KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel, Wlerlngen en Anna Paulownam
NO 4083
Woensdag 4 October 1911
39ste Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 et., fr. p. post 75 ct., buitenland f 1.25
Pre- Zondagsblad 37J 45 f 0.75
rniën J Modeblad 55 i 65 i f0.90
(Voor het buitenland bij vooruitbetaling.)
Advertentiën van 1 tot 5 regels 30 cent.
Elke regel meer(5
Bewijs-eiemplaar
Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Interc.-
Telefoon 50.
Veraohijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
Uitgever i C. DE BOER Jr. (v./h. BERKHOUT Co.), Helder.
Burea
Tweede Blad.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 3 October.
Hedenmorgen kwam alhier ter reede
het Kngelsche stalen barkschip „Wynford",
gesleept door de Daitsche sleepboot „Roland
Het schip kwam van Australië, met een
lading tarwe bestemd naar Hamburg. Gebrek
aan kolen noopto de sleepboot ouzo haven
op te zoeken. Het barkschip heeft in *den
storm zeer weinig schade bokomen.
De .Wynford" is hetzelfde schip, dat
Zondagmorgen van hier uit, voortdurend
nabjj de Noordergronden kruisende, werd
opgemerkt.
De IJmuider trawler 50 zit nog altyd
op het Vogelzand.
De loodskotter No. 1, Schipper W. Poll,
is hedenmorgen in de haven' gekomen. Wel
merkwaardig mag het heeten, dat liet schip
geen averij heelt gemaakt. Zaterdagavond,
toen zjj nauwoljjks het Schulpengat uit waren,
werden zjj plotseling door den geweldig uit-
•ohietenden wind overvallen en moest alle
zeil direct worden geborgen.
Van Zaterdagavond 5 uur tot Zondag
morgen 12 uur moesten zjj in dien toestand
blijven dryveD. Schipper Poll dankt het be
houd eerstens aan het sterke, goed uitgerust
scbip, dat „als een meeuw op het water lag,"
en aan de gunstige richting van den wind.
Zou die naar het Westen geloopen zyn,
dau hadden zij het nimmer kunnen houden.
Bij K. B. is aan C. Dienaar, wed.
d. matroos le kl. R. Keizer, met ing. van
14 Oct., een pensioen verleend van f218
'8 jaars.
De torpedohootjagers „Wolf" en „Fret"
siju gisteren te Aden aungekomen.
Het ongeluk aan boord van de
„Hertog Hendrik".
Omtrent het ongeluk aun boord van de
«Hertog Hendrik" werd aan de Doli-bladen
geseind, dat het ongeluk plaats had ten ge
volge van het spriDgen van oen granaat.
Aan de „Deli-Cour." werd nog geseind
De toestand van den adelborst Van Doorn
is zorgeljjk- Zyn rechteroog is geheel ver
loren, waarsohynlyk ook zyn linkeroog.
Verder bekwam hy vele hoofdwonden, waar
door voor complicaties gevreesd wordt.
Afloop aanbesteding.
Door de Directie der Marine te Willems
oord werd hedenmorgen aanbesteed het ver
richten van onderhoudswerken aan Marioe-
Hospitaal en bijgebouwen en aan gebouwen
en spoorbanen te fort Oostoever, gedurende
1911. Ingeschreven werd door:
W. L. de Jong f7990, A. van Pelt f7980,
J. J. Schoeffelenberger t 7775, Th. van der
Sterre f 7774, H. Riemers f 7557, J. Spruit
f 7490, Gebrs. van Pelt f 7489, A. Krijnen
f 7481, J. Steeman f 7400, R. N. van Os f 7378,
J. de Vries f7260, I. L. van Os f7190, H.
Wjjker f 7080. (Gegund).
Koning Qedipus door Louis Bouwmeester.
De directie van Casino zul 't Speelseizoen
openen met een vooretelling van Louis
Bouwmeester op Vrydag a.s.
Opgevoerd zal worden „Koning Oedipus",
«én der succes-stukken van Bouwmeester.
Men kan in dit stuk de groote acteur in al
zyn kracht bewonderen, de uitbeelding van
de hoofdrol door hem is overweldigend. Ook
't overige gezelschap vormt een zeer goed
geheel en is veel beter dan waarmede hy
hier de laatste jaren optrad. Do verdere
rollen worden o.a. vervuld door Mevr. W.
ErfmannSasbach, Mevr. W. Gilhuis—
Sasbach, Mevr. Marie Smits, de jongedames
M. en A. Gijswyt en de heeren E. Erfmann.
Cor Smits, H. Hulsman, Maurits de Vriesj
Max Weber, C. Specht, A. FaaBsen Jr.,
J. v. HoveD, Siardoui, enz.
De directie van Casino zet den winter goed
in met deze voorstelling en we voorspellen
dan ook een zeer drukke toeloop.
