BALMUZIEK.
OP REIS.
KINDERSTOELEN.
PINK PILLEN.
Coedkoope trein
33 Zuidstraat 33.
J. van Willigen.
Helders Gelang,
Marine en Leger.
Blijkens bij het departement van marine ont
vangen bericht is Ilr Ms. pnntserdokschip «Piet
Hein", onder bevel van den kapitein ter zee H. T.
Hoven, 23 dezer te Bergen aangekomen.
Bij beschikking van den minister van marine
zijn de navolgende plaatsingen, overplaatsingen
enz. gelast:
nll'. v. gez. 1e kl. dr, J. O. ten Noever de Brauw,
30 Juli geplaatst in de directie der marine te A'dam;
<>11. v. gez. Ie kl. J. A. van Trotsenburg, 30
Juli geplaatst aan boord IIr Ms. «Koningin Kmma";
olf. v. gez. 2e kl. (I. K Fuchs, 30 Juli aan boord
Ilr. Ms. >Bellona'
oll. v. gez. 1e kl. B. van Uiteren, 3 Aug. aan
boord Hr. Ms »lle 'inskerck";.
oir. v. gez. ie kl. F. Bennik, 5 Aug. geplaatst
te Vlissingen
oir. v, gez. Ie kl. W. A. de Looze, thans ge
plaatst te Vlissingen, Fi Aug. op non-act. gesteld.
Bij K. B. is, met 12 Augustus n. s., de kapitein-'
ter zee W. J. Cohen Stuart eervol ontheven van
het bevel over IIr. Ms. pantserdekschip »Fries-
land", en dit bevel alsdan opgedragen aan den
kapitein ter zee. E. de Haan.
De luitenant ter zee ie klasse J. 6. W.J. Eilorts
de Haan en de luitenant ter zee 2de klasse F. A.
Buddingh zijn, respectievelijk 4 Augustus en 31
Juli, geplaatst aan boord van Hr. Ms. «Gier" en
eerstgenoemde is belust met het bevel over dien
bodem.
De luitenant ter zee 1ste. klasse H. W. A. Brans
wordt 7 Augustus eervol ontheven van het bevel
over Hr. Ms. instructieschip .Uilur" en op non-
nctiviteit gesteld.
Bij Kon. Besl. zijn met ingang van 2 Augustus,
bij do zeemacht bevorderd tot officier van admi
nistratie 2de klasse de adjiincl-admiiiistmteurs
II. I». Verschuur, A. A. Lagaay, Q. H. van Driel
en H. Ilijlkema.
Bij Kon. Besl. is met 1 Augustus, de betrekking
van inspecteur van de artillerie der marine op
gedragen aan den kapitein-luitenant ter zee ti. H.
van Nmitn Lcmke, thans tijdelijk met de waar
neming dier bctrekklng''belast.
Gerepatrieerd.
Machinist F. IIK. Kenidij van Dam uit Oost-
Indië en geplaatst a. b. Ws. W<>.
Stoker-majoor P. Struijk uit OosHndië en ge
plaatst ii. b. Ws. A'dain.
Overplaatsing.
Sorgt.-torpedomaker J. A. Hartogh van «Vulkaan"
op «Schorpioen" op 3 Aug. 1909.
Overplaatsing van den serg.-torpedomaker II. G.
Uipkus van «Vulkaan'' op «Schorpioen" op 3 Aug.
1909 ingetrokken.
Stoomvaartberichten,
Stoom va art-Maatsciia 1'I'ij-Nkdkri.and.
Uilliton, v. Saigon n. Hamburg, is 25 Juli Pantel-
Inria gepasseerd.
Flores arriveerde 25 Juli v. Amsterdam te Padang.
Java 'arriveerde 25 Juli van Java te Amsterdam,
Lombok, v A'dam n. Batavia, verte. 24 Juli v. Genua.
Hembrandt, v. A'dam n. Butuvia, arriv. '25 Juli te
Southampton.
Vondel, v. Batavia n. A'dam, arriv 26 Juli te Genua.
Koninklijke Hollandsciie Lloyd.
Amstelluiul vertr. 22 Juli v. Buenos-Ayres ii. A'dam.
Delfland, van Amsterdam naar Brazilië en Buenos-
Ayres, is 2G Juli St. Vincent gepass.
Zaandam arriv 23 Juli van Buenos-Ayres en Bra
zilië te Duinkerken.
Frisia, vun Amsterdam naar Brazilië en Buenos-
Ayres, vertrok 25 Juli v. Gorunnu.
Kijnland, vun Buenos-Ayres en Brazilië n. A'dam,
passeerde 24/26 Juli Kaap Verde.
Kottkrdamschk Lloyd.
Gorontalo arriv. 23 Juli van HVlam tc Hamburg.
Ophir arriv. 24 Juli vun Rotterdam te Batavia,
'i'ubanuii, arriv. 23 Juli vun Batavia te Rotterdam.
Bengalen, v. Java n. R'dam, pass. 25 Juli Perim.
