't Ml Blaadje, Kleine Cirat ir Heller, Texel, Wleriies en Anna Panlovna Zaterdai 13 li 1109
lihef Kreuger Hz
Tweede Blad.
N ieuwsberichten.
Stoomvaartberichten.
Marktberichten.
Kostelooze inentiug eu
berinentmg.
Ad ver ten tien.
Aao de Ledea der Ned. Herv. Kgpk.
„Lieldatjigheid naar ?ermogea"
Polder „Het Koegras
Verpachting Weiland.
„Helders' Mannenkoor"
CONCERT
EINKLII,
5 ANAAL WEG No. s.
Ur AAlTY.
FOTOGRAAF.
(tij 1'. Ml Sluisdijkstraat 42,
Ossen en Varkensvleesch.
HELDER, 12 November.
De onthulling van liet Jaring-m<MNiment
zal plaats hebben op Maandag 15 November
a. s. des namiddags om 2 uur precies.
H. van Wingerden.
Het stoffelyk overschot van den heer H.
van Wingerden, lid van den gemeenteraad
alhier, werd Woensdag onder veel belang
stelling ter aarde besteld.
In eenige gevoelvolle woorden bracht de
heer Bischoff hulde aan de nagedachtenis
van den overledene.
Op het kerkhof waren o.a. aanwezig de
heeren Van den Berg, Bok en Hartendori,
leden van den raad.
In de vergadering van ,Onze Vloot",
op Maandag a. s. in „Tivoli" te houden en
waarin ds. L. Adriaanao een lezing zal houden
over (te bevolking van Java, zul de Muziek-
Vereeniging „Winnubst" haar medewerking
verleen en.
Dinsdag j.1. slaagde te 's Gravenhage
voor het examen ter verkrijging van het
postradicaal, do klerk der posterijen en tele
grafie J. Krjjnen, werkzaam ton telegraaf-
kantore alhier.
Gisteren had alhier een verschrikkelijk
ongeluk plaats.
Do opperman W. Edelenbosch, 25 jaar oud,
werkzaam aan het Marine-Hospitaal, had het
ongeluk, terwijl hy met oen vracht steenen
in de goot van die inrichting liep, mis te
stappen en op straat neer te storten. De on
gelukkige was op slag dood.
In de klem
Terwyl eenige kinderen op een vischschuit
in de Buitenhaven gisterenmiddag aan het
spelen waren, geraakte een hunner, de 12-
jarige K. J., buitgn boord en bleef aan bak
boordzijde tusschen die schuit en den wal
beklemd zitten.
Met een gebroken been werd de jongon
uit zyn pijnlijke positie bevrijd.
Eerlijke vindster beloond.
Een behoeftig oud moedurtje vond gisteren
middag in de Keizerstraat een zwart lederen
portefoulle met koperen sluiting. Bjj opening
bleek, dat er tweeduizend gulden aan bank
papier in zat. Terstond bracht zij het aau
het adres van den eigenaar, wiens naam en
straat door een stempel-afdruk aan de binnen
zijde van de portefeuille stonden vermeld. Daar
ontving xjj ter belooning vyl-en-twintiggnlilen.
Oe namen van Prinses Juliana.
Door de. afd. Helder van den Nederl.
Militairen Bond werd gisteravond in -Tivoli"
een openbare vergadering gehouden, waar
Dr. F. van Gheel Gildemeester van 's Gra
venhage het onderwerp behandelde .De
namen van Prinses Juliana."
De afdeelingsvoorzitter, de heer L. Rumpff,
opende de vergadering met een woord van
welkom aan de talrijke aanwezigen en met
de vermelding, dat deze vergadering eigenlijk
in het tehuis voor militairen aan den Ka-
naalweg moest worden gehouden, maar door
gebrek aan de noodige ruimte in dit gebouw
plaats had.
Nadat de kleine kapel der marine eenige
muziekstukken had ten beste gegeven en
men gezamenlijk het Volkslied had gezongen,
ving de heer Gildemeester met zijn lezing
aan. Hjj begon met in herinnering te roepen,
hoe overal in den lande vreugde beerschte
toen het bericht van de blyde gebeurtenis,
de geboorte van Prinses Juliana, bekend
werd. Hoe zelfs ver buiten onze grenzen die
tyding de harten deed gloeien, zoowel in Zuid-
Afrika, als in Zuid-Europa, zoowel in het
verre Oosten als midden in den Oceaan.
Men was machtig getroffen door Gods goed
heid, die aan ons land een prinses had ge
schonken. Men was verrast toen den dag na
de geboorte do namen van de prinses bekend
werden. Men kon daarin zien, dat onze
Koningin zelfstandig haar weg gaat, maar
tevens dat het nationaal gevoel bij Haar
leeft en dat Zjj als het ware er mede te
kennen wil geven, dat dit kind bestemd is
om do groote traditie van het Vorstenhuis
hoog te houden.