Hieronder volgt oen persbeoordeoling van
bovengenoemde voorstelling
»De Telegraaf":
De avond werd besloten met een applaus,
zoo luid, zoo langdurig en zoo algemeen, als
na afloop van eigenlijke tooncelstukken bier
zelden meer wordt vernomen. Maar zijn wy
nog dikwyls in de gelegenheid, zulk aan
grijpend Bpel te aanschouwen?
Louis Bouwmeester treedt op deze tournée
op met een beter ensemble dan hem sinds
jaren begeleidde, en noch in het spel der
overigen noch in de aankleeding van het
stuk was iets, dat den geweldigen indruk
schaadde, die zyn vertolking van trots en
toorn, wanhoop en zelfmarteling gaf. Mevrouw
Marie Smits als Joknate wekte in den be
ginne wel bezorgdheid maar wist die,
gelukkig, op het critieke oogenblik te schande
te maken. En ook van de andere medespelers
brak geen enkele, door opzichtig of al te
onbeholpen doen, den tooverbaD, waarin ons
liet geluid en de gestes van den meester
hielden. Moge deze negatieve lof volstaan,
want wij hadden weinig oog of oor voor
auderen dan den held der tragedie, het
groote ofler van het Noodlot.
Maar het was weer zoo! Die stem, in het
eerst aandoend eerder alB iets onschoons,
pakt ods, boeit ons, sleept ons reede, slaat
ons. De kleine gestalte beheerecht allen, de
houdingen, spontaan en stylvol, laten niet los,
do gebaren vertoonea bijna zonder fciltelken-
male een pracht vun onopgemaakte plastiek.
En als altyd was er styging, stijging tot het
waarlyk ontzettend einde.
Zoo groot van werking is nog altyd, of
des te meer misschien in dezen tyd van
richtingen en theorieën en beginselen, hel
waarachtig talent. Moge deze tournée van
Bouwmeester het nog eens aan velen treffend
toonen.
Koningin der Nederlanden.
De directie van de stoomvaartmaatschappij
Nederland te Amsterdam heeft gisteren een
telegram ontvangen van den gezagvoerder
▼an het stoomschip Koningin der Nederlanden,
te Colombo, meldende, dat de gezondheids
toestand van de passagiers, bemanning en
overige leden van het detachement troepen
en schepelingen goed is.
H. M. de Koningin naar Bruinisse.
H. M. de Koningin vertrekt hedenmorgen
te 6.50 per extra-trein van bet Loo naar
Oudenbosch, om van daar per auto een be
zoek te brengen aan het door den storm ge
teisterde Bruinisse.
Dr H. Bitter Jr.
Aan Dr. H. Bitter Jr., te Rotterdam, aan wie
eervol ontslag is verleend als directeur van de
Rijkskweekschool voor vroedvrouwen aldaar,
is door een commissie, govormd uit een
130-tal doctoren, een huldeblyk aangeboden,
bestaande uit een sierlyke staande klok er
twee fraaie Delftsehe vazen.
Dr. Bitter zal zich metterwoon te Bloemen-
daal vestigen.
Huiselijke twist.
By een huiselyken twist in de echtelyke
woliing aan don Binnenweg te Rotterdam,
is juffrouw J. haar man mot een mes to lyf
gegaan en heeft hem drie messteken in het
rechterdijbeen, den rug en onder het rechter
oog toegebracht. De man is naar het zieken
huis gebracht. Een vijftienjarige zoon, die
tusschenbeide kwam, liep oen verwonding
aan bet linkerdijbeen op.
Arme dieren.
Met bet stoomschip „Batavier IV" zyn
uit Londen aan do Boompjes te Rotterdam
aangekomen 92 paarden voor het abattoir
bestemd. Van deze dieren, die geducht van
het stormweer te lyden hebben gehad, waren
bij aankomst twintig dood of stervende.
Van het Meteorologisch Instituut.
Het Meteorologisch Instituut to De Bilt
deelt omtrent den storm van Zaterdag en
Zondag het volgende mede
„Nadat gedurende byna drie maanden
geen stormen in onze omgeving waren voor
gekomen, heeft de eerste storm van het najaar
door zijn hevigheid vele, misschien alle voor
gangers overtroffen. Ontstaan alsonbetaekende
uitloopor (sécondaire i van eeu by Noorwegen
gelegen depressie nam de kern, waarscbyn-
ljjk door de gezamenlijke werking van een
koude, lage noordelijke luchtstroom in het
westen en een warmere, uit de keerkringen
afkomstige hooge zuidelyke 'luchtstroom boven
onze omgeving buitengewoon snel in diepte too.
„Te de Bilt, waar te zeven uur in den
avond de kern even noordelijk voorbij trok,
was de barometer in 24 uren toen bijna der
tig milimeter gedaald tot 737 m.M. Was de
zuidelyke storm reeds vry krachtig geweest,
de noordplijke, die te de Bilde in volle kracht
uitbrak, toen de wind te 10 uur geleidelijk
bet noordon bad bereikt, overtrof alles wat
de laatste jaron was opgoteokend. Van
10 uur 's avonds tot 2 uur 's ochtends was
do gemiddelde windkracht 9, dat is volle
storm, terwijl de grootste windstoot even
voor 11 uur, 29.5 M. por seconde haalde,
hetgeen met een orkaan overeenkomt.
