I raoii
Maandag begint de GROOTE
BALANS-UITVERKOOP
S. Manheini's
GROOTEN
UITVER
KOOP,
„De
Onnoozele
Schaapjes"
Maandag
bijzondere
KOOPJES
aan.
S. MAYHEM'S
Goedkoopen Winkel.
bieden wij weder
Ziet Zondag onze
nieuwe
UITSTALLINGEN.
BET NATIONAAL STAFMÜZ1EKK0RPS
Gast. Babse, Kruisweg.
GROOTE MUZIKALK-DEMONSTRATIES,
A. KLOPPER ZONEN,
Profiteert m deze gelegenheid, daar zés nimmer veer komt.
Kanaalweg 148-149,
Zuidstraat 82,
Langestraat 64.
pink pillen
Advertentiën.
zal op ZATERDAG en ZONDAG 7 en 8 JANUARI
Busgroenten bericht.
Mijn Eiwitstaai!
Fer Literflesch f 1.05.
A.MIJNHARDT,
Kanaalweg nr. 147,
Koopt Uwe Meubelen bij
Loodsgracht 69, Helden.
Ge hebt daar een flinke keuze, tegen de
laagste prijzen.
GROOTE OPRUIMING h contant,
in
Ziet de PRIJZEN in de ETALAGES, van
in de
Manufacturen-
Magazijnen
A.i.
Marine en Leger.
Blijkens een b\j het Dep. van Marine ontvangen
bericht is Ilr. Ms. pantserschip „Koningin Regentes",
onder bevel van kapt. t. s. J. A. A. G. ridder van
Rappard, 3 dezer te Colombo aangekomen.
1 Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij-Nedbrland.
Java, uitreis, arriveerde 2 dezer te Sabang.
Oranje, thuisreis, vertrok 3 dezer van Port-Said.
Orotius, uitreis, arriveerde 4 dezer te Genua.
Rembrandt, thuisreis, vertrok '2 dezer v. Sabang.
Garrigan Head, uitreis, arriv. 3 dezer te La Pallice.
Prinses Jnliana, arriv. I dezer v. Bataria te A'dam.
Sandhurst, v. Java n. A'dam, pass. 4 dezer Gibraltar.
Rotterdamschb Llotd.
Goentoer, uitreis, arriveerde 3 dezer te Port-Said.
Besoeki vertrok 4 dezer v. Batavia n. Rotterdam.
Ophir, uitreis, passeerde 4 dezer Ouessant.
Menado, thuisreis, arriv. 4 dezer te Marseille.
Djocja, v. R'dain n. Java, pass. 3 dezer Pantellaria.
Kawi, v. Java n. R'dam, vertr. 2 dezer v. Tanger.
Solo, v. R'dam n. Java, pass. 2 dezer Point de Galle.
Ternate, v. R'dam n. Java, arriv. 3 dezer te Port-Said.
W ieringen, v.Java n.R'dam,pass.2 dezer Point de Galle.
Koninklijke Hollandschk Llotd,
Hollandia, uitreis, vertrok 2 dezer v. Rio Janeiro.
Zaanland, thuisreis, passeerde 4 dezer Dover.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. W. I, thuisreis, arriveerde 3 dezer te Havre.
Pr.Freder.Hendr.vertr.2 dezer v.Demerara n.N.-York.
Pr. Maurits vertrok 28 Dec. v. Paramaribo n. A'dam.
Ingezonden Mededeelingen
20 cent per regel.
Aan wien schrijft
zij
Wat heeft
zij geschreven
Er is zeker op d't oogenhlik een
jonge vrouw of oen meisje dot
schrijft om een bestelling van
Pink Pillen le doen of om ul liet
goeds dnt zij van een hedandeling
mei de Pink Pillen ondervonden
heeft, bekend te maken.
Het i« in der daad wel zeker dat. er
niets bestaat «lat'zoo do vrouwen in
hare dagen vnn lichamelijker! nood te
hulp komt als de Pink Pillen, die
groote hersteller van het bloed en
versterker der zenuwen. Dc Piuk
Pillen vergemakkelijken de vorming
en de ontwikkeling van lut jonge
meisje, zij ondersteunen de krachten
der vrouwen, regelen dc tijdperken en
onderhouden de goede gezondheid.
Dc Pink Pillen geven rijk, en zuiver
bloed met iedere pil. wonneer het
bloed rijk en zuiver is, blijven er niets
dan lichte wolkje? over in liet bestaan
iler vvnnw en van In t jonge meisje.
