Majoor JOH. FEENSTRA,
ZerartscU ie Heit
JAN SMEES
DE EEK.
Schouwburgkaarten,
Muziek voor den Dans,
Tramp! fler Schortel!
Gcaodranh
Aan de Leden der Ned. Herr. Kerk.
DONDERDAG 6 JULI, 8 unr:
Kinderen nn bet „Fort nn Sjakoo!"
VRIJDAG 7 JULI, 8 unr:
le
it
„La Belle Tolesca'
i SCHUT, Koegras (De Koojj).
„AURORA".
G. J. 0. D. DIKKERS
Zomer
Marine en Leger.
Dij K. B. is met ing. van 1 Aug. tot gouv. van
Suriname benoemd W. D. H. baron van Asbcck,
thans kapt. t. z., aan wien als zoodanig, met ing.
van '26 Juli, eervol ontslag is verleend.
Haatten, wegens ongeschiktheid
wnurn. van den mi), dienst, ten gevolge van lichaams
gebreken, met 26 Juni eervol ontslag uit den zee
dienst verleend, onder toekenning van pensioen
van f1818 'sjaars.
De kapitein J. C. Lens van het 4e reg vesting-art.
te Neuzen is overgeplaatst bij het 8e reg. van het
wapen te Gorinchetn.
By Kon. besluit van 27 dezer zijn, met ingang
van 1 Juli:
lo. benoemd:
bij het lüde regiment, tot kolonel, commandant,
luitenant-kolonel jhr. J. T. van Spengler, van het
korps; tot majoor, de kapitein P. Jd. Vogelsang,
van het üde regiment;
by het 4de regiment vesting-artillerie, tot eerste-
luitenant, de tweede-luitenant H. M. J. Motké, van
het korps.
Overplaatsing.
Op 8 Juli 1911. van: op:
Schipper A. J. Staal, Van Galen W.s. W.o.
Met ontslag.
Torpedom.-maj. J. Moree,
Sergt. d. marin. H. Zwarts,
Korp.-konstabel C. Horsten,
Bottelier-majoor J. A. Vrugtman,
Marinier le kl. A. A. F. Naber,
Matroos 2e kl. H. Roberti,
Kleermaker L. Vroom,
Marinier le kl. J. P. Blom,
Korp.-stok. 2e kl. G. Meijnen,
Stoker le kl. H. Dofstra,
1 Juli 1911.
1
'21
Marinier lu kl.
Marinier 2e kl.
Sergt.-bottelier
Matroos le kl.
I Aug.
W. Schutte,
j. P. Ditewig,
D. Oudshoorn, 1 i
N. Dienaar, 29
W.C.C.Huysdens, 1 Sept.
S. le Feber, 1
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Oranje, uitreis, arriv. 29 dezer te Singapore.
Timor, uitreis, arriv. 27 dezer te Sabang.
Panda, thuisreis, is 27 dezer te Marseilleaangekotnen.
Flores, thuisreis, vertrok 27 dezer van Perim.
K. W. 1, uitreis, is '28 dezer Oucssant ge pass.
K. W. II, thuisreis, vertrok '28 dezer v. Genua.
Nias, thuisreis, vertrok 29 dezer van Portsaid,
Kembrandt, uitreis, vertrok 28 dezer van Suez.
Koningin Wilhelmina, uitreis, vertrok 29 dezer
Southampton.
Uilliton, thuisreis, vertrok 29 dezer van Perim.
Rottbrdamsohe Li.otd.
Kawi arriv. 25 dezer v. Rotterdam te Batavia.
Walcheren, uitreis, pass, '27 dezer Ouessant
Gorontalo, thuisreis, passeerde 27 dezer Periin.
Menado vertrok 28 dezer van R'dam n. Hamburg.
Riudjani arriv. '28 dezer van Batavia te R'dam.
Wilis, uitreis, arriveerde 28 dezer te Marseille.
Koninklijke Hollahdsche Llotu.
Delfland, thuisreis, arriv. 26 dezer te Las Pithnos,
Maasland arriv. 26 dezer v. A'dam te Montevideo.
Zeelandia, uitreis, arriv, 26' dezer te Santos.
Rijnland, uitreis, passeerde 27 dezer Ouessant.
Hnllandia vertrok '28 dezer v, A'dam n. B.-Ayi...
Amstcllnnd, thuisreis, vertr. 28 dezer v. St. Vincent.
Kernland vertrok 28 dezer v. B.-Ayres n. A'dam.
Kon. West-Indische Maildienst,
Pr. W. 1 arriv. 25 dezer v. WesMndië te N.-York.