„Vroeger (December 1904) is niet meer
dan 28 M. per secondo waargenomen. Aan
kust is ongetwijfeld de wind nog sterker
geweest, terwyl van Rotterdam 100 K.G.
per vk. M. als grootste winddruk werd go-
gemeld, zal die te de Bildt hoogstens 80 KG.
hebben bedragen. Zooals to verwachten was,
is de storm by het verder trekken over het
vasteland even snel in beteekenis afgenomen
als hy eerst was toegenomen reeds Zon
dagmorgen was de kern nog slechts even
onder 750 mM.
Duitscbland heeft weinig van den storm
geleden. De zwaarste regens vielen in en
om ons land, Brussel 42, Hamburg 86, Gro
ningen 30, Den Helder en Vliasingon 25, de
Bildt 20 mM."
De Marokkaansche questie.
Parys, 2 Oct. De ,Liberte" zegt: «Frank
rijk on Duitschland hebben besloten de op
lossing van eventueele moeilijkheden, die zich
misschien zullen voordoen bij het in werkiDg
treden van verschillende bepalingen van het
Fransch-Duitsche verdrag omtrent Marokko,
op te dragen aan het Haagsche Hof van
Arbitrage.
Ongeluk.
New-York, 30 Sept. Het aantal dooden
te Austin wordt thans geschat op 500.
Een aanslag.
Abo (Finland), 2 Oct. Akerman, de presi
dent van het gerechtshof is door een revolver
schot gedood.
De dader pleegde daarop zelfmoord.
Een samenepanning in Portugal.
Oporto, 30 September. Er is hier een samen
spanning voor het herstel van het koningshuis
ontdekt. Er zyn tal van menschen in hechtenis
genomen.
Lissabon, 30 September. Hedenmorgen om
2 uur zon door monarchisten te Oporto een
poging gewaagd worden tot een tegenom
wenteling. De samenzwering is echter uitge
komen. Het plan om de infanterie en do
artillerie te verrassen en de kazernes te nemeu
werd verijdeld. Gevechten hadden in de straten
plaats tusschen monarchisten en carbonarios.
In de voorstoden worden nog schoten gewis
seld. Talrijke militairen zyn gevangen genomen.
Op het oogenblik hebben de republikeinen
de overhand.
Lissabon, 1 October. De revolutionaire
samenspanning te Oporto had vertakkingen
in andero plaatsten in het Noorden, waar
de rust thans hersteld is. Er zjjn le Oporto
155 menschen in hechtenis genomen. In heel
Portugal heerscht volmaakte rust.
Stormberichten.
Vervolg van het Eerste Blad).
De ontwortelde boomeu in hot Haagsche
boscli worden op minstens eenige duizend
tallen geschat.
Anna Paulowna. De hevige storm heeft
hier Zaterdagnacht nog al huisgehouden.
Dikke boomen lagen Zondagmorgen gebroken
of ontworteld over den grond. Van ver-
soheidene lipizen zyn de pannen afgewaaid,
het torenuurwerk is stil blyven staan.
Uit Bruinisse:
De hevige noordwesterBtorm heeft hier
Zaterdagavond zoor groote schade toegebracht.
Do havendam, die by gewoon storweer do
booten in de haven voldoende beveiligt, bleek
al spoedig tegen een buitengewoon hevigen
golfslag niet bestand en sloeg totaal weg.
Alle booten in de haven geraakten spoedig
op drift en werden de een tegen de ander
tot wrakhout geslagen. Ruim een honderdtal
hoogaarzen zijn weggedreven en op de schor
ren tegen den Anna Jacobapolder terecht
gekomeneen veertigtal dreven hier tegen
den dyk en verscheidene werden totaal wrak.
Hierdoor is aan de BruiniBser visschers voor
meer dan honderdduizend gulden schade
berokkend.
Het •Handelsblad" meldt nog:
Het ontzettend tempeest van Zaterdag
avond heeft zijn grootste verschrikkingen
nog eenigen tijd verborgen gehouden. Het
verbreken van al de telerouiscbe en tele
grafische gemeenschap heeft eerst in den
loop van den Maandag ruchtbaar gemaakt,
welke yselyke rampen het Noord-Oosteljjk
deel van Zeeland hebben getroffen. De ge-
heele Bruinisser visschersvloot verwoest;
tusschen het Zijpe en de Dordteche Kil bo
vendien roeds 38 wrakken geteld; tusschen
Bruinisse en Stavenisse reeds 7volgens ge
ruchten de lyken by tientallen aangespoeld.
Bruinisse telt een visschersvloot van 144
schepen. Die waren op 22 na Zaterdag alle
thuis, 'b Avonds te half zes stak een hevige
storm op, die den zwaren 160 meter langen
havendyk omstreeks 7 uur over 100 meter
deed bezwyken. De daarachter gemeerde
52 schepen sloegen los. De meerpalen in
de haveD bezweken eveneens, m tegen 8
uur was reeds de geheele vloot driftig.
