Marine en Leger.
By Kon. besluit van 14 dezer is aan don luitenant
ter zee der 2de klasse 0. A. Borren, op zijn verzoek,
met 15 dezer eervol ontslag uit den zeedienst verleend.
By jKon. besluit van 14 dezer is, met ingang van
1 jNoveraber benoemd
bij het 10de regiment, tot majoor, de kapitein
W. C. Schönstedt, adjudant van het korps
tot commandant in liet 3de genie-eommandement,
de luitenant-kolonel W. O. L. Versteeg, van dien
staf
tot luitenant-kolonel, de majoor R. Scheller, van
het korps.
De tot luitenant-kolonel in het 3e genie-com-
rnandement benoemde majoor W. G. L. Versteeg,
eerstaanwezend ingenieur te Haarlem, komt te
Breda in garnizoen.
Gerepatriëerd uit Oost-Indiê.
Serg.-hofm. 11. F.Keuskamp en beide geplaatst
id.
H. G. Vermeer
a/b. W.s.W.0.
Overplaatsing.
Op 17 October. van: op:
Serg.-schrijv. A. M. v. Alem, V. Speijk Schorp.
i<l. A. Witpen, W.s.W.o. V,Speijk.
Op 16 October. van: op:
Konst.-mujoor 1'. Heyblok, Friesland Bellona.
id. A.M.Markmnnn, Bellona Friesl.
Op 18 October. van: op:
Korp.-gew.m. F. Groen, W.s. A.d. V. Galen.
Korp.-mont. K. Grool, id. Heemsk.
Op 1 November. vanop
Korp.-mont. J. v. Munster, W.s. Ad.(Gelderl. rol
W.S.w.O.).
Op 18 October. van: op:
Korp.-mont. H.C. A. Proos, W.s. Ad. Tromp.
Op 16 October. van: op:
Stok.-muj. W.de Bakker, Friesland V.Speijk.
Hoofdmach. E. M. A. Busser, id. id.
Machinist J. H. Klingen, id. id.
id. W. Brouwer, ged. Friesl. Friesl.
id. S. Jaring, K. Emma. id.
id. J. Ensemeijer, rol W.s.W.o. K.Emma
Overplaatsing van den Bergt,-geweerm. I. II. v.
Vynck op »Van Galen" ingetrokken.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Ambon arriveerde 16 Oct, van Java te Ilmuiden.
K. Will. III, v. Amsterdam n.Batavia, vertr. 15 Oct. v.
Colombo.
I'r. Juliana, uitreis, is 15 Oct. Kaap del Armi gepass,
littlL uitreis, arriveerde 14 Oct te Southampton.
K. Wilhelmina, thuisreis, vertr. 14 Oct. van Colombo.
Billiton arriv. 16 Oct. v. Hamburg te Amsterdam.
Celebcs, uitreis, pass. 17 Oct. Pantellaria.
Flores, uitreis, vertrok 15 Oct. van Suez.
Lombok, uitreis, arriv. 17 Oct. te Sabang.
Oranje, uitreis, arriv. 16 dezer te Southampton.
Vondel, thuisreis, arriveerde 16 dezer fe Genua.
Java, thuisreis, vertrok 14 dezer van Port Said.
Tinton thuisreis, vertrok 17 dezer van Padang.
Rotterdamsche Li.ovd.
Tambora, uitreis, passeerde 15 Oct. Perim.
Muiting arriveerde 14 Oct. van Java te Rotterdam,
liogor, uitreis, arriveerde 14 Oct. te Padang.
Ophir arriv. 15 dezer v. Rottardam te Batavia,
Salo, thuisreis, vertrok 14 dezer van Port Said.
Tabanan arriv. 15 dezer v. Batavia te Rotterdam.
Besoeki vertrok 16 dezer v. Rotterdam n. Batavia.
Ka wij uitreis, vertrok 16 dezer van Gibraltar.
Hindjani vertr. 15 dezer v. Padang n. Rotterdam.
Wilis, thuisreis, arriveerde 16 dezer te Suez.
Koninklijke Hollandsche Llovd.
Maasland, uitreis, vertrok 14 dezer van Santos.
Zeolandia arriv. 14 dezer v. A'dam te Buenos-Ayres.
Rijnland, uitreis, vertrok 10 dezer van Leixoes.
Delfland, thuisreis, is 17 dezer Oucssant gepass.
Hollandla, uitreis, vertrok 16 dezer van Corunnu
en den 17den van Vigo.
Zaanland, uitreis, is 17 dezer Fernando Noronhu
gepasseerd.
Kon. West-Indisoue Maildienst.
Prins Maurits, uitreis, pass. 16 Oct. Ouessant.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingsweg
p. zeepost via Amsterdaml
p. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
p.Frausche m.viu Marseille
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)
f>. Duitsche m. via Genua
iD.tum J«r.terW^s,
po«b«.orging.|,/h poltk
28 Oct. |7.— 1
21 Oct. |7.— 's av.
25 Oct. 7.— 'i
18 Oct. |3.30's
21 Oct. 7.'sav.
18 Oct. 12'smidd.
(alleen op verlangen der alzenders.)
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Eng. inail via Brindisii 28 Oct. i8.3ü'smor.
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verL der aft.)
p.Frunschem. via Marseille]
p. Duitsche m. via Genua|
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra:
p. Eng. mail via Brindisi eiken Vrydag 8.30'smoi.
p. IIoll, inail via Genua 25 Oct. 7.'s av.
p. Holl. mail via Marseille 18 Oct. 3.30'
(alleen op verl. der aft.)
p.Franschem. via Marseille 21 Oct. 7.
p. Duitsche in. via Genua 18 Oct. 12'sinidd.
