Schietoefeningen
Aan de Leden der Ned. flery. Kerk.
Marine en Leger.
Bij beschikking van den Min. v. Marine zijn de
volg. overplaatsingen gelast: olf.-mach. 1ste kl. A.
F. G. Croese en C. W. Kommer met 7 Aug. resp.
a. b. Hr. Ms. «Schorpioen", en in de dir. der marine
te Amsterdam off.-mseh. lstc kl. L. J. J. Dornickx
«n oft'.-mach. 2de kl. G. A Gnll met 25 Aug. resp.
in de dir. der marine te Amsterdam en a. b. Hr.
Ms. «Kortenaer"olf.-macli. 2de kl. A. C. van der
Haagen met 1 Sept. als olT.-instruct. bij de Marine-
machinistenschoololT.-mach. lstc kl. H. C. But
en die der 2de kl. B. J. "Velderman met 16 Sept.
resp. in de dir der marine tc Willemsoord en a. b.
llr. Ms. »Rvertsen".
De off-roach. 2e kl. J. Zeilstra zal 3 Aug. naar
West-Indié vertrekken ter aflossing van den off.-
rnach. 2e kl. M. van den Ban van ilr. Ms. pantser-
dekschip »Utreclit", die wegens gezondheidsredenen
repatrieert.
Aan den bootsman D. v. d. Klooster, is wegens
benoeming tot bootsman bij het Marine-Etablisse
ment te Soerabaia, ontslag uit den zeedienst ver
leend.
De sergeanten,der mariniers M. Rosier en E. J.
v. Voort, 17 Juli a s. gedetacheerd bij de Normaal
Schietschool te 's-Gravenhage.
Op 21 Juli 1911 overgeplaatst machinist J. G.
Kredcriks, van »Van Speijk" op de »Kortenaer".
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Flores, thuisreis, vertrok 12 dezer van Marseille.
Ambon, thuisreis, vertrok 12 dezer van Sabang.
üilliton, thuisreis, arriveerde 12 dezer te Suez.
Koning Willem I. uitreis, vertrok 12 dezer van Suez.
Lombok, uitreis, is 11 dezer Kaap Blanc gepasseerd.
Grotius, thuisreis, vertrok 12 dezer van Algiers.
Rembrandt orriv. 12 dezer v. A'dnm te Sabang.
Vondel, uitreis, pass. 13 dezer Ouessant.
Rotterdamsoue Lloyd.
Besoeki arriv. 11 dezer v. Java te Rotterdam.
Tabanan, uitreis, arriveerde 12 dezer te Marseille.
Walcheren, uitreis, arriveerde 12 dezer te Port-Said.
Malang, thuisreis, pass. 12 dezer Gibraltar,
üphir, thuisreis, arriv. 12 dezer te Suez.
Koninklijke Hollandsohe Llotd.
Amstelland arriv. 13 dezer v. B'-Ayres te A'dain.
Zeelandia, thuisreis, vertrok 12 dezer van Santos.
Overplaatsing.
Op 12 Juli 1911.
op:
Sergt. d. marin. Th.L.vJJeursen, Afd. W.o. W.s. W.o.
id. M. v. Weeren, W.s. W.o. Afd. W.o.
Op 11 Aug. 1911. van: op:
Schipper W. Euwen, W.s. W.o. W.s. A.d.
Met ontslag.
Serg.-timmerm. C. Bruning 19 Juli 1{)11.
Korp.-konstabel W. A. v. Houten
de Lange 1 Oct.
Matroos lc kl. J. F. Schrödcr 19 Juli
Marinier 2e kl. W, A. F. Siebes 23
Marinier le kL A. Spijker 16 Aug.
Korp. d. mariniers Ph. v. Gelder 16
Gerepatrieerd uit O.-I. en geplaatst.
Schipper W. Euwen, a b. W.s. W.o,
Serg.-konstab. G. Helling», id.
Serg.-kok C. J. J. Rotteveel. id.
Kwartierm. T. Klat, id.
Marinier lekl. B. W. VollmuUer, b/d. Afd. A/dam,
Toegekend de bronzen medaille aan de machi
nist P. A. Karsdorp en idem K. v. Dorsten.
Toegekende Medailles.
Kleine gouden, aanzeilmaker-majoor J.
Wessel, oppcrschryver P. C. Rijninks, ziekénver-
pleger-maj. O. B. v. d. Heijden, bootsman K. Kim-
stra, sergt.-ichryver A. Z. Klippel, bootsman C.
Heslinga, sergt.-kok P. J. Grims en schrijver-mnj.
bij liet Instituut H. Boerke.
Zilveren, aan: sergt.-hofin. A. Schot, kwar
tierm. J. v. d. Beek, matroos le kl. W. Gubbels,
korp. d. marin. L. Komijs, sergt.-schrijver G. Ger
ritsen, korp.-torpedist K. Woud, bootsman W. de
Vries, korp.-stok. 2e kl. P. Rietdijk, bootsman N.
Vervoort, sergt.-torpedom. K. O. Diks, serg.-torped.
H. Schrikkema, sergL-ziekenverpl. K. Hesseiuaker,
stoker le kl. B.D. Th. Ridder, korp. der marin. J.
C. Defpurny, sergt.-konst. B. Verhoog, kwartierm.
M. Ferwerda, stok.-maj. H. J. Hablous, korp. der
marin. P. Visser, korp. der marin. J. Bliek en korp.-
hofm, A. Veenstra.