Piins der Nederlanden arriveerde 27 dezer va
Amsterdam te Paramaribo.
Pr. W. IV, uitreis, passeerde 29 dezer Ouessant.
Viascherijberichten.
Nieuwediep, 27 Juni. Aangebracht door 25 kor
ders 1 tot 5 stuks groote tong 90 cent per stuk,
5 tot 10 middeltong 45 cent per stuk, 10 tot 20
kleine tong 15 cent per stuk, enkele manden
kleine schol f 1,50 a f 2 per mand, 1 tot 4 mand
schar f 0,60 a f 1 per mand.
'28 Juni. 65 korders met 1 tot 10 stuks groote
tong 90 cent per stuk, 10 tot 50 middeltong 85
a 40 cent per stuk, 10 tot 100 kleine tong 10 tot
15 cent per stuk, 1 tot 4 mand kleine schol f0,f"
a f 1,50 per mand, 1 tot 6 inand schar f 0.75
f 1,25 per mand. 8000 stuks pieterman f 2
f '2 50 per 100 stuks.
'29 Juni, 85 korders uiet 2 tot 5 stuks groote
tong 85 cent per stuk, 5 tot 20 middeltong 35 a
40 cent per stuk, 10 tot 40 kleine tong 10 tot 15
cent per stuk, 1 tot 2 mand kleine schol f 1,25
a f 3,50 per mand, 1 tot 6 mand schar f 0,90
f 1,525 per mand.
Burgelijke Stand Helder
Van 27 tot '29 Juni.
ONDERTROUWD: G. Mondeel en W. Wykhi
seo. C. Hollander en A. Visser. L. v. d. Plaat
N. Schendelaar.
GETROUWDJ. C. v. d. Plas en H. van Os.
A. Kranenburg cn P. Listelle.
BEVALLEN: G. R. Kohn geb. Scheer,!. G.
Heiligenberg geb. Walboom, d. V. Iedema geb.
Stoinpedissel, M. C. E. Willemsen geb. van Dijk,
d. D. Jansen geb. de Gast, d L. C. van Velzen
geb. Sluijters, d. M. G. de Wit geb. Leen, z
Westra geb. van Kooten, z.
Groentenveilingsvereeniging te Helder,
van 28, 29 en 30 Juni.
'250 mandjes Spinazie, f 0.92 2 f 1.65 p. 25 mandjes.
115 bos Rhabarber, f0,04 k f0 05 p. bos.
100 bos Radijs, 10.74 f0.~ p. 100 bos.
150 mandjes Postelein, f0.07 it f0.08 p. mandje.
1400 krop Kropsla, f0.56 1 f 1.30 p. 100 krop.
2800 bos Wortelen, f2.45 a f3.10 p. 100 boe.
150 bos Seldery, f0.24 2 f0.32 p. 10 bos.
50 bos Peterselie, f0.26 2 f0.70 p. 10 bos.
'2 mandjes Zuring, f0.18 2 f0,p '2 mandjes.
2600 stuks Bloemkoolen, f3.— 2 f9.— p. lOOstuks.
90 K.G. Peulen, f 0.16 2 f0.20 p. K.G
70 K.G. Doperwten, 10.09 2 f0.12 p. K.G.
58 zak Aardappelen, H.40 2 f2.— p. zak.
100 stuks Komkommers, f0.54 a f0.56 p. 10 stuks.
1000 stuks Tuinboonen, f0.05 2 f0.— p. 100 stuks,
40 bos Uien, f0.14 a f0.- p. 5 bos.
600 mandjes Aardbeien, f3.70 a f 4.p. 100 mandjes.
850 stuks Eieren, 3.45 per 100 stuks.
Marktberichten.
Schagen, 29 Juni 1911.
18 Paarden 180.— k (400.—
2 Stieren f160.— k f 800.—
47 Geldokoeien (vette) f200.k f840-
80 Nuchtere Kalveren f7.— k f 26.
800 Schapen (vette) f 28.k f 26.50.
20 Lammeren 114.50 k f0.
60 Varkens (vette) f 0.40 k f 0.48 p. K.G.
60 Biggen f9.— a f 14-
20 Kon\jnen f 0.20 k f0.60.
20 Kippen f0.60 k f0.75.
1200 K.G. Boter f 1.15 k f 1.25 per K.G.
200 K.G. Kaas f0.50 k 10.60 per K.G.
4000 Kipeieren f 8.— k f 4.per 100.
Het «chip is dientengevolge^isteren niet
in de haven gekomen, en werd zeewacht
gehouden, zoodat do equipage niet mocht
paasagiereD. Zyn wij goed ingelicht, dan
j zijn een zestal matrozen in arrest gesteld.