Daarna ging de begaafde spreker na aan
welke personen deze namen herinnerde en
besprak op onderhondende wjjzo vele ge
schiedkundige feiten uit het Huis van Oranje.
De naam Juliana herinnerde aan de stam
moeder van de Oranje's de vrome kloeke
en godsdienstige vrouw, die op het slot
Dillenburg in de» tyd van openbaring en
verschrikking al haar zonen doordrongen
heeft vau de grondstelling, dat men het
eeuwige Btellen moet boven het tjjdelyke;
die haar zonen gegevon heeft voor de groote
zaken van gewetensvrijheid. ZywaslöFebr.
1506 op 'tslot Stolberg geboren, op 17jarigen
leeftijd huwde zy met graaf Philip van
Hanau, op 25jarigen leeflyd was zy reeds
weduwe en schonk 2 jaar later aan graaf
Willem van Nassau haar hand, uit welk
huwelyk 5 zonen en 5 dochters werden
geboren. In het geheel had zy 15 kinderen,
die van haar een uiterst voorbeeldige op
voeding genoten. Onder deze was Willem,
den 24en April 1533 geboren, die op elf
jarigen leeftijd van zyn neef Bené van Cha-
lons diens bezittingen en titel erfde. Aan
het hof van Karei V ontving hy zyn verdere
Opleiding en leefde als grand seigneur en
genoot het leven van den vroolyken kant.
Maar niettegenstaande dit, leefde in hem een
grooten vryheidszin, verzette zich met kracht
tegen de SpaanBche politiek en wydde zich
met hart eu ziel uan de belangen der Ne
derlanden, zyn tweede vaderland. Het heilig
vuur van geestdrift voor godsdienstige en
staatkundige vryheid van Juliana van Stol
berg was overgegaan op Willem en eveneens
op hare andere zonen Jan, Lodewijk, Adolf
en Hendrik. Dillenburg is de bakermat ge
weest van Nederlands-vryhcid en Juliana de
voedstervrouw. Moge onze prinseB met die
zelfde gevoelens bezield worden en ook dat
geloof bezitten.
Hierna werd door -de vergadering liet
Wilhelmus gezongen, waarna de spreker1
den tweeden naam Louiss behandelde. Dezo
is gegeven naar Louise de Coligny, de vierde
gemalin van Prins Willem. Het was een
daad van moed haar hand te schenken aan
een banneling, op wiens hoofd 30.000 kronen
waren gezet door den Spaanschen Koning.
En toch wat had zij reeds veel geleden I
Op 17-jarigen leoftyd beleefde ze de
Parysche bloedbruiloft en zag haar vaderen
haar echtgenoot dooden eu zy zelf moest
Frankryk verlaten. In 1577 teruggekeerd
bood in 1583 de Prins haar zyn hand, die
zy aannam, maar werd hier niet vriendolyk
ontvangen. In 1584 schonk zy het leven
aan een zoon, Prins Frederik Hendrik.
Toen 10 Juni 1584 Prins Willem door Bult-
hazar Gerards vermoord werd, was cy ander
maal weduwe. Veel verdriet beleefde zy
hier ter lande, ook tijdens de onzalige gods
diensttwisten tijdens het Bestand, maar
nimmer kwam eon woord van haat over
haar lippen, zy verdroog het groote verdriet
met veel onderwerping.
Zy was en bleef een type van vroomheid
met een warm hart, die haar beginselen
getrouw bloef, niettegenstaande men haar
lasterde on beschimpte.
Den 9 Oct. 1620 gaf zy den geest. De
naam Loaise brengt daarom in herinnering
de ware christin en waarschuwt tegen gods
dienstige en dogmatische'twisten.
Uit den aard der zaak werden de andere
namen der Prinses, die wyzen op hare
naaste betrekkingen minder uitvoerig bespro-
keu. Emma wyst op haar lieve grootmoeder,
die uit louter goedheid in 1879 haar hand
aan den gryzen koning schonk en voor hem
zijn goede engel is geweest. Zy heeft hem
omringd met zonneschijn en hartelijke liefde.
Maria is de naam van haar grootmoeder
n vaderszyde, de groothertogin van Meck-
lenbnrg- Schwerin, een stille vrome, degelyke
vrouw, die haar zoon Prins Hendrik een
vriendelijke, goede opvoeding heeft gegeven.
De naam Wilhelmina is de liefste van
alle en behoort er bij, want hoe algemeen
geliefd en geëerd is die naam 1 Alle namen
zamen duiden aan, dat dit Prinsesje, de
traditie van het Oraiyegealacht in eere zal
houden tot zegen van ons Vaderland.