Bronzen, aan: marin. le kl. A. v. Bogerijen,
stoker le kl. M. van Loo, schoenin. F. W. Geijp,
marin. le kl. P. v. Assen, idem J. Balk, idem G.
Gerritsen, idem A. Lnmpp, idem J. J. Smits, korp.
der marin. Th. J. A. v. d. Pol, kwartierm. G. W.
H. Nep, matroos le kl. A. M. v. d. Hoek, marin.
le kl. C. Poolman, matpoos-ziekenv. C. Opzitter,
marin. 2e kl. J. Torenga, stoker le kl. J. P. van
Menen, matroos le kl. J. H. Dazelaar, sergt.-mont.
J. G. Vlietstra, matroos le kl. G. J. Vermeulen,
idem W. Veenstra, korp. der marin. F. v. d. Jagt,
marin. 2e kl. H. E. Tiepel, korp.-stok. 2e kl. G.
J. Lauwers, idem A. R. Gerdingh, stoker le kl.
J. A. Streutker, idem A. de Vey, korp.-stoker 2e
kl. A. van Assen, schoenmaker D. N Ruiter, staf
muzikant J. J. Hazelholï, muzikant J. M. Peetere,
matroos le kl. J. Penseel, marin. 2e kl. D. Kleijn,
matroos le kl. J. A. Jerber, korp.-kok N. Scheller,
matroos le kl. H. A. Trees, sergt.-stoker L. Kloo
sterman en stoker-olieman Th. J. Jansen.
Personalia.
By Kon. besluit van 12 dezer:
is lo. met 1 Augustus de schout-by-nacht
J. B. Snethlage eervol ontheven van de betrek
king van directeur eu commandant der marine
te Hellevoetslnis, tevens commandant der stel
ling van de monden der Maas en van hot
Haringvliet
2o. aan den schout-by-nacht J. B. Snethlage
en aan den kapitein ter zee J. A. A. C. ridder
van Rappard, op hun verzoek, respectievelijk
met 1 Augustus en 2 Augustus, wegens lang
durige» dienst eervol ontslag uit den zeedienst
verleend, onder toekenning van pensioen, en,
voor zooveel eerstgenoemde betreft, onder
dankbetuiging voor de door hem aan den
lande bewezen goede diensten;
3o. het bedrag van het onder 2o. vermelde
pensioen ingevolge de artt. 2, sub. lo., 3,17
en 26 der Pensioenwet voor de zeemacht 1902
vastgesteld voor den schont-bij-nacht J. B.
Snethlage op f 8600 's jaars en voor den
kapitein tor zee J. A. A. C. ridder van Rappard
op f3000 's jaars.
4o. met ingang van 1 Augustus bevorderd
tot schout-by-nacht de kapitein ter zee G. P.
van Hecking Colenbrander en aan dezen te
gelijker tyd opgedragen de betrekking van
directeur on commandant der marine te Helle-
voetsluis, tevens commandant der stelling van
de monden der Maas en van het Haringvliet;
zyn 5o. bij de zeemacht bevorderd:
a. met ingang van 26 dezer:
tot kapitein ter zoo de kapitein-luitenant
ter zee J. J. Rambonnet;
tot kapitein-luitenant ter zee de luitenant
ter zee der le klasse W. B. K. Boom;
tot luitenant Ier zee der lc klasBC de luite
nant ter toe der 2e klasse K. A. Telders;
b. met ingang van 1 Augustus:
tot kapitein ter zee de kapitein-luitenants
ter zee G. R. van Nauta Lemke en F. Smit;
tot kapitein-luitenant ter zee de luitocants
ter zee der lo klasse C. A. Fock en C. Kruys;
tot luitenant ter zee der le klasse de lui
tenants ter zeo der 2o klasse J. A. Schenck
de Jong en J. C. Tollenaar;
c. met ingang van 2 Augustus:
tot kapitein ter zee do kapitein-luitenant
ter zeo J. P. Guepin;
tot kapitein-luitenant ter zee de luitenant
ter zee der le klasse L. II. G. Krol, en
tot luitenant tor zee der le klasse de lui
tenant ter zee der 2e klasse H. P. Prillevitz.
Visscherijherichten.
Nieuwediep, 11 Juli. Aangebracht door 50 kor-
ilers te zamen 5 tot 10 stuks groote tong 75 cent per
stuk. 10 tot 30 stuks middeltong 35 cent a <10
cent per stuk. 10 tot 80 stuks kleine tong lOcent
a 15 cent per stuk. 1 tot 2 mand kleine schol
11,50 a f2,50 per mand. 1 tot 2 mand schar
f2,50 a f3,00 per mand.
12 Juli. Van 45 kordere te zsincn 2 tot 10stuks
groote tong 80 cent per stuk. 10 tot 40 stuks
middeltong 35 cent a 45 cent per stuk. 10 tot 70
stuks kleine tong 10 cent a 15 cent per stuk. 1
tot 5 stuks rog f 1,00 per stuk. 1 tot 2 mand
kleine schol f2,00 a f3,00 per mand. 1 tot 4 mand
schar f2,25 a f2,50 per mand.
13 Juli. Van 40 kordere te tarnen 5 tot 20
stuks groote tong f 1,25 per stuk, 10 tot 50 stuks
middeltong 50 cent ft 70 cent per stuk. 10 tot 70
stuks kleine tong 10 cent a 15 cent per stuk. 2
stuks tarbot f5,00 a f7,00 per stuk. 1 tot 20 stuks
rog fl,00 per stuk. 1 tot 2 mand kleine schol
f 2,00 a I 4,00 per mand. 1 tot 4 mand schar
f2,50 a f3,00 per mand.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 14 Juli.