Hedenmorgen is het te half twaalf in de
Bij besch. van den Min. van Marine is kapt. ter
zee J. E. B. van Dijk.aftr eom, van Hr. Ms. logement- j h*ven E
,d,i|, voor i.cmiliciena .Neplunn»', mot lilull o,, loürf,t„eekeiine N. Smid, .Ihinr, i»
nou.activiteit gesteld. i 5_
geslaagd voor binnenloods.
u;: K. B. is aan den kapt- der mariniers J. van i
:n, wegens ongeschiktheid voor de verdere Bij K B. is de loodsschipper 2de kl.
in het 3de district J. de Wyn, met ing. van
1 Juli benoemd tot gezagvoerder a. b. stoom-
loodstransportvaartuig voor don algemeenen
dienst van het loodswezen enz. in het 3de
distr. en de binnenloods in het 6de distr. J.
C. Korteweg met ing. van 1 September, be
noemd tet gezagvoerder enz. in het 6e distr.
Bij het heden te Utrecht gehouden examen
slaagde voor Machinistendiploma A Groote
Vaart de hoer A. Bos, leerling der Zeevaart
school alhier.
Openlucht meeting.
Door B. en W. is aan het bestuur der
afd. Helder van de S. D. A. P. toestemming
verleend om op den vooravond van den a.s.
verkiezingsdag, Maandag 10 Juli, aan de
Vischmarkt een openlucht-meeting te houdeD.
Als sprekers zullen optreden de heeren
Verstegen en Michels, terwijl er gelegenheid
zal gegeven worden tot het wisselen van
gedachten.
Kermis.
De Kuische S u z a n n
Gedurende de kermis alhier zal in het
Casino-gebouw iederen avond voorstelling
•egeven worden door .Het Nederlandsche
iperette-Eusemble", directeur Alphonse Jan
Correspondentie.
Door de Heldersche Gemeente-Werklieden-
Vereeniging is een adres met toelichting uan
den Raad ingediend, betreffende traktements-
verhooging.
Wegens plaatsgebrek zullen wij den in
houd daarvan in het volgend nummer op
nemen.
Vliegen.
0e Europe08che rondvlucht.
W o e n s d a g.
'n Korte etape slechts 90 K.M. is
Woensdag gevlogen. Van Berchem was de
route der vliegers over Schepdael, Ninove,
Lier de St. Martin, Opbrakel, Uonaix, llos-
suyt, waar de Schelde gekruist werd, eu
Dottignies Daar Roubaix. Even buiten de
stad, naast de tentoonstelling, lag het vlieg
kamp, waar een landing geen moeilijkheden
bood. Een ballon wees bovendien het ter
rein aan.
Er waren in het aerndrome van Berchem
een twaalftal aviateurs Train whb ook
nog aangekomen en werd als 11de geclassi-
ficeerd «elke lol klasae A behoor.,,. I" i voor Huisduinen - die intuaschen ook
deze klasse bevinden zich alleen de vliegers, vnorhfirAidinP if, w allerAPrst
die alle etapes afgelegd hebben, binnen den m voorbereiding 18 - 18 Ü6t allereerst
vastgestelden tyd. 't Zyn Beanmont, Gar-1 noodig te trachten pension-gelegenheid
tob, Vidart, Védrines, Gibort, Renaux, Kim- te verkrijgen. Naar wij vernemen, wordt
merling, Duval, Barra, Wijnmalen, Train en door de vereeniging „Helders Belang"
Pi vost. Tabuteuu heeft niet voel kanseene vergadering voorbereid om met
moer in deze klasse te blyven. Deze vlieger, I a)je belangstellenden en belanghebbende
die het vliegrecord van afstand en duur op
zyn naam heeft staan, zat nog in Breda.
Komt Tabuteau nog bytyds te Brussel, dan
zyn er 18 aviateurs, die sinds het vertrek
uit Vincennes alle etapes hebben afgelegd.
Le Lasseur heeft zyn machine gede
monteerd en ziet van de verdere deelname af.
Men herinnert zich, dat Védrines, de
winnaar van den wedstrijd ParijsMadrid,
dezer dagen by aankomst te Brussel zeide:
Ik zal by alle overige etapes de eerste
zijn". Hy heeft woord gehouden, want alB
eerste kwam hy te Roubaix aan.
Wijnmalen vertrok slechts eenige minuten
na den ofilcieclen starttijd nit Berchem, doch
korten tyd keerde hy terug. Zyn motor
HUISDUINEN BADPLAATS.
In den bataten tyd worden van ver
schillende zyden pogingen gedaan om
Huisduinen als badplaats te verheffen.