Besoeki, v. R'dam n. Java, arriv. 25 Juli te Marscillc.
Djocia arriveerde 26 Juli v. Bassein te Rotterdam.
Uedé, v. R'dam n. Java, vertrok 25 Juli v. Perim.
Kawi, v, R'dam n. Batavia, vertr. 25 Juli v. Tanger.
Menado, v R'dam n. Java, arriv. 26 Juli te Antwerpen
Rindjani, v. Batavia n. R'dam, vertr.24 Juli v. Padang.
Wilis, v. Batavia n. R'dam, vertr. 26 Juli v. P.-Snid.
Kon. Webt-Indisoiig Maildienst.
Pr. Maurits vertr. 23 Juli v. A'dam n. Paramaribo.
Pr. Will. II arriv. 25 Juli v. W.-Indië te N.-York.
V isscherijberichten.
Niuuwediep, 23 Juli. Aangebracht door 30 kor-
ders 2 tot 10 stuks groote tong per stuk f 1, 10
tut 80 middelmatigs tong per stuk 45 n 50 cent,
10 tot 60 kleine tong per stuk 15 a 20 cent, 4
stuks tarbot per stuk f 6 a f 7, enkele manden
schol per mand f 2 u f 4, 1 tot 6 mand schar
per mand f 1,25 a f 1,50.
24 Juli. 25 korders met 2 lot 20 stuks groote
tong per stuk f 1, 5 tot 100 middelmutigo tong
por stuk 50 n 60 cent, 5 tot 50 stuks kleine tong
per stuk 20 cent, 2 stuks tarbot per stuk f 6 a
I 7, 1 tot 4 mand kleine sclml per mand f 1,50
a I' 4, 1 tot 6 mand schar per inand f 1.50 a f 2,
20 stuks rog per stuk f 1,25.
26 Juni. Niets binnen.
27 Juni, v m. 8 uur. Niets kinnen. Schuiten
naar zee.
Burgelijke Stand gemeente Helder.
Van 23 tot 26 Juli.
BEVALLEN: A. Jansen geb. Posthuma, z. C.
Makelaar gcb. Krijns, z. E. Visser geb. Tuinhout,
z. J. Lastdrager geb. Donkersloot, z. J. van der
Sluis geb. Singcrling, z. A. van der Veen geb.
Brousmu, d. J. C. Roller geb. vnn der Ililst, d.
C. A. J. Helder geb. Wallart, d.
OVERLEDEN: C. Touw, 19 j.
Correspondentie.
Ren ingezonden stuk is wegens plaatsge
brek bleven liggen. Eveneens de verantwoor
ding van de ingekomen giften voor de Wed.
H. de Vries.
Ingezonden Mededeelingen
a 20 cent per regel.
Slechte spysvertering.
By een slechte spysvertering is hot lichaam niet
alleen vun voedsel verstoken, maar verstoppen ile
niet verteerde spyzen de ingewanden en brengen,
door hunne ontleding, gassen voort die het bloed
vergiftigen. Een slechte spysvertering is oorzaak
van zwaarte en slaperigheid na de maallydcn, van
hoofdpyn, gevoel van branding, walgingen en hart
kloppingen. Een slechte spysvertering doet de
eetlust verdwynen, maakt het werk vermoeiender
en bederf alle genoegens Als middel tegen miing-
pyneii en een slechte spysvertering is niets meer
afdoend dan een behandeling met de Pink Pillen.
Dezen zetten spijsvertering in gang, tegelykertyd
dat *y de inaag opwekken, versterken en zuiveren,
tot dat dit orgaan weer in stunt is zonder hulp
zyn werk te verrichten. De uitwerking van de Pink
Pillen is snel en zeker. Zy verkrygen merkwaardige
resultaten zelfs by gevallen waarin de ziekte aan
alle behandelingen weerstaan heeft. Bovenal is het
opmcrkelyk dat de uitwerking der Pink Pillen
duurzaam is De eenmaal verkregen genezing is
blyveud. Door hare werking op het bloed zyn de
Pink Pillen ook onovertroffen tegen bloedarmoede,
bleekzucht, utgemecnc zwakte.
Prijs f 1.75 de doos, ft).per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, hoofd-dépothouder voor
Nederland, 7, Groote Markt te Rotterdamvoor
liehler en omstreken by J. DE KOK, Middenstraat;
II. I)E BIK—Biersteker, Keizerstraat 93; te
Schagen bij J. ROTOANS, J APPEL, Molenstraat;
te den Burg (Tezel) bij T. BU1JS en verder by
verschillende Apothekers en goede drogisten.
Vervolg der berichten
HELDER, 27 Juli.
De groep torpedobooten G 9, G 10 en
G 11 is lieden naur Schotluud vertrokken
ter uitoefening van het politietoezicht op de
bariugvisscherij. 5 Aug. keert zjj alhier terug.
De schoener .Zeehond" vertrekt Donder
dag nuar zee, eveneens tot uitoefening vun
het politietoezicht op die visBcbery by Schot
land en op de Noorweegsche kust. Dit schip
schip keert lialf Aug. weder terug.