Sinds 6 uur was de bevolking bezig den
grooten onderdijk te beschermen tot plotse
ling de kreet: de havendyk breekt door!
allen tot wanhoop voorde. Men snelde naar
de haven, doch zag daar de schepen stuk
voor stuk los slaan on in de duisternis ver
dwijnen, of' wel tegen den dyk stukslaan.
Om 10 uur verdwonen de laatste schepen.
Den geheelen nacht woedde het tempeest
zoo verschrikkelijk, dat niemand op de djjken
kon werken. Te 3 uur liet de gemeenteraad
de noodklok luiden, trokken alle mannen,
totaal 800, naar den dyk om dien voor be
zwyken te behoeden. De dyk telt vele
groote gaten, en op 't oogenblik schrjjf ik
in de gemeente met bedreigde dijken, waut
het gevaar is niet geweken. Zondagochtend
by het licht worden, bleken de meeste sche
pen aan do overzyde van het Zjjpe op den j
dijk geslugen of op do schoren gezet.
Op het oogenblik is het lot dor meeste
schepen bekend. 28 zijn op 't haveqplatoau 1
geworpen, meest hoogaarzen, 17 op den j
stoompolder gesmakt, 58 zyn op den dyk
van den St. Annitpolder geslagen; ik zag i
er daar versplintord en omgeworpen 3 j
zyn er op de schorren gezet.
Behalve de 22 niet aanwezige schepen
zijn er van de vloot 16 overgebleven. 16 zyn
totaal vernield. Bovendien zijn 2 politievaar
tuigen en een hoogaars, toebehoorend aan j
eenige kunstschilders, op den dyk geworpen.
De 101 schepen, welke buiten de 16 totaal i
vernielde schade opliepen, zyn grootendeels i
wrakken, wier herstel den kostprys van 't
schip nabykomt. De schepen dezer vloot J
kosten nieuw ruim f2500. Deskundigen, die
heden een onderzoek hebben ingesteld, ver
klaarden ons, dat do 104 weggeslagen sche
pen een schade hebben van 500 tot 1500
gulden. De meesten zullen meer dan f 1000
voor herstel behoeven. Het vischwand is
grootendeels verloren.
Scheepsberichten.
Vervolg van het Eerste Blad).
Vlielaud, 2 Oct. Do „loodsscbokkor No.
1", schipper De Boer, is tijdens stormweer
gestrand en lek gestooten.
Op den Xoordoosthoek van Vlieland iB do
aldaar thuisbehoorende loodsafhaler vergaan.
Van de bemanning werd niemand gered.
Vlieland 2 Oct. Een 2 mastgaffelschoener
in de Noordergronden gezonken. De
bemanning is omgekomen.
Terschelling, 2 Oct. De kustpost op de
Brandaris heeft gisteren in de branding een
schoener zien omslaan. Tegen den middag
spoelden hier verschillende voorwerpen aan,
waaronder twee hoefijzervormige redding-
booten, gemerkt Oscar-Zuidbrouk, hoogst
waarschijnlijk van dezen schoener afkomstig.
Zondagmiddag spoelden hier reeds ver
schillende voorwerpen aan, waaronde twee
hoefvormige reddingboeien, gemerkt „Oscar
1910, Zuidbroek", hoogstwaarschijnlijk van
don schoener, dien de kustpost op de Bran
daris om halftwaalf in de branding had zien
omslaan. De „Oscar'', hier by het loods-
personeel wel bekend, voert gewoonlijk vrou
wen en kinderen moe.
Terschelling, 2 Oct. De sleepboot tSimson',
van Ameland binnengekomen, rapporteert ge
passeerd te zyn den stroomtrawler .IJmni-
den 40' mot de driemast bark „Solo* op
sleeptouw. De masten waren overboord en er
was geen volk aan boord.
Hier spoelt veel hout aan, planken, ribben
en delen, alles gemerkt T A M
Ook is een boei aangedreven van de tjalk
„Oscar* van Zuidbroek, schipper Schothorst,
gisteren voor Torschelling vergaan. Schipper,
stuurman, matroos, vrouw en 4 kinderen zijn
verdronken.
Harlingon, 2 Oct. Do loodskotter van
Harlingcn is binnen gekomen met verlies
van anker en ketting en jol.
Umnidon, 2 October. Ook vanhier uit vallen
helaas meerdere ongelukken te berichten.
De stoomtrawler Holland VII keerde uit
zee terug ter ontscheping van een matroos,
die door een overkomende roe tegen dek
geslagen was, waardoor arm en boen braken.
Van don stoomtrawler „Gerberdink Jobanna"
sloeg de matroos A. Zevenaar uit Vlaar-
dingen bij het aschwippen over boord en
verdronk jammerlijk. De Katwyknche logger
no. 7, D. Meerburg Sr., schipper Varkevisser
bracht hier vijftien personen aan van do
Zweedscho stoomboot „Brid", die op reis van
Wyborg naar Southampton 80 mijion van
hier io zinkenden toestand verlaten werd.