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost viaAmsterdami 27 OcL |7.'sav
p. mail via Southampton! 24 Oct. |7.— 'sav.
(alleen op verl. der afz.)'
p. mail via Quecnstown eiken Vrydag ]3.3ü'snam
p. mail via New-York. 28 Oct. 3.30'snam
p. mail via St. Nazairc 7 Nov. ,7.— 's
Naar Curaijao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam; 27 Oct. |7.'sav.
A. de zilveren eercmedaille der Orde van
Orarye-Nassau aan:
'a. den opperschipper M. G. .lansen;
b. den torpedomakor-raajoor J. F. Groenen-
berg;
c. den sergeant-timmerman L. Balen;
B. de bronzen eeremedaille der' Orde van
Oranje-Nassau aan:
a. den kwartiermeester C. Kraay;
b. den matroos der 1ste klasse N. Dienaar.
By Kon. Besluit van 14 dezer is de
luitenant-kwartiermeester F. Dekker op pen
sioen gesteld, en het pensioen bepaald op
f644.'sjaars.
De by het ongeluk op de «Friesland"
door een revolverschot aan het hoofd ver
wonde marinier is in bet marine-hospitaal
alhier aan de gevolgen overleden.
Pakjes voor Onze Vloot.
Belanghebbenden makon wij weder op de ad
vertentie van «OnzeVloot" opmerkzaam, waar
in de datums en verdere bijzonderheden worden
vermeld betreffende verzonding van de pakjes
aan de opvarenden van de Vloot in Oost-en
West-Indiö. De datum van verzending is weer
zoodanig geregeld, dat de geadresseerden in
OoBt-Indië het voor hen beBtemde in den loop
van do maand December kunnen ontvangen.
Met ingang van 16 Oct. zyn bevorderd
de loodskweekeÜDg le kl. W. P. Kcnninck
tot zeeloods; de loodskweekcling 2e kl. J.
Leegwater tot id. le kl., en de matroos G.
P. Baas tot loodskweekeliug 2o kl.
Oefening kweekt Kunst.
De scherm- en gymnastiek-ver. «Oefening
kweekt Kunst zal hare eerste uitvoering in
dit seizoen geven op Zaterdag 22 October, in
Casino", en wel van do hoofdafdeeling, dames-
atdeeling en meisjesklassc, en op Zaterdag
29 October voor de voorbereidingsklasse
adBpirantenklasse.
De dilettantenclub Alberdingk Thyi
gaf Zondagavond in het Bondsgebouw e
gezolligon avond, die goed bezocht was.
Een viortal voordrachten vondon zeer goede
vertolkers, die eeu warm applaus oogstten.
Gegeven werd voorts bet in China spelende
stuk «Ticb-Teng-Kan". Van do decoratie en
de aankleeding van dit stuk was door den
beer De Graauw veel werk gemaakt.'t Werd
flink en flot geepeeld de zang was eigen
aardig eu de bewegingen waren Chineescli,
«Winnubst'' zorgde voor zeer aangename,
muzikale afwisseling.
Nederlandsch Operette-Ensemble.
Over de opvoering van do operette «de
Graaf Van Luxemburg", to 's Hertogenboscb,
zegt het dagblad «Het Huisgezin het vol
gende:
Do Graaf van Luxemburg beeft al z'n gold
vor.tjoepd, tjoe-tjoepd Dit overbekend liedje
stond ons gisteravond gedurig voor den gee*t.
Léhar's operette is een levend brokje
Weenor tooneelloven.
Rende, de graaf van Luxemburg, vindt in
don heer Frans van der Stappen een waardig
vertolker. Van do dames roemen we bovenal
Corry Pinksen als Juliette Vcrmont, die muzi
kaal zong en guitig speelde en mevr. Van
der StappenPersoons, die schitterde als
Angèle Didier. Vorst Ba»il Basilowitch kunnen
we ons moeielyk beter van teekening denken
dan de heor Jan Grootveld hem schonk. Hy
toch was de ziel, dc geest van het stuk.
Reed.i zjju opkomen, zyn handgebaar of hoofd
beweging doen lachen.
Om echter niemand te vergeten en iedereen
die het verdient recht te doon, zy hier ver
meld dat allen met ontrain speelden en zongen
en bet geheel in vlot tempo on in gulle vroo
lijkheid werd weergegeven.
Het koor en het orkest weerde zich dapper
onder do bekwame leiding van den heer H.
van der Naaten.
De costumes waren frischde regie, voor
de eiscben dio men hier mag stellen, goed
iu orde.
De hoer .Janmart, de directeur, kan met
voldoening op deze uitvoering terug zien
Eeu stampvolle Casino-zaal bracht door
oee hartelijk applaus herhaaldelijk hulde. De
dames ontvingen bloenieu.
Vrydag a.8. wordt die operette in „Casino"
alhier opgevoerd.
eiken Dinsdagl3.3ti'snani
en Vrijdag j
30 Oct. 7.— 's
p mail via Southampton
of Quccnstown.
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba:
p. zeepost via Amsterdaml 27 Oc». |7.'sav.
(alleen op verl. der afz.)|
p. mail via Southampton| 24 Oct. |7.'s
Naur Kaapland, Natal, Oranje-llivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 8.30 's namiddags.
Viascherijberichten.
Nieuwediep, 14 October. Aangebracht door 3
korders te zameu 20 stuks groote tong f 1 per
stuk. 60 middelmatige tong 50 cent per stuk, 50
kleine tong 15 cent per 9tuk, 12 mand kleine
schol f 2 a f 6 per mand, 2 mand schar f 1,50
per mand.