De schoener «Dolfijn" keert tegen 10 Aug.
alhier terug.
Mej. M. G. Donker, alhier, heeft met
goed gevolg examen afgelegd voor inwonend
leerlinge aan de Rijkskweekschool voor vroed
vrouwen to Amsterdam.
Tot brigadier, brigade-commandant dor
Ryksveldwaclit is te Helder benoemd, K.
Hulsobos, in de plaats van den brigadier
majoor B. H. Themmen die, met 1 October
e. k. op zijn verzoek eervol is ontslagen.
Schoolopziener in het district Alkmaar.
Bij Kon. besluit ïb de heer C. van Buy-
son, thans leeraar aan de Cadetten school te
Alkmaar, en schoolopziener in het arrondia-
8oment Alkmaar, benoemd tot schoolopziener
in hot diBtrict Alkmaar (waaronder ook het
arrondissement Helder ressorteert!.
Wegens stormweer
is de Katwyker Bom >121' alhier binnen-
geloopen met 16 last haring, welke lading
alhier zal worden overgescheept.
Het programma van hel populair con
cert, Donderdag door de muziekvereeniging
«Apollo' te geven, luidt als volgt:
1. Salut a Vienne Marche K, Reckling.
2. Ouverture La poupel de Nurembeig A.Adain,
3. Wonnetraum Gavotte F. Subuthil.
4. Rendez-Vous Interincsso Rococo. W. Aletter.
5 Au Puys des reves Fnntaisio Ballet
J. Descbause.
6. I'romenadeti. - MarscliA. Skala.
7. Ouverture MignonueCl». Hubaiis.
o Modern Stijle Schottiscli. B. Berger.
The Cromartic Banjo Marsch R. Hcad.
9. Les Flenrs Valse de Concert E. Waldteufel.
10. Finale.
Schieten.
Aan den 15n nationalen schietwedstrijd to
Loosduinen zal door de Marine wordon deel
genomen aan de hoofdkorpswedstrijdon ca
aan den korpswedstryd tirailleurvuur, o. a.
door drie groepen uit de directie der marine
te Willemsoord, elke groep bestaande uit vijf
onderofficieren, korporaals o£ minderen. Als
prijs voor den korpswedstrijd is als wissel-
prys verbonden de Willielminabeker, op 't
oogenblik in het bezit van de afdeeling Ma
riniers te Rotterdam.
Hedenmiddag te 1 uur bracht minister
Regout een bezoek aan do werken voor de
zeewering te Callantaoog.
Vlagvertoon.
Naar men verneemt zijn de drie pantser
schepen, behoorende tot de zeemacht in
Ncderl. Indie, to weten de »l)e Ruyterdo
«Koningin Regentes'' en de «Tromp" aan
gewezen tot het maken van een reis naar
dc Philippynen, China en Japan, tot het
doen van vlagvertoon. Tevens is liet pant
serschip .Noordbrabant', eveneens deel uit
makende van de iudische zeemacht, beBtemd
om in September de Noderl.-regoering to
vertegenwoordigen to San Francisco bij de
feesten ter oere van dc wederopbouw van
deze Amerikaansche stad.
Uit Indië.
Do resident van Tapanoeli seinde, dat don
14 dezer een vlet omgeslagen is bij Kwalu
Sinkoeang, waarbij verdronken de Kuropce-
sclie kwartiermeester Hubregt Goossen en
twee iulaiulsche schepelingen, vermist wordt
do inlandscho matroos Labatjo, stamboek
no. 13640.
De vlet is niet teruggevonden.
Botsing met de tram.
Zondagmiddag is een automobiel-zieken
wagen van den Geneeskundigen Dienst op
do Mauritsknde te Amsterdam in botsing
gekomen met oen motorwagen van de Ge
meentetram. Het ongeluk vond plaats op don
hoek van do Andrcas Honnstraat en de
Mauritskade, waar do tramlijnen 3 en 11
uit elkander loopen. Do botsing had vry
ernstige gevolgen. Niet alleen dat in de tram
wagen en de automobiel beide beschadigd
waren, maar de patiënt die vervoerd werd
evenals de begeleidende vorpleger kregen
kwetsuren. De wagenbestuurder van do tram
en de chauffeur liepen lichte verwondingen
aan do handen op.
Daar de ziekenwagen niet meer bestuur
baar was, heeft men dun patiënt per rijtuig
verder gebracht. Door een montagewagen
van de tram is de automobiel weggesleept.
Ook do tramwagen moest buiten dienst wor
den gesteld en naar de remise teruggebracht.
De gevolgen van de drank.
Te Nijmegen, aan de Waalkado, waren
gisteravond twee mannen onder den invloed
van te veel glaasjes nat. De een vroeg den
ander, of hij wel in de Waal durfde te
springen.
O, jawel, was 't antwoord en don daad
word gevoegd bij 't woord, docli de dwaas
verdween dadolyk in de diepte en werd pas
eon half uur later opgevischt. De man laat
een groot gezin achter.