••Pr^js H.75 de dooa f9.— per C doozen.
Verkrijgbaar bij: Oeneraal-depót der Pink Pillen
van Eeghenlaan 22 te Amsterdam; voor Helderen
omstreken byDE KOK, Middenstraat, II. DE
BIK—Biersteker, Keizerstraat 93; te Schonen by J.
ROTGANS; te den Burg (Texel) bg T. BUIS en ver
der bg verschillende Apothekers en goede drogisten.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 6 Januari,
Hr. Ms. «De Zeven Provinciën" ii
80 December van Banana vertrokken.
Benoemingen voor den Scheepvaartraad.
Men aohryft ons
Dezer dagen vermeldden de bladen de
benoemingen van leden en plaatsvervangende
loden in den «Raad voor de Scheepvaart"
of zooals do zeelieden trachten te zeggen
idon Scheepvaartraad". Zoowel scheops-
reeders als gezagvoerders ter koopvaardij
als directeuren van visscherymaatschappgen
en schippers van haringschepen hebben zit
ting in dezen raad.
Eén ding mag naar onze meening echter
verwondering wekken en is het daarom, dat
wjj er de aandaoht op vestigen,er is niet
één loodsschipper of loods in benoemd".
Is er iemand die zoo goed de vaarwaters
van de kust, de stroomingeD en diepten kont
als het loodspersoneel
Zy kunuen toch het hoste meepraten over
eene stranding, welke door stroomverzetting
of anderszins kan plaats gehad hebben.
Hecht de Regeering in het geheel geen
waarde aan de meeniug van zulke deskun
digen bij een zoo veel omvattonden taak als
dien van den (Scheepvaartraad"?
Nu weten wy wel dat er misschien in be
handeling zullen komen strandingen of aan
varingen van schepen, die onder loods-
commando stonden, maar wat verhindert de
Regeering echter om in tulko gevallen de
zittende loodsschippers of loodsen van de
besprekingen uit te sluiten, teneinde hen niet
als rechter over hunne collega's te doen staan
Het denkbeeld is heusch zoo kwaad niet.
In eene lyst van leden van het Hamburg-
sche „Seeamt" die wy voor ons hebben
liggen, tellen wy niet minder dan 3 Haupt-
lolson, 8 PatentlotBen, 1 Elbelotso en 2
YolUotsen.
Het onderscheid in rangen is ons onbekend
doch doet aan de zaak niets af.
Dahr hebben 9 loodsen zitting en hiér
wordt niet dén bekwaam geacht om zitting
te hebben.
Ligt het niet op den weg van de ,loodsen-
vereeniging" als vakvereeniging" om by
eene volgende samenstelling (over 4 jaren)
édaB de aandacht van de Regeering op dit
feit te vestigen
IJmuiden, 5 Januari.
Het totaal bedrag van de vischopbrengst
aan den Ryksafslag alhier bedroeg in 1910
f 5.080.881 tegen f 4.484.284 in het jaar
1909 of eene vermeerdering van f546.147.
By vergelijking van de maand December
in beide jaren valt in 1910 eene styging
van f 51.886 te boeken.
Stoomvaart - maatschappijen aangeklaagd.
Washington, 4 Jan. Do regeering der Ver-
eenigde Staten heeft by het Bondsgerechtshof
een klacht aanhangig gemaakt tegen dertien
stoomvaartmaatschappijen, waaronder de
Holland-Amerika lyn, byna alle groote Atlan
tische maatschappijen. Zy worden beschuldigd
in stryd met antitrustwet pogingen in het
werk te hebben gesteld om het vervoer van
tosschendekspasagiors tussohen de Vereenigde
Staten en vreemde landen te monopoliseereD.
De (District-Attorney" verklaart dat deze
maatschappijen te Londen een contract bob
ben besloten, waarby het vervoer evenredig
wordt verdeeld en booten zyn vastgesteld,
die zullen worden opgelegd aai?~ maatschap
pijen, die boven het vastgestelde percentage
gaan.
Aardbeving in Centraal-Azlë.
Tasjkend, 4 Januari Door een aardbeving
werd dc helft der sleenen huizen van Wjernyi
vernield. Het aantul der daarbij omgekomenen
onbekend. Te Kopal ontstonden aard-
scheuren.
Spoorwagen in brand.
Warschau, 4 Januari. Tengevolge van de
onvoorzichtige wyze, waarop een passagier
in de derde klasse met benzine omging, ge-
raakto in den afgeloopen nacht op den spoor
weg tusschen Grodno en Soewalki een perso
nenwagen in brand. De wagen verbrandde.
