KLEINE COURANT
I
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel, Wierlngen en Anna Paulowna.
No. S688.
Zaterdag 5 Januari 1907.
86ste Jaargang.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te HELDER.
Gemeenteraad van Anna Panlovna.
Nieuwsberiohten.
De Gouvernante.
Bartas: Spaoratrait
Talaf. 59.
Baraau: Kanlngatr. 29.
latsra-Telsf. 50.
ADonnement
Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 et, fr. p. poet 75 ot, Buitenl. 11.25
d (Zondagsblad 37*> 45 >0.75
a (Modeblad 55 80 >0.90
(Muaik.Bloemle*ing> 60 85 >0.90
Voor 't Buitenland bg ▼ooroitbetaling.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Bureaux: Spoorstraat en Koningstraat.
Aavertontlên
van 1 tot 4 regels26 Cent.
Elke regel meer6
Bewgs-exemplaar2l/s
Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
Uit het Buitenland.
Wanneer we bjj bet begin van bet jaar
ie vergelijking maken
itieken toestand
politi<
geleden, dan begint 1907 onder minder
ongnnetige voorteekenen dan sjjn voorganger.
Wel laat de toeeSand in de vereohillende
rijken te weneohen over, doch de wolken aan
den politieken hemel, wat betreft de verhonding
der staten onderling, is er beter op geworden.
Daar sjjn een paar ponten die dat duideljjk
die
i hier
i willen
doen uitkomen
laten voorafgaan.
De algeheele regeling der Marokka-saak
beeft haar beslag gekregen. De acte van
Algeciras is thans door alle mogendheden
geteekend en aan de Spaansche regeering
overhandigd. De maatregelen, in dat beelnit
vastgelegd, kunnen thans ten uitvoer worden
gebracht
De Marokkaansohe politiekorpsen sollen
thans «oo spoedig mogeltyk worden georga
niseerd; sjj sullen staan onder contröle van
een inspecteur-generaal door de Zwitsersehe
regeering te benoemen. Reeds versocht de
Spaansche regeering aan de Zwitsersehe
onverwijld tot die benoeming over te gaan.
De laatste zal ook nog maatregelen hebben
te nemen opdat de Zwitsersehe Bondsrecht-
bank alle geschillen betreflende de Marok
kaansohe staatsbank «al kunnen beslissen.
Het tweede punt waarop wjj doelden is
dit. In den laatsten ttyd liepen weer allerlei
geruchten omtrent eene minder goede ver
standhouding
Officiéél ko
verklaren
dat wel is
tegenspreken en daaruit alleen al
sou kunnen wordea,
die geruchten
inrit alleen al
dea, dat sjj allen
dat sjj het toch goed
handelingen tussohen de beide r|jken
doelen. En dan geeft sjj voorts nadere
uiteensetting van verschillende besprekingen
en onderhandelingen waaruit bljjkt dat alles
sich op gewone wjjse afwikkelt ea dat voor
de juiste uitlegging vaa de bepalingen omtrent
de visscher(j-kweetie eene nieuwe oommissie
reeds benoemd is. «Heelemaal geen reden tot
ongerustheid", is de korte sin vaa het
offioiöel betoog.
Hiermede klopt geheel wat de Mikado
Zaterdag bjj de opening van het Japansohe
parlement meedeelde. Rr was, seide hj), eene
grootere hartelijkheid in de verhoudingen met
de vreemde mogendheden merkbaar. Dat hjj
te gelijkertijd aandrong op de ontwikkeling
van de nationale verdediging hoort er soo
van zelve bjj en geschiedt seker in navolging
van wat daarvan gewoonlijk ook in de Euro-
peeeche parlementen tegeljjkertjjd mede wordt
samengevlochten.
In Rusland 'toude liedje. Het (Berl. Tgblt."
deelt uit absoluut vertrouwbare bron mede,
dat de ministerraad den osaar een ontwerp-
manifest heeft ter hand gesteld waarin on
middellijke afschaffing van alle beperkende
bepalingen de Joden betreflende was opgeno
men, doch dat de esaar alle voorstellen heeft
verworpen. Generaal Koeropatkine heeft een
boek geschreven over den Russisch-Japan-
sohen oorlog, de regeering heeft het verbo
den. Overste Abroetsjef, die bjj de ongere
geldheden te Lods indertijd nog al streng
optrad, is op sjja landgoed door een bende
van 90 gewapeoden neergeschoten.
In Odessa heeft men een schip der Russi-
Vergadering van den Raad der gemeente
Anna Panlowna op Maandag, 31 Dec. 1906
's morgens 10 ure.