Scheepsramp.
Frederikstad, 24 Juli. Do heden alhier aan
gekomen jjzeren bark «Gladis overzeilde
eergisteren bij Doggersbauk een Engelsche
visscbersstoomboot. Deze werd dwars door
gesneden en zonk dadclyk met de gcheele,
uit 9 man bestaande, bemanning.
Een gevaarlijke prref.
In tyd van oorlog wil mon de Engelsche
havens en ankerplaatsen tegen aanvallen van
onderzeesche booten beschermen door in het
water hangende verticale ijzerdraadversper
ringen. Ten oinde de waarde dezer hindernis
te kunnen beoordeelen, zal hedenochtend door
den torpedoboot-vernieler «Ferret'' in de
haven van Fortsmouth een poging worden
gedaan om zulk eene versperring op te ruimen.
Om de werkelijkheid meer nabij te komen
zou die laak aan een onderzeesche boot
moeten zijn opgedragen. Maar dat is te ge
vaarlijk voor een proef in vredestyd. Ook
nu blijft het voor de .Ferret", die voor het
doorsnijdeu der versperringen speciaal is
toegerust, een gevaarlijk zaakje, met de kans
om met volle kracht stoomende voor de hin
dernis op te tornen. Voor deze proef zal de
bemanning van de Ferret" dan ook geheel
uit vrijwilligers zijn samengesteld.
Spanje en Marokko.
San Sebastiaan, 25 Juli. Berichten uit par
ticuliere bron bevestigen dat de toestand
ernstig is in het Riffgebied, waar de stam
men geheel in opstand zijn, zij beschikken
over 20,000 met geweren gewapende mannon.
Tegenover deze strijdkracht kun generaal
Marina slechts 8000 man stellen, daar hij
verplicht is dc verdedigingslino om Molilla
to dekken en do verbindingswegen met deze
plaats te beveiligen. De laatste slag was
noodlottig en de stilzwijgendheid van de
regoering maakte een slechten indruk en
veroorzaakte een algemeene ongerustheid. Hot
zenden van versterkingen duurt voort.
MIJngasontploffing.
CIcrmont-Ferrand, 26 Juli. Een myngas-
ontploffing heeft in de Singler-mijnen plaats
goliad. Een groot uantal werklieden is be
dolven; men vreest dat or 12 man omgeko
men zyn.
Algemeene werkstaking.
Burcelona, 26 Juli. Als teeken van verzet
tegen den veldtocht van Molilla, is hier de
algemeene werkstaking afgekondigd. In ver
band hiermede is in Barcelona de staat van
beleg afgekondigd.
Een huis in elf uren gebouwd.
Dit is het record, dat de jongo natuur
lijk Amerikaansche architect W. C. Carl,
to St. Louib, op zijn naam heeft gebracht.
Hy wilde op zyn trouwdag met dezen
snelbouw zyn vrouwtje eens een verrassing
bereiden en hy is er in geslaagd.
Nog 's morgens om zes uren was er geen
steen en geen plank te bekennen op de plek,
waar het huis zou verryzon. PrecieB om zeven
uur kwamen de wagons, die al liet materiaal
aanbrachten zandstoenen, baksteenen, deur
posten, planken, balken. De werkverdeeling
was vooraf tot in de minste bijzonderheden
afgesproken, de deelen van hot geraamte by
elkaar gelegd an afgepast, de raamvullingen
gereed, zoodat alles slechts op den steonen
ondergrond behoefde te worden opgebouwd.
Na anderhalf uur was het fundament klaar.
Snel groeide daarop het houten gcBtel, de mu
ren werden met hout bekleed, en, terwyl om
twaalf uur de leidekkois met hun arbeid be
gonnen, werkten binnenin reeds de timmerlni
en de electroteclinici, die de electrische dra
den legden. Terwijl de timmerlui nog aan
het trappenhuis bezig waren, kwamen de
BChildors, om de met hout beklcede wanden
aan den buitenkant groen en wit te schil
deren.
Met klokslag van zessen legden alle work-
lioden hun gereedschap terzij on verlieten
het terreinde kleine villa waB kant en
klaar. Zij bestaat uit eeu gemakkelijke bad
kamer, een ontvang-vestibulo en tweo ruime,
heldere kamers. Nauwelijks waren de arbeiders
weg, of de meubelwagens kwamen aanryden
en een uur later ontving het jonge paar in
liet ,affe" huis zijn vrienden op een fees
telijk inwijdiugsdinur.
By den bouw, zoo vertelt de Wide World
Magazine", werden 75,"00 spijkers, 11,000 j
voet hout en 12,000 daklatten gebruikt, be
nevens 6000 andere latten voor de wanden.
Een complot?
Nasporiugen van do geheime politie der
Vereenigdc Staten hebben haar geleid tot
de overtuiging, dat daar een complot wordt
gesmeed, ten dool hebbende een expeditie uit
to rusten, die de regeering van den Vene-
zolaansche president Gomez zou omverwerpen
en Cipriano Castro op het kussen brengen.