Vele passagiers kregen brandwonden eenige
personen zyn verbrand, hunne verkoolde lyken
werden tusBChen de puinhoopen van den wa
gen gevonden.
Kijkjes uit mijn wenster.
Nieuwjaarsdrukte.
«Merci, post!"
Met een geeuw gooi ik een heele stapel
op tafel. Voor je alles weer opneemt, rege
nen er de kaartjes uit. Ze vallen als uit een
zwaar bonquet het eerst de lichte bloesems.
Jawel, jawel, je leest in deze dagen niet
anders dan: ,p. f." en ,m. h.g." Allemaal
larie. Wat is d&t Zoo, zitten die
daar... En dieddér... Zulke genrlappenl...
Dat stnnrt me uit den vreemde een wensch
in dichterlijken vormGoed, goed
Stop ze aanstonds muar weer in den kachel,
vrouw IZe branden als krullen Maar
zie eens even... Daar heb je nu eindelyk..
En hier... Sapperloot! Zoo'n bestelling doet
jo denken aan den trekschuit
Nu de Nieuwjaarsdrukte by de poBteryen
nog niet achtor den rug is, achynt ray het
oogenblik gekomen, om de vraag op to wor
pen, of deze eigenaardige toestand jaar iD..
jaar uit voortduren mag. De onde gewoonte
om aan familie en vrienden en kennissen
met de jaarwisseling een kaartje toe te zen
don geeft op zichzelf genomon natunrlyk
geen aanleiding tot eritiek. Integendeel, velen
zyn er nu eenmaal aan gehecht en met zulke
gevoelens dient rekening gehonden te wor
den. Er is echter een groot bezwaar aan
die kaartjesmanio verhonden. Door dc enorme
hoeveelheden, die de laatste dagen van ieder
jaar ter post bezorgd worden, loopt de ge
wone postdienst danig in de war. En dat is
iets, wat naar myn meening niet door den
bengel kan. Hoofdzaak moet blijven de ern
stige correspondentie; gedrukte kaartjes
vragen eerst daarna de aandacht. Zeker,
ieder is het hiermede eens, maar hoe dit in
de praktijk door te voeren?
Ik zou het volgende voorstel in overweging
willen geven: de overheid neme slechts tot
'24 of 25 December kaartjes aan ter uitrei
king op Nieuwjaarsdag. De postambtenaren
hebben dan een weck tyd om de gelegen-
heidsmassa te sorteeren en gereed te maken
voor de expedieering op den len Januari.
Ondertrouwd
Willem A. Metgod
en
EÜ8abeth Brems.
Huwelijksvoltrekking, 19 Januari 1911.
Amsterdam, 3 Januari 1911.
Prins Hendrikkade nr. 107.
Geldersche Kade nr. 3,
Algemeene kennisgeving.
De Schout-by-Nacht en Mevrouw
KOSTER zullen gaarne bezoeken ont
vangen op 8 en 15 Januari a.8. van 2
tot 4.30 uur 's namiddags en vervolgens
den eersten Zondag van iederen maand
van 2 tot 4 uur 's namiddags.
W Op veelvuldig verzoek,
MAANDAG 9 JANUARI, nogmaals
Opvoering van het:
WsihDachts- en DriekoniDgen-Oratorinm,
te 8 uur. jjet Dames-Comité.
Bond van
Onderoff en Korpl.-Stokers.
van het LEGER OES HEILS,
■en bezoek brengen enn den Helder, tot het houden wen
in de zaal Leger desZUeils^SPOORGRACUl' itft
Toegang 25 en 10 cent.
■NP* Zie verdere aankondigingen.
AanvangZaterdag 8 uur, Zondag 10 uur v.m., 3 uur nam., 7.30 uor '8 avonds.
ZONDAG 8 JANUARI a.s.,
des morgens ten 10 uur,
in het Lokaal HOOFDGRACHT nr. 80.
Trouwe opkomst gewenscht.
Het Hoofdbestuur.
ENGLISH
door een Engelschman (conversatie, corres.
etc.) Prys fl.— per les, 1 persoon.
fl.60 twee personen.
Brieven franco onder motto „English"
aan het Bureau van dit blad.
Ondertrouwd
Johannes Splgt
en
Helena Maria Meljknecht.
Qróotebroek, I 6 Januari 191L
Geen receptie.
Huwelijksvoltrekking 18 Januari 1911.