Een buitenkansje.
Door schipper K. Kramer van de visscher-
schuit H.D. 323, is hedenmorgen alhier aan
gebracht een door hem in de Noordzee dwars
van Petten opgevisohte torpedo, afkomstig
van onze Marine. Hy zal daarvoor, naar wy
meenen, de gebruikelijke belooning van
f 250.ontvangen.
Duitsche torpedobooten.
Van de alhier verwacht wordende-torpedo-
booten zijn gisteren de G 88 en S 74 in de
haven gekomen. Zij bohooren tot het kleinste
type van de Duitsche Marine en zijn slechts
160 A 180 ton groot.
Hedenmiddag kwamen ook de G 89 en de
D 9 alhier van Southampton aan. De D 9
is een boot van 380 ton, en heeft 40 man
aan boord. De drie kleine booten voeren
ieder oen bemanning van 20 A 24 man.
Roeiwedstrijd.
Aan den roeiwedstryd, die hedenmiddag
door de Marine-Jachtclnb in het Groot-
Noordhollandsch Kanaal wordt gehouden,
wordt deelgenomen door 19 marine-sloepen,
5 marine-vletten, 2 wherrics en 2 gieken.
Zeilwedstrijd.
Aan den zeilwedstryd, die morgen, Zater
dag, door de Marine-Jaclitclub op do reede
alhier gehouden wordt, zal worden deelge
nomen door 21 marine-sloepen, 2 kotters en
18 jachten, benevens door een tiental Hel-
derscbe vletterliede».
Groentenveilingsvereeniging te Helder,
van 12, 13 en 14 Juli.
100 mandjes Spinazie f 1.— k f 1.25 p. 25 mandjes.
50 bos Rhaburber, f0.05 A f007 p. bos.
130 mandjes Postelein, f0.03 A f0.05 p. roandji
1900 krop Kropsla, f0.90 k f 1.40 p. 100 krop.
1200 bos Wortelen, fl.60 A f3.— p. 100 bos.
50 bos Seldery, fO.16 A f0.25 p. bos.
bos Peterselie, f0,08 A f0.11 p. 2 bos.
800 krop Andijvie f0.50 a f2.30 p. 100 krop.
1150 stuks Bloemkooleu, f4.A f7.90 p. 100 stuks.
526 K.G. Peulen, 10.08 A fO.16 p. K.G
330 K.G. Doperwten, 10 10 A f0.14 p. K.G.
12 zak Aardappelen, fl 05 A f 1.45 p. zak.
15.000 K.G. Spersieboonen f0.70 A f084 p. KG.
22.000stuks Tuinboonen, f0.48 Af0.70 p.1000stuks.
185 bos Uien, f0 20 u f0.22 p. 5 bos.
mandjes Aardbeien, f5.A f5.20 p. 100 mandjes.
126 K.G. Kruisbessen 11.50 p. 12* K.G.
600 stuks Eieren, 13.75 a f3.80 per 100 9tuks_
Goedkoop reizen.
De Stoombootdienst Gebr. Zur Miiblen,
anoncuert weder goedkoope reizen, van hier
naar Amsterdam en naar Alkmaar. Zie voor
de bijzonderheden de advertentie in dit blad.
De kapitein ter zee W. Houwing is
bestemd om op te treden als commandant
van Hr. Ms. »Zeeland", welk schip in hot
najaar naar West-Indië zal vertrekken.
Bij Kon. besluit van 7 dezer is aan
den hoor J. M. Bottemunne, thans inspecteur
voor de visschery, den titel verleend van
hoofdinspecteur der visscheryen, aan den
heer A. Brouwer, thans anjunct-inspecteur
der visschery met ingang van 7 dezer den
titel van inspecteur en de heer A. M. van Roo
sendaal, gep. luitenant ter zee der Koninklijke
marine te don Helder, voor den tyd van 1
jaar benoemd lot adjunct-inspecteur der vis
scheryeD.
den arbeider Heckers, dien hy tegenkwam.
Toen deze hem hieraan niet kon helpen, nam
Jansen zyn mes en sneed hem zoodanig, dat
hij aan de gevolgen in het ziekenhuis is
bezweken.
Brutaal.
Een dienstmeisje nam in haar dienst een
hemd, een zakdoek, een dames-horloge en
een ceintuur weg. De diefstal van het hemd
en den zakdoek kwam uit, eu daarover on
derhouden, bekende zij en gal' zy die voor
werpen terug. De ceintuur en het dames
horloge echter behield ze. Wegens de diefstal
van het hemd en den zakdoek binnen den
overeengekomen tyd ontslagen, stelde zy by
den kantonrechter een civiele vordering in
tegen haar meesteres wegens het nief uit-
keeren van zes dagen loon. Hoe het afliep
weten wij niet. Wel weten we dat het meisje
zich gisteren voor de vacantiekamer der
Rechtbank alhier to verantwoorden had ook
voor den later aan het licht gekomen diefstal
van het dameshorloge en de ceintuur. Zo
beweerde die alleen weggenomen te hebben
om er gedurende de Pinksterdagen mee te
kunnen pronken, doch dat het haar stellig
voornemen was geweest ook deze voorwerpen
aan haas meesteres terug te geven.
Het O.M., Mr. baron Van Harinxma thoe
Slooten, eisebte acht weken gevangenisstraf
tegen het ontrouwe dienstmeisje.
De Rechtbank te Utrecht.
