tOO-jarig Neerlands Onafhankelijkheid.
Aan de Leden der Ned. Hery. Kerk
CASINO-GEBOUW
OPENING
BANKETBAKKERIJ
ZATERDAGAVOND
6 UUR
OPENING VAN DE
NIEUWE ZAAK
HOOFDGRACHT 87
W. HEIJMAN
Marine en Leger.
By K. B. iu aan J. E. Isings, wed. van den marin.
1e ld. J. M. Stokhorst, met ing. van 30 Juli 1911,
een pensioen verleend van f213 'sjaara en is aan
J. Walter, wed. van den korp. Ode reg. inf. E. J.
W. Mertens, met ing. van 6 Sept. 1911 pensioen
verleend van f194 'sjaars.
Bij besch. van den Min. van Marine is kap. t. z
N. J. van den Worm, ben. comm. van Hr. Ms.
«Van Galen", met 30 dezer eervol ontheven van
het bevel over het bij de Kweekschool der Zeevarrt
te Leiden gcpl. marine-personeel, en is alsdan met
dat bevel belast luit. t. z. Ie kl. C. L. van Ruuren.
De kap.-luit. t. z. S. P. 1'Honoré Naber, aftr.
comm. van Hr. Ms. »Van Galen", wordt inet 1 Nov.
a s op non-act. gesteld.
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
K. Willem 1, uitreis, vertr. 17 Oct. van Southampton,
Nias vertrok 17 Oct. van Padang naar Amsterdam.
Reinbrandt, uitreis, vertrok 18 Oct. van Suez.
Koningin der Nederlanden, thuisreis, vertrok 18 Oct.
van Port-Said.
Ambon arriveerde 19 Oct. v. A'dam te Sabang.
Celebes, thuisreis, vertrok 18 Oct. v. Port-Said.
Grotius, thuisreis, is 19 Oct. Perim gepasseerd.
Koning Willem II, uitreis, is 19 Oct. Kaap Roca ge
passeerd.
Oranje, uitreis, arriveerde 19 Oct. te Singapore.
Tiinor, uitreis, is 18 Oct. Gibraltar gepasseerd.
Rotterdamsohe Llotd.
Bogor, thuisreis, passeerde 17 Oct. Perim.
Goentoer, thuisreis, vertrok 17 Oct. van 1*011-8813.
Bandoeng, uitreis, passeerde 19 Oct. Ouessant.
Wilis, uitreis, vertrok 19 Oct. yan Marseille.
Koninklijke Hollandsoiik Llotd.
Hollandia, thuisreis, pass. 17 Oct. Fernando Noronba.
Frisia, uitreis, vertrok 17 Oct. van Santos.
Zeelandia, uitreis, vertrok 19 Oct. van Dover.
Maasland, uitreis, vertrok 18 Oct. van San tos.
Kon. West-Indische Maildienst,
r. Amsterdam
Visacherijberichten.
Nieuwediep, 17 October. Aangebracht door
kordcrs te zamen 15 stuks groote tong f 1 per
stuk, 20 middeltong 65 cent per stuk, 10 kleine
tong 20 cent per stuk. 8 mand stortschol t 5
f 6 per mand, 10 mand kleine schol f 2,50af3,!
per mand, 6 mand schar f 1,50 per mand.
18 October. 14 korders met 5 tot 10 stuks
groote tong f 1 per stuk, 10 tot 20 iniddeltong
60 cent per stuk, 5 tot 10 kleine tong 20 cent
per stuk, 1 tot 2 mand stortschol f5,50 per mand,
1 tot 3 mand kleine schol f 1,75 u f 3 per mand,
1 tot 3 mand schar f 1,50 per mand.
19 October. 10 korders met 2 tot 10 stuks groote
tong f 1 per stuk, 5 tot 20 middeltong 65 cent
per stuk, 5 tot 10 kleine tong 20 cent per stuk,
1 tot 3 inand stortschol f 5 a f 6 per mand, 1 tot
3 mand kleine schol f 2,50 a f 3,50 per mand,
1 tot 3 mand schar f 1,50 per rnand.