Na nog eenige bespiegelingen over de
toekomst van ons land, waarin h|j deed
uitkomen, dat onze geestelyke goederen nog
worden bedreigd en dat de geest van het
platte egoisme nog rondwaart, maar dat deze
door het geloof kan overwonnen worden,
eindigt spreker zyn met aandacht gevolgde
en toegejuichte rede.
De heer Rumpff dankte, namens de aan
wezigen, den spreker «voor zyn lezing, terwyl
ook een marine matroos woorden van dank
richt aan den spreker en aan het bestuur
van het ,'t huis voor voor militairen" en
overhandigt als bewys van waardeering een
Oranjeboompje en een paar Julianaborden
aau het besuur ter versiering van het
Te huis".
Na een slotwoord van den Voorzitter
werd de vergadering gesloten.
Luitenant Oostrijck.
Men meldt ons uit Katwjjb aau Zee
Het ljjk vau den luitenant Oostryck, om
gekomen by de ontploffing, is aldaar beden-
morgen aan het strand aangespoeld.]
Stuurliedenexamens.
's-Gravenhage. «11 Nov. Geslaagd groote
stoomvaart derd stuurman de heer J. H.
Buyen van Weelderen.
Het stoomschip „Oranje",
van Amsterdam naar Batavia, kwam Woens-
dagoohtend te Genua met schade, na by den
ingang der haven in aanvaring te zyn geweest
met het Ital. stoomschip „Sioilia". De „Oranje"
moet aldaar in het droogdok geplaatst wor-
den, om te repareeron, welke reparatie on
geveer 10 dagen zal vorderen.
Oe gekantelde stoomboot.
Omtrent het stoomboot-ongeluk in de Wes-
terbaven te Groningen schrijft men nog van
daar, d.d. 10 dezer
Met zekerheid is nog niets -te zeggen om
trent de oorzaak van het ongeval, dat zeer
waarschynlyk menschcnlevens zou hebben
gevorderd, indien de Achtkarspelenniet
naar den walkant, maar naar de andere zyde
was gekanteld. Als de meest waarschijnlijke
oorzaak wordt aangenomen, dat de boot in
het van de walzydo ondiepe wator aan den
grond is geraakt by het laden, dat de boot
dus toen reeds niet meer waterpas heeft ge
legen en de goederen daardoor reeds schuin
zyn ingeladen. Ten gevolge daarvan is de
bevrachting aan de eene zyde te zwaar ge
worden, met het bekende gevolg.
Naar aanleiding daarvan wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat er geen toezicht is
op de soliditeit van de binnenvaartschepen
op de verdeeling der lading in biunon-
en bovenlast. In schipperskringen wordt be
weerd, dat de tegenwoordige minister over
tuigd is van de wenachelykheid van toezicht
op de binnenscheepvaart.
De opvarenden van de •Achtkarspelen"
hebben Woensdagmorgen in volmaakten wel
stand het ziekenhuis verlaten, innig dankbaar
voor de menschlievende behandeling en ver
pleging, die zy daar hebben gehad en voor
de hulp, die hun dadelyk ook van andere
zyde in zoo ruime mate is geboden.
Blykcns de bijzonderheden, die de geredden
konden vertellen, hebben zy eeDige oogen-
blikken van doodsangst in de boot doorge
bracht. Eensklaps was zij begonnen te hellen,
alles rolde van de tafel en do opvarenden
vielen tegen en over elkaar. Met kracht
stroomde het water naar binnen. Iedereen
poogde by de deur te komen en aan oen
zestal gelukte het nog het dek te boreiken.
De overigen hebben daarna in radeloozen
angst zitten jammeren. Een moeder hield
haar kleine kind boven hot hoofd, een vader
deed insgélyks met zyn 4-jarige dochtertje.
Dit kleine kind is het eerst gered door het
gat, dat de brandweer gekapt en gezaagd
had. «Och God, neem myn kind an 1" was
de bede der wanhopige moeder. Het duurde
een tydjo voordat het gat groot genoeg was,
om ook de volwassenen uit de boot te trekken.
Veel moeite veroorzaakte de moeder van
liet bedoelde kind, die men haast niet door
de opening kon krygen en die het ten slotto
van den doorgestanen angst zoo benauwd
had dat zy zich niet langer kon houden en
in het water in de boot zoude zyn terugge
vallen indien niet een brandweerman baar
Ijlings een tonw om de band had geslagen.
Toen men haar buiten had, werd zy bewuste
loos naar een huis in de buurt gedragen,
waar ook de andere geredden voorloopig
onder dak werden gebracht.