15 October. 30 korders met 1 tot 5 stuks groote
tong I 1 per stuk, 5 tot 20 middelmatige tong
40 u 50 cent per stuk, 10 tot 20 kleine tong 15
cent per stuk, 1 tot 3 mand kleine schol f2 af5
per mand, 1 tot 2 mand schar f 1,50 per mand.
17 October. Niets binnen.
Burgelijke Stand v. Helder
Van 14 tot 17 October.
BEVALLENH. J. P. Kramer geb. Wassenaar,
d. K. W. M, van Vellen geb. Riotineyer, z. J. S,
M. Spiekman geb. Koekendorp, z, P. 1'. Vreedo,
3eb Volck, z. R. Hamers geb. Lejjen, z. E. van
er Wal geb. de Hoijer, z. G. Kraan geb. Geus,
OVERLEDEN A Buddingh, 10 j. M. Gerssei
4 m. W. de Wilde, 21 j. A. Aarsen, 35 j. F. A.
de Koning, 54 j. S. de Vries, 29 j.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 18 October.
By Kon. besluit van 14 dezer is, ter
belooning van buitengewoon Bink gedrag en
oordeelkundig optreden by gelegenheid van
het op 81 Mei 1910 aan Hr. Ms. pantserdek-
•ehip Noordbrabant'' overkomen ongeval
(het stooton op een onbekende klip bezuiden
hut eiland Lombok) verleend:
Voetbal.
In den internationalen wedstrijd Duitsch-
landHolland, Zondag te Kleef gehouden,
bleef Holland overwinnaar met 21.
IJmuiden, 17 October.
Vrydag vergaderde bet bestuur van de
vereeniging Visscheryschool alhier 01
voorzien in de twee vaoatures, die in voor
noemd bestuur bestonden. Gekozen werden
de hoeren Mr. H. VerLoren van Themaat,
burgemeester van Velsen, en G. F. Tydeman,
Schout-by-Nacht, Directeur-Commandant der
Marine to Amsterdam.
Het Nederlandsch stoomschip «Vulcanus",
van de Koninklijke Nederl. Stoomboot Mij.,
dat van Italië binnenkwam moest hier in
observatie blyven liggen omdat eenigen der be
manning op zee hadden geleden aan diarrheo.
Het soheikundig onderzoek van de faecaliën
moet nu eerst worden afgewacht alvorens verlof
tot opstoomon kan worden verkregen.
Gered.
Van IJmuiden naar Urk terugkeerende,
om den Zondag te midden van zijn gezin te
vertoeven is do schipper van IJ. K. 106,
Klaas Bakker, ter hoogte van Durgerdam
door een slag van de niet door een schoot
vastgehouden giek over boord geslagen. Te
gelijk wierp de wind, die uit hot oosten blies,
de giek met het gereefd zoil uit den mast
en gedeoltelyk buiten boord waardoor de
kuucht belemmerd werd zijn metgezel te hel
pen. Toch gelukte het hem eindelyk den
drenkeling een touw te doen grijpen en to
trekken tot by de giek, waarlangs Bakker
zich redden kon.
Onderscheidingen.
In de buitengewone algemeene vergadering
van het Genootschap ter Bevordering van
Natuur-, Genees- en Heelkunde te Amster
dam, gehouden 15 Ootober j.1. word o.a. met
algemeene stemmen besloten in dit jaar de
TilaRUB-medaille toe te kennen aan prof. dr.
J. Boeke to Leiden. Do Tilanue medaille wordt
door hot genootschap om de vyf jaren toege
kend aan don Nederlandsohon schryvor op
het gebied der heelkunde in haren meest
uitgebreiden omvang, die daarvoor naar het
oordeel van het genootschap, het meest in
aanmerking komt en die hoogstens gedurende
1-1 jaren den titel van arts of doctor draagt.
Vermissing van f16,000 aan 8ffecten.
De heor M. van Broekhuizon, directeur
van do Naamloose Vennootschap Maatschap
pij «Rapiditas", welke het café De Nieuwe
Karseboomexploiteert, kwam tot de ont
dekking, dut uit do brandkast, staande in
zyn kantoor Sarphatistraat 20, to Amsterdam
16 aandeden f1000 van do Maatschappij
„Rapiditas" verdwenen waren. Vermoedelijk
zyn do aundeelen gestolen.
Zware brand.
Gisterennacht hoeft de brandweer te Amster
dam een zwaren brand gebluscht, die in per
ceel 60 St. Anthonios Breestraat Amsterdam,
te ongeveer half vier uitbrak.
'n Merkwaardig geval. In het gebouw was
heel den nacht feestgevierd. Do engroszaak
in manufacturen van den heer M. E. Polak,
St. Anthonies Breestraat 47 aan de over
zijde gevestigd bestond twaalf en een half
'aar. Dus was er feest, het feest van de
lopereu bruiloft En de heer Polak noodigde
vele leden van zijn familie en uit het perso
neel om te zamen het jubilé te vieren.
Zoo waren in perceel 60, een drie verdie
pingen hoog gebouw, waar het reaerve-maga-
zjjn en pakhuis geveBtigd is, een vijftigtal
feestgangers bijeen, die zich do gerechten,
door twee koks bereid,- wel lieten smaken.
Het feest ook van déze koperen bruiloft was
zeer geanimeerd, en toon te drio uur de slottoost
geboren was, maakten de gasten zich tot den
uittocht gereed.