Nog altyd evenwel ontbreekt aan Huis
duinen een goede gelegenheid om onder-
dak te komen. Naast een goede reclame
ingezetenen ongetwijfeld allereerst
de neringdoenden te bespreken de
vraag of door samenwerking van de
burgerij iets in die richting is te doen.
De ondergeteekende wenscht bij inschrij
ving te verkoopen i
een Visschers Aak, met Zeil en Treil,
Korren, enz. Ruim 200 zijden Paling
fbiken met Boot. Taanketel, Schutwant
en Stokken, 38 Ansjovienetten, Ankers,
Touwwerk enz.
De inschryvings-biljetten worden van
beden af, tot 8 Juli ingewacht by de
Wed. K. LONT, Westerklief, Wieringen.
mart Jr. Opgevoerd worden de eerste dagen 1 'iep D'et naar behooren. Onze vlieger klaagt
De Kuische Suzanna". Deze operette heeft 1 bitter over zyn motor-pech. In Soesterberg
overal een reuzensucces. Van al de oporetten, I veranderde hy van motor, maar ook deze
welken don laatsten tijd gegeven worden, heeft nieuwe trekt niet voldoende naar zyn zin.
deze het meeste succes. De.hoofdrollen worden
hierin vervuld door al de bekende solisten
van dit uitstekendo operette-ensemble. Voor
bet tweede bedryf, hetwelk te Parys in de
Moulin Rouge speelt, worden hiervoor eigen
vervaardigde decors en costumes medege-
Te Roubaix zijn van Brussel aangekomen:
1. Beanmont: 46 n. 33 m. 32 sec.
2. Garros: 49 u. 21 min. 53 sec.
Vidart: 61 u. 49 min. 8 2/5 sec.
Védrines: 66 u. 11 m. 12 2/5 sec.
Gibert: 69 u. 57 m. 46 sec.
Renaux: 71 u. 20 m 29 sec.
Kimmerling: 74 u. 9 m. 15 sec.
Train: 117 u. 57 m. 54 sec.
Prévost: 124 u. 11 m. 20 3/5 sec.
bracht en wol Daar de officicele gegevens J
van Parys. By de laatste opvoering van
deze operette alhier hebben wy dan ook j
niet dan met zeer veel lof hierover geschre-
ven, zoodat wy daarom een ieder ten zeerste
kunnen aanradeD, deze operette, te gaan 1
zien. Het orkest is onder de leiding van den 1
heer H. van dor Naaten en de regie van den
heer J. J. Rentmeester, beiden goen onbe
kenden in den Helder.
Van Zondag tot Woensdag zal in de ruime,
goed ingerichte schouwburgtent van den heer
Delmonte, op het Nieuwe Kerkplein, een
Revue-Gezelschap optreden onder directie
van den. heer Vleugels, te Rotterdam. Als
hoofdnummer voert zij op een revue, getiteld
«het laatste nieuws", die Daar men ons niettemin hopen, dat hy morgen den tocht
mededeelde, in do groote plaatsen van odb „nar Roubaix en Calais kan voortzetten,
land groot succes had. Voor hetgeen verder Koolhoven vervangt zyn motor door een
gegeven wordt zie men de advertentie in nieuwe. Het weder is goed.
dit blad. i
't Aantal aviateurs, die nog in de algemeene
en opree. classificatie thuis behooren, dunt dus wel.
Het alhier ^oo gunstig bekende geselschap Eon drietal viel te Brussel uit, dat niet meer
van Stoel en Spree, komt pas Donderdag 6 0p d. w. z. vóór gistermorgen 1 uur,
Juli alhier op de kermis, en zal dan haar Roubaix kon bereiken, 't Waren Barra, Duval
voorstellingen geren in de tent, waarin de en 00k 0Dze landgenoot Wijnmalen, die nu
Nederl. Toojieelvereeniging tot .Woensdag nog wei op de étapc-pryzen, doch niet meer
Wijnmalen.
Berchem-vliegkamp, 29 Juni, 5 u. 45 min.
Wijnmalen vertrok om kwart na vyf mot
harden wind
Roubaix. Aan den wanbof van Wynmalen
komt geen einde. Zooeven is hij neergedaald
te Dottignies, op eenige kilometers afstaDds
van Roubaix, na onderweg driemaal .panne'
te hebben gehad De arme kerel is als
verpletterd. De reeks van zyn tegenspoeden
vermeerdert dan ook met den dag. Laten wy
Advertentiën.
Heden overleed te Heerenveen
onze geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mej.