Heden overleed na een langdurig
lyden, in den ouderdom van 78 jaar,
onze innig geliefde Tante en Oud
tante, Mevrouw
Johanna Jacoba Charlotte Engelmann
Weduwe van den Heer Andries Roelof de Lang.
i J.J.C.WEENINK-
AmstordamJ De Lang.
(A.B. WEENINK.
Helder, J A. DE LANG.
Den Haag, G. J. H. S. DE LANG.
Amsterdam, C. S. WEENINK.
Amsterdam 2 Januari 1911.
Geen rouwbeklag.
Heden overleed plotseling, onze
geliefde Moeder, Behuwd* en Groot
moeder,
Guurtje Kramer,
Wed. J. BRUIN Dz.,
in den ouderdom van 74 jaar en
ruim 6 maanden.
D. J. BRUIN.
J. C. BRUIN- RAB.
A. C. VISSER-Bruin.
J. C. VISSER.
A. J. BRUIN.
N. BRUIN-Bakker.
Den Burg, Texel, 4 Januari '11.
Voor de vele blyken van deelneming
ontvangen by het overlyden vau onzen
geliefden Vader, Behuwd- en Grootvader,
de Heer J. van Muijden,
betuigen wy onzen hartelijken dank. In
het byzonder aan de Collega's van den
overledene, voor de laatste eer aan hem
bewezen. Namens de Familie,
Wed. J. VAN MUIJDEN-
Van den Berg.
Helder, 2 Januari 1911.
By dezen betuigen wy onzen harte
lijken dank aan allen, die blyk gaven
van deelneming by het overlyden van
onzen Echtgenoot, Vader,. Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader, den Heer
Dirk Kraft,
inzonderheid aau den Heer W. Ddin-
ker en verder Bestuur en Leden der
Melkslytersvereeniging, voor de laatste
eer, aan den overledene bewezen.
Wed. D. KRAFT
en Familie.
Helder, 3 Januari 1911.
Borgstelling.
Iemand met goede vooruitgaande zaak
zoekt iemand, in 't bezit van vaste
goederen, om voor den tyd van 1 jaar
borg te zijn voor een bedrag van f 1000,
aflosbaar in 10 12 termijnen, tegen
zeer mooie voorwaarden. De Borg kan
naur verkiezing, gedurende de tyd van
aflossing, als stille Vennoot optreden.
Nadere inlichtingen worden gaarne
verstrekt.
Brieven onder motto „Spoed", aan
het Bureau van dit blad.
Dienstbode
gevraagd tegen half Februari of 1 Maait,
goed kunnende koken en van goede
getuigen voorzien. Aanvangsloon f100
en f26 waschgeld.
Zich te vervoegen Westplein 3 nh, 8 uur.
Wordt gevraagd
esn fatsoenlijke Dienstbode.
Adres: Hotel „DEN BURG".
Mevr. GUISE, Hoofdgracht 65 vraagt
met Februari a.s. eene Dienstbode
als meid-alleen.
Zich aan te melden op werkdagen
des avonds nh 8 uur.
Amstel-Bottelarij
VAN BAKEL, Stationsweg 5.
Wordt gevraagd
een sterk Persoon, boven de 18
jaar. - Zich aan te bieden Vrydag
tusschen 6 en 8 uur.
TE HUUR gemeubileerde ZIT'
en SLAAPKAMER, zeer geschikt
voor Heer en Dame.
Adres: Weststraat nr. 50.
Gemeubileerde Zit- en Slaapkamer
te huur, met of zonder pension (Kanaal-
weg). Adres: Bureau van dit blad.
Pakhuisruimte te huur aan
den Dijkweg.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR wegens vertrek naar Indiö,
de beide Heerenhuizen Bo.
62 en 63 Hoofdgracht, huurprys f 300,
ieder bevattende 6 kamers en keuken.
Te bevragen byI. L. v. OS, Nieuw-
straat 27. Tevens een Heerenhuis
aan de Kerkgracht No. 14, geheel ge
restaureerd, met 8 kamers keuken en
groote bergplaats, voor f 350 per jaar,
direct te aanvaarden.
Te huur een Winkelhuis met
ruimen Kelder, zeer geschikt voor
Groentenzaak of iets dergelijks, aan de Bin
nenhaven 23.
Te bevragen by: H. F. THIEMAN,
Spoorgracht nr. 36.
Te koop gevraagd.
Te koop gevraagd een stuk GROND,
gelegen aan den weg, groot 30,40 of 50
Meter en diep 11 of 12 Meter.
Brieven fr. onder motto „Grond", aan
het Bureau van dit blad.