5 tal haring f 13,50 per tal.
20 Oct. v.m. 8 uur. 50 tal haring f 6,25 a f7,50
per tal.
Burgerlijke Stand v. Helder.
Van 17 tot 19 October.
ONDERTROUWD: J. Brouwer en J. Scheennan.
A. L. I. Nater en P. Stui venhors. Hooikaas
C, M. Zwart. B. J. Doekes en F! G. de Boer.
GETROUWD: J. W. Harmans en J. C. Looven-
styn. W H. Leyen en C. Kloprogge: G, J. Trap
M. van dor Peet. W. van Klaveren en A. Zwaan.
F. L. v. d. Haagcn en N. E. Prónk; A. Bonneke
en M. Kroon.
BEVALLENJ. Kooy geb. Pasterkamp, d. P.
W. Veldman geb. Blokker, d. E. M. Hariot
Wondergem, d. J. C. Veen geb. Clee, z. G. G.
geb. Vogelezang, d.
OVERLEDEN: II. Silbernberg, 51 j. J. Lumke-
inan, 72 j.
Marktberichten.
Schagen, 19 October 1911.
6 Paarden f 50.— k f 250.—.
10 Stieren f 140.— k f 180.—.
14 Geldekoeien (magere) f 140.— k f 250.
100 Kooien (vette) f180.k f815
100 Kalfkoeion f 160.— k f 280.—
36 Vaarzen f 100.— a f 140.—.
26 Graskalveren f 40.— ft f 60.
80 Nuchtere Kalveren f 10.k l 18.
50 Schapen (magere) f 18.ft f 24.
520 Schapen (vette) f24.— h f81.
820 Lammeren f 12.k f17.
10 Varkens (magere) f 16.—
40 Varkens (vette) f 0.44 k f 0.57 p. K.G.
60 Biggen f9.k f14.
80 Konijnen f 0.25. k f 1.25.
125 Kippen f 0.40 ft f 1.75 psr stuk.
40 Eenden f0.40 ft fl.50.
600 K.G. Boter fl.50 k fl.70 per K.G.
200 K.G. Kaas f0.50 ft f 0.60 per K.G.
1000 Kipeieren f6.k f7.per 100.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Verzending» weg.
Datum der ter
postbezorging.
p, zeepost via Amsterdam 27 Oct. 7.— 'sav.
p. zeepost via Rotterdam 20 7.— 's av.
Holl. mail via Genua 24 7.'s av.
p. Holl. mail via Marseille 31 3.30'snam
p.Fransciiem.via Marseille 20 7.'sav.
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)
p. Duitschc m. via Napels 1 N
Naar Palombang, Riouw, Banka, Billitoi
en Borneo:
Tydst der
laat. busl.
a/h Postk.
8,30'smor.
7.'s av,
3.30'snam
mg.
loll. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche m.via Marseille
p. Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
Eng. inail via Brindisi
eiken Vrijdag
8.30'suior
's av,
nam
7.— 's av.
|2'*roidd.
•ng.
loll. mail via Genua
p. Holl. inail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche m.viaMarseille 20
p. Duitsche m. via Napcis 1 Nov,
Naar Guyana (Suriname)
P zeepost via Amsterdami 26 Oct. |7.'s av.
p mail via Queenstown 27 t |3.30'snam
p. mail via New-York. 27 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire .1 7 Nov. 17.'s av.
Naar Cura^ao, Bonaire en Aruba:
zeepost via Amsterdam
26 Oct.
7.-
p. mail via Southampton eiken Dinsdag
of Queenstown. en Vrijdag 3.30'tn
p mail via Hamburg 1 Nov. 7j— 's
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba:
p. zeepost via Amsterdami 26 Oct. |7.
pulleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.'sav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.80 's namiddags
daatstelling) plaats hebben voor de#vacature
in den Gemeenteraad, ontstaan door het ver
trek van den heer <J. J. Penning. De stem
ming zal plaats hebben op 15 November en
de eventueele herstemming op 27 November.