De moord te Sint-Anna.
Het parket van Dendermonds ia, meldt het
H.bl. v. Anlw., vergezeld van twee genees-
heeren, andermaal naar hut huis der misdaad
gegaan, voor de lijkschouwing van het slacht
offer, vrouw Ceulemans. Hon gevolgtrekkin
gen waren de kardoezen, die tegelykertjjd
waren afgeschoten, hebben den schedel afge
rukt. De vrouw lag op hare linkerzy in bet
bed, zoodat ze aan het achterhoofd werd ge
troffen.
Wat den verdachte betreft,, deze bljjft
volhouden dat hij gehandeld heeft in een
aanval van slaapwandeling. Hjj beweert dat
hjj deze aanvallen nog meer gehad heeft,
hetgeen door de familieleden wordt tegenge
sproken. Niettegenstaande de dringendste
vragen, blijkt hy volhonden dat hjj eerst een
half uur later is wakker geworden.
Zooals reeds gemeld, komt deze bewering
zeer onwaarschynljjk voor: doordat hy na
het lossen van het schot met zyn vader heelt
gesproken, het gevecht met zyn vader enz.
Ook acfaynt de jongen geen buitengewone
smart te ondervinden door dit vreeselyk drama
en verhaalt hy de minste bijzonderheden met
een ongehoorde juistheid, iets wat door
want by slaapwandelaars heeft men altyd
waargenomen, dat zy zich niets meer of heel
weinig weten te berinneren, wat er by hun
slaapwandelen is geschied.
Een grafschrift.
Het Engelsch-Indische blad >Pioniur" ver
taalt het volgende grafschrift, dat te lezen
is op het Hollandsche kerkhof te Coromandel
(de »N. R. C." vertaalt weer uit het Engelsch)
Begraven onder dezen steen liggen de
l|jken van Catharina van den Briel, uit Am
sterdam en Jan Krnyf uit Tounan joug
koopman in den dienst der Achtbare Compag
nie, eene jonge «vrouw en een jonge man,
geboren den 15*n Augustus 1657 en den 28'n
October 1649, overleden op de factorjj den
8'n October 1678 en den l#n Juli 1679, oud
21 jaar 1 maand en 19 dagen, en 29 jaar
1 maand an 3 dagen. Zy rusten in vrede 1
Eenen vrijer en een maagd dekt deze steen
hun beider sin was het, van tweeën een te
maken, maar de al te wreede dood belette
de vereeniging. Eerst bezweek den Briel en
toen legde Krnyf het leven af. Hun lichamen
liggen hier, maar in het Koninkrijk der
Hemelen sal God de zielen van deze twee
mensehen vereenen. Amen".
Gestolen brieven.
Op het spoorwegpostkantoor te Lubeck
zyn onregelmatigheden ontdekt. Bjj het reini
gen van een verstopt privaat zyn een menigte
brieven gevonden, die geopend en van hun
iuhoud beroofd waren. Het waren meerendeola
brieven uit bet buitenland, die voor Lubecksche
firma's bestemd waren. Men is den dader nog
niet op het spoor.
Oe stemrechtvrouwen.
De plechtigheid van de installatie van den
nieuwen Lord Mayor in de Gildenhal te Lon
den is Dinsdag weer op ruwe wijze door stem
rechtvrouwen verstoord. Na den maaltyd was
het dankgebed uitgesproken en de Lord Mayor
voor zyn toost op den Koning opgestaan.
Nanwelyks had h|j tien, twaalf woorden ge
sproken, of een werptnig vloog door een van
de geschilderde glazen boven het standbeeld
van Wellington, een paar voet van de galerjj
waar de hofdames zaten, en maakte een groet
gat in de mooie ruit. Tegelykertyd hoorde men
„Stemmen voor vrouwen 1" van buiten roepen.'
De politie ging op zoek naar de boosdoen
sters. Dezen meldden zich vrijwillig by een
onderofficier van de politie aan. Het waren
twee meisjes, juffrouw Paul en juffrouw
Amelia Brown, die zich als schoonmaaksters
verkleed -en zich den geheelen dag iu het
gebouw sofauil gebonden hadden. Op de~trap
hadden zy zich opgesteld bij een - raam waar
door zy de bankethal konden overzien, en,
zoodra de toost ingesteld werd, trok'een van
beiden haren schoen uit en sloeg met den
hak een klein driehoekig ruitje van het ge
kleurde raam iu. Het stukje glas vloog door
de zaal. Op het politie-bureau gaven zjj als
bun woonplaats bet hoofdkwartier vau de
sociale en politieke vereeniging voor vrou
wen op.
Het grootste oorlogsschip van de wereld.