Mooie eikenhouten Tafel voor
vergaderlokaal, afm. 1.08 by 2.40 M.
wordt voor billijken prys te koop aan
geboden.
Adres: 2e Vroonstraat nr. 98, Helder.
Te koop een Vergunning.
Adres: Kanaalweg 89.
OCTANT
byna nieuw, ter overname aangeboden,
voor zeer verminderden prys.
Adres: Bureau van dit Blad, of
Egelantiersgracht 18, Amsterdam.
SPERCIEBOONTJES 14 ct. per 5 ons
SNIJBOONTJES 12
SPINAZIE. 8
lste kwaliteit. Oogst 1910.
Wegens verandering van zaak ter over
name aangeboden een Kruido-
nisrszaakje en aanverw. artikelen.
Adres: Bureau van dit blad.
Bouwterrein.
Te koop voor billijken prys 60 i 100
perceelen Bouwterrein, gunstig aan
den straatweg gelegen.
Aan hetzelfde adres te koop een nieuwe
Vlet met 24 voet nieuwe zeilen, een
Aakje met 32 voet zeilen, Krukelkorren
en drielivg Haringnet met toebehooren.
Te bevragenBureau van dit blad.
Verrijkt Uw bloed met myn Eiwit-
staal en overwint zoodoende Bloed
armoede, Bleekzucht, Alge
meene Lichaa maz wa kt e,
Rugpijn, Gebrek aan Eetlust,
Loomheid, Bleeke Gelaats
kleur, Afgematheid, Hoofdpijnen
en Voortdurende Vermoeidheid.
BIJ gebruik bemerkt men spoedig, dat de
krachten terugkeeren.
maakt elk deel van het menschelyk
lichaam krachtig. Schitterend® voor
beelden bevestigen bet U.
Goedkooper bij gebruik dan eenig
ander geneesmiddel.
ass.- Apotheker,
tegenover de Molenbrug.
Te TEXEL verkrijgbaar by: GEZ.
PETERSEN (DEN Buro) sn D. WUIS
(OOSTERSND).
aW 1O-10 7. KORTING. "WV
Wegens verandering in zaken
van alle artikelen met bovenvermelde korting, In hst Magazijn van
Goud', Zilver- en Uurwerken, van
van een groote partij effen-, gestreepte- en gebloemde
Karpetten, Tapis Beige-, Axminster- en Tapistry-
Kleeden, Stoelen, Tafels, Kasten, Spiegels, Schilderijen,
Fantasiemenbelen, Ijzerwaren, gegalvaniseerde Emmers
en Tobben, geëmailleerd Keukengereedschap, een groote
partij Kachels, Tegelplaten, Ledikanten en nog hon
derden artikelen, die opgeruimd worden om plaats
te maken voor de Voorjaarsgoederen.
Slechts eenige prijzen volgen
Jute Loopers, per el, thans
Wollen -
Cocos -
6 els gestreept Vloerklesd
prima qualiteit
Naturel kleeden
(Onverslijtbaar).
12 Gebloemde Kleeden.
12 Tapis Beige
6 Japansche Matten
Japan sche Deurmatjes
Prachtige gebl. Deurkleedjes.
Schilderyen Achterglas.
Groote Schilderyen, p. paar
Groote Spiegels, vanaf
Fantasie tafeltjes met goud
Glazen Portretlysten -
Eiken Tafeltjes
f 0.10
f
0.01
„0.30
Aardappelen-mesjes.
0 02
0.80
Nikkelen Tafelmesjes
0.07
1.75
a
0.06
259
0.19
3.59
0.37
2.45
0 23
3.39
n
0.79
4.99
0.05
6.50
a
0.07
Een-pits petroleum-stellen
1.25
„1.90
Drie-pits petroleum stellen
2.45
„6.77
Merk Halier, geheel
0.55
geëmailleerd.
0.11
0.25
0.43
Gegalvaniseerde Waschketels
0.99
0.14
Groote gegalvanis. Emmers.
a
0.33
1.85
Geëmailleerde Schalen.
n
0.06
1-39
Geëmailleerde Lepels
0.02
1.50
Geëmailleerde Vuilnisblikken
n
0.28
„0 057,
n
0.90
0.89
Kolenbakken met deksel.
0.89
„0.96
Nikkelen Theelichten
0.76
550
voor
En nog honderden artikelen, waaronder ook
geëmailleerde Emmers, iets beschadigd, die
bijna niets worden OPGERUIMD.
M
Aanbevelend,