Van te voren waren reeds de masten en de
deklast over boord gegaan en do luiken inge
slagen. De kaptein kon niet gered worden,
maar ie waarschijnlijk opgepikt door een
DeeDSch schip, dat ook in do nabjjheid was.
De loodsstoomboot no. I kwam met defecte
machine binnen. De loodsdicnst wordt thaDS
uitgeoefend door de sleepboot .Titan" van
de reederjj Zurmuhlen.
Loodsscboener No. 14. Brouwershaven, 2
Oct. Door de reddingboot te Burghsluis is
de Belgische loodsschoener No. 14 alhier
binnengebracht. Het hoeft verlieB van zeilen,
helmstokken en anker. -Het volk is gered.
Willy, Maassluis, 2 Oct. Hot hedeu bin
nengekomen st. «Cawdor Castte* heeft de
bemanning gered van het Nederl. st. .Willy
Laatstgenoemd st. was bestemd van New-
Castle naar Rotterdam en is later gezonken.
Maassluis, 2 Oct. Het Duitscho stoomschip
.Gladiator", van Rostock d. Brugge, is voor
IJmuiden gezonken'. Drie man zijn verdron
ken, 9 man werden door het stoomschip
.Sverre" gered.
Het Zweedscho stoomschip „Brh" uit
Gothenburg, met hout van Wyborg naar
Southampton bestemd, is tachtig mjjlen
Noordwest van IJmuiden in zinkenden staat
verlaten. Vyftieu personen, onder wie twee
vrouwen, zyn gered door don Katwykschen
haringlogger nummer zeven, schipper Varke
visser. Do Zweedscho kapitein is vermoede
lijk gered door een Deensch stoomschip, dat
de nabyheid was.
Uit Vlissiogen meldt men nadrr:
De equipage van de .Edward Dawson"
bestond, naar wij juist vernemeu, uit 25
koppen. Door de sleepboot .John Buil"
werden twaalf man hier aangebracht, onder
wie de kapitein; acht man werden door eon
nachtboot opgenomen terwyl een andere
nachtboot een ljjk en een aan de hand ge-
wouden man aan boord nam. Het lot der
overige vyf is nog onbekend.
In tegenstelling met hedenmiddag, toen
alleen rook te zien was, is het schip nu een
vlammenzee, hetgeen in den avond eeu mooi
doch angstig schouwspel biedt.
Onder de geredden van de „City of Be
nares" bevindt zich de gezagvoerder, die
echter dermate gewond is, dat hy niet in
staat is inlichtingen te geven.
Van hot Engclsche stoomschip .Edward
Dawson*, dat in brand guraakt is, zyn 22
persoaon gered, één is verdronken, terwyl 2
man worden vermist. Het schip was geladen
met benzine en brandde geheel uit.
Van do Russische bark -City of Benares*,
welke op don zeedjjk to Westkapello is ge
slagen, zjja in het geheel 11 porsonon gered
en 9 verdronken.
Men meldt uit VlisBingen
Het noodweor van Zaterdagavond en Zon
dagnacht heeft een scheepsramp veroorzaakt
dicht by Westkapelle, waar reeds zoo dikwyls
bij stormweer dergelyke rampen te betreuren
zyn geweest. De Russische bark .City of
Benares", van Queenstown bestemd naar
Sundsvall, werd door de htvige branding
togen den dijk geslagen. Omstreeks zeven
uur Zondagmorgen worden ua een bangen
nacht, waarin elk oogenblik de bemanning
bot ergste had te vreezen, niet minder dan
13 man overboord geslagen. Van deze schip
breukelingen zyn belaas niet minder dan 10
vordronkeo. De andere drenkelingen konden
met de grootste inspanning gered worden,
dank zij snel en manmoedig optreden der
verschillende Westkappeilaars, dio langs den
dyk het in nood verkeerde schip, dat elk
oogenblik reddeloos verloren zou gaan, zagen
zitten.
Ook de overige opvarenden konden gered
worden, hoewel verschillende schipbreuke
lingen min of meer gewond werden en te
Westkapelle onmiddellijk hulp moest worden
ingeroepen.
Het gestrande scbip is totaal verloren.
Te Oostkapelle is een visechersboot uit
Ostende tegen een paalhoofd geslageu. Van
de bcmanuing, bestaande uit 5 personen, zijn
er 2 verdronkon.
Uit Dinteloord meldt men:
Door den hevigen storm zyn tweo sleep-
booten .Edison" en .Nelson" van Dordrecht
en Sliedrecht, kapitein van de Klooster en
Groonewegen tegen den aan het Volkerak
gelegen djjk van den Drievriendenpolder,
geslagen.
De sleepbooton hobbon veel averij, terwyl
2 tjalken zyn gezonken en nog drie schepen
op do gorzen tegen de dyk zitten.
Van de bemanning van de sleepen zijn
op het oogenblik van hel afzenden van dit
bericht reeds negen lijken aangespoeld o. a.
de Wd. Hendriks van Dordrecht met zoon
en vier dochters, P. de Vries, stoker van
Dordrecht en Antonie Harselo, 16 jaar,
zoon van den eigenaar van de „Edison".