Afwezig de heer van Mullem.
Voorzitter de Burgemeester, de heer J.
Jelles.
Na opening der vergadering, lezing en
goedkeuring der notulen, wordt behandeld
het adres van de Afd. Anna Paulowna van
'tN. O. G. om veldarbeid van kinderen be
neden 12 jaar in dete gemeente te verbie
den. B. en W. stellen voor eene dergelijke
bepaling te maken. Na bespreking wordt dit
voorstel aangenomen. Alleen de heer Volder
was er tegen. De algemeene politieverorde
ning moet nu heraien worden, wat in comité
aal geschieden. Eveneens het suppletoir kohier
•leg. Het suppletoir
hondenbelasting wordt vast
gesteld op f 16. De rekening over 1905 en
de begrooting over 1906 sjjn van Ged. St.
goedgekeurd terugontvangen, met de mede-
deeling, dat omtrent de salarissen van Bur
gemeester en Secretaris later sal beslist wor
den. Ged. St. hebben medegedeeld dat op de
reclame van C. 8mit Cs. afwijzend is be
schikt. Eene reclame tegen den hoofd. omsl.
van J. Koorn is te laat ingekomen en wordt
daarom tersjjde gelegd. B<j de laatste kas-
verificatie bleken boeken en kas volkomen in
orde. Aanwesig was f 1080.20.
Besproken wordt een adres van dea vracht
rijder J. Dekker. Deze heeft bjj de inkwar
tiering, diensten bewesen en heeft hiervoor
b|j de militaire autoriteiten eene rekening
geleverd van 89,75, terwijl dese, v
tarief, met f87,40 wilden voldoen. De
Ijjkheid van 't terrein in aanmerking geno
men, gereden moest worden naar «Doggers-
plaats" en door de duinen, acht de heer Dek
ker dit laatste bedrag te gering. De Raad is
dit met den heer Dekker eens en besluit hem
f 20 toe te kennen bij de f87.40. Daar de
rondvraag niets oplevert wordt de vergadering
gesloten.
Heldw, 4 Januari 1907.
Alhier sgn gedurende 1906 van
buiienlandsche havens aangekomen 141
schepen en vertrokken 138 schepen.
Anna-Paulowna. >Het Kerkelijk Zang
koor", dat thans reeds 46 leden telt,
directeur de heer A. de Boer, heeft be
sloten liederen in studie te nemen, ten einde
eene uitvoering te geven voor >Gezins-
verpleging".
IJntalden, 30 December 1906.
De vischsloep >de Zeven Sterren"
>RO 12" werd in de Noordzee aange
troffen met verlies van grooten steng en
tuigage benevens veel deksehade, en tot
voor de pieren gi sleept door de
trawler Balder TM 143". Deze kreeg
aelf bjj het inkorten van den sleeptroe
dezen in de schroef en werd binnenge
sleept door de sleepboot >Visohploeg".
De stoomtrawler Azalea TM 13" nam
toen de sloep op sleeptouw en bracht
haar hier hianen.
m vaart- maatschappij
eau belacht machine in ds lucht laten vlie
gen. Men heeft vermoedens op sukalso dsr
stakende bemanning. De toestand die in ver
schillende Russische districten tengevolge
van hongersnood heersoht, moet verschrikke
lijk sjjn. De hulp van regeeringswege moet
onvoldoende sjjn, ja, in sommige districten is
er nog niets van te sien.
Ook omtrent den hongersnood in een deel
vaa China bljjven de berichten treurig klin
ken. Vier mülioeu menschea sjjn op het pont
van honger om te komen. De overheid is niet
bjj machte kraohtdadige steun te verleenen.
De bevolking wordt daarenboven door de ge-
i genootschappen tegen de regeering op-
t« Andljk.
Omtrent een Oudejaarsnacht te Andjjk
bjj Medemblik gepleegden moord, verneemt
men het volgende
De beer J. B...., kastelein in de
>De Korenbeurse, leefde in den
tjjd op niet te beeten voet met
qjne echtgenoote. Hoe de moord gepleegd
is en door wien, is nog niet bekend. De
beer B. werd morgens met gespleten
schedel vóór zjjn woning gevonden. Hjj
was deerlgk toegetakeld. De justitie van
Alkmaar, op Nieuwjaarsdag aangekomen,
stelde een nader onderzoek in. Ken com
mensaal it aangehouden. De vertlageoe
stond te Andjjk bekend als een oppassend
huisvaderhet echtpaar heeft 3 kinderen.