De Rechtbank te Utrecht deed gisteren
uitspraak in de zaak van een inwoner van
Baarn, beklaagd van verduistering van effecten
ter waarde van f 350000 ten nadeele van
yle zyne tante.
De rechtbank achtte het ten laste gelegde
niet bewezen en sprak beklaagde vry. Het
O.M. had twee jaar gevangenisstraf geëischt
met aftrek der voorhechtenis.
Lijk opgevischt.
Reuter meldt ons uit Norddeich
Het lyk van den tweeden der op 25 Juni
op de Noordzee bij Juist verongelukte Frau-
sche luchtvaarders uit don ballon Andromede,
Corbin, is by Norddeich door een visschers-
boot gevonden.
Een te impulsieve vrijer.
Eergisteravond hoeft eOn zekere S.
Stratum, van beroep mecanicien, na eene
woordenwisseling, zijn meisje, zekere M.
Hoogers, fabrieksarbeidster, uit haar huis
naar buiten gesleept en een paar revolver
schoten op haar gelost. Ernstig gekwetst
werd zy naar het liefdegesticht te Stratum
vervoerd.
De broer van het meisje kwam haar te
huip en bracht den dader een niet gevaar
lijken steek met een z.g. riek aun den hals toe.
De mecanicien werd door de marechaussee
gevaugen genomen en geboeid naar de kazerne
te Eindhoven gebracht.
De woordenwisseling ontstond doordat het
meisje niet met deu jongen man wilde uitgaan.
Proeven met een bestuurbare boot
zonder bemanning.
Voor een talryk publiek, uitgenoodigd door
het bestuur van de Duitsche vlootvereeniging,
is op het Wann-meer by Berlyn de uit de
verte bestuurbare boot zonder bemanning,
die door den Neurenburgschen onderwijzer
Christian Wirih uitgevonden is, vertoond.
Nadat het vaartuig een heel eind het meer
op was gesleept en men er zich van over
tuigd had, dat er niemand op achtergebleven
was, slaagde de uitvinder erin, zeer spoedig
de radiotelegrufische verbinding met de boot
te bewerkstelligen. De boot gehoorzaamde
de bevelen van het seintoestel, dat op een
verhooging aan den oever van het meer was
opgericht. Zy voerde verschillende bewegin
gen uit, het roer ging naar stuurboord of
bakboord en het vaartuig voer gemakkelyk
in allerlei bochten tusschen andere booten
door.
Vliegongeluk te Leeuwarden.
Men meldt uit Leeuwarden
Op den tweeden dag der vliegweek woei
er in den middag een tamelyk sterke wind.
Om 4 uur 87 min. echter waagde Siop Ko
ning de eerste vlucht; hij bleef met zyn
monteur Ledounge 8 minuten in de lucht en
verkluurde nooit te voren zoo n zware reis
te hebben gehad. Do wind bleef niet egaal,
de vlieger had last gehad van den benedon-
wind, die zyn machine nu on dan geweldig
deed schokken. Boven de Harlingervaart
was hy plotseling 10 meter gevallen, om
daarop weor moeilyk te sljjgen. 't Was zwaar
werk geweest. Het talryke publiek juich tte
hem geestdriftig toe; andermaal werd hem
een krans vereerd. Kwart over zeven gingen
weer een paar hangars open. Het eerst steeg
Van Brussel op oii stevende prachtig de
lucht in.
Onmiddelyk erop zette Olieslagers zich in
zijn monoplan ,Blériot", de machine snelde
over het terrein naar het Westen, en op 't
oogenblik vau den start wendde ze zich
plotseling maar ze was nog niet van den
grond naar links on vloog recht op de,
daar langs het terrein geschaarde massa toe
schouwers in. De ontsteltenis was verschrik
kelijk; het publiek snelde zoo snol het ver
mochtDe machine was wel in haar
vaart oenigszins gestuit door het touw, dat
het publiek moest verwijderd houden van
het terrein, doch holaas werden vier dames
door de machine getroffen.
Nadat door een paar geneesheoren de
eerste hulp was verleend, werden de gewon
den naar hot Diaconessenhnis vervoerd.
De gewonde waren: mevrouw J. G. Win
kel—Groothuis, uit Be-oyen (Noord-Brabant)
kreeg een schedelbronk en verkeert
levensgevaar.
Mevrouw dr. Winkel—Van Parel,
Akkrum (een rib gebroken).
Juffrouw FaborReitsma te Bolswurd had
beiden polsen gebroken
en mevr. Weidema-Vosroan to Leeuwarden,
die vermoedelijk een been gebroken heeft.
Een «lgemeene verslagenheid bad plaats
gemaakt voor de pas te voren algemeen
gewapende macht. Daarom, eu met het oog
op den stryd van de zeelieden en aanver
wante bedryvoo en met het oog op onze
loonactie, is de arbeid neergelegd.
Voerlieden! Voor zoover nog geen gevolg
is gegeven aan uwe beloften, dringen wy er
op aan, dat ge in deze uwen plicht zult
kennen, want wij rekenen op u.
En de rijtuigkoetsiers zouden wy dringend
willen verzoeken in geen geval het werk
van de voerlieden over te nemen, want dit
zou zeer zeker misdadig zyn. Bedenkt, man
nen, dat het hier een strijd geldt, die ook
voor u van belang kan zyn en daarom rekenen
wy op uwe medewerking. Opgepast dus!
Bemoeilijkt ons niet en toont u solidair met
uw lotgenooten 1"
Hier en daar verzamelen zich vele nieuws
gierigen rondom bestelwagens, waaruit onder
toezicht van een paar huzaren gelost wordt.