Te Dintelsas zijn twee tjalkscbepon zonder
bemanning komen aandrijven; ook daar zyn
op 't oogenblik twee lijken gevonden dio
naar de gemeente Fynaart zijn overgebracht.
De djjken van den Drievriendenpolder en
van den Carolinapolder onder deze gemeento.
zyn doorgebroken.
Dover, 1 Oct. Gedurende den hevigen storm
is de Duilsche passagiersbont „Konig Friedr.
August", van Hamburg naar Buenos Ayres,
bij Boulogne s/M. gestrand. Verscheiden sleep
booton zyn in de nabyheid om adsistentie te ver-
leenen. Men wendt pogingen aan om het
scbip weer vlot te krygun. De storm woedt
voort en er staat een zware zee. Het schip
zit aan lager wal. De passagiers en de be
manning zyn nog aan boord.
Londen, 2 Oct. Hel Engelsche stoomschip
„Glasgow", van Rotterdam naar Dundee be
stemd, werd in de Noordzee met gebroken
stunrgerei aangetroffen door het vau Iluelva
naar Rotterdam bestemde Engelsche stoom
schip „Hatfield", dat toon poogdo do .Glas
gow" op sleeptouw te nemen. Hierbjj zijn
beide stoomschepen met elkaar in aanvaring
goraakt, tengevolge waarvan de „Hatfield"
is gezonken. Al de opvarenden verdronken
met uitzondering van één man. De .Glas
gow" is later te Dover binnengesleept met
beschadigden voorsteven, die ook verbogen is.
Antwerpen, 2 Oct. Tachtig binnenschepen
hebben op de Oosterschelde schipbreuk ge
leden. Veertig zyn gezonken en een groot
aantal personen zyn om het leven gekomen.
Antwerpen, 2 Oct. Het stoomschip „Edu-
ard Dowson" heeft op de Schelde schipbreuk
geleden en is daarna in brand geraakt.
Vyf man worden vermist, een zesde is
overleden, een zevende ligt op sterven.
heden, ïd de hoop dat deze thans nog zond
willen bemiddelen tusschen do beide
logvoerende partyen. De .Berliner Lokal
Anzeiger" wist gisteren officieus te verkla
ren, dat het verzoek in goede aarde gevaL
ten was en dat vorschillonde diplomaten
druk in onderhandeling waren. Zelfs be
stond or hoop, dat deze pogingen tot rrt
desstichting succes zouden hebben. Daar
tegenover bericht de correspondent van
.Berliner Tageblatl" in Konstantinopel 1
uur: »De Duitscho gezant, baron von Mal
scball, overhandigde den groot-vizier voor
stellen van Italië (ot vredesonderhandeling.
Bijzonderheden zijn thans nog niet bekend."
Voordat Von Marschall by den grcc.
vizier was, had hjj een audiëntie bij d
Sultan in het paleis, om het antwoord v
den Duitschen keizer op het interventie
telegram van den Sultan te overhandigen.
Daar door goed ingelichte diplomaten ver
klaard wordt, dat de Daitsche gezant zeer
pessimistisch en ernstig zich uitgesproken
heeft, schijnt de hoop op een spoedig oindo
van het conflict voorbarig. De telegram
men van de Tnrksche gezanten in Parys,
Berlyn en Weenen luiden uiterst pessimis
tisch en zeggen, dat de gezanten de overtui
ging gekregen hebben, dat verder onder
handelen direct door de gezanten van do
groote mogendheden in Konstantinopel, met
uitschakeling van do Tnrksche gezanten
de groote mogendheden moet plaats vinden.
Alleen het bericht van don Turkschen
gezant te Londen is iots minder ontmoedigd.
Hierin wordt de raad gegeven, dat Turkije
alleen op zichzelf moot vertrouwon, geen
vernederende voorwaarden aannemen, doch
met inspanning Tan alle krachten trachten
zich staande te houden.
De Tnrksche troepen, die bjj 1'revesa
vechten, zyn 10.000 man sterk root 4 batte-
ryen en uen groot aantal machinegeweren.
De politieke kringen zjjn zeer terneergesla
gen daar bot sciiyDt dat geen enkele mo
gendheid Turkjje helpen kan. Do stemming
togen de Europeanen wordt bedenkelijk."
De twee Turkscbe torpedojagers, die bjj
de Albaneesche kast in den grond geschoten
zjjn, hadden geen vermoeden, dat do oorlog
verklaard was. Zjj voeren de Italiaansche
vloot tegemoet en grootten haar met de vlag,
waarop do Italianen met byna 100 schoten
antwoordden.
Berlyn. 2 Oot. Volgens den Romeinschen
correspondent van de .Berliner Lokal An
zeiger", heerscht te Rome een naïef uit
bundige vreugde over het vernietigen vau
de Turksche torpedobooten. De hertog der
Abruzzen wordt in hooggestemde artikelen
geprezen. Het volk houdt geestdriftige be-
toogingen.