Twee kinderen van 8 en 6 jaar, van
den molenaar A. Rjjkenberg, te Leek
(N.-H.) zjjn in een wak in de ringvaart
gevallen en verdronken.
Toen Zaterdagavond te ongeveer
half acht een echtpaar op de Rozengracht
te Amsterdam geritsel hoorde in hun voor
kamer, en sjj een onderzoek instelden,
werd door hen een man gevonden, die smeek
te hem niet ongelukkig te maken. De be
woners sloten evenwel de kamer af, zoodat
de onbekende opgesloten zat, en riepen de
hnlp der politie in. Vóór deze echter ter
plaatste was, wist de insluiper inmiddels
met een breekjjzer de deur te forceeren
en uit te breken. Hjj werd echter intjjds
op het portaal vastgegrepen en door een
agent naar het politiebureau overgebracht.
Daar gevisiteerd, bleek bjj voorzien te zjjn
van een breekjjzer, 36 loopera, 14 sleutels
en een electrische zaklantaarn. Ofschoon
hg aanvankelijk een valschen naam opgaf,
vond men vrjj spoedig uit dat men met
een recidivist te doen had.
werd niets vermist.
In de woning
Zaterdagavond laat is een bakkers
wagen nit Haarlem, tusschen Sloterdjjk en
Amsterdam, door onvoorzichtigheid van
den koetsier aangereden door een electri-
Bchen spoorwagen. De wagen werd geheel
vernield, de bestuurder, zekere V., met
een schedelbreuk bewusteloos opgenomen
en naar het gasthuis te Amsterdam over
gebracht; het paard bleek, hoewel aan
vankelijk verdoofd door den schok, er toeh
goed afgekomen te sjjn.
28 Dec. j.L eindigde de nationale
pondentie-wedstrjjd, uitgeschreven door de
redactie van de «Damrnbriek' in de Am
sterdammer', Weekblad voor Nederland. Dese
interessante wedstrjjd, waaraan vele beste
spelers in Nederland hebben deelgenomen,
werd aangevangen 2 öct. 1904, en duurde
alsoo ruim 2 jaar.
Vele serieuee partjjen werden hierin af
gespeeld, en door vele amateurs, zoowel in
het bniten- als binnenland, met groote be
langstelling gevolgd.
Met desea wedstrjjd is bewesen, dat bet
nauwkeurig doorrekenen van het spel, vele
noodeloose setten spaart, wast de meeste
partjjen sjjn met minder dan 60 setten beslist,
terwjjl in het gewone spel dit aantal meestal
grooter is. In dese, in de damwereld unique
correspondentie-wedstrijd, kon 22 ponten als
msximum behaald worden; hiervan verkreeg
de heer C. H. Broekkamp, Amsterdam, 19 pun
ten, (8 gew. en 8 rem. partjjen.) De eerste
prjjs werd das op schitterende wjjse behaald.
Voorts behaalden de boeren E. J. M. de Kat,
Rotterdam de 2e prjjs met 17 p. (7 gew. 8
rem. 1 verl.) D. Kikke, Edam en W. Vjjn,
Hoogwoud, 8e en 4e prjjs met 14 p. (4 gew.
6 rem. 1 verl.) M. A. 8njjders, Amsterdam,
5e prjjs met 9 p. (1 gew. 7 rem. 3 (verl.) De
prjjsen bestonden uit fraaie kunstvoorwerpen,
benevens diploma.
De premie, silvereo medaille, uitgeloofd
voor de diepst berekende in het spel, voor
komende oombinatie, werd behaald door den
heer C. H. Broekkamp, in partjj nr. 71.
Voordeellg
Te Terapelkanaal (Gr.) stierf dezer dagen
een scheepsjagerspaard. De eigenaar ver
kocht de hnid van het dier. De opkooper
waa echter zoo vrjj het vleesch mede te
nemen. Scheepsjager en opkooper hadden
zich beiden voor den kantonrechter te
verantwoordende eerste wegens het niet
begraven van een gestorven dier, de tweede
wegens het vervoeren daarvan.
Op hnn beurt werden beiden ook als
getuige gehoord. Ze werden veroordeeld
tot f 2.50 boete ieder. Daartegenover stond
echter, dat ze aan getoigengeld ieder ont
vingen f 4.10. Een veroordeelend vonnis
dos, dat den veroordeelden voordeel op
leverde ze legden de reis van Terapelkanaal
naar Winschoten en terug per fiets af.
Slimme vogelt!