Du nieuwe pantserkruiser ,Lion', die te
Devonport op stapel komt, zal het grootste
oorlogsschip zyn van do wereld. Hjj wordt
VOO voet lang eu 86voet breed en zal
26,350 tou verplaatsen. (De twee Ameri-
kaanschu linieschepen van het Wyoming-
typc, die besteld zjjn, meten elk 26,000 ton.)
De machines van de .Lion* zullen 70,000
P.K. ontwikkelen of 2000 meer dan die van
de •LuBitania" en de «Mauretania< en zullen
haar eon snelheid van 28 knoopen geven.
Wapening: 8 stukken vau 12 duim (50 ka-,
libers lang), 16 van 4 duim; pantsering 9
duim. Van do vier voorwaardelijk toegestane
«Dreadnoughts* zullen er 8 aan de .Orion'
en 1 aan de >Lion< gelijk zjjn.
Naar men verzekert, zullen ook de nieuwo
Duitsche monsterkruisers G en H stoom
werktuigen van 70,000 P.K. kr|jgen.
Auto-ongeluk.
Zondag is te Chicago een auto in dolle
vaart in het «water gereden. Een ophaalbrug
stond open en de bestuurder bemerkte dat
te laat. Alle zes personen, die in de auto
zaten, verdronken.
Verschrikkelijke bra- d.
Te Brooklyn is een cellnloTdfabriek afgu-
brand. Daarbij zjjn acht arbeiders en eon
jongen omgekomen of doodolyk gekwetst.
Nog tien andere personen zjjn gewond.
Bureaucratie.
Een inwoner van Neurenberg kroeg van
een kennis uit Frankrijk vier fieeachen Bour
gogne gezonden van twee verschillende mer
ken. Het douane-kantoor te Neurenberg geeft
kennis van de aankomst en van de verplich
ting tot het betalen van invoerrecht. Dub
geld in den buidel, denkt de gelukkige wjjn-
liefhebber, die naar den douane-ambtenaar
stapt. Die brengt hem aan het verstand, dat
krachtens zooveel en zooveel elke wyn-
zonding uit het buitenland onderzocht moet
worden en dat voor het onderzoek van elk
soort twee filesschen noodig zjjn. Het onder
zoek kost per merk 19 Mark. in fiit gei al
dus 38 Mark. Had de Neurenborgcr dit be
drag betaald, dan zou 'bjj .gekregen hébben,
lo. een certificaat, dat de wjjn goed was, 2o.
de leege wynkist, 3o. de leege wjjnflesscben.
Door deze verstandige wetgeving is onzen
Neurenberger stellig de wjjo -niet naar het
G. v. L.
hoofd gestegen.
Kennedy.
Don naam van wylen den Amerikaaascben
bankier Kennedy is deze laatste dagen in
vele couranten en op veler lippen geweest
zulks natuurlyk naar aanleiding van de
vorsteljjke legaten door hem gomaakt. Hier
moge nu eon trfekye volgen, dat het karakter
van den overleden bankier beter doet kennen.
Kennedy dankte zjjn succes in zaken vooral
aan zjjn gewoonte onszelf overal spoed achter
te zetten en ook van anderen, die voor hem
werkten, te eischen dat zjj vlug eu vlot zouden
arboiden. Hjj was, wat zoo typisch-juist wordt
uitgedrukt door den term „a hustler". Eon
paar jaar geleden kocht hij een groot terrein
om er een zomerverblijf te laten zetten. Een
bouwmeester ontwierp de plannen voor een
woning van omstreeks 2.000,000 gulden. Ken
nedy keurde du plannen goed, maar stelde
de voorwaarde, dat de hoornen moeeten wor
den gekapt, het bouwterrein genivelleerd en
gereedgemaakt en het huis gezet en gemeubeld,
alles binnen de zes maanden. Eu dan moest
er nog worden gezorgd dat het zomerverblyf
er uitzag of het reeds 25 jaar gestaan had
en bewoond was. Door dag en naeht te laten
doorwerken, door het betalen van ongehoord
hooge loonea, maar vooral door in persoon
toezicht te houden en tot spoed aan te zetten,
slaagde Kennedy er in, het huis drie dagen
vóór dat de zes maanden om waren utge-
nog
leverd te
worden gemenbeld, moesten de kamers be
hangen, de trappen met loopers belegd enz.
Kennedy liet de menbel-leveranciers en be
hangers komen, en vertelde wat er van hen
verwacht werd. Maar allen protesteerden zij
het kón niet!
«Gekheid" zei Kennedy .het moet,
i ik betaal contant 1"
Na drie dagen was alles in de puntjes en
betrok Kennedy zjjn zomerverblyf.
Stoomvaabt-Maatschappij-Nederland.