Ilierhij schynt een onnauwkeurigheid to
zyn begaan, uit de feeststemming mogelyk te
verklaren, raaar dio dit koperen bruiloftsfeest
een feilen nitalaanden brand tot slotnummer gal.
Terwyl hot parterredeel tot feestzaal geïm
proviseerd was, had men de kleederen op de
eerste étage geborgen. Hier kleedde men zich
dus voor het huiswaarts kceren. De laatste
feestganger had met een «wel te rustenaf
scheid genomen. De knecht sloot de deuren.
De heer Polak wachtte, in zyn huis op num
mer 47, nog even op de sleutels, toen een
rauwe kroot brand!! de nachtelijke rnst ver
stoorde. De surveilleerende nachtwaker had
brand in het pakhuis ontdekt op de eerste
verdieping en ook de heer Polak, naar bui
ten snellend, zag hier het eerst het vuur,
mogelijk door een brandende feestsigaar of
weggeworpen lucifer veroorzaakt.
Met angstwekkende snelheid grepen
vlammen om zich heen, gretig de opgestapelde
stoffen verslindend. En toon to kwart voor
vier reeds do brandweer van de De Ruijter-
kade ter plaatse kwam, laaiden do vlammen
op do eerste en tweede verdieping vóór
achter hoog het perceel uit. En het duurdo
t lang of én parterre èn derde étage waren
ook aangetast, zoodat het geheelo pand in
lichte laaie stond. Deze oiiderwetsche pak
huizen hebben open trappen, waardoor de
vei diepingen niet behoorlyk van elkaar ge
scheiden zijn. Zoo kwam het, dat in een
oogwenk de brand zulke afmetingen kou
aannemen.
liet geheele perceel is, ondanks de snelle
hulp van de brandweer schoon uitgebrand
Een opzienbarende arrestatie.
De ongeregeldheden, welko zich de vorige
weck to Blarienm voordedon en waarby de
beur A. A. H, Hosang, burgemeester dezer
gemeente, nogal tactloos moot zyn opgetre
den, hebben een tragisch (indirect) gevolg
gehad, n.1. de arrestatie van den man, die
als hoofd der gemeentepolitie bet gezag to
Blarienm moest hoog houden.
De onmiddellyke aanleiding tot deze arres
tatie is valscheid in geschrifte. De inmen
ging van de justitie zou echter niet zijn
goBcliied, als er de vorige week niets was
gebeurd. Reeds lang was een groot deol der
Blaricumsche bevolking don burgemeester
vijandig gezind. De beiöo wethouders, de
hoeren T. de Graaf en J. Rigter, waren tot
dusverre op zijne hand, doch de houding
van don heer Hosang by de jongste onge
regcldheden, maakte hen tot zyne vyandon.
En deze vyandschap zou tot zyne arrestatie
leiden.
Voor onkele maanden legde do heer Ho
sang zyn beiden wetboudem eon mandaat
ter teekening voor, volgens hetwelk de ai
beider T. Krynen f 5 zon ontvangen wegen
verrichte werkzaamheden. Nadat liet man
daat geteekond was, veranderde de heer
Hosang het bedrag in f 50 en liet zich deze
som door don gemeente-ontvanger uitbetalen.
Genoemde arbeider ontving slechts f 5. Deze
vervalsching kwam den wethouders ter oore;
zy verzwegen ze echter en brachten haar
oorst voor eenige dagen ter kennis van den
officier van justitie.
Deze vond hierin aanleiding om een onder
zoek in te stellen, hetgeen Zaterdag plaats
vond. De rechter-commissaris en de officier
van justitie hebben den burgemeester
zjjnen huize eeu verhoor afgenomen. Laatst
genoemde zeide zich te kunnen rechtvaar
digen, al was do schyn tegen hem. Hij
beweerde n.1. dat van het bedrag van f 50
verschillende andere arbeidsloouen waren
uitbetaald. Gemakshalve had hij deze echter
op één mandaat by elkaar gevoegd. In zijne
verklaringen vond de officier van justitie
aanleiding genoeg tot zijn aanhouding. Zater
dagavond laat werd de heer Hosang per
rytuig naar Hilversnm vervoerd, onder ge
leide van 2 rijksveldwachters en vandaar per
trein naar Amsterdam.
In do laatste jaren moeten zich verschil
lende onregelmatigheden hebben voorgedaan,
o.a. met mandaten van het hurgerlyk arm
bestuur. Het feit wekt te mier verbazing,
daar het slechts eeu klein bedrag betreft en
het toch van algemeene bekendheid ist dal
de heer Hosang met oene ryke echtgenoote
gehuwd is.
De arrestatie heeft iu liet geheele Gooi
een geweldige opschudding verwekt.
De gevolgen van de plaats gehad heb
bende relletjes zullen niet groot zyn. Do
veldwachter Brandsma, die door den burge
meester by een woordenwisseling met een
stok zon zijn geslagen cu dientengevolge een
aanklacht wegens mishandeling had ingediend,
heeft deze klacht teruggenomen.
Mijnongeluk.
Home (Westfalcn), 17 October. In desohacht
n°. 1 van du mijn Schumrock is dc kabel van
don ophaalbak gebroken, terwyl vyf-en-dertig
mynworkurs naar beneden gingen. Van hun
lot weet men niets. Het kan zyn, dat de bak
in de diepte in een poel zit. De bak, die tegen
hanger was, vloogmet geweld tegon de winch
aan. Do mijnwerkers, die daarin zaten, zyn
min of meer ernstig gekwetst.