Hielkje Sieberens Brouwer,
Echteenoote van den Heer W. D. van Terwisg»,
in den ouderdom van 79 jaar.
A. BRUIN van Terwisga
H. BRUIN.
Helder, 28 Juni 1911.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
Zondag v.m. 10 uur en '8 avonds 6l/a uur,
Ds. C. van der Voort van Zijp,
van 's-Gravenhage,
Yoorm. 10 uur Kinderkerk in de School
met den Bijbel.
spoelt. Het zal Donderdags do reeks
openen met de opvoering van het stuk uit het
volksleven: «Jan Smees en Vrydag het drama
»De Eer", van Hermaan Sudermann voor
het voetlicht brengen.
Duivelsrad.
Het .Dordrechtech Nieuwsblad" schryf't
hierover
Een noviteit op onze kermis is het Dui
velsrad, een inrichting, die op de Brussel-
sohe tentoonstelling een reuzensucces had en
op de hoofdprijzen (zooals de 200.000 francs
voor de aankomst te Parys) aanspraak kannen
maken. Barra vertrok giBtormiddag nog uit
Brussel, hetzelfde deed ook Wynmalen, zoo- j C. G. van der Lee,
als uit onderstaande berichten blykt. Voorts
is ook nog te Brussel Tabuteau. Er was
gisteren echter veel wind
Donderdag.
De 6e étape (Roubaix-Calais).
Oob land rehabilliteert zich, nu blykt, dat
bier ongetwijfeld veel tot de kermisvreugde hot in heel België eu aan de Prausche kust
zal bijdragen. Men betaalt zijn entréo en bij Calais al even hard waait, als by ons
gaat naar binnen. Meer is niet noodig, want te Soesterberg.
het amusement leverden de bezoekers en wel in Het vertrek der vliegers uit R >ubaix is
hoofdzaak dat deel er van, hetwelk probeert op onder deze belemmerende omstandigheden
de spiegelgladde draaiende baan zich staande
zittend of liggend te houden. Dat een ver-
makelyk gezicht is, dames en heeren voor
6D na, den een over den ander heen van de
uitgesteld tot 1 uur, al is het de vraag of
zij dan zullen kunnen vertrekken.
De tooht van Tabuteau hedenochtend van
Breda naar hier in twee en een half unr is
baan te zien knikkeren, begrypt ieder. Gevaar een kranig stukje. Deze vlieger is zoo ge-
is er absoluut niet en kostbaar is de liefheb- liinderd door den wind, dat hij voorloopig
bery evenmin. Voor den entreeprys kan men niet van Bruesel vertrekt,
zooveel proeven op het Duivelsrad maken Wynmalen ziet evenmiu kans zyn étape
als men zelve begeert, 't Is leuk. naar Roubaix te volbrengen. In den loop
- inr vhq dezen middag is zyn vertrek stellig niet
In café .Dn Pool", Knnn. weg 106, «al d,t 0„ lie^ weWcht breDgt de „onj
j„ar hol geiel.oh.p Aurora onder duool.o mindori den 20 ltó[ken w;nd
raa don hoor Ed. Vroe.wjjk oplredon. Vol- en opk].rcnd „eer.
gen» d» recen.ios geelt du ge»el»ehap, be- w.0„„ h„ mi„ it kij »„ora,meD,
■taande ml .ler dnme. en twee heeron, korW Undi Boub.ig in door
popnU're mu.l.k, J»»' vliog„u „aar Èalai».
Al. alt„d aal .De Pnol wel druk be.ocht Qm unr or een gu„„ige
worden. Qm ,je twee mjnut3D vertrokken de vliegers.
De bioscope van Alex. Bennor mag op Eerst Védrines, daarna Garros, Kimmerling,
onze kermis niet ontbreken. Zij heeft alhier Beaumont, Valentine, Renaux, Vidart, Gibert,
een goede reputatie. Thans komt zy met Train en Prévost.
een reusachtig film „de blanke Slavin", waar- D® vertrekkende aviateurs werden door
van de vertooning langer dan een uur duurt, dertigduizend toeschouwers toegejuicht,
en bovendien heeft zy tal van nieuwe nummers
op het programma, dat om de twee dagen 5
veranderd wordt.
Te Calais waren een zevental vliegers aan-
wezig, die totnutoe alle étapes der rondvlucht
I hebben volbracht. De controle van de 6e
Een oude bekende heeft eveneens zyn étape (Roubaix Calais) blijft echter open tot
vaste plaats op het Havcnplein ingenomen. Vrijdagmorgen 4 uur.
Wy bedoelen Wolffs Stoomcarousael. Door
haar schitterende verlichting en mooie in
richting zal zy als altyd een massa bozoekers
trekken.