Bandu, v. Batavia n. A'dam, pass. 11 Nov. K. del Arm».
Celebes, v. A'dam n. Batavia, arriv. 11 Nov. te P.-Said.
Koninklijke Hollandsche Llotd.
Hollandia, van A'dam naar Brazilië en Buenos-Ayres,
vertrok 11 Nov. van Dover.
Maasland, vau A'dam naar Buenos-Ayres, arriv.
11 Nov. te Rio Janeiro.
Rotterdahsche Llotd.
Gedé, van R'dam naar Batavia, vertr. 10 Nov. v. Suez.
Ifenado, v. Batavia n. R'dam, arriv. 11 Nov. teSuez.
Wilis, van Batavia, naar R'dam, pass. 11 Nov. Perim
Schageo, 11 Nov. Aangevoerd 4 paarden
f 80 a 180, 4 veulens f 60 a 100, 00 stieren en
ossen f000 a 000, U stieren f aduiven
f Ou 0, 220 geldekoeien f 100 a 195,140 vette
id. f 160 a 295, 20 kalf koeien f 140 a 255,
128 vaarzen f 80 a 180, 0 hokkelingen f 0 a
120 graskalveren f 80 a 75, 80 nuchtere
kalveren f 7 a 20, rammen f a 00.—,
850 schapen (overhouders) f 13. -af<18.
magere schapen f a 890 vette id f'20
ai27.—lammeren 10 a 0 bokken
en geiten f 0 a 0, 7 magere varkens f 00
a 16,50. 30 vette id. per Kg. 46 a 50 et, 80
biggen f7.— a 18.—, 175 konjjnen f0.40 a
1.75, 150 kippen f 0.50 a 1.50, zwanen f
700 Kg. boter f 1.45 a 1.55, 500 kipeieren
f7.25 a 7.75, 000 eenden dito f0.— a
per 100, 0 veulens f a f0—80 eenden
f 0.60 a f 0.80.
Burgemeester en Wethouders van
Helder brengen ter algeraeene kennis,
dut door den heer M. H. J. GROENEN
DIJK, Arts alhier, zitting zal worden
gehouden tot kostelooze inenting en her
inenting op Woensdag 17 November
e.k.. 's namiddags ten 2 uur precies,
in het gebouw aan de Kerkgracht, naast
het Weeshuis.
De oudere worden uitgenoodigd de
geboortebewijzen van de kinderen, waar
voor inenting wordt verlangd, mede te
nemen.
Helder, 4 November 1909.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Secretaris.
Visgcherijberichten.
Nieuwediop, 9 November. Aangebracht door 35
korders 5 tot 10 stuks groote tong 85 cent per
stuk, 5 tot 20 middelmatige tong 40 a 50 cent.
per stuk, 5 tot 10 kleine tong 15 cent per stuk,
1 tarbo^je voor f 6,—1 tot 5 stuks rog f 1,25 per
stuk, 1 tot *2 mand start schol f 6,— per mand,'1 tot
3 mand kleine schol f 2,50 a f 4,per mand, 1
tot 2 mand schar f 1,50 per mand.
10 Nov. 32 korders met 5 tot 10 stuks groote
tong 90 cent per stuk, 1 tot 30 middelmatige tong
45 a 55 cent per stuk, 5 tot 10 -kleine tong 20
cent per stuk, 2 tarbotten f 6,50 per stuk, 1 tot
10 stuks rog f 1,25per stuk, 1 tot 2 mand stort
schol f5,— a f 6,— per mand, 1 tot 3 mand kleine
schol f 1,50 a f 2, per mand, 1 tot 2 mand
schar f 2,per mand.
11 Nov. Niets binnen.
12 Nov. vm. 8 uur. Niets binnen.
Borgelijke Stand gemeente Helder.
Van 9 tot 11 November.
ONDERTROUWD: H. Hasselbach en E. rlui-
mers. J. de Jong en T. Bontes.
GETROUWD: P. J. Moor en O. Kager. J. van
Olst en J. Monsma. J. J. Ox en A. Strang. F. Jon
ker en G. Griek.
BEVALLNJ. van Dam geb. Lastdrager, d. U.
Franyoijs geb. London, z. M. Wen «eb. Hoep, z.
W. tfelfema geb. Verberne, d. J. W. Hocque geb.
Vroene, d. C. E. Coltof geb. de Beer, d.
OVERLEDEN A Brnmmer wed. -J. Kuiper, 88
i. H. van Wingerden, 62 j. S. 'Kooijinan wed.'P.
Koopman, 87 j.
Kotftelooze Arbeidsbeurs Ned. R. K. Volks
bond Molengracht, Helder.
Voor ieder toegankelijk.
Bieden zich aan1 timmermansleerling,
smidsleerling en 1 schildersleerling.