Herijk van Maten en Gewichten
Wy herinneren belanghebbenden, dat vóór
Januari 1912 alle muten en gewichten,
op gevaar van straf, moeten voorzien zyn van
de letter S. tin den gewonen schrijfvorm).
Voor degenen, die tot nog toe verzuimd
hebben in de laatste twee jaren te laten
h e r ij k e n (en op wier maten en gewichten
de letter S dus nog niet voorkomt) bestaat
daartoe gelegenheid des Maandags en Vrij
dags van 9 tot 8 nur aan hot IJ kkantoo
Amsterdam, Brouwersgracht
No. 276.
Bij liet heden, te 'a-Gravenhago ge
houden examen slaagde voor tweeden stuur
man Groote Vaart do heer Tj. Luidingi
voor derden stuurman de heer G. Kikkert,
beide leerlingen der Zeevaartschool alhier.
Door Hr. Ms. .Zeehond" zyn alhier gis
teren uit de Noordzee aangebracht eenige
vischnetten, opgevischt in de Noordzee,
vermoedelijk afkomstig van Duitsche
schersvaartuigen
Bij de Directie der Marine alhier
werd hodenmorgen aanbesteed de levering
van 10.000.U00 K.G. Engelsehe steenkolen,
Cardiff.
Ingeschreven werd door
F. J. Bergendahl te Amsterdam, voor f 13.45.
Scheepvaart- en Steenkolenmaat-
schappy te Rotterdam, voor f 13.32,
W. H. Berghuijs te Amsterdam, voor f 13.20.
Ruys en Co. f/ voor f 13.17;
d'Arnaud en Co. voor f 12.83.
Hutsschler en Co. den Haag, voor f 12.43.
per 1000 K.G.
Door den Majoor, Eerstaanwezend
Ingenieur der Genie alhier werd gisteren
aanbesteed
Het inrichten van kleedingkamers alhier
en te Hoorn.
Ingekomen waren 10 inschrijvingen van
de heereuH. Wjjker, ad f 1398R. N.
van Os f1378; A. Krynon f1372; I. L.
van Os f1869; Ant. van Pelt 1850; Th,
van der Sterr (1812; H. Riemers f1262
S. M. Boom f1260; W. Lastdrager f 1194
allen alhier en J. van den Berg jJzn., te
Hoorn, (1140.
Alhambra Flotiante.
Een drijvende bioscope, de eerste van
Europa, voor de eerste maal iu Nederland
vertoond. Deze is gistereD, Donderdag, alhier
gearriveerd, heeft ligplaats gekozen io de
Binnenhaven, nabjj de Broodsteeg en heeft
haar reeks van voorstellingen reeds den
zelfden avond mot een prachtprogramma
geopend. De inrichting maakt, zoo van
buiten als van binnen, doch van binnen
vooral, een hoogst gunstigen indruk. Het
intérieur, geheel in Moorschen stijl gehouden,
doet geheel vergeten dat men zich op een
schip bevindt en de electrische verlichting
geeft aan het geheel een ietwat fantastischen
aanblik. Het Heldersche publiek, dat van
bioscoopvoorstellingen scbynt te houden, had
zich al dadelyk niet onbetuigd gelaten en
de vry groote, doch lang niet ongezellige
ruimte, was zoo goed als geheel gevuld.
En de vertoonde beelden lieten aan helder
heid niets te wenschen over. Zeer boeiende,
ook hoogst comische tafereelen werden op
't doek geprojecteerd; sommige, o.a. een
tafereel uit de „Faust", van de toepasselijke
muziek en zang vergezeld.
Voor liefhebbers van bioscope-voorstel-
lingen, en die telt den Helder vele, een
uitstekende gelegenheid om zich een avondje
te amuseer en en wy twijfelen niet, of men
zal van den gang daarheen een aangename
herinnering bewaren.
Ongerechtvaardigde jaloozie.
Zy „Laat me dien brief eens zien 1"
Hjj„Welken brief?"