Men schrgft aau het Hbl. nit Zeeland:
Tot de vogels, die gedurende de winter
maanden onze vlakke velden bezoekt,
behoort in de eerste plaats de bonte
kraai, die overal in groote menigte voor
komt en aast op allerlei afval met groote
brutaliteit, tot zelfs bjj de hoeven en dorps
woningen. Zoolang geen sneeuw en vorst
heersent, wordt iu ruime mate voedsel
gevonden, maar zjjn deze ingetreden, dan
begint het te njjpen. Dan hebben deze
vogels het voorzien op de mossels, welke
op de perceelen liggen in de Zeeuwsche
stroomen. Men zal zich afvragen hoe het
mogeljjk is dese dieren te openen, daar
ieder wel eens ondervonden heeft, dat de
schelpen haast met geen paardekracht van
elkander zjjn te verwgderen. Onze kraai
weet er raad op. Tot esn zekere hoogte
gevlogen laat de slimme vogel het schelp
dier vallen, maar dan jnist op de steenen
voetingen langs de zeedjjken of op de ver
harde wegen, zoodat de sohelpen stuk
gaan en de inhoud kan verorberd worden.
De mosselkweekers zien deze vogels niet
gaarne, want niet enkele, maar duizenden
ledige schelpen vindt men op de genoemde
De vorst van Boa.
Bjj de Regeering is thans ook het be
richt ingekomen van den dood van den
vorst van Goa. Het telegram luidt:
Luitenant Christoffel bereikte in den
nacht van 24 op 25 December met zes
marechaussees de schuilplaans van den
vorst van Goa te To Boeloebaoewe in 8i-
denreng. Bjj eene poging tot ontvluchting
stortte de radja van Gca met acht sjjner
volgelingen in een ravjjn en zjj kwamen
daarin om. Het Ijjk van den radja werd
gevonden en ia 30 December naar Ma
kasser overgebracht en daar aan zjjn na
bestaanden overgegeven.
Bannsllngen.
Per s.8. Gouverneur-generaal Daendels"
zjjn, naar het >Bandj. Nwsbl." mededeelt,
de volgende, daar ter plaatse geïnterneerde
Staatsbannelingen vertrokken: Poetri Intan,
dochter van den gesneuvelden pretendent
Sultan Goeeti Moh. Seman en Njai Djoec-
tei; Goesti Brakik bin Goesti Moh. Se
man en vrouw LoedjoetGoesti Boelat
bin Pangeran Moh. AminollahGoeeti
Inoet bin Pangeran Moh. Aminollah
Goeati Sandan bin Pangeran Moh. Ami
nollah met hun moeder Sanah en de
vrouw van Goesti Boelat Poetri Santri en
Oetoet bin Djaboek naar Buitenzorg
Goesti Noh. Djadam bin Goeeti Napis en
zjjn vrouw Noerpiah naar Benkoelen.
Men schrgft aan de Java-Bodes
nit Buitenzorg van den 5en December;
Bnitenzorg en Siberië, men zou zoo
denken die twee namen hooren niet bjj
elkaar, toch is er eenige overeenkomst
tnsschen dit vlek en dat groote land
beide zjjn verbanningsplaatsen.
Wjj hebben hier Baliers, Lombokkers,
Bandjermasiogers, Atjehers en Padangers,
die ait hnn land zjjn verbannen. Zondag
kwameu hier met den sneltrein aan 10
bannelingen van Bandjermasin 2 mannen
5 vrouwen en 3 kinderen, volgelingen van
Goesti Arsat.
Goesti Arsat woont thans in den Em-
pang met een vijftigtal familieleden en
partggenooten. Hjj geniet van het gou
vernement een onderstand van f 425 'a
maanda.
Deze roi en exil kon, toen hjj nog in
zjjn negorjj woonde, op een heel wat groo
ter inkomen rekenen. Hjj meent toen wel
15 mille 's maande te hebben ontvangen.
Telkens als er weer bannelingen uit
Baudjermasin komen, gaat de vorst uit
zjju woning, 4ien op straat ontvangen. De
nienw aangekomen betoonen hem dan hor
mat door zich op den grond te werpen,
en hem den voetkus te geven.
Hjj schjjnt bjj zjjn volk zeer gezien te
zjjn, en onderhoudt al de vrienden en
vriendinnen van zjjn toelage van f 425
's maanda.
De Fransche minister van marine
heeft, volgens een telegram nit Parjjs,
last gegeven weer vier pantserschepeD,
elk van 18,350 ton en te zamen 200
millioen frs. kostende, op stapel te zetten.
Twee andere van dezelfde grootte zyn reeds
eenige maanden geleden te Breet en Lorient
besteld. De zes nieuwe sohepen die in vier
jaar tjjds klaar moeten zgn, zullen heeten
„Danton", „Mirabean", „Voltaire", „Di-
derot", „Condorcet" en „Verguiand".