Zitting alle werkdagen 78 uren 's avonds.
üeldersche Voetbalbond.
Wedstrijden te spelen op Zondag 14 November.
Nieuwe tweede klasse:
II. F. C.ni-H. B. S. n 10.50-11.50
Scheidsrechter Koorn.
Sparta— H. F. C.iv 1.45-2.45
Scheidsrechter Oudraat.
Oude eerste klasse:
a. F. en H. C.n-H. b. S.i 2.45—3.45
Scheidsrechter ;J. v. d. Poll.
Op den 21sten November
a<s. hopen onze geliefde ouders
Pieter van der Wiele
en
Wilhelmina Schagen,
den dag te herdenken waarop
zjj voor 12l/a jaar in den echt
zjin verbonden. Dat God hen
nog lang moge sparen is de
wensoh van -hunne dankbare
kinderen
EUZABETH.
ANTJE.
GERRIT.
IJmuiden, 11 November 1909.
Ondertrouwd
Jacob de Jong
en
Trijntje Bontes.
HS'dam' I 11 November 1909.
Huwelijksvoltrekking25 November a.s.
Getrouwd
J. J. Ox
A. Strang,
die, mede namens wederzjjdsche familie,
dank zeggen voor de betoonde belang
stelling.
Helder, 11 November 1909.
GeborenMeijert eo Elisabeth Cornelia,
zoon en dochter van
M v. d. KUIJL en
A. J. v. d. KUIJL Kbrkhop.
Helder, 1 Nov. 1909.
Herplaatsing wegens naamverandering.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
D.V. ZONDAG 14 NOVEMBER, vm. 10 uur
en 's avond 61/» uur
Ds. H. E. VINKE,
Herv. Predikant te Alkmaar.
Algemeen. Vergadering
op WOENSDAG 17 NOVEMBER 1909, do»
avonds om 8 uur, in de achterbovenzaal
van café ,;Central".
Agenda
Herziening van de Statuten en
het Huishoudelijke Reglement.
De Secretaris,
G. C. DIBBETZ.
Onderstaande Vereeniging
wijst nogmaals het geachte
publiek van Hélder en Omstreken er op,
dat de Slagerswinkels van
P. Kroon. Wed. 0. Broerema.
K. Slikker. Jb Tuinman.
Anth. v. Haare. M. Kuiper.
Wed. Korver. Wed J de Beure.
N. Wole. 6. Prins,
Chr. Goes. v./h. N. Stlkkel.
W. v. Twlsk. P. Wit.
A. Koomen.
vanaf 1 NOVEMBER tot 1 MEI des
Zondag» GESLOTEN zijn.
Mogen de niet-vermelde slagers spoedig
volgen.
Keldersche Slageragezdllen-Vereeniging
EENDRACHT MAAKT MACHT".
LOOPJONGEN gevraagd.
Voor loop- en magazijn werk.
Adres: le Vroonstraat 37
BROODBEZORGER.
bevraagd a«n net PERSOON, voor
's morgens 3 A. 4 uur. Loon f3.70 p. w.
Adres: „De Volharding".
door een eerstbeginnende tegen billijke
conditiën. Brieven met prijsopgaaf
worden ingewacht onder letter V. L.
aan het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD door een Heer
vrije KAMER met PENSION.
Brieven met prijsopgaaf fr. letter J
aau den Boekh. P. SPRUIT.
TE HUUR
een Woenhuieje met waterleiding,
aan de Achterstraat No. 53, ad f 1.20
per week.
AdresKoningstraat 20.
TE HUUR
modern ingerichte Woonhuizen uan
de Piet Heinstraat en Janzenstraat, ad
f'2.65 en f2.80 per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
een net Burgerwoonhuit, zeer
geriefelijk ingericht aan de Schagen-
dwarsstraat No. 7 nabij de Parallelweg,
ad f'8.— per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
een Achterhuieje aan de Spui
straat, ad f0 75 per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE KOOP
een Werkmanofiets en een
Vulkachel.
AdresBureau van dit blad.
TE KOOP een vulkachel met
Tegelplaatje en Kolenbak,
h f5.-.
Adres: Piet Heinstraat No. 36.
TE KOOP
II KIPPEN met HAAN en HOK
met LOOP.
AdresSluisdijkstraat 99.
Ter overname aangeboden, wegens ver
trek, een zoo goed als nieuw Pr ome-
na de-wagentje.
Adres: Breewaterstraat No. 1.
Te koop 2 MELKGEITEN.
AdresBinnenhaven 88.
Te koop aaugeboden een groot
Konijnenhok met zes afdeelingen en vijf
tconijnen.
Adres C. VLAS, Goversdw.straat No. 15.