Gids van IJmuiden.
De vereeuiging voor vreemdelingenverkeer
te IJmuiden heeft een officieele Gids van die
plaats doen verschynen.
Het boekje vermeld eenige geschiedkundige
bijzonderheden van IJmuiden en geeft een
beschrijving van de haven. Verder bevat het
aardige illustraties.
Winkelsluiting te Amsterdam.
(Zie eerste blad).
De geheele verordening werd gisteren aan-
genomen met 22 togen 14 stemmen,
Zoo zullon dan, zoodra <lo thans in hoofd
zaak door deu Raad goedgekeurde verorde
ning is afgekondigd, de winkels te Amster-
UrBUAl f* RPPIPMTPA i ora uur moeten sluiten, uitgenomen
tilwMLill DCnibn I CiHj jeB 2Caturd(xgB, en de week voor Sinterklaas
HELDER, 30 Juni. en de week voor Kerstmis. Op die dagen
mogen de winkels tot 11 uur openblijven.
Hr. Ms. j/Heemskerck" is gisteren j verplichte Zondagssluiting is door de
van Spithead alhier teruggekeerd. j ontwerpers uit hun voorstel gelicht, nadat
- Dn .Galderland" kwam giMnrnnmorgnn CommiMMd. SttnfTnrordaringnn op dn
In 7 nur I. IJmuiden .nn. Pnn. H.ndrik "■«••lllkl'.d.n dnmrrui gewn.nn b.d,
vertrok In 9 nur per Irein ven d«r neer "1»d Ut,el,"u,n
Hel Leo. j dl" Z«°d,8 "e™°-
Sabotage. Stuurliedenexamena.
Naar wy vernemen, heeft sich aan boord '8 Gravenhage, 28 Juni. Geslaagd voor de
van het pantserschip „Heemskerck", ter groote stoomvaart als derde stuurman de
roede van Spithead liggende, een geval van heeren T. Visser en J. de Voogd,
sabotage voorgedaan. Het is gebleken, bü
het strijken van een der sloepeD, dat de 's-Gravenhage, 29 Juni. Geslaagd voorde
takels waren doorgesneden. Als oorzaak groote stoomvaart als eerste stuurman de
wordt genoemd, dat de equipage op een dar heer J. P. Wepeter; als tweede stuurman
dagon niet mocht passagieren, eu daarover de heeren J. J. D. Rijk en N. C. Vollewens
ontevreden was. als derde stuurman do heer W. Wortel.
't Waren:
Védrines («Moranc -monoplan).
Vidart («Deperdussin»-monoplan).
Beaumont (pBlériot*-monoplan).
Kimmerling (fSommer* monoplan).
Gibert (>R. E. P.'-monoplan).
Garros (•Blériot"-monoplan).
Renaux .Farman'-wiplaD).
Voor de étape Calais-Londen is 72.500
francs aan prijzen uitgeloofd, waarvan 62.500
door de .Standardvoor de classificatie
Parys-Luik-Spa Soesterberg-Brussel-Roubaux
Calais-Londen en 10.000 frs., aangeboden
door de stad Brighton voor de étape Calais-
Londen.
Te Barrabues by Calais is een groote pijl
op den grond gelegd, die' den aviateurs
de juiste richting naar Dover aanwyst.
Door den minister van marine zyn aan
gewezen om de vliegers op hun dubbelen
tocht boven het Kanaal te begeleiden, de
torpedojagers rCatepnlto*, .Flenret", .Har-
pon». .Typhon* en «Rapière». Voorts zullon
er op zee verschillende Bleepbooten kruisen.
Op een daarvan, midden in het Kanaal lig
gend, zal een ballon captif worden opgelaten,
welke voor do vliegmenschen een aanwysi-
ging zal zyn.
Védrines, Vidart, Beaumont, Kimmerling
en Gibert kwamen achtereenvolgens tusschen
2 en 3 uur te Calais aan.
Al de aangekomonen hadden den tooht
zwaar gevonden, wegéns wind.
Het vertrek van Calais naar Londen, dat
heden zou plaats hebben, is om verschillende
reden tot Maandag uitgesteld.
Laatste berichten.
Wijnmalen Is hobenmorgsn ta 6 uur te
Reubaix aangekomen.
LEGER DES HEILS.
ZONDAG A.S. (2 JULI)
Commandant der Zuid en Noordhollandsche
L. d. H. District officieren, hoopt twee
bijzondere Meeting* te houden in j
de zaal Spoorgraoht 38, 10 uur
'a morgens en 8 uur 's avonds.
Des avonds inzegening van het Zangkoor.