Op de Reguliersbreestraat moesten ile men-
schen tot doorloopen aangemaand worden.
De post onder bewaking.
Het geheole postvervoer wordt streng be
waakt. Alle postwagens krygen politieagenten
mee, terwyl by de expeditie-afdeeling aan
hoofdpostkantoor een paar infanteristen op
post gezet zijn.
De aanmonstering voor de „Frisia".
Gisteren is met de aanmonstering voor de
Frisia" van de Holl. Lloyd aangevangen.
Het belangrijke hiervan is, dat een groot
gedeolte van het oude civiele personeel zich
weer heeft doen aanmonsteren. Deze men-
schen hebben zich derhalve niet by de sta
king aangesloten en blijven varen, wat op
een kentering in den stand van zaken duidt.
Het bestuur van den Zeemansbond deelde
gisteravond mede dat het met het aanmon
steren van de «Frisa" absoluut niet gaat zoo
als bericht werd. Slechts lieten enkele zich
weder aanmonsteren.
wordt genomen, daarvan door den eigenaar
schriftelijk aangifte worden gedaan bij den
commissaris van politiehij is bok verplicht
aan die autoriteit binnen een maand, nadat
hy daarvan kennis heeft gekregen, mededee- I
ling te doen van elke verandering, die wy- j
ziging kan tengevolge hebben in hetgeen
omtrent het vaartuig in het register ie aan-
geteekend.
Volgens Art. 11 der wet worden bij
algemeenen maatregel van bestuur voorschrif
ten gegeven betreffende het voeren van j
letterteekens en nummers door de vaartuigen,
die voor kustvisschery worden gebezigd en
de inschrijving van die vaartuigen in boven
bedoeld regiBter.
Volgens Art. 12 der wet is kustvisschery
verboden, tenzij men voorzien is van een De Heer en Mevrouw N. C. VAN DER
consent, op schriftelijke aanvrage tegen be- LEEUW, betuigen huu dank VOOr de
l A ra ï--i-i i
BiutMoKSko nianj ua|Ja„ heerschende vroolijkhoid. Terwh'1 Van Bussel
Burgelijke stand v. Helder op het terrein dHaylde waron twe« toege8neldc
Van 11 tot 13 Juli. geneesheeren bezig hot eerste lyden te lenigen.
Ondertusschen werd, niottogenstAande de
vreeselyko catastrophe toch nog weer gevlogen.
ONDERTROUWD: P. F. T. Toonen en J. Struik.
J. de Waard eu E. M, Zaatman.
GETROUWD: G. Mondeel en W. Wijkliuisen.
C. Hollander en A. Visser. L. v. d. Plaat en N.
Schendelaar. H. de Groot en A. Bakker.
BEVALLEN: N. Gillissen geb. Kuiper, x. M, A.
ten Pierick geb. Koopman, z. A. J. Simon geb.
l.iedmeijcr, d. J. Oodt geb. Heijnen, d. L. T. Klop-
rogge geb. Kwak, z.
Men meldt uit Dinxperlo
In de grensplaats Bocholt is Woensdag om
een nietigo redon een moord op den openbaren
ESI.ÉDEN-'w. Bi.rro.il, B,»r. F J.Ouwrn.,1 geploegJ. De nrbeider A. J.iroon vroeg
45 jaar. T. Delver, 2 jaar.
De zeeliedenetaking.
(Vervolg uit het Eerste Blad.)
Te Amsterdam.
Uitbreiding der stakini
Do werkstaking is met die der voorlieden
uitgebreid. Uitvoering gevend aan hun reeds
vermeld voornemen, besloten zy in staking te
gaan en legden gisterenmorgen op verschil
lende plaatsen het werk neer. Gisterenmorgen
konden wy weer het bekende beeld zien,
van goederenwagens, door huzaren begeleid.
Want niet alle voerlieden staken. Eu zy, die
den arbeid voortzetten doen dit onder be
scherming van politie en huzaren, die de
expeditiew&gens door de stad vergezellen.
Ten gevolge van het stakingsbesluit hebben
by de Amsterdamsche Rytuigmaatschappy
byna alle voerlieden het werk neergelegd.
Alleen de voerlieden, die de bestelwagens
der Staatsspoor bedienen, zyn aan het werk
gebleven en uitgereden.
By de Maatschappij „Amsterdams Goede
renvervoer" zyn van de ongeveer 150 voer
lieden er 20 weggebleven. De dienst der
posteryen, welke in banden v&n deze maat
schappij is, is geregeld. De postwagens rijden
onder bescherming van politie en hnzaren.
Naar de directie der M. A. G. V. ons mee
deelde, wil het personeel, dat grootendeels
ongeorganiseerd is, wel aan het werk blijven,
mits onder bescherming.
De besteldienst der H. IJ. S. M. geschiedt
slechts gedeeltelijk, doordat van de ongeveer
100 voerlieden der Rotterdamsche Tramweg-
maatschappij, welke voor den dienBt zorgt,
do helft het werk heeft neergelegd. De wa
gens, die nog rijden, worden door huzaren
beschermd.
Het Btalhoudersbedryf staat buiten deze
voerliedenstaking.