Bjj inschrjjving zal worden verpacht
<tot 31 December 1911, het GRAS-
GEWAS, op de berm van den weg langs
de Callantsooger vaart en zulks op de;
voorwaaiden waarop den 16en Maart
1907 de openbare verpachting van het
grasgewas heeft plaats gehad.
Aanbiedingen worden vóór of op den
25en November a.s schriftelijk ingewacht
hjj den Secretaris van den Polder
„Het Koegras",
A. ff. DE JONGH.
Engelsch.
Conversatielessen aan meergevorderden
en eerstbeginnenden volgens de nieuwste
methode.
Brieven fr. motto „Conversatielessen"
aan het bureau van dit blad.
Burgemeester en Wethouders van
HELDER zullen op Woensdag 17 Nov.
a.sdes namiddags 2 uur, ten Raadhuize,
bjj inschrijving verpachteni
Een gedeelte van het Wei
land, bij den Reinigingsdienst
in gebruik en gelegen in het
Rrakkeveld.
De voorwaarden liggen bjj den Op
zichter der Gemeente-Reiniging ter in-
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Seoretaiis.
Dir.: C. W. RUSTING.
top Maandag 15 November,
des avonds 8 uur,
in de Concertzaal „CASINO",
met welwillende medewerking van
tien Heer P. L MADI0L (Vlooi),
H. C. KOEK (Aft),
JAN VAN VESSEM (Cello) en
RIKA KOEK (Piano),
(Kwartet).
Pianobegeleiding: ds Heer JOH. BRANDS
HET BESTUUR.
FOTOGRAAF,
Atelier geopend alleen op de dagen
Zondag, Maandag, Dinsdag en Woensdag.
Een net MEISJE zag zich gaarne
geplaatst als WINKELJUFFROUW onver
schillig welke branche.
Brieven onder lettere M. W. H. bureau
van dit blad.
DIENSTBODE
Gevraagd een net BURGERMEIS
JE, zich aau te melden Koningsplein
112, „Volksdrogist".
Mevr. DE JONGE GUDRAAT, Plantr
soenatraat 5, vraagt zoo spoedig mogeljjk
eene DIENSTBODE, goed kunnende
koken.
Geboren: Wilhelmina Agatha,
dochter van A. JELTEMA en
W. JELTEMA - Verberne.
Helder, 9 November 1909.
Mjju oprechten dank aan de kinderen
van rajjn overleden zuster, de wed. A.
WILNER—Kuiper, voor den geldeljjken
steun, rnjj geschonken bjj het overlijden
van njjne lieve moeder.
Wed. T. HOFKAMP-Kuipbb.
Helder, 12 Nov. "09. Wagenstraat 2.
Een net MEISJE vraagt beleefd een
paar nette WERKHUIZEN.
Adres: Withelmin&straat 55.
Nette blENSTBOOE gevraagd.
Adres: Hoofdgracht 75.
Gevraagd een helder MEISJE,
niet beneden de 17 jaar.
Adres: Vroonstraat no. 6.
Tegen 1 December gevraagd een
nette WINKELJUFFROUW, in
het manufacturen magazjjn de„Onnoozele
Schaapjes", Zuidstraat82. Eenigszins met
het vak bekend genieten de voorkeur.
S. A. KANNÈWA8SER en ZONEN.
Gevraagd een WERKSTER
voor 1 2 dagen in de week.
Adres: Bureau van dit blad.
Het goedkoopste adres voor
t repareeren en schoon maken
van uw Horloges, Pendules, Regulateurs
en Wekkers is bjj
POLDERWEG 2.
Bjj ondergetoekende is
evenals vorige jaren onder
richt in het Bouwkundig- «n
Vakteekenen te verkrijgen.
H. LACROOIJ, Dljkstraat 57.
SPOORSTRAAT 63, hoek HOOGSTRAAT
INGANG ATELIER HOOGSTRAAT.
DAGELIJKS GEOPEND.
Regen of wind.
Geen beter SINT NIC0LAAS CADEAU dan
een PARAPLUIE van J. DE LEEUWE.
Dame8-Parapluie3 vanaf 90 cent.
Alle reparatiën 25 cent. Met garantie.
2e VROONSTRAAT no. 18,
het 7e huis vanaf de Spoorstraat.
Tevens goedkoopst adres voor
DAMES-BONT WERK.
is eiken dag verkrijgbaar:
OSSENVLEESCHLappen, Ge
hakt en Soepvleesch 35 cent,
Biefstuk 45 cent.
VARKENSVLEESCH: Lappen
en 'Karbonade 40 eent, vet -j
Spek en vette Lappen 82'/9
cent, doorregen Lappen 35 cent.
Alles per 5 ons.