Berlyn, 2 Oct. De correspondent van bet
Tageblatt" seint uit Konstantinopel: Offi
cieel wordt bekend gemaakt, dat de Turk
sche vloot in haar geheel in de Darduuollen
aangekomen is.
Volgens een bekendmaking van bet minis
terie van marine verscheen de vloot Zon
dagmiddag om 1 uur 30 by het eiland
Marmars. Tot het eskader behooren ook du
twee van Duitschland gekochte pantserschepen.
De vloot zal, een slag binnen het gebied van
de Darnanellenforten aanvaarden.
Laatste berichten uit Frankrjjk.
Parys, 2 October.' Uit de verwarde
elkaar tegensprekende berichten is hot toch
duideljjk, dat do Italianen noch te Proveza
geland zjjn, noch Tripolis gebombardeerd
hebben. Tittoni verklaarde gisteravond aan
de Selves, dat de kruisers naar Provoza zjjn 1
gegaan, omdat de Turksche vloot de Itali
aansche havens en schepen in de Adriatischo
zee wilde aanvallen. Italtë zal tot geen prjjs
don toestand in den Balkan verontruston, ori
goen troepen aan land zenden in Europeesch
Turkjje.,
Italië is nog geneigd te onderhandelen en
bereid alle moreele en materieele voldoening
te geven bjj den afstand van Tripolis.
Do correspondent van den „Matin"
Rome seintDe regeering handelt met groote
energie, om de ontwikkeling der vijandelijk
heden te bespoedigen on complicaties te ver
mijden. Slechts als geen complicaties in den
Balkan te vreezon zjjn, zal de occuputie en
de militaire bezetting van Tripolis boginnen,
die moeilyk kunnen zjjn voor Italië, maar
niet gevaarlyk voor den Enropeeschon vrede.
De stryd voor Tripolis.
De Italiaansche regeering verklaart, volgeni
den Romeinschen correspondent van het
„Berliner Tageblatt', dat zjj zelf niets weet
van de gebeurtenissen bjj Tripolis, daar hot
gisteren onmogelijk was, tengevolge van liet
weder, verbinding te krygen met do vloot.
Intusschen nemen de geruchten, dut de
oorlog slechts van korten duur zal zjjn, lang
zamerhand een vasteren vorm aan. Met vrij
groote beslistheid wordt n.L van verschillende
zijden verzekerd' dat het geschil vermoedelijk
spoedig zal worden bygelegd, dank zjj do
bemiddeling Duitschland en Oostenrijk. Zelfs
schynt er reedB een modus vivendi gevonden
te zjjn. Turkjje zou n.1. Tripolis aan Italië
afstaan; om de gevoeligheid van Turkjje te
sparen, zou het echter do souvereinitoit over
de afgestane provincie behouden, een plan,
dat ook de goedkeuring van den, Britschcn
minister van binnenlandsch zaken, Sir Edward
Grey zou wegdragen. Of de Porto bii het
opmaken van dit plan geraadpleegd is, bljjkt
niet; men zou zelfs geneigd zjjn bet tegen
deel aan te nemen, daar, volgens oen pas
ontvangen telegram, Turkije ten derdon male
do bemiddeling van do mogendheden zou
hebben ingeroepen.
DE OORLOG.
Volgens bericht door het Nederlandeche
gezantschap te Konstantinopel van de Otto-
mauisclie regeering ontvangen, worden van
jl. Zaterdag af, alle Ottomani«che lichten
in de Middelandsche Zee van het vuur van
kaap Nare (Dardanellen) af, evenals de
lichten in de Adriatischo en de Roode Zee,
niet meer ontstoken.
Men zou hebben kunnen meenen, dat bjj
oen oorlog in onzen tyd met zyn volmaking
van telegraaf en telefoon en zjjn tot op hot
uiterste gedreven inspanning voor snelle on
juiBte berichtgeving, de inlichtingsdiensten
eens een staaltje van hun vooruitgang
zouden hebben gegeven en het publiek der
geheele wereld op een prachtig snelle wijze
juist ingelicht zou zjjn geworden. Het tegen
deel is waar. Sedert lang zag men niet zoo'n
regen van valsche berichten. De groote en
zoogenaamd beproefde nienwagentschappen
gaan vooraan in do onjuiste berichtgeving en
men zou byna van hun echec willen spreken.
Gisterenmorgen schijnt vastgesteld te moeten
wordeD, dat bjj voorbeeld het bericht van het
bombardement van Tripoli, van de ontscheping
te Tripoli, van de ontscheping te Preveza
en tien andere min of meer sunsutionoelo
berichten, die sedert Zaterdag door de groote
agentschappen ernstig verkondigd zya, geheel
onwaar zjjn of overgebracht op oen wijze,
die een indruk, geheel in stryd met de
erkeljjkheid, moest wekken. De eigen
inlichtingen van de meeste betrouwbaro
bladen bestaat dan ook vooral uit eon logen
straffing of tot haar juiste waarde terug
brengen van valsche berichten omtrent oorloge-
feiten. De agentschappen geven voortdurend
eenige min of meer belangrijke berichten,
maar men zal goed doen ze met het grootste
voorbehoud te aanvaarden.