„Dien je daar in je hand hebt. Hy is van
'n vrouw dat zie ik aan 't sctatfft en
jo werd heel bleek onder 't lezen I"
„Dat is best mogelyk. Het is de rekening
van je modiste."
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 18 October.
Gemeenteraads verkiezing.
Op Maandag 6 November a. s. zal alhiei
in het oersto district de verkiezing (candi-
Postzak gestolen.
Volgens een aankondiging van den Com
missaris van Politic te 's-Gravenh&ge, bevatte
de postzak, die tegelyk met een fiots, uit een
der kantoren is gestolen, do volgende waarden
een zakje met f1615 aan bankpapierf98.50
aan zilver geldtwee zakken waarin f 600
aan zilver geld en f 116.23; een zak waarin
f 1897 82', waarvan f1800 aan klein bank
papier en f 40 aan bankbiljetten van f 10
een klein geldzakje met contanteneen aan
geteekende brief uit Deventer, geadresseerd
aan mej. H. M. Verwey, inhoudende f 200
aan papier geldeen aangeteekende brief, ge
adresseerd aan mevr. J. P. v.d. Stark-Meyboom,
inhoudende: f 4000 certificaten van aandee-
leu Nederlandsche Handelsmaatschappij, nos.
2856, 2919, 11724, 12045; f3000 aandeelen
Nederlandsch Indische Handelsbank nos. 7525,
8910, 9242; f 1000 aandeelen Cultuur Maat
schappij der Vorstenlanden, nos. 8141 en
13278; vier a 75 7% obligaties zilver
China, nos. 597, 6979, 9514, 11886; twee
aandeelen Amsterdamsche bank, nos. 54369
en 54370 en twee 100 certificaten aan
deelen Russian petroleum maatschappij, nos.
1678 en 1699; oen aangeteekende brief, ge
richt aan J. van den Berg, Zevenbergen,
inhoudende een bankbiljet van f 60, M.
A. 5981; een aangeteekende brief, gericht
aan E. Reynst, te Weltevreden, inhoudende
300 geborduurde namen .E. Warmelinck'
een aangeteekende brief, gericht aan den
Gemeenteraad van 'b Gravonhage, inhouden
de belastingreclames.
De zak was gemerkt (Prins M. Laan 13"
voorzien van een met leer bekleede kotting,
een riempje voor de sluiting en een gekleurde
streep over het midden van den zak in de
lengte loopende.
De Commissaris van Politie in de 8de
afdeeling (Scheveningen) te 's Gravenhago,
verzoekt inbeslagneming en bericht.
Treurig.
Naar de »Alkm. Ct." verneemt, zal de mi
licien D. Brommer, die by de manoeuvres
in het gelaat werd verwond, zyn gezicht
moeten verliezen.
De Parkschouwburg.
Naar wy vernemen, heeft de vereeniging
Plantagebelang te Amsterdam de ruïne van
den Parkschouwburg voor f125,000 gekocht
van den eigenaar, mr. yan Hall. De geheime
lastgoofster in deso zou zyn de gemeente
Amsterdam, en de overdracht aan de ge-
meento zou binnen enkele dagen plaats hebben.
Wordt dit vermoeden bevestigd, dan zou
dus binnenkort uit deze gemeente een mis
stand verdwynen. welke reeds te lang bestaan
heeft, want natuurlijk zal de gemeente een
maal eigenaresse, den onoogelyken steenen
romp, die de omgoving ontsiert, doen ver
dwynen. (N. R.Ct.)
Duel tusschen twee Knapen.
Naar aanleiding van het duel tusschen
twee knapen (zie ons le blad) schryft de
Berlynsehe correspondent van het (Handels
blad" het volgende:
Het wordt iemand onbehagelijk te moede,
begrippen nog veel erger verwoesting aan,
dan Niok Carter en dergelyke lectuur onder
loopjongons en jongste bedienden. Sedert
eenige tientallen van jaren woedt een vree-
selyke zelfmoordepidemie, waarlegen niets
te doen scbynt. Ieder jaar denkt men dat
het nu op zijn hevigBt is, als men b.v. ver
neemt dat in dit of dat kleine gymnasium
drie leerlingen van een hoogcro klas zich
den loop van één jaar doodgeschoten
hebben. Maar dan komt do overheid ter
ruststelling met statistieken, die bewijzen
cat liet al sedert een lange reeks van jaren
oven erg geweest is.