Herne, 17 Oct. Uit de Shamrockmyn waren
tot 5 uur hedenmiddag 3 dooden en 10 12
zwaargewonden, benevens een groot aantal
licht gewonden, opgehaald.
Een huis ingestort.
Brussel, 15 Oct. Hedenmorgen is een druk
kerij op de Grand Place to Mechelen ingestort.
Een tiental personen werd onder de puin-
hoopen bedolven. Twee lijken waaronder dat
van de vrouw van den drukker, werden reeds
onder do puinhoopon vandaan gehaald. Ook
gelukte het nog verscheidene zwaar gewonden
te bevrijden.
De oorzaak van het ongeluk whs, dat aan
do overzijde oen huis iu aanbouw is en dat
door de daarbij voroorzaakte trillingen het
oude druk kershuis ondermynd werden instortte.
Brand te Berlijn.
Borlyn, 15 October. Gisteren in den na
middag ontstond er brand in de tweede ver
dieping van een huis in de Neuo Friedrich-
strasse, waarin op de tweede en derde ver
dieping een fabriek van onderkleeding
gevestigd is. In een oogwenk stond de heele
verdieping in vlammen en waren do mannen
en de vrouwen, dio daarboven werkten, door
het vuur ingesloten. Velen waren om hun
leven te redden, genoodzaakt, van de derde
verdieping naar beneden te springen, waar
door zij talrijke en ten deelo ernstige ver
wondingen opliepen. Toon de brandweer
hedennacht aan het opruimen kon gaan, vond
:ij twee verknolde lijken en bij voortzetting
van het opruimingswerk hedenmorgen heeft
zy nog vyf omgekomenen gevonden. Zij zoekt
nog verder, maar daar er van het personeel
niemand meer vermist wordt, hoopt men dat
•r niet meer dooden zyn.
Scheepsbouw.
De .Olympic", een van de twee schepen die
voor do White-Star-lyn worden gebouwd en
waarover reeds zooveel is geschreven, zal
Donderdag van dc werf vau Harland en
Wolft te Bclfast, waar ook het zusterschip
.Titanic" wordt gebouwd, van stapel loopen.
De .Olympic" is nagenoeg 260 Mi lang (de
«Lusilania" en .Mauretania' zyn 230 M.)
en heeft een diepgang van ruim 10 M. De
waterverplaatsing is 45.000 ton tegen 37.000
ton van do groote .Cunurders' Voorloopig
zal de «Olympic' het grootste schip ter
wereld zyn.
Storm.
Petersburg, 14 Oct. In den afgeloopen
nacht en hedenochtend beeft een herige
storm gewoed aan de Oostzeekust, te Mitau,
Libau, Troki, die nu en dan aanwakkerde
tot een orkaan en groóte verwoestingen aan
richtte.
Dicht bij Riga zyn drie zeilschepen op
de kust geworpeneen gedeelte der opva
renden kwam om het leven.
Naur hc-t schynt is een groot aantal schepen
ernstig beschadigd.
Koning Manuel.
Gibraltar, 16 October. Koningin Maria Pia
heeft liet paleis van den gouverneur van
Gibrultar om half drie verlaten in een rytuig,
waarin ook de infant Alfonso en de gouver
neur zaten. Zij is aan boord gegaan van de
Iialiaansche kruiser «Regina Eleun", die naar
Spezzia vertrokken is, terwyl het koninklyk
saluut geschoten werd.
Later begaven koning Manuel on de konin
gin-moeder Amelia zich aan boord van het
Engelsche koningsjacht, dat om vijf uur het
anker lichtte.
D8 Portugeescho ministerraad.
De ministerraad heeft iu zijn Zaterdag ge
houden vergadering besloten tot de verban
ning der koninklijke familie, do opheffing der
Pairs-kamer, de afschaffing van den niet-
hietorischen adel en van de onderscheidings
teekenen, uitgezonderd de orde van den-toren-
eu-het-zwaard. Ook wordt de eedsaflegging
op het Evangelie opgeheven.
Een echtgenoot gekocht.
Uit Amerika wordt weer eens oon zonderling
verhaal gemeld. Aan eon mooie erfgename
van oon groot fortuin was voor de toewijzing
dor erfenis de voorwaarde opgelegd, dat zy
in het huwelyk moest treden. De jonge dochter
kende in haar omgeving geen geschikton
huwelykscaudidaat, en plaatste daarom een
advertentie, waarin zij een som van 200 dol
lars uanbood aan den jongen man, die bereid
was haar te huwen en ouwiddellyk na de
huwelijksvoltrekking te verlaten.
Velen, die op het sommetje belust waren,
meldden zich aan, en uit hen koos de erfg
name oen ffinken jongen man uit Vermont,
omtrent wien zy zeer gunstige inlichtingen
had verkregen. Beiden sloten een overeen
komst, dat geen van hen na het huwelyk zou
trachten den ander te zien, te spreken, te
bezoeken of lastig te vallen, noch geldelijk)
of andere hulp zou vragen.
jtij werden vervolgens in rfe eoht verbonden
on scheiden toon mot oen hartelyken hand
druk niet zonder blykbaren spjjt, zegt het
bericht.
Telefonen in Amerika.
De correspondent van de «N. II. Ct.'
Ncw-York, schryft d.d. 24 Soptember 1910
Zoowel op het gebied van telefoonaanslui
tingen als op dat van telefoonvervaardiging
blykt men hier te lande alle andere landen
dor wereld ver vooruit te zijn. Dit wordt
aangetoond in een stuk van Herbert Cassou
in de te Chicago verschijnende Electrical
Roview and Western Electrician.