Het schriftelijk toelatings
examen voor den 2-Jarlgen cursus der
bovengenoemde school zal gehouden wor
den Donderdag 87 Juli a.s.,
des voormiddags te 9 uur.
Inschrijving geschiedt by den Direc
teur, die tevens inlichtingen verstrekt,
de» Maandag-, Woensdag en Zaterdag
middags tusschen half drie en half vijf,
aan het gebouw der school, Ankerpark.
SPAARBANK
St. AnthoniusvanPadua,
v. d. Nederl. R.-K. Volksbond.
De nieuw ontworpen Statuten en het
Huishoudelijk Reglement liggen voor de
inleggers dezer Bank van af 1 JULI tot
enmetlB JULI e.k. ter inzage (Leeszaal
van het Bondsgebouw aan de Molen
gracht). HET BESTUUR.
KERMIS TE HELDER 1911
Verloren,
Woensdagavond, gaande van de Spoor
straat naar Breewaterstraat een Zil
veren SCHAKEL-ARMBAND
Tegen belooning terug te bezorgen,
Spoorstraat 92.
Standplaats: NIEUWE KERKPLEIN.
Het Succee-etuk van JUSTUS VAN MAURIK
en M. SPREE:
Successtuk uit het Volksleven in
bedrijven, naar de novelle van Justus
van Maurik, vrij bewerkt door M. Spree.
Reuzen-Succes door geheel Nederland
Optreden van de 12-jarige Jeanne Spree
als Jan Smeee.
Spree als HEIN Smees, bijgen. „de natte".
M. H, J. GROENENDIJK
Arts,
ie AFWEZIG van 2 tot 16 Juli.
De praktijk wordt waargenomen door
Dr. VAN DER LEE, Zuidstraat 6/7.
ARTS,
zal ZONDAG a.s. de practyk her
vatten.
Het meesterwerk van Hermann Sudermann
Beroemd drama in 4 bedrijven van
Hermann Sudermann.
Vertaling en Regie: M. SPREE.
Successtuk van alle Duiteche Theaters.
Robert Heinecke M. Spree.
Voor prijxen der
plaataen i Zie grooto
en kleine biljetten.
Koninklijke
Marine-Jachtclub.
Zeilwedstrijd op 15 Juli a.s
«oor Vlatt.n, lang 91-24 voel,
gestuurd door vletterlieden, wonende in
deze Gemeente,
le prijs f25| 2e prijs f 15.
Lengte der baan 6 mijl.
Inschrijvingen, met vermelding van
naam van den stuurman en lengte der
vlet, vóór 10 Juli a s., by den Secretaris
H. J. BOLDINGH, Koninklijk Instituut
voor de Marine alhier.
verkrijgbaar by
JAC. VERFAILLE,
spoorstraat es.
voor alle Schouwburgen.
verkrijgbaar by
H. K. KOKELAAR,
Sigarenmagazijn „NEDERLAND",
KANAALWEG 120,
Nieuw.
Nieuw
De Burgemeester van Helder brengt
ter kennis van hen, die delegatie trek
ken, dat de uitreiking der aanvragen
ter bekoming van postwissels, ter Se
cretarie zal plaats hebben als volgt
op Maandag 3 Juli a.e. aan hen, wier
geslachtsnamen beginnen met de letters
A tot en met 6;
op Dinsdag 4 Juli a.e. aan hen, wier
geslachtsnamen beginnen met de letters
H tot en met Q
op Woensdag 5 Juli a.s. aan hen, wier
geslachtsnamen beginnen met de letters
R tot en met Z, telkens van 9—Huur
voormiddags.
Helder, den 29 Juni 1911.
De Burgemeester voornoemd,
VAN STEIJN.
Zondag 9 Juli,
LAATSTE DAG der Heldersche Kermis,
StandplaatsKotensteeg Kanaalweg.
Aan het geachte publiek van den
Helder wordt bekend gemaakt, dat alhier
op de Kermis voor het eerst zal ver
toond worden
In hare prachtvolle creatlfin van Levende
en Schoone Kunst, en hare plastische
allegorische standen, posesringen, naar
onze beroemdste Meestere.
Beleefd aanbevelend,
DE DIRECTIE,
by
Café „DE POOL'
KANAALWEG lö<».
Gedurende de Kermis optreden van
het beroemde gezelschap van EDU W ARD
VREESWIJK
Extra geëngageerd de g r o ot e Komiek
ARNOLDI,
van Amsterdam.
Ruime xalen. Uitstekende
consumptie.