Van de zyde der voerliedenvereenigiug
„Allen dén" wordt medegedeeld, dat naar
schatting van de ongeveer 400 voerlieden in
Amsterdam er nog maar 60 of 70 werken,
Niet alleen voor verschillende maatschappijen,
ook voor de expediteurs wordt het werk
gestaakt. Het rijden van de postwagens onder
geleide van politic-agenten of huzuren is,
naar het bestuur ons verzekerde, overbodig,
daar besloten is, dat de staking niet zou
gelduu voor den postdienst, evenmin als voor
het vervoer ten dienste der gasthuizen.
Het personeel van Van Gend Loos
staat tot dusver buiten do beweging, daar
dit personeel georganiseerd is in den modernen
Transportarbeidersbond en deze nog niet tot
staking besloten heeft.
Het feit, dat de voerlieden voor de Staats
spoor niet staken, berust volgens medodeeling
van het bestuur van „Allen Eéu" op een
misverstand. Gisteren is door de Vereeniging
van Voerlieden in Amsterdam „Allen Eén"
een manifest verspreid, van den volgenden
inhoud
„Aan de koetsiers en voerlieden in Amster
dam. Kameraden. Hedennacht is in de goed
bezochte vergadering van voerlieden in „Hand
werkers Vriendenkring'' met overgroote meer
derheid van stommen besloten den arbeid
neer te loggen. Het is de mannen onmogelyk
om rustig te ryden, le. omdat velen onzer
met onderkruipers moeten werken, 2e. omdat
anderen hierin een benadeeling in hun brood
om syn pyp aan le steken een luoifer aan zien, 3e. bet ryden onder geleide van de
Werkwilligen.
Ruim 300 Duitsche werklieden zyn gisteren
weder te Amsterdam aangekomen, ten einde
als bootwerkers dienst te doen.
In de haven.
Wanneer mon de maatregelen ter bevei
liging ter zyde stelt, blykt by een bezoek
aan de groote stoomvaartmaatschappijen in
de haven van het bestaan van een werk
staking niet veel.
Aan de Stoomvaartmaatschappij «Neder
land" wordt met 175 man op energieke
wyze den arbeid voortgezet. Onder deze 175
man, voor een groot deel Duitschers, die
goed werk leveren en uitstekend voldoen,
zijn medegeteld alle oude bazen, die ten ge
tale van 25 man zyn teruggekomen on voorts
eenige oude losse arbeiders en nieuw aange
nomen Amsterdamsche werklieden.
Het nieuwe mailschip van deze maat
schappij, de „Koningin der Nederlanden'
dat eergisteren met goed resultaat proefg(
stoomd heeft, zal Zaterdag 22 Jnli a. s. naar
Indië, en de „Banda" dienzelfden dag naar
Hamburg vertrekken. Beide schepen met
volledige en bevaren bemanningen en beide
van de noodige lading voorzien.
By den Kon. West-Indisohen Maildienst
gaat hel lossen en laden ook geregeld zijl
gang, Het s.s. „Willem V" vertrekt mor
gen naar de West, en 21 dezer zal het nieu
we schip dezer maatschappij, de „Oranj<
Nassau" met een completo en bevaren be
manning volgen.
Op het terrein van de Kon. Holl. Lloyd
wordt geregeld gewerkt. De volgende week
moet de „Erisia" weer naar Znid-Amerika
uitvaren. De directie twijfelt er geen oogen
blik aan of het schip zal op tijd met een
volledige en bevaren bemanning vertrekken
De Koninklijke Nederl. Stoombootmaat
schappij zpt met 250 man haar werkzaam
heden regelmatig voort. Nu en dan melden
zich een paar menschen aan, die voor zoover
zo noodig zyn worden aangenomen. Waar-
schynlyk deze week nog zal de „KoDink-
lyke" een schip expedieeren.
En wat de Holl. Stoombootmaatschappj
betreft, op haar terreinea is het een
drukte. Zy beschikt over volledige arbeids
kracht en zendt regelmatig op tijd baar
schepen do haven uit. (H.blad.)
Van werkliedenzyde wordt aan het H.blad
medegedeeld, dat bet overzicht in haar avond
blad onder dit opschrift gegeven, den toestand
veel te rooskleurig voorstelt. Van de moei
lijkheden en bezwaren, die de readers onder
vinden, blykt er namelyk niets uit. Zoo
deelde men van werkliedenzyde mee, dat de
«Prins Willem V" vertrekt met het grootste
gedeelte van do oude lading, waar overheen
geladen is. Die oude lading bestaat uit asphalt
en hout. De «Vondel» b.v. is vertrokken met
800 ton blik, 120 ton bunkerkolen en voor
de rest water als ballast. Het schip heeft
5800 ton laadvermogen. Op het Noorsohe
s.s. (Graniet* werd Woensdag door twee
ploegen totaal 70 ton kolen verwerkt. Wel
een bewys van het geringe arbeidsvermogen
van de nieuw aangeworven werkkrachton.
daar in gewone omstandigheden door één
ploeg in drie uur 70 ton kolen verwerkt
worden.
Voorts werd medegedeeld, dat dienzeliden
dag aan de Kon. Holl. Lloyd door een zeer
sterke ploog Duitschers in vier nur tyd 200
pakken lijnkoeken gelost werden. Aan de
Kon. Ned. Stoombootmaatschappij staan reeds
acht defecte kranen, waarvan enkele zoodanig
defect z|jn, dat algeheele herstelling noodig
is. Van een is de arm finaal afgedraaid, iets
wat by bediening van kranen door deskun
dige handen nimmer voorkomt.