Volgens de jongste gegevens beschikken
de Amerikanen over acht telefoontoestellen
voor eike honderd inwoners. Elders is deze
verhouding zelfs nog niet half zoo groot.
Canada neemt de tweede plaats in en Zwe-
de derde. Alleen de staat New-York telt
ongeveer evenveel telefonen als geheel Duitsch-
land. Engeland blyft hierbjj nog sterk ach
ter het heelt er niet meer dan de staat Ohio.
Het aantal telefonen in Chicago is nog tal
rijker dan dat van het nagenoeg viermaal
zooveel inwoners tellende Londen. Boston
heeft tweemaal zooveel toestellen als het vier
en een half maal zooveel grooter Parijs. In
geheel Europa zyn slechts ongeveer eon derde
vau het Muntal in de Vereenigde Staten.
Naar verhouding van de bevolking bedraagt
het aantal telefonen in Europa niet meer dan
pl.m. l/lt va" d&t hier tc lande. Amerika
verzendt per post nauwelijks half zooveel
brieven als geheel Europo, terwyl het aantal
verzonden telegrammen pl.m. van dat van
Europa, bedraagt; maar er wordt driemaal
zooveel getelefoneerd.
Hoewel de Vereenigde Staten niet veel
meer dan 5 pet. der wereldbevolking herbor
gen on de oppervlakte der republiek slechts
pl.m. 6 pet. van de aardoppervlakte beslaat,
worden hier pl.m. 70 pet. van de gezamelyke
telefonen der wereld aangetroffen.
Er zyn slechts zes landen van Europa,
welke ton minste één telefoon per honderd
ziejen tellen, n.1. Duitschland, Engeland,
Zweden, Denemarken, Noorwegen en Zwit
serland. Nederland en de overige hebben er
minder.
Volgens Cassou moet de oorzaak voor de
achterlijkheid der ontwikkeling van het tele
foonnet in de landen bniten de groote repu
bliek in hoofdzaak worden toegeschreven aan
,to much Government zooals hij het kort
en kernachtig uitdrukt. Dat van regeerings-
wege do telefoondienst evenals de telegraaf
dienst wordt verzorgd on zooveel mogelijk
wordt overgenomen uit de handen van per
sonen of ondernemingen, die telefoonverbin
dingen tot stand brengen, acht Cassou ver
keerd.
Cassou beweert, dat dat in Europa het
regeeringstclefoonwezen niet moer kan zijn
dan «een onderdeel van een deel van een
afdeeling van een departement van algemeen
bestuur, een uitspruitsel van bureaucratie."
Z. i. is het onmogelyk, dat daaruit voorspoe
dige ontwikkeling kan voortkomen. Hij ver
baast er zich zelfs over, dat du telefoon aldus
in Europa nog heeft kunnen blyven bestaan.
Vliegen.
Ook wy kleine couranten zullen
worden verplicht een vaste rubriek Vliegen
in tc richten. Het is echter niet meer bij te
houdenvan alle kanten komen berichten
over hooge, lange en gevaarlyke tochten, de
eon nog spannender dan de andere.
Onze landgenoot Wynmalen heeft Zondag
een prachtigen tocht gemaakt van Parijs naar
Brussel en terug. Hij vertrok om 7.46 uit
P&rys en, na eenige keeren te zyn gedaald
om zich te oriënteeren, kwam hy te 1.16 te
Brussel aan, vanwaar hij te 2.07 weer naar
Parijs terugkeerde. Door den invallenden
duisternis kon hy het niet verder brengen
dan St. Quentin. Den volgenden morgen
moest hy door een dikken mist de reis naar
Parys vervolgen. Hij was reeds boven de
stad, voor hy het wist: door het dikke weer
kon hy niets onderscheiden. Wynmalen had
een passagier «aan boord".
Hot is nog niet zeker, dat Wynmalen den
prijs van 100.000 francs zal winnen. De go-
iegenhoid blijft tot 1 Jan. 1911 nog open
voor anderen en ook voor hem om de
reis is korteren tyd af te leggen.
Legagneux, een andere «vlieger", maakte
eveneens dezen tocht, doch heeft langer
werk gehad.
In den Haag vloog Olieslagers en in
Haarlem Verstraeten. Beiden hadden natuur
lijk weder enorm succes.
Spoorwegstaking in
Frankrijk.
Volgens eeu hedenmorgen uit Parys ont
vangen telegram, heeft het Stakingscomité
besloten den arbeid op alle iynen te hervat
ten, in verband met het manifest van de
Spoorweg-maatschappyen, dat alle werklie
den, die Dinsdagmorgen den arbeid niet
hervat hebben, zouden zyn ontslagen.
Door een vliegmachine gedood.
Limoges, 15 October. Do vlieger Baillod
stortte met zijn monoplane neer te midden
van een menschenmenigte. Een vrouw werd
gedood en verscheidene personen werden ge
wond.
Wellman's ballontocht.
Men zal ouder de buriokten in dit blad
enkele byzonderheden aantreffen over een
vcrmotelen te vermetelen I ballontocht,
ondernomen door don Amerikaanscheu jour
nalist en Poolreiziger Wellman. Deze heeft
naar w\j vroeger gemeld hadden
Atlantic City een grooten bestuurbaren I
Ion laten bouwen, met het doel, daarmee
den Atlantischen Oceaan over te steken en
ergens in Europa te lauden. Wollman had
zich daarby voorgenomen, gebruik ie maken
van de heerechende winden en zich daardoor
in de goede richting te laten voortdrijven.