Generaal Booth heeft te Londen een
bureau geopend, waarbjj „allen, die tot de
slotsom zjjn gekomen, dat hnn moeiljjk-
heden onoverkomelijk zgn en het leven
niet meer waard ia, zich om raad kan
nen wenden". Het bureaa verplicht
zich tot stipte geheimhouding; het zal
geen onderzoek naar het verleden of naar
particuliere omstandigheden doenhet
belooft geen geldeljjke hnlp. Het Leger
des Heils, die al velen van zelfmoord heeft
afgehouden, hoopt er op die manier nog
meer te redden.
Er was den Parjjzenaara een nieawig-
heidje beloofdzjj zouden binnenkort
vrouweljjke huurkoetsiers op de boulevards
zien verachjjnenzes vrouweljjke oandi-
daten waren toegelaten tot de rjjachool.
Maar nu zjjn ze bg 't examen alle zes
go»k« de examinatoren stelden een „ze
nuwachtigheid" vast, die vreezen deed, dat
de dames bjj groote drukte niet naar behoo-
ren een rjjtuig zonden kunnen bestoren. Er
oefenen zich na zes andere vronwelgke
candidaten.
Spoorwegongelukken.
Verschillende dergenen die bjj het
spoorwegongeluk te Arboath ia Schotland
waren gewond, zgn sedert overleden.
Zaterdagavond was het getal diergenen,
die ten gevolge van het ongelnk waren
overleden, reeds tot 19 gestegen. Thans
vinden wjj ook den dood van het parle
mentslid Block vermeld. Zooals een Lon-
densche berichtgever meldde, had de heer
Block beide beenen gebroken.
Het ongeluk moet aan de sneeuw ge
weten worden. Een trein, die zjjn weg
door sneeuw versperd vond, keerde terug
en rond de seinen op veilig. Deze waren
ten gevolge der sneeuw defect geworden.
De terngkeerende trein liep toen met
volle vaart op «en stilstaanden personen
trein, die op bet punt was te vertrekken.
Arboath is door de sneeuw vaa alle verkeer
verstoken en het dnurde daardoor geweldig
lang voordat hnlp was gehaald. Enkele
gewonden, soo vonden wjj vermeld, waren
bjjna bevroren, toen eindeljjk hnlp kwam
opdagen.
De machinist van den trein, die bg
Arbroath in Schotland op een stilstaanden
trein is geloopen en den dood veroorzaakt
heeft van 21 menschen en er nog velen
zwaar heeft gewond, is in hechtenis ge
nomen. De seintoestelleo zjjn gebleken in
orde te zjjn geweest en op onveilig te
hebben geetaan.
Bremen, 81 Dec. De sneltrein van Hamborg
naar Keulen kwam bjj Uilenberg io botsing
met een goederentrein. Van het post- en
treinpersoneel werden twee personen gedood,
vjjf «waar en sea licht gewond.
De spoorwegramp bjj Ottenberg is de
grootste, die na het ongeval bjj Spromberg
m Pruisen is voorgekomen. Aan later inge-
berichten over dit jjaeljjke ongeluk
in we nog het volgende
's Nachts te 12*/« oor reed op het station
ütteraberg de van Hamborg naar Bremen
rjjdende sneltrein met volle kracht in een
eveneens van Hamburg komenden veetrein.
Do goederentrein rangeerde nl. op hot sta
tion Ottersberg teneinde den weg vrjj to
maken voor den volgenden sneltrein. Maar
deie die te Ottersberg niet stilhoudt, reed
plotseling met volle vaart den goederentreiu
in de flank. In één enkel oogenblik vormden
locomotieven, tenders, personen- en goederen
wagens een grooten hoop, die tot overmaat
van ramp nog in brand vloog, soodat de
geheele postwagen verbrandde. Twee post
beambten werden gedood, alle anderen ge
kwetst. Als door een wonder bleven de pas
sagiers gespaard, ofschoon de slaapwagen le
en 2e klasse, die vlak achter den poetwagen
reed flink ineen werd gedeukt. De beide
looomotieven van den sneltrein en de kolen
wagens sjjn soo in elkaar geperst, dat de
ondordeelen niet meer te ondersoheiden sjjn.