Ook wisten onze zegslieden mode te deelen.
dat de stadsreiniging was verzooht, om met
schuiten aan de K. N. S. M. te komen, ten
einden de loodsen ,uit te mesten", een
ander vanwege do vele daarin opgestapelde
bedorven ladingen. En ten slotte werd be
toogd, in tegenstelling met wat ons door de
direoties was medegedeeld, dat de Duitschers
in plaats van goede, onbruikbare werkkrach
ten zijn. Z|j zonden dan ook meer dienen
als «strijdbrekers", dan wel als arbeidskrachten,
die de werkzaamheden hobbon voort to zet
ten. Verzekerd werd, dat den stakers bekend
is, dat door de vreemde werkkrachten niets
van beteekenis gepresteerd wordt. (H.blad).
Engeland.
De staking te Londen is afgeloopen. De
zeelieden hebben b|j massa's tegelyk het werk
hervat en hebben do voorwaarden der reeders
aanvaard. De reoders erkennen den bond
van zeelieden niet.
Visscherijwet.
De commissaris van politie verzoekt ons,
zee- en kustvisschers opmerkzaam te maken
op enkele voorschriften.
Volgens Art. 6 der wet wordt onder zee-
visschersvaartuig verstaan, een vaartuig in
Nederland tehuis behoorende, dat gebezigd
wordt voor zeevisschery.
Volgens Art. 8 der wet moeten de zee-
visscheravaartuigen worden ingeschreven in
een register, gehouden door den commissaris
van politie alhier.
Volgens Art. 9 der wet moet, alvorens een
vaartuig voor zeevisscher»vaartuig in gebruik
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder, Mevrouw
de Wed.
A. Kraijesteijn
in den leeftijd van 64 jaar. J
G. H. VAN REIJSEN-Kraijestkijn.
J. P. E. VAN REIJSEN.
H. A. VAN REIJSEN.
Helder, 13 Juli 1911.
blijken van deelneming ontvangen b(j bet
overlijden van hun Vader.
I Hiermede betuigen w|j onzen' harte
lijker! dank voor de belangstelling, b(j
ons huwelijk ondervonden.
J. KREUGER en Echtgenoote.
Helder, 14 Juli 1911.
Dankbetuiging.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelijken dank voor de blyken van be
taling van f0.50 uit te reiken door den
commissaris van politie, geldig voor twee
jaren, met dien verstande, dat consenten in
den loop van het jaar afgegeven, geldig zyn
tot en met 31 December van het volgende
jaar.
Volgens Art. 28 wordt overtreding van
Art. 9 gestraft met hechtenis van ten hoog
ste 15 dagen of boete van ten hoogste f75.
Volgens Art. 31 wordt overtreding van
Art. 12, 1ste lid, gestraft met hechtenis van
ten hoogste een maand of geldboete van ten
hoogste f 150.
Volgens Art. 6 van het K. B. van 12 Juni
1911, st.b. 144, wordt onder kustvisschers- r..
Yurtuig .«u. een v.»rtuig in N.d.rl.nd aDgstel.ing ondervonden bj hetover-
tehuis behoorende, dat gebezigd wordt voor lyden van hunnen geliefden Vader,
kustvisschery. I Behuwd-, Groot- en Overgrootvader, deii
Volgens Art. 7 van dat besluit moet, al- 1 Heer C. Wljksr.
vorens een vaartuig voor kustvisschery in j Namens de Familie
gebruik wordt genomen, daarvan door den j t\tt tv- l>u
eigenaar schriftelijk aangifte worden gedaan
by den commissaris van politie. Helder, 14 Juli 1911.
Wordt een vaartuig, zoowel voor zee- als
voor kustvisschery in gebruik genomen, dan
kan de eigenaar volstaan met het inzenden
van eene aangifte voor het in gebruik nemen
van een zeevisschersvaartuig, overeenkomstig
het bepaalde in Art. 9, eerste lid, der vis
schery wet, mits h|j daarin vermeldt, dat het
vaartuig ook voor kustvisscherij wordt
gebezigd.
De eigenaar van een kustvisschers vaartuig
is verplicht aan den commissaris van politie
binnen een maand, nadat hy daarvan kennis
heeft gekregen, mededeeling te doen van
ü"ït?er-aadl?r,'ng,d'8 whfi8'n(: h*. tengevolgo «7762, verzoekt inzending van rekeningen
hebben m hetgeen omtrent net vaartuig in nq
het register is aangeteekend. WOOI* 23 Juli.
Alvorens een vaartuig, dat aanvankelijk i
uitsluitend voor oen van beide genoemde
soorten van visscherij (zee- of kustvisschery) j
werd gebezigd, voor de andere soort van
visscherij in gebruik wordt genomen, moet
hiervan door den eigenaar schriftelijk aan-
gift» worden ged««„ a.n den commiiuria j Wordt bekend gemaakt, dat ill het
"v'tlgen.0 Art. 8 v.n getto.utd be.luit moet «"O"»1" f'»'
elk ku.tviucliers.urtiiig hot voor de gemeente SCHIETOEFENINGEN worden gebonden
bepaalde letterteeken voeren (voor deze ge- he fOrtflJl „Kijkduin „KSapnOOTd 0R
meente H.D.) en het nummer, waaronder „Erfprins", waarby het verkeer langs
het in het daartoe bestemde register is in- den Zeedijk vóór „Erfprins" en „Kaap-
geschreven. 1 hojfd", op de meeste dagen van af 8 uur
In Art. 9 en Art. 10 van genoemd besluit v<m. een groot gedeelte van den dag
komen daaromtrent voorschriften voor. I over )aQge tllSSCbeiiruimte gestremd zal
Volgens Art. li van dat besluit, z|jn de zy reden waarom aan het publiek, dat
Bcherij oi voor de visscherij in de Zeenwache wl'i 10 OverweglllD gegeven wordt, van
stroom.» worden gebruikt. den Huisduiner straatweg gebruik te maken.