Met zyn motoren zou hy dan trachten, den
ballon zooveel mogelyk te houden boven de
route van de groote trans-atlantiBche stoom
schepen. Dat zou het dubbele voordeel heb
ben, dat by een eventueel verongelukken
v.in don ballon de kans op redding grooter
zou zyn, eu dat Wollman c. s. door middel
van hun toestel voor draadlooze telegrafie,
tydens den overtocht met naburige schepen
in verbinding zouden kunnen blyven.
Wellman's ballon heet do «America"; het
als men de Zeppelin's uitzondert, de
grootste bestuurbare ballon, die in de vaart is.
Hot plan lykt in zijn opzet byna misdadig
roekeloos. Wellman moet, wil hij slagen, met
zijn bestuurbaren ballon afstanden afleggen
om Europa te bereiken, zooals er boven het
vasteland by verre na nooit gehaald zyn.
Een mankement aan motor of schroef, een
defect aan den ballon of het Btangenwerk,
die boven het vasteland nu daling kunnen
worden verholpen, daar naar het naastbij-
gelegen telegraafkantoor te gaan en daar
telegrafisch te ontbieden, wat men noodig
heeft, is boven den Atlantischen Oceaan
natuurlyk noodlottig. Daar betoekent elk
groot of klein mankement mensclielijkerwys
gesproken de dood.
Dan zyn er rnet den ballon na do voltooiing
veel to weinig proeftochten ondernomen.
Wellman c. s. zyn vertrokken mot een lucht
vaartuig, welks mogelijke gebreken zjj niet
voldounde kennen.
De bestuurbare ballon is geen Zeppelii
het is er een van het slappe stelsel. De
grootste lengte bedraagt 228 Eng. vt. Het
gevaarte heeft drie motoren, twee groote
van 80 P.K. elk en eon kleinen van 10 P.K.
Elke groote motor brengt 2 voortstnwings-
schrooven in beweging. De ballon kan bij
stil weer oen snelheid ontwikkelen van 20
knoopen, misschien zelfs iets meer. Er is
voor een maand proviand aan boord. Aan
liet schuitje, dat 150 Eng. vt. lang is, is een
reddingsboot bevestigd, welke by een even
tueel vergaan van den ballon als laatste
toevlucht zal moeten dienen. Die reddings
boot is o. m. voorzien van een zoeklicht.
Aan boord van de «Amerika" bevinden
zich zes personen: Wellman, de ingenieur
Vaniman, een scheeps-officier Murray Simon,
een bedienaar van het toestel voor draad
looze telegrafie Irwin en twee machinisten
Albert Loud en John Aubert.
Zaterdagochtend is de «America" vertrok
ken, nagestaard en toegejnbeld door duizen
den, die aanvankelijk dachten, dat eon ge
wone oefentocht werd gehouden. Maar het
weer was goed, mistig maar stil; en Well-
raann, in alleryl gewaarschuwd, besloot,
overleg met Vaniman, dan maar te ver
trekken.
Een voor de opvarenden der «America'
onaangename en allicht gevaarlijke omstan
digheid wordt gemeld door het Amerikaansche
Meteorologisch Bureau te Washington. Er
heeft nl. Vrydag boven de West-Indische
eilanden en boven de Golf van Mexico een
allergeweldigste wervelstorm gewoed, die
voel menschenlevens heeft gekost en enorme
materieele schade heeft veroorzaakt. Het
centrum van die luchtbeweging verplaatste
zich volgens het Bureau te Washington
naar hot Noordoosten, langs do kust van
de Voreenigde Staten. Het is nu niet onmo
gelijk dat de .America" door deze felle
luchtbeweging zal worden ingehaald, hetgeen
dan byna zeker noodlottig zou moeten wor
den.
De eerste marconigrammen, die van de
„America' werden ontvangen luidden gun
stig. Daarna kwam bericht dat er iets haperde
aan de schroeven, maar dat Wellman hoopte
dit in orde te krygen; hy zou er in geen
geval de reis voor afbreken, want de wind
was gunstig.
Een later marconigram behelsde, dat de
motoren voortreffelijk werktenblijkbaar was
dus het defect hersteld.
Voor de berichten omtrent het verdere
verloop van den tocht zij verwezen naar do
volgende berichten.
Siasoousett, 16 October. Een marconigram,
dut om kwart voor één 's middags van de
America werd ontvangen, behelsde onkel
Allea gaat goed. Adieu!"
Gedeelten van vroegere marconigrammen,
die waren opgevangen bewezen, dat de lucht-
schippers vertrouwden, te zullen slagen.
Ofschoon de America zich op het oogen-
blik bevindt buiten de werkingsfeer der
stations voor draadlooze telegrafie aan den
vasten wal, volgt de ballon de route der
transatlantische stoomschepen, die ongetwij
feld evontueele berichten van de America
zullen opnemen en doorzenden.
New York, 17 October. Een heden te
SiansconBeU ontvangen, en van daar door
geseind marconigram luid:
Alles gaat goed; wy houden noordelijker
teneinde boven de route van de transatlan
tische booten te komen. Wy weten niet precies
waar wy zyn. Wy bevinden ons tussohen
de 300 en 800 mylen uit de kust."
New-York, 17 Oct. Van Wellman is geen
enkel bericht gekomen sedert den afscheids
groet, gisteren te 12 u. 45 min. ontvangen.
3et Marconi-atation Siasconsett sprak met
een aantal stoomschepen, die de ronte passeer
den, door de America" gevolgd. Van geen
enkele boot had men den ballon gezien of
telegraphische gemeenschap gekregen. Een
Fiolandsche stoomboot meldt, dat het Zondag
avond geonweerd en hevig gebliksemd en
geregend heeft. Daarna knapte het weer op
en werd de zee kalm.