Er wordt langs de Atlantische kust uu
dan ook nauwlettend het oog gehouden op
dc eenigszins geheimzinnige bewegingen van
twee schepen, die dezer dagen te New-York
zijn aangekocht en blijkbaar bestemd zijn
voor Venezuela.
vliegmachines.
Blériot vliegt het Kanaal over.
Ondanks den vrij hevigon wind is het dan
toch don eersten vlieger, in dit geval den
Franschman Blériot golukt, meteen aeroplaan
den tocht over het Kanaal to volbrengon,
waartoe, naar mon woot, do Engelschman
Latham Maandag j.1. de eerste moedige poging
waagde, die helaas moest mislukken door een
motorpanne.
Londen, 25 Juli. De bladen uit Dover be
richten Blériot, die om vijf uur in den mor
gen uit Calais opsteeg, is met zijn aéroplaau
veilig en wel het Kunaal overgestoken.
Dover, 25 Juli: Blériot logde de vlucht
over liet Kanaal mol de boot is de afstand
Calais-Dover precies 33 K.M. af, in 22
minuten, liy verliet de Fransche kust om
half vyf en daalde op kalmo en bevallige
wijze neder op de woide achter het kastoel
van Dover, om vier uur en drie-on-vyftig
minuten.
Een interview met Blériot.
In den loop van een interview vertelde
Blériot, dat het weder om lialf vier 's ochtends
gunstig leek, ofschoon cr een storko wind
stond.
(Toen de mij begeleidende schepen van
wal waren gestoken, steeg ik in de lucht',
verhaalde Blériot verder, ,en stevende met
oen vaart van 40 inylen per uur naar de
Engelsche kust. Na tien minuten had ik hot
land uit het gezicht verloren en den torpodo-
jager eon goed eind achter me gelaten. Ge
durende een paar minuten kon ik noch de
Fransche, noch Engelsche kust zien, maur spoe
dig vond ik den directen weg naar Dover.
Het eerste zichtbare voorwerp was het
kasteol, cn vervolgens de haven."
Blériot vloog over eenige oorlogsschepen
heen, en liet zich toen door den zuid-zuid
westen wind oostwaartB van het kasteel
voeren, waur hy na twee volmaakte cirkels
bij Greensward daalde.
De aanraking met den grond gaf zoowol
Blériot als zyn aéroplaan een schok.
De opstijging te Calais.
Terwijl do belangstelling zich voornamelijk
rondom graaf De Lambert geconcentreerd
bad, i8 de koene Franschman, het weer gun
stig achtende, Zondagochtend plotseling van
wal gostokeu. Calais lag in diepe rust, en
slechts een 10-tal ingewijden hadden het
voorrecht, Blériot te zien vertrekken. De
torpedojager maakte de tocht mee, evenals
eenige andere booten. Mevr. Blériot en haar
familie was alleen op de torpodo boot toe
gelaten.
Blériot kwam 's morgens heel in de vroegte
met zijn ingepukteu eendekker te Calais. In
een half uur was alles kant en klaar, en
hoewel de vlieger nog pyn loed aan zyn
voet, dien hij een paar dugen geleden gebrand
had bij het springen van zijn motor, toch klom
hij direct op zyn toestel, en vertrok oin 4.30.
De enkele getuigen van de opstyging
waren in stomme bewondering. Eerst, nadat
hel kanonschot was gehoord afgesproken
teeken om Dover te waarschuwen liep
half Calais, heelema&l verbaasd over deze
verrassing, uit. Aan do horizont heel in
do verte werden zy nog juist een heel
klein stipje gewaar. Dat was Blériot.
Blériot wint aldus den prijs, uitgeloofd
door de «Daily Mail', zijnde 1000 p. at.
(f 12,000).
Alle Engelsche morgenbladen bevatten
hoofdartikelen over den vliegtocht van Blériot
over het Kauaal. In deze artikelen wordt
niet alleen gewezen op de wonderbaarlijke
wetenschappelijke vordering, doch zy leggen
er «len nadruk op dat door dezen vooruitgang
Groot-Britanniës toestand van eilandenrijk
tot de geschiedenis behoort. De «Daily Tele-
graph" zegtOnze ontoegankelijkheid als
eilandenrijk is niet langer als vroeger. Deze
tocht kondigt liet begin van hot eind der oude
toestanden.
Welk een pakkend verhaal vormen de
telegrammen, die de steeds toenemende extra
edities op Zondagmorgen meedeeldenAls
we ze lezen zien we Blériot om drie uur
zijn hotel uitkomen men heelt hom, over
eenkomstig zyn last, gewekt zoodra de storm,
die twee dugen laug elke poging tot vliegen
verijdeld had, in den nacht was gaan liggcu.