Het tooneel van de ramp bood een wanhopigen
aanblik. Daar lagen tnsschen de verbrjjselde
doelen van wagens, kromgetrokken spoorstaven,
verbogen assen, 70 tot 80 stuks runderen,
gedeelteljjk uiteengerukt. De machinist, dio
«waar gewond werd, had vermoedeljjk door
den mist het sein niet gesieo en daardoor
de ramp veroorsaakt. Een aantal wagens van
den goederentrein zjjn van den spoordjjk
afgealingerd.
Het personeel van den goederentrein, dat
den sneltrein sa£ aankomen, sprong gelukkig
tijdig van den trein, maar een gedeelte van de
mannen, die het vee begeleidden, werd ernstig
gekwetst.
De f Hamburger Nachtlichten" doelen mede,
dat het spoorwegongeluk voor de handels
kringen daar ter stede, voornameljjk voor de
banken, groote stoornissen in ds «aken teweeg
brengt, daar door de Hamburgsche banken
brengt, daar door de Hamburgsche I
een menigte papieren van waarde, bestemd
voor de ultimo-rescontre, met desea trein naar
Parjjs, Londen, Brussel en Antwerpen waren
versoaden. De waarde dier verloren gegane
papieren wordt aan de beurs geraamd op
15 tot 20 millioen Mk. Daar eohter volgens
officieels mededeelingen alle efleoten vernietigd
sjjn, worden dese, nadat voldaan is aan do
noodigo formaliteiten, door nieuwe vervangen,
soodat van directe schade geen sprake behoeft
te sjjn.
Omtrent een vreeseljjk spoorweg
ongeluk bjj Terraootta (Amerika) wordt
gemeld Een trein, bestaande uit ledige
kolenwagens van de Baltimore en Ohioljjn,
met een snelheid van 100 K.M. per uur,
liep bjj Terracotta, een station, dichtbjj
Washington, 's avonds te 6 nur 40 tegen
een pleiiiertrein en verbrjjzelde twee pas
sagiers wagens. De kolentrein kon eerst een
K.M. verder tot staan worden gebracht.
Het aantal dood en wordt op 30 tot 50
geechat, gewond werden oageveer 100
personen. De meeete slachtoffers waren
bewoners van Washington. De ramp schjjnt
te wjjten te zjjn aan den machinist, die op
het roode sein niet had gelet. Hjj benevens
de stoker zjjn dan ook io hechtenis genomen.
Volgens de laatste berichten zgn e-
53 menschen bjj omgekomen en ongeveer
evenveel gewond. Ken trein stond aan het
station op vertrekken. De wagens waren
▼ol, tot zelfs in de pangpaden. Het waren
reizigers naar Washiogton. Een leege trein
reed toen met een 60 KM. vaart den
stilstaanden trein achterop. Wat er volgde
was verschrikkeljjk. Wjj sparen onze
lezers een beechrjjriog van de ellende.
Het in brand raken van de vernielde
wagens verergerde den toestand. En tot
overmaat van ramp kwam nog een goe
derenwagen van een hellende sjjljjn op de
wrakhoopen inrijden, vele gewonden
verpletterende.
^STTXXjXJHTOU"
Ml er niet
i scholden
Zie eens hier, waarde baron,
consol en legde een groote papieren rol op
de tafel. Ge hebt verlaagd owe scholden
nauwkeurig te weten, en daarom heb ik
alle schuldbekentenissen meegenomen.
Verschrikt bladerde de baron in de papie
ren rond. Eén voor één of paaragewjjs waren
se door sjjn hand gegaan ea toen vergeten.
Nooit had de baros er aan gedacht, hoe groot
het bedrag wel mocht sjjnhjj had
het minste vermoeden vaa, dat
soo groot waren 1
Ontsteld liet hjj eindeljjk sjjn blik op de
papieren rosten.
Ben ik n ben ik n werkeljjk soo-
veel geld schuldig Zjjt ge er seker van, dat
bet inderdaad soo is?
Dat is een sonderiinge vraag, mjjnheer
de baron, antwoordde de beleedigde koop
man. Overtuig n maar, als het n belieft.
De oude edelman bewoog aaeh echter niet.
Hjj had niet eens bemerkt, dat hjj ajjn vriend
had beleedigd. Zjjn gedachten hielden hem
te veel herig.
Hoor eens, fiergttM, spaak hjj plotse
ling, je hebt vroeger eens geaegd, dal je
voor twee kinderen te sorgen bad, nietwaar?
Ik heb eok voor twee kinderen to sorgen
gehad en hier sloeg hjj met de hand op
de papieren ik heb goed voor hen geeorgd,
dat meet erkend wordea I Mjjn Edgar I
Mjjn arme jongen 1
Hjj keerde sich om en verborg sjjn gelaat
in het kuaeen.