Aanbevelend,
JP, GROOT,
■otari. TEXEL,
zal op DonA.rdag 90 Juli 1911,
bij opbod;
en op Dondsrdag 27 Juli 1911,
bij afslag,
telkens dea voormiddaga U uur in het
hAial „Da Lind.boom" aan Den
Burg op Texel, ten verzoeke van den
Heer S. Bz. LAP te Texel
publiek v.rkoopon
Ongeveer 85 Hectaren Wei
en Bouwland met gebouwen
uitmakende een «pdeelte van
het Eierlandsche buis gelegen
in den polder Eierland op Texel
Aanvaarding van Bouwland, met het
ontblooten van den schoof in 1911 en
het overige 20 Maart 1912.
De kaarten en de wijze van veiling
zyn ten kantore van bovengenoemden
Notaris verkrijgbaar.
l)e?rjijke
verfri^jcljojde
gedronhen me:
koude melk of spuitwater.
£enigc fabrikanter
r korffócCo.
AMSTERDAM
Verlopen een GOUDEN BROCHE.
Verzoeke s.v.p. tegen belooning terug
te bezorgen.
Adres: Hoofdgracht 77.
Er biedt zich aan
een alleen wonende Friesche vrouw,
ele BAKER.
Adres: 1ste Vroonstraat 70
Gevraagd tegen half September «en
flinke Dienstbode.
Adres: Keizerstraat 84/86.
Een «linke Werkster gevraagd
voor Zaterdags den geheelen dag.
Adres: Laan 34.
By de „Alkmaar Packet" kunnen
eenige Schippersknechts ge-
plaats worden.
Aanbiedingen persoonlijk of schrifte
lijk aan het kantoor Voormeer 35,
Alkmaar.
Banketbakkerij. - Kokerij.
Er wordt gevraagd een flinke J0N6EN
voor loop- en bakkerijwerk, bij ZEGER
HOUTER, Confiseur, Cuisinier, Kanaal-
weg nr. 117.
GEVRAAGD
een nette Loopjongen in bet
Confectiemagazijn „Prinses Juliaöa",
Spoorstraat 95, A.,COLTQF.
GEVRAAGD
een flinke Loopjongen, (niet
beneden de 14 jaar), loon f2.- p. week.
Adres: C. LAP, Weststraat 11.
GEVRAAGD
een flinke LOOPJONGEN.
Adres: Middenstraat 43..
GEVRAAGD
een flinke nette Jongen ora
in het vak te worden opgeleid.
Adres: S. C. G. DE MAN, Barbier,
Koningstraat 39.
Banketbakkerij.
Gevraagd een nette, flinke Jongen.
Hoofdgracht nr. 86.
Een nette Commensaal
gevraagd, (beslist net persoon) met
degelijke kost en huiselijk verkeer.
Adres: Basstraat 35.
GEVRAAGD
gsm. Zit- an Slaapkamer door
Heer en Dame, gehuwd, zonder pension
met gebruik van Keuken.
Brieven onder letter B, aan boek
handel A. J. MAAS, Kanaalweg.
TE HUUR het Woonhuis in de
Koningstraat no. 79.
Aldaar te bevragen.
Geldbelegging.
Te koop gevraagd a contant een net
Burgerwoonhuis op goeden stand.
Brieven onder motto „Woonhuis" aan
het Bureau van dit Blad.
Te koop gevraagd
8 witte Kruiebandechorten en 4 donker
blauwe Japonnen, een lange Mantel en
een dikke Cape of groote Doek.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop aangeboden een goed onder
houden HEEREN-RIJWIEL, met
toebehooren, voor den spotprijs
van f 15.-.
Adres: Bureau van dit Blad.
Ter overname aangeboden
een koperen Gaebaar met 3 lichten, 2
koperen Gaslampen en 4 koperen Gasarmen.
Alles in goeden staat met branders.
Adres: Keizerstraat 84/86.
Te koop wegens vertrek
een zeldzaam duidelijke GRAMAF00N
met 18 dubbel-bespeelbare platen, tegen
elk aannemelijk bod.
Te zien en te hooren Keizerstr, 68.
TE KOOP wegens plaatsgebrék
6 mooie KIPPEN.
Adres: Gravenstraat 62.
Te koop een mooie Papegaai
met Kooi voor flO.—
Adres: Nieuwstraat nr. 12.
Er is maar één huis met het
recht van weder inkoop,
waar men een briefje ontvangt voor den
tyd van 6 maanden, en voor alle
artikelen de hoogata «aarde krygt.
Dat is de Firma Wad. L. I* Groen,
Zuidstraat 79.
Ook ingang Achter-Zuidstraat.
Heeft weder mooie Naaimachinea te koop.