Van het oorlogstooneel.
Vast staat, intuBschon, dat de Italiaansche
vloot krachtdadig bezig is schoon Bchip te
maken in do Adriatischo Zee. ReedB zjjn
Italiaansche oorlogsschepen verschenen voor
Dnrazzo, een haven hoog in het Noorden
van Epirus.
Zaterdagavond ontvingen de Romeinsche
bladen van het ministerie van marine de
volgende korte mededeeliug, bljjkbaar bedoeld
als verklaring van het optreden van den
hertog der Abruzzen voor Preveza: Volgens
de in de laatste dagen aan het departement
ontvangen inlichtingen, lag het in de bedoeliog
van de Turken, te Preveza een torpedovloot
samen te trekken, tenoinde den Italiaanschen
zeehandel af breuk te doen en de onbe
schermde Italiaansche kustplaatsen te ver
ontrusten.
Bjjgevolg wordeu maatregelen genomen,
om de tenuitvoerlegging ven deze plannen te
voorkomen.
De stad Tripolis is door de Italiaansche
kanonnen onder vuur genomen teneinde do
ontscheping der landingstroepen voor te be
reiden. Berichten over een door de Tnrksche
bezetting geboden tegenstand van beteekenis
zjjn nog niet ontvangen. Intusschen is de
geschiedenis met het Turksche transport
schip .Derna" nog niet geheel opgehelderd,
nl. de vraag of de Italianen geweten hebben,
dat dit scbip krijgsvoorraad aan boord had
on het opzettelyk hebben laten passeeren,
tenoinde eventueel een grond te hebben voor
krachtdadig optreden hunnerzjjds; of dat de
Derna" hun te vlug af is geweest en er
wel degeljjk in geslaagd is de Italiaansche
schepen te ontloopen. Voor deze oplossing
pleit het feit, dat Zaterdagochtend in de
haven van ïifax (Tunis) de Italiaansche
stoomboot „Adria" binnen liep met het bericht,
dal het schip in den nacht van Donderdag
op Vrydag tusschen Malta en Tripolis door
dc Italiaansche vloot was gepraaid met bevel,
den admiraal Aubry in te lichten of de
„Derna" werkelijk de haven van Tripolis
wae binnengekomen. Bljjkbaar was de Itali
aansche vloot toen het spoor van het transport
schip kwjjt. De .Derna" heeft niet minder
dan veertien Kruppkanonnen gelost, beuevens
16,000 geweren en een groot aantal kisten
patronen.
Volgens een ander bericht uit Sfax is de
Turksche kruiser „Modjidié" er Donderdag
nog in geslaagd te Tripolis drieduizend sol
daten, benevens twee eskadrons cavalerie en
een batterij veldartillerie te ontschepen.
Berichten over het strandeit van het
Italiaansche pantserschip „Pisa' op de reede
van Tripolis en het in de lacht vliegen van
twee andere Italiaansche oorlogsbodems
worden tegengesproken.
De meest belangrijk schijnende» berichten
volgen verder bieronder:
Berlyn, 30 Sept. Uit Konstantino\oel wordt
uan het .Berliner Tagebatt'' geseind:
Er ontwikkelt zieb uen steeds toa nemende
fanktieke gezindheid tegen de Ctarirtenen.
De „Tanin" zeide van morgen, d&t Italië
niet alleen zjjn eigen onderdanen in Turkjje
in gevaar brengt, maar alle Europeanen en
Christenen. Men moest de komende dagen
met bezorgdheid tegemoet zien.
Londen, 1 Oct. Volgens een borick t uit
Athene aan de .Daily Mail" is c«n torp«edo-
boot, die voor de Italianen wildo vlnahton
op het strand geloopen in de nabijheid .van
Preveza. De commandant werd gedood, arht
manschappen verdronkon.
Konstantinopel, 1 Oct. De beochietinjg
vau Prevesa door het Italiaansche eskader
wordt officieel bevestigd, de ls.nding. aldaar
van Italiaansche troepen tegengesproken.
Parys, 1 Oct. De correspondent van de
Temps" to Athene meldt, dat Griekenland ;j
niet zal trachten te profiteeren van het con- i# «et 12 man vergaan; alle waren gehuwd
«iel, door eiecbeo to gun «tellen. Uot t»I u Vlieeingen woonechtig. Het lijk t
h*ut'M^"dred™iBdj;„urnn,ci' i
Berlyn, 2 Oct. De Turksche regeering f
igend-1
Laatste berichten.
Lijk aangespoeld.
Bjj paal 16 achter den Westen, to Texel,
is hedenmorgen het lyk aangespoeld van een
jongen zeeman naar gissing 25 jaar oud. Hjj
was gekleed in blauw zeemanspak.
Vlissingon. De Belgische loodsboot No. 2
heeft zich gewend tot de gyooto mogi