Mjjn beste baron, troostte de goedaar
dige consul, het is soo erg niet. Daar liggen
wel veel papieren, maar het bedrag is toch
soo groot niet. Als ge na verplichtingen hndt
aan een vreemde, maar aan mjj, uw ouden
vriend.
Laat mjj sieohto drie of vier van de groot
ste schnld beken te nissen verscheuren, dam solt
dat .het andere gemakkeljjker sal
Met deae woorden wilde de consul de pa
pier» opnemen om se to vermhenren, maar
de aieke baron sprong plotseling op. Zjjn
mond vertrok sich smarteljjk, toen hjj op sjjn
door de jicht geplaagde boenen stond. Hjj
greep eene stok om te steunen en riep:
Terug I Ge moogt dese schuldbekente
nissen niet versoheuren 1 Ze behooren mjj toe I
Raak se niet aan, anders schel ik mjjne be
dienden I
De onde edelman sag er op dit oogenblik
indrukwekkend nit. Er kwam klenr in sjjn
wangen en sjjn oitgebloschte oogen stonden
weer helder. Een glimpje van den waren adel
vertoonde sich weder in sjjn vervallen ge
stalte, toen hg tjja witte, bevende hand uit
strekte om ajjn papieren to beeohermen.
Ofschoon hg van rijn nu eens op het eene.
dan weer op het ander* been moest staan, ea
klinkende «mgne bedien
den" slechts betrekking had op een enkelen
onden dienaar, die neg krachtolooeer waa dan
sjjn heer, was ds baron in dit oogenblik riet
belneheigk, maar grootDat gevoelde de oon-
sol ook... ea de geldman boog diep voor
don aristocraat.
Mjjnheer de baron, begon hg eerbiedig,
heujj mg vergund u er aan te herinneren,
dat ge my meermalen de eer hebt aangedaan
mg nw vriend to noemen.
Dat weet ik wel, mon cherl antwoord
de de baron, wiens opgewondenheid bedaarde,
ik ben veel aan n verplicht. Tegelijker
tijd wierp hg een sjjdelingschen blik op de
Ik stol o teer op prijs, Berge-
aalmoesen kan een baron Lindens-
kjold niet aannemen. Ga nu, myn vriend, ik
vermoeid en wil trachten een poosje te
De scbuldbekentenisren kon je hier
dat wil leggen, «ei hg met een ge
dwongen lachje, waaneer je in mg genoeg
vertrouwen stolt. Ben ik geprikkeld geweest,
vergeef het my dan. Ik gevoel me niet wel-,
maar ik bigf, evenals vroeger, je vriend.
De baron knikte vriendelyk, maar de oon-
ral ging niet hem. Hg schoof sgn stoel dicht
bg den baron m ontvouwde veor hem een
plan, waardoor allee weer in orde gebracht
kon worden. De beide hoeren spraken er era
gerrimra tjjd over. Nu eens sohndde de baron
het hoofd, dan weer lachte hy, en toen de
consul siodeigk afscheid nam, sag de oude
edelman ra meer vergenoegd uit dan toen
hg dra consul de eerste maal vaarwel sei.
Kort daarna trad de jonge seeofficier de
kamer van sgn vader binnen.
Edgar, begon de onde heer, kom eens
bg me, mjjn jongen 1 Je bent ritjjd een goed
•oon geweest, liefdevol en eerbiedig. Je ver
dient dra naam vaa goed «oon ook, omdat
je niet menigmaal bg mg gekomen brat, soo-
als andere nonen bg hunne vaders komen met
era menigte sehnlden, die ik sou moeten be
taald hebben.
Zoo rgkeigk als n mg van geld hebt
voormen, soa dat sera ondankbaar geweeet
sgn, antwoordde Edgar.
Dat sou natuurigk geweest sjjn, myn
jongen, heel natnnrigk I Maar weet je wat
ounatuur is Dat is, wanneer era onde
n, ik kan je het riet seggrasie
«elf maar eens in de papieren, die daar lig
gen.
Beste vader I sei de jonkman kalm doch
sgn gelaat verbleekte en werd weer donker
rood toen hg de enorme sommen sag, die sgn
vader schuldig was.
Zie je, Edgsr, je wordt rood van
schaamte over je vader, sei de baron met
een sneht.
Laat den moed niet sakken, papa, ant
woordde Edgar. Dat kwade pak papier sol
len we wel nit den wee mimen.
Het is een berg, set de baron wanhopig,
en die schalden drukken me swaar.