Dat do hardvochtigheid der leeraren de
schuld van dezen ongelukkigen toestand zou
zyn, is een meening die men al lang opge
geven heeft. De oorzaak ligt in de jongens
zelf, en in do gedachtensfeer, waarin zij
opgroeien.
Eerst do worsteling om hut recht te ver
overen »einjahriger to worden. Voor vlugge
jongens gaat dat gemakkelijk, maar velen
zyn niet vlug. Mislukt het, dan is de jon
geman een schandvlek voor zijn familie.
Feitelijk is dit ook het ongeluk geweest van
den graaf Metternich, die pas te Berlijn als
oplichter veroordeeld is. Omdat hij een slecht
leerÜDg op school was, word hy reeds als
mislukt beschouwd voordat hij nog goed en
wel volwassen was, en dienovereenkomstig
behandeld. Voor vele jongonB is deze smaad,
en, vooral in sommige standen, de zekerheid
dat zy geen reserro-offleier kunnen worden,
zoo ontzaglyk, dat zy don dood de voorkeur
geven boven een levon in deze omstandig
heden.
Aanleiding tot deze opmerkingen is natuur
lijk het gymiiasiastenliuel te Rudolstadt. Twee
jongens, een van 16 jaar en een van 18, zijn
op hetzelfde meisje verliefd. De jongste
schyot voorgetrokken te worden, en de 18-
jarige goeft zijn gewond hart iu eeu spijtig
woord tegenover het meisje lucht. Deze be-
leediging kan niet anders dan met bloed
uitgewischt worden. De twee ridders zullen
▼echten tot een van hen beiden or bij dood
blijft. Als men tusschen 16 en 18 jaar oud
met Nietzsche op zak loopt, beschouwt
men een dergelyke kwestie niet als gekir id.
Getuigen zyn er niet by hun strijd. Twee
ernstige mannen doen hun zaken alléén af
Zij begeven zich dus getweeön naar de plaats,
waar de strijd op leven en dood plaats
vinden zal.
^an do formeele zyde van de zaak hechten
zy geen waarde. Hun waponen zyn niet eens
golyk. Dietzen, de ridder der jonge dame,
heeft een dubbelloop fiobertbuks, von Necker,
de uitgedaagde, oen revolver. Op twintig pas
afstand van elkaar stellen zy zich op. Hun
patroontasschen hangen zij binnen hun be
reik aan do boomen. Dan ontdoen zy zich
van jas en veBt: het bovenlichaam slechts
met het hemd bekleed, zoo staan zy tegen
over elkaar. Een rood strikje op ieders borst,
wijst de plaats aan, waar het hart is. Wat
zy ook veronachtzamen, niet de pose! Von
Necker schiet eerst en mist. Dietzen even-
eens. Waren zij volwassen geweest, ernstige
mannen, dan hadden zy zich nu verzoend,
en was aan de eer voldaan; maar zij waren
nog halve kinderen, en maakten zich daarom
niet belachelyk met een duel-comedie. Weer
schoot von Necker met zijn revolver,
miste weer; maar dezen keer schoot Dietzen
maar al te goed. Zyn flobertkogel doorboorde
het roode lint op de borst van zyn tegen
stander. Deze viel neer, en riep nog: «Harry,
schiet nog eens". Dietzen nam nu, volgens
zyn eigen verklaring, von Necker's revolver
op en trachtte hem het genadeschot te geven,
De wond die hy hom nu toebracht, was on
beduidend, maar de eerste waB reeds genoeg
geweest. Toen Dietzen begreep wat hy g<*;
daan had, schoot hy zich zelf twee revolver-
kogels in de borst, maar sleepte zich toen
voort tot hy menschen aantrof. Zyn longen
waren doorboord, de hartspier