Die vaartuigen mouten bet letterteeken en Tevens wordt een ieder gewaarechuwd,
het nummer voeren overeenkometig het be-dat projectielen, echerven, buizen, banden,
paalde ond.r.cheidenluk m de overeenkomst e„z., afkomstig van de
'd0.' Z& «hietoefeningen der ArtiHerie welke
en bet Zeeuweche elroomen-regloment. »»"den WOrden op de zandplaat Onrust
Volgens Art. 12 van dat besluit wordt met of OP TexelSChe KUSt, 01 dl8 Uit zee
hechtenis van ten hoogste 15 dagen of geld worden opgövischt, 'S Rijks eigendom z|jn.
boete van ten hoogste f75 gestraft: I H|j die zich deze voorwerpen toeSigént,
a. het niet of niet t|jdig nakomen van eene j ÏS derhalve strafbaar volgens de wet.
der bepalingen, vervat in Art. 7; j Het oprapen en vervoeren van geladen
b. overtreding van een der bepalingen, ver- niet g88prongen projectielen, is l0V6nSQ0
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG v.m. 10 uur.:
Dt. J. J. VAN HOORT,
j Ned. Herv. Predikant te Amsterdam.
Wegens vacantie geen kinderkerk.
De Heer R. H. WIJMANS,
Luitenant ter zee, Zuidstraat
tan het 4'1
vat in de artikelen 8, 9 en 10;
voor de naleving van het bepaalde in de
Artikelen 8, 9 en 10 zyn aansprakelijk de
schipper en de eigenaar van het vaartuig.
Onder schipper wordt verstaan ieder gezag
voerder van een vaartuig of hjj, die dezen
vervangt.
Deze Wet trad in werking 1 Juli 1911.
Advertentiën.
1911
Den 19de" Juli hopen onze
geliefde Ouders
Cornelis de Graaf
en
Johanna Adriana Muller,
hunne 45 jarige Echtvereeniglng
te herdenken. Dat God hun
nog lang mogen sparen is de
wensch van
hunne dankbare Kinderen,
Behuwd-,
Klein- en Achterkleinkind,
C. DE GRAAF, f„
M. DE GRAAF - Pa po, jhe,der-
K. N.BORIUS,
F. J. BORIUS— f
De Graaf, Amster-
H. v. OLM, dam.
J. A. v. OLM-
De Graaf, J
C. KAAGMAN, j
C. KAAGMAN-
De Graaf, f
J. OERLEMANS, I
M. OERLEMANS-
De Graaf.
W. C. BORIUS, 1
C. J. BORIUS- Amsterdam.
Stürk,
Helder, 16 Juli 1911.
Helder.
Ondertrouwd
Jan de Waard
en
Elsje Maria Zaatman.
Helder, 13 Juli 1911.
Huwelijksvoltrekking 27 Juli 1911.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht kennis te geven van
het overlyden van onzen geliefden
Echtgenoot en Vader,
Fredericus Josephus Ouwens,
in den ouderdom van byna 46 jaar.
Wed. F. J. OU WENS-
van der Zanden,
en Kinderen.
Helder, 12 Juli 1911.
(Oostslootstroat 30).
vaarlijk, ook voor de omgeving van hem,
die zulks verricht.
De Kolonel, Commandant van
het 4e Regiment Vesting-Artillerie,
G. A. VAN DER BRUGGHEN.
Kennisgeving.
Verhooging van Melkprijzen.
Door deze maken wy aan ónze ge
achte cliöntèle bekend, dat door uitbrei
ding der ziekte onder het melkvee, de
pryzen van het vee, de kaas en de melk
z|jn gestegen. Daardoor zyn wijder plicht
do zuivere volle Melk, vanaf
ZATERDAG 15 JULI te brengen
op 9 ot. por Liter.
Beleefd aanbevelend,
De vereenigde Melkslijters te Helder.
Vacantie-T ram.
Van af 17 JULI tot 31 AUBUSTUS
a.s., vertrekt de Tram van KRUISWE6
om 9 en 10 uur voormiddags.
Tarief voor Kinderen 5 ct. retour.
Volwassenen7*
De retourbiljetten zyn geldig op alle
trams welke van Huisduinen vertrekken.
Deze vacantie-tram rydt in de week
niot op Zondag. DE DIRECTIE.
Burgemeester en Wethouders van
Helder brengen ter algemeene kennis,
dat door den Heer C. G. VAN DER
LEE, Arts alhier, zitting zal worden-
gehouden tot kostelooze inenting en
herinenting op Woensdag 19 Juli
e. k., 's middags ten 2 uur precies;
in het gebouw aan de Kerkgracht, naast
het Weeshuis.
De ouders worden uitgenoodigdj.de"
geboorte-bewyzen van de kinderen,
waarvoor inenting wordt verlangd, mede
te nemen.
Helder, 11 Juli 1911.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Secretaris.
Herexamens.
Gelegenheid tot bijwerken,
Fransen, Engelsch, Duitsch,
Wiskunde, enz.
Conditiën billijk.
Fr. br. onder letter W., aan het Bureau
van dit blad
Maandagavond VERLOREN
een Portemonnaio met eenig geld.
De eerlyke vinder zal beloond worden.
Terug te bezorgen Loodsgracht 54.