Kijkjes uit mijn Wenster.
'n Klacht.
Uit twee nette deuren in de Sluisdykstraat
schimpen een paar jufiers, erg bleek en ont
daan, op den lompen, volgeladen wagen der
gemeente-reiniging, die, Yoor 'n oogenblikje
door den dikken, vetten vierpooter op weg
naar den stal in sukkeldrafje voortgetrok
ken, zwaar-dreunend over de groote straat
hobbelt en de muren compleet doet schud
den en beven.
Onder het hortend en stootend ryden, waaien
allerlei vodjes, papieren en andere gam
mele dingen door den wind van den rommel-
hoop gekomen, om op de pas-geschrobde,
glimmende gele steentjes te blyven plakken
of rond te dwarrelen.
Dat eeuwig gedondeijaag met die nare
karren 'n Wonder, datte se 'm nog niet
hooger oplaaien", sprak er een dreigend.
Kyk 'r is! al die barrelen kryg je
cadeau. Wat geeft op zoo'n manier het
werken? Schrobben voor 'n ander.
Jawel. 't Is wat moois 1 Die lui halen
zooveel mogelyk op, en dan trekken ze hier
nog langs om je boeltje te bederven. Dat
moest verbodon worden", toornde de ander
en wond zich zoodanig op, dat enkele buren
nieuwsgierig toeschoten, om niet zoo malsch
ook over de kwestie te gaan jammeren.
Zy, die na een bepaald uur kleeden willen
uitkloppen, komen beslist in nauwe aanraking
met de Hinderwet. Natuurlyk. Wie zou het
stof met al wat daarin en daarop leeft en
dat een ander niet in zyn kamer verkiest te
houden, in neus of longen willen hebben
Maar o, nooit volprezen vuilnisboer!
Gy stelt wellicht onwetend den
hygienisch-zindelijk-geneigden mensch toch
bloot 1 Gy sluit het oog voor de van bacillen
en bacteriën doortogen wolk, die by tusschen-
poozen van uw voertuig opstuift? Gij dry ft
don spot... Neen. Ik kan het niet gelooveu.
Verwed er een lief ding onder, dat ge
ter wille van het algemeen belang voort
aan minder slordig en meer antiseptisch zult
ryden.
INGEZONDEN.
Geachte Redacteur 1
Voor onderstaande regelen verzoekt het
Hoofdbestuur van «Goet geluk* beleefd een
bescheiden plaatsje, in uw blad, waarvoor
wij u by voorbaat onzen hartelyken dank
betuigeD.
M. d. R.1
Het Hoofdbestuur van den Stokershond
«Goet geluk* kennis genomeD hebbende van
den door dea heer J. A. S. uitgeschreven
openbare vergadering op den 18en October
1910, vau meening dat liet bezoeken dezer
vergadering, de moeite rnimschoots zal be-
loonen, aan hen die er gebruik van zullen
maken, oin de eenvoudige reden, dat de zich
noemende Bestuurders, welke zyn Streutker
en Van Vliet, worden uitgenoodigd om met
den gcachten spreker, J. A. Streutker te komen
debateeren.
Dit kan vermakelyk wordenwy wenschen
den spreker J. A. Strentker met zyn debaters
J. A. Streutker en B. van Vliet veel succes,
en wij bevelen het bezoeken dezer vergade
ring ten zeerste aan.
Wat wy betreuren, is dit! Dat het wettig
gekozen Hoofdbestuur van G. g. niet is uit
genoodigd tot het debat, dan had de lezing
en bespreking veel vruchtdragender kunnen
zijn, en het belang, dat alle stokers by deze
vergadering hebben, volgens den heer Streut
ker, onzes inziens meer recht gehad, en was
beter tot zyn recht gekomen.
Nu dit echter niet plaats vond, zullen wy
onzerzydsch een vergadering uitaohryven,
waarop we den geachten heer Streutker
ruimBohoots van antwoord zullen dienen.
Met deze nader te bepalen vergadering
eveneens met de meeste aandrang by de
Stokers der Marine aan te bevelen, teckeneu
wy ons Het Hoofdbestuur van
,Goet geluk*.
Advertentiën.
De Heer en Mevrouw Van Doorn—Corman.
P-P-c.
Geboren: Nicolaas Leonardus Dirk,
Zoon van H. L. P. HAMERS
en R. HAMERS Leijen.
Helder, 15 October 1910.
Parallelweg 72.
Geboren: Pieter,
Zoon van K. DE VRIES en ::.n
E. DE VRIES LELIVELD.
Bergen, (N.-H.), 15 October 1910.J
Heden trof ons een zwaar
verlies door het plotseling overlijden
van mijne geliefde vrouw en der
kinderen zorgvolle moeder,
Antje Zwart,
echtgenoote van Jacob Ham.
Namens haar diepbedroefde
Echtgenoot en Kinderen:
JACOB HAM.
ANNA HAM.
CORRIE HAM.
Egmond aan Zee, 13 October 1910.
Heden overleed tot myne diepe
droefheid, na een langdurig smar
telijk lijden, mijne geliefde Echtge
noot, de Heer
F. A. de Koning,
in den ouderdom van 54 jaren.
Helder, 16 October 1910.
Wed. M. DE KONING-
Kwelüam
De ondergeteekenden betuigen hun
hartelijken dank voor de vele blijken van
belangstelling bij hun 40-jarig huwelijk
ondervonden.
J. HOOOERWERF
eu Echtgenoote.