Pynlyk strompelend op zyn krukken, om de
brandwond aan zijn voet die hem nog leelyk
hindert, gaat hy, omringd door enkele intimi
en een paar nog doezilige reporters, naar de
loods waar zijn machine bewaard wordt. Het
kleine opvliegertje, zoo verschillend van de
geweldige toestellen van een Wright of een
Farman, wordt naar buiten gebracht, en de
kalme ingenieur bekijkt het met de zorg van
iemand die weet dat zoo dadelijk zyn leven
zal afhangen van 't behoorlijk functionnceren
van die enkele zuigers, kleppen en scharnie
ren. Dan gaat hij erin zitten, de motor spet
tert, de Bchroef ronkt, en 't teere dingio rolt
snel voort, verheft zich, zweeft. Een wijde
ellips en hy is weer terug op zyn punt
van uitgang. AlleB is in orde, hy zal 'tpro-
heeren
Dan stijgt hij weer op, beschrijft nog ééns
een cirkel boven liet land en draait dan den
neus naar zee. Met de handen boven de oogen
zien de achterblij venden hem na 't geronk
wordt zachter en zachter, de breede vleugels
en 't dikke lyf van den kunstvogel krimpen
in tot normaler grootten en 't lijkt nu een
simpele meeuw, die daar wegvliegt, de zee
in een doodgewone meeuw, die gindsche
torpedoboot met zyn zwaren rookpluim te ver
geefs tracht te volgen. Natuurlyk te ver
geefs Welk zeemonster waagde zich ooit aan
eon wedstryd met de lichte, vrije vogels die
daar vliegen hoog in de lucht
Hot moet te Dover wel een verbazende
emotie gowekt hebben toen men daar den
dapperen Franschman zag aankomen en ver
nam dat hy do overtocht had aangedurfd,
hoewel hy op het oogenblik door zyn voet-
wond half invalide Ï9, in het geheel niet
zwemmen kan, on in een toestel zat dat
hem niot langer dan enkele minuten boven
water zou hebben kunnen houden Hy
moet wèl zeker geweest zijn van zijn zaak!
Volgens ,de Standard" heeft Blériot's triomf
geenszins het vraagstuk der luchtvaart op
gelost, als zou de mogelijkheid of waarschijn
lijkheid van geregelde luchtvaarten tnsschun
Frankrijk en Engeland erdoor gebleken zijn.
Al wat Blériot thans heeft aangetoond is,
dat zijn vliegtoestel onder gegeven lucht om
standigheden meer dan twintig Engelsche
mijlen kan afleggen. Maar dat is niets nieuws
noch ongehoords. .De Standard" is niette
min van oordeel, dat Engeland zich hierin
niet moet laten overvleugelen door andere
landen.
Insezondeu
Geachte Redacteur
Mogen wij een weinig van uwe ruimte
vragen voor het onderstaande
Het betreit hier het optreden van een der
leden der Plaatselijke Gezondheidscommissie,
met name den heer J. Spruit, aannemer,
alhier, wiens optreden o. i. niet mag passeeren
zonder in wijder kring bekend te zijn.
Wij stellen voorop, dat het ons hierbij in
geen geval te doen is, den heer S p r u i t, op
welke wyze ook, onaangenaam te zyn, maar wy
meenen aan het algemeen belang verplicht
te zyn, hot feit te moeten publiceeren, omdat
de taak van de Gezondheidscommissie en het
optreden van hare leden van dien aard moet
zyn, dat haar doel, eene richtige uit
voering van de Woningwet, kan
bereikt worden.
Wy wendden ons trouwens, vóór we tot
dit m'ddcl onze toevlucht namen, tot den be
trokkene zelf met de vraag, of de hieronder
medegedeelde feiten juist waren, zoo niet,
deze dan te willen weerleggen.
De heer J. Spruit zweeg.
Wy wendden ons toen tot de Gezondheids
commissie zelf, mot een klacht over één harer
leden, op welke klacht wy van dit lichaam
ten antwoord kregen, dat in het algemeen
de Gezondheids Commissie geen rekenschap
behoeft te doen van een harer leden en dat
het optreden der Commissie als zoodanig,
altyd onpartydig is.
Een standpunt, hetgeen wc gaarne appre-
cieeren, en eon bewering, die we gaarne
gelooven.
Voor de Gezondheids-Commissie zelf is
deze zaak dus nu uit; voor ons echter niet.
Zelfs al is het waar, dat zulk optreden
van den hoor J. Spruit in het hieronder
vermelde geval, voor 't eerst plaats
had, voor zoover bekend is, dan
nog is hot erg genoeg, om cr voor te waken,
dat dit voortaan niet meer voorkomt.
En nu ter zake.
Van oen huis aun de Achter-Binnenhaven
56 was een klacht ingekomen, naar welke de
heer J. Spruit onderzoek kwam doen.
De houding door hem toen tegenover de
huurders aangenomen, was een zoodanige,
dat men er gauw genoeg van zou krijgen,
klachten in te dienen. Die houding wus on
beleefd, partydig en intimidoerend. Men
oordeele.
Volgons den heer J. Spruit moesten de
huurders zich schamen, een oude m >n schade
te doen (die oude man is de eigenaar van
dat hok). Als hy, de heer J. Spruit, eigenaar
was, zou hy hen wel anders helpen.