Ach, stond het maar in myn macht u
van dien druk to bevrijden I sprak Edgar
Daar staat het, versekerde de onde
baron. Bergenan wil jo «jjn dooktor tot vrouw
geven en bg de verloving wil bg je dese
schuldbekeotoniseen ton geechenke aanbie
den.
Dea syt ge geredjuichte Edgar en
hg omhelsde sjjn vader met hartotochtolyke
vreugde.
Ik ben een sondige, onde man, sei de
baron ontroerd. Myn segen heeft geen kracht,
maar God sal een toon «egenen, tooals jij
Zoo geboorde het na, dat baron Edgar
Lindenskjold sich verloofde met jnffronw
Lsura Bergensu, het jonge stille meisje, dat
bloosde en de oogen niet durfde opelaan,
wanneer de jonge seeofficier in bet geselschap
was. Op den verlovingsdag werden de schuld
bekentenissen Ter brand.
Kort daarna maakte een beroerte een eind
aan het leren vaa den heer Bergenan ra
Edgar betreurde oprecht den goeden man,
dien hjj soo lief had gehad. Zyn vader bad
spoediger den trouwen vriend vergeten.
Nadat die onaangename sohnldbekentouis-
sen uit dra weg geruimd waren, scheen de
oude edelman opoienw jong to worden. Dage-
lyks ging hg to paard een toer maken bg
kleedde sich naar de allerlaatste mode oo
betocht dikwyls dra schouwburg, waar hg
verliefd werd op de jongste tooneelspeel-
Fannj en Otto sagen elkander bjjna dnge-
lyks; hg wilde gaarne een voorname dame
huwen, «y had geen kans op een betore party,
soodat hunne verloving beider wenseben be
vredigde.
God uren de den somer kwamen allen dik-
wyis by elkaar in de landeljjke woning vaa
mevrouw Bergenau. De onde baron Lindeae-
kjold had ontdekt, dat sjjn uitverkorens, die
hem overigens onbekend was, in Ordrop
woonde. Wanneer niemand het sag, plakte
hg de mooiste bloemen in den tain, en ont
moette hg iemand van kennis, dan hield hg
den bloemruiker op den rag en kleurde. Hg
gespaard tot hjj een mooi paard kon
sn, en tweemaal in de week reed hg
voorby het huis vaa de jonge tooneelspeelster.
Op sekeren dag stond sy voor het open
raam ra sag haar ouden aanbidder, dien sy
vroeger nog nooit had opgemerkt. Hg soad
haar een hswonderenden blik toe, in haar
overmoed lachte sy dra dwasen cavalier vrien
delyk toe.
Dat was to veel voor den onden gek. Hg
wilde haar na sgn rnitorkanstotukksn laten
sien, waarin hg vroeger coo'n meester waa,
doch het paard steigerde en wierp sgn voor
name ruiter tor aarde. De baron sloeg met
bet hoofd op een scherpen steen en gebloscht
was het leven, dat de soon
Edgar was toen een half jaar met Laura
verloofd. Hy kende haar nu veel beter dan
vroeger. Zjj was nn soo stil ra beschroomd
niet meer, behalve wanneer er vreemden
waroo. En Edgar was gebonden, onverbreek
baar gebonden voor sgn geheele leven, sinds
den dag, waarop de schuldbekenteniseen van
sgn vader in de vlammen vernietigd wareu.
IV.
Mama 1 riep Lili op sekeren morgen uit
n tuin naar boven.
Op dit geroep vertoonde mevrouw Bergenan
sich aan net venstra.
Mama, Lars Trane staat buiten en
vraagt, of wj) vandaag niets noodig hebben.
Hy rii<ft «elft omar de stad met visch. Hjj
«egt, dat hg sulke dikke paling heeft
Daarby trachtte sy met haar kleine han
den de grootte aan te geven.
Hy heeft ook heel mooie tarbot.
Mevrouw Bergenan schudde het hoofd en
de kleine sprong weg, maar kwam spoedig
daarna lachend terug.
Ik geloof, dat Lars Trane boos is, omdat
we vandaag geen visch van hem koopen, riep
se. Ik moet u syne groeten overbrengen en
hg last n weten, dat hg bly is, omdat hg
sgn hnia riet voor dien billjjken prjjs ver
hoord heeft aan nw vriendin. Nu beeft hy
het verhoord aan iemand die dobbel sooveel
Hoort ge wel, Fannj en Laars? riep
mevrouw Bergensu de beide jonge dames toe,
die arm in ara door den trin wandelden.
No krijgra wy boren I Het Tranebnis is
verboord. Dat kan prettig voor ons wor-
ni
(Wordt vervolgd)
