
Fanny hebben zooveel aardige dingetjes, maar
aan Elisabeth geeft niemand wat. Dit heb
ik voor haar meegebracht en zjj zal het heb
ben.
Hoor eens, lief kind, sprak movrouw
Bergenau vermanend, op eon andoren keer
pluk je mijn rozen niet weer af om ze aan
juflronw Muller te geven?
Ik ben Diet aan uw rozen geweest,
mama, antwoordde de kleine. Wat ik in do
hand heb, behoort allocn aan mjj en ik, ik
geef bet alleen aan Elisabeth, sprak zjj trotach.
Het zal alleen voor haar zjjn.
Kluabeth keek h«ar kleine vriendin glim
lachend aau, ou uit haar blauwe oogen sprak
levendige verwachting. Al waro het slechts
een aardbei, die het kind baar bracht, dan
zon het haar toch nog verhengd, hebben, dat
zag men duidelijk.
De heeren en de jonge dames waren dich
ter bjj gekomen. Lili logde haar hand op
Elisaboth's schoot, opende ze-voorzichtig on...
een groote leelgko grgze vlinder, die in de
kleine hand hall gestikt was, kroop lang
zaam op Elisabstb's japon, slorg met de beide
vleugeltjes nog eenige malen en viel toen voor
dood neer.
Nu, dat is werkeljjk oon aardig ge-
schonk, riep Laura, luid lachende, ik felici
teer je or mee.
Een blik op Edgar dood haar zwjjgoi). Zjj
bloosde on sloeg verlegen de oogen neer.
Elisabeth zag treurig naar hot arme dier op
haar schoot en bukte zich toen weer over
haar borduurwerk.
Maar Lili stond als versteend.
O, Elisabeth, het w« zoo'c aardige
vlinder, en ik was zoo bljj, dat ik je iets
heel moois kon geven. Daarom hield ik liet
diertje zoo stevig vast. Zie maar, hoe mooi
het was 1
Daarbjj liet zjj den binnenkant van haar
hand zieD, waarin nog bet glanzende, bonte
stof van de vleugols zichtbaar was.
Maar nu weet ik, waarom do klenr er
afgegaan is. Ik ben ongehoorzaam geweest.
Je hebt me gezegd, dat ik geen vliegen en
vlinders mocht vangen en dat was ik heele-
maal vergeten. Wees niet boos op me. Neem
mo op je schoot lieve ElisabethAck, vergeef
het mjj maar.
Lilil kom oogenblikkeljjk bierl riep
haar moeder nu op strengen toon.
i Lili kwam zoo langzaam mogeljjk aanloo
pt n.
liet was zekvr verkeerd van je, dat
je het diertje de vrjjheid ontnam, maar je
moet niet aan juffrouw Möller, doch aan mjj,
je mooder, om vergiffenis vragen. Leg uw
borduurwerk maar weg, juffrouw Möller, ton
ga Lili een uurtje godsdienst-ondorwgs geven.
Wanneer go met haar hot hoofdstuk van de
plichten behandelt, moet ge haar eens or op
wjjzen, dat dé plichten tegenover het bedien-
denpersoneol het laatst komen, cn prent haar
die dan niet in, voordat zjj de plichten tegen
over haar moeder kent.
Elisabeth boog zwjjgcnd on verliet de
kamer met Lili, die vrooljjk vooruitsprong.
Een gouvernante mag nog zoo goed
wezen, maar de moeder moet nommer één
bljj ven, zcide movrouw Bergenau en terwjjl
lachend den baron aankeek, voegde zjj er
bjjtenminste tot de dochfer verloofd is.
Dan moot de arme mama tovreden zjjn, als
zjj nummer twee wordt.
Zfi ging been en een kleine pauze ont
stond ccn windstilte na den storm. Laura
zag naar Edgar, die met zjjn vingers op de
vensterruiten trommelde.
Hoor jelui eens, ving sjj plotseling aan,
zich tot Fanny en Otto wendende. Het ljjkt
wel, of Edgar boos op mc is wegens deze
vlindcrgeschiodenis. Kan ik daar nu wat aan
doen
Ik ben volstrekt niet boos, zoi Edgar.
Maar het doet me lood, een jong meisje als
Elisabeth i«, zóó behandeld to zien.
Het is Édgaris oude fout, dat hjj de rid
der der verdrukten wil wezen, zeide Fanny
tot Laura.
Ik gevoel medelijden, antwoordde Edgar,
en ik geloof, dat ieder man van eer dat zou
gevoelen, voegdo hjj er aan toe met een zjj-
doliogschen blik cp don legatieraad, die on
der zjjn krent bedolven lag. Medeljjdon met
ecu arm meisje, dat geheel alleen slaat onder
vreemden, on wat nog erger is, van vreem
den afhankelijk is. En is ze daarbjj beschei
den en geduldig zooali Elisabeth, dan doet
het mjj dubbel leed.
En wat moet ik daaraan doen vroeg
Laura. Zou ik soms mama moeten berispen',
zoodru to juffrouw Müllor een terechtwijzing
geeft? Ik verwonder mjj er workeljjk over,
dat je zoo iets van mjj verlangen kunt,
Edgar 1
Ik bon verwonderd over mgzelven, dat
ik het gewaagd hob ooit iets van je to ver
langen antwoordde Edgar en keerdo zich om.
Is er vandaag geen krant gekomen? vroeg
hjj onmiddellijk or op.
Daar ligt re, antwoordde Fanny, naar
Otto wjjzende.
Er staat niets in, bromde Otto ondor
het blad, dat hjj voor het gezicht hield.
Zoo? zei Edgar. Ook niets over de
komst van een dame, over wie ik je zoo dik-
wjjls met de meeste bewondering heb hooren
sproken
Van wie? Waar staat het? riep Otto
on wilde opspringen van de sofa, maar Edgar
hield hem terug.
Daar staat het, mjjn vriend zeide hjj
en wees met den vinger op een lang bericht.
Dit geheelc stak, het iz groot genoeg om op
gemerkt te worden.
Otto maakte oon hoftige bewoging om op
te staan, maar do jonge baron hield met zjjn
sterke handen de krant boven hem vazt en
zei lachend
Bljjf na alsjeblieft rustig liggen, t4rtdat
ik het hcolemaal voorgelezen heb.
(Wordt vervolgd.)