Naar aanleiding van het vermoeden van
slecht drinkwater, werd door hem smalend
gevraagd, of zij voor 75 ct. huur per week,
ook nog goed drinkwater wilden hebben.
Waar de toestand van kasten en bedsteden
zoo was, dat de huurder deze niet in gebruik
kon nemen, (hy zat trouwens met zyn ge-
heelen inboedel nog ingepakt), beweerde dit
lid der Gezondheids-Commissie, dat dit zoo
erg niet was. Ze konden wel op den
grond terecht.
Zie hier de simpele feiten.
Wy kunnen aannemen, dat zij w a a r zyn,
en niet overdreven. Immers, dan toch zon
de beschuldigde ze hebben moeten wcor-
leggen, hetgeen hij trouwens nu in het open
baar nog kan doen.
Wy behoeven er verder niets aan toe te
voegen. Ieder, die het wel meent met een
goede uitvoering van de Woningwet, zal
zulk optreden afkeuren on wij hopen dan
ook, dat deze publicatie aanleiding moge zijn,
dat dit eerste geval tevens het laatste
is van zulk optreden.
Wij danken u, geachte redactie, voor de
vurleeude plaatsruimte en blyven
Hoogachtend,
Namens het bestuur der S. D. A. P.
afd. Helder.
A. G. A. Verstegen, Voorz.
A. W. Miciiels, Secr.
Advertentiën.
GeborenAnna Adriana,
dochter van P. v. d. VEEN
en A. v. VEEN—Bronssrma.
Helder, 24 Juli 1909.
Heden trof ons een zware slag,
door het smartelijk overlijden van
ons zoontje
Hendrik,
in den jeudigen leeftijd van 2 jaar
en 9 maanden.
P. VERSCHOOR en Echtgenoote.
Helder, 26 Juli 1909.
GeborenAleida,
dochter van M. KRUIJFF
en W. KRUIJFF-Wiegel.
Helder, 26 Juli 1909.
Heden overleed zacht en kalm,
onze geliefde dochter en zuster
Cornelia,
in den ouderdom van 19 jaar en
4 maanden.
W. C. TOUW en Echtgenoote,
en verdere familie.
Helder, 24 Juli 1909.
Algemeene kennisgeving.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen by deze
hunne hartelijken dank voor de vele blij
ken van belangstelling by hun 25 jarig
huwelijksfeest ondervonden. Ook mede
aan de serenade-club, voor de gebrachte
ovatie. L, BOENDERMAKER
en Echtgenoote.
Helder, 27 Juli 1909.
De Heeren Mevrouw DE JONCHEERE—
Tf.n Bosch, betuigen hun hartelijken dank
voor de vele blijken van belangstelling,
by de geboorte van hun zoon ondervonden.
Visites worden afgewacht, Donderdag
den 29sten Juli, van 21/, 41/, uur.
Men wordt vriendelijk ver-
zocht de Parspluie die
verkeerd meegenomen is op het feestje
van 21 Juni 1.1., om te ruilen bij den
Koster v. h. gebouw ip de Palmstraat.
Noordh. Vereeniging
„HET WITTE KRUIS".
Afdeeling HELDER.
Algemeene Vergadering
op VRIJDAG 30 JULI 1909, des avonds
8 uur in „Tivoli".
Punt van behandeling
Herziening der Statuten van de Noordh.
Vereeniging „Het Witte Kruis".
De Secretaris,
G. DE VEN.
Café „De Vriendschap",
WESTPLEIN.
Eiken Donderdagavond
Wed. HENNING.
HOLLAMDSCHE IJZEREN
SPOORWEG MAATSCHAPPIJ.
2e en 3e klasse
op Vrijdag 6 Augustus 1909,
van HELDER, ANNA PAULOWNA,
SCHAGEN, NOORD-SCHAR WOUDE,
HEER-HUGOWAARD,ALKMAAR,HEILO,
CASTRICUM en UITGEEST naar
LEIDEN, DEN HAAG, SCHIEDAM en
ROTTERDAM en terug
•W* Inlichtingen aan de Stations. Zie
de aanplakbiljetten.
Verloren een nikkelen KOKER
van een Rijtuig-lantaarn. Terug te be
zorgen tegen belooning. Adres Wed. L.
SMIT, Stalhouderij, Hoofdgracht.
EKN PARTIJ PUIN. onge?eer 16 Heter,
voor hei weghalen.
VAN GRUNNINGEN, Keizerstraat 90.
Puin en grond verkrijgbaar
voor het weghalen, gelegen aan het water.
AdresA. VAN PELT, Weezenstr. 73.
Dadelijk plaatsing gezocht,
voor een Jongmensch,
liefst in het barbierevak.
AdresBureau van dit blad.
Er biedt zich aan een net per
soon. de middaguren vrij hebbende, voor
LOOP- of MAG AZIJN WERK, ook
goed kunnende fietsen.
AdresBureau ^an dit blad.
Een net MEISJE zag zich gaarne
geplaatst in eenige nette naaihuizen.
Adres: Bureau van dit Blad.
Een Naaister vraagt
eenige nette NAAIHUIZEN.
Br. onder letter N., aan het Bureau
van dit blad.
Eene jonge vrouw vraagt beleefd
eenige tfataohen aan huis,
nat of droog, thuis te bezorgen.
Adres Mej. BOENDERMAKER. Cali-
forniestraat no. 18.
Er biedt zich aan
«M aeM« dienstbode,
tegen Augustus a.s.
Adres: Bureau van dit blad.
Wordt gevraagd, wegens ziekte der
tegenwoordige,
eene flinke DIENSTBODE.
Adres DOOREWAARD, Westatr. 84.
DIENSTBODE.
Een nette DIENSTBODE gevraagd,
voor den dag. Loon f2,— f2,25 per
week. Adres Spoorstraat 120.
Geraagd een flinke Dagmeid
Adres: Kanaal weg 120.
Gevraagd een Werkster,
voor Vrijdag.
Adres: Spoorstraat 31 huis.
Flinke JONGEN gevraagd.
AdresP. VERFAILLE, Keizerstraat.
Gevraagd een Loopjongen.
Confectie-Magazyn PRINSES JULIANA.
Gevraagd een flink DAGMEISJE,
van goede getuigen voorzien-
Adres: Binnenhaven no. 22.
SMIDSKNECHT gevraagd,
omstreeks 20 jaar,
door G. TATES, Schagen.
H.H. BARBIERS
GEVRAAGD
een flinke Barbiersleerling.
Adres: le Vroonstraat no. 7.
Een flinke LOOPJONGER gevraagd.
Adres: DE ONNOOZELE SCHAAPJES,
Kanaalweg.
Nette LOOPJONGEN.
Gevraagd EEN NETTE LOOPJONGEN.
Adres Oudkebk Van Pkaag, Spoor
straat 52.
Terstond gevraagd
een flink Scboenmakers:Jongmaatje,
goed op de hoogte met lapwerk.
Adres: Schoenhandel „MAGNEET",
Veldstraat 34 hoek Wilhelminastraat.
GEVRAAGD
2e Broodbakkersknecht.
Loon 10 gulden en provisie.
Adres W. LAMMERS.
Ter overname gevraagd
een in goeden steat zijnd,
gebruikt 2 GA ATS-FORNUIS.
Brieven franco onder motto „Fornuis",
aan het Bureau van dit blad.
Gelegenheid voor nette Commen
saals, met huiselijk verkeer, ook met
gebruik van vrije slaapkamer, zeer ge
schikt voor twee vrienden. - Adres
Wed. K. AREMA, Vosstraat 5.
Er kan een nette Commensaal
geplaaatst worden,
by de Wed. W. F. Beerman, Vosstraat 11
Te huur een PAKHUIS,
staande 2e Goversdwarsstraat.
Te bevragen Vlamingstraat No. 9.
TE HUUR of TE KOOP,
het Heerenhuis Binnenhaven 33
(voorheen ten Harmsen).
Adres H. WIJKER, Aannemer, te Helder.
Te huur een nette Woning,
Sk f20.- per maand.
Te aanvaarden binnen enkele weken.
Brieven fr. onder motto „Huis", aan
DUINKER's Adv. bureau, Spoorstraat.
Te huur of te koop
een WOON- en WINKELHUIS,
waarin winkelopstand, aan deZuidstr. 72.
Adres: I. L. v. OS, Mr. Timmerman
en Aannemer, Nieuwstraat 27.
Te koop of te huur
een WINKELHUIS op besten stand,
zeer gemakkelijk te veranderen in een
Heerenhuis. Brieven onder letter J. K.,
aan het Bureau van dit blad.
TE KOOP
een KLOEK met KUIKENS.
AdresCaliforniestraat 28.
f17.50. Damesrijwiel, f17.50.
PRIMA.
Hdr. WILLEMSE, Koningstraat no. 42.
TE KOOP:
Twee solied gebouwde Bur
g-er woonhuizen, in het centrum
der Gemeente.
Adres B. A. ADRIAANSE, Aannemer,
Koningstraat 86.
Uit de hand te koop
een solied nieuw gebouwd
Burgerwoonhuis, op goeden stand.
Te bevragen: Laan 36.
Te koop een best Heepenrijwiel,
nog zeer mooi in de moffel en nikkel,
tegen spotprys.
Adres: Schagenstraat 16.
Wegens omstandigheden,
zeer billyk, ter overname aangeboden
©©XX SBA ABLJB,
in Manufacturen en gemaakt goed, zeer
geschikt voor gepensionneerden.
Te bevragen Bureau van dit blad.
Nieuwe sorteering
practische
Bekende lage prijzen.',
Heeren Rookersl!
NOG DEZE WEEK WORDT VERWACHT,
overheerlijke 2 cent Sigaar.
Alleen verkrijgbaar in de Magazijnen
van
JACOB MANTEL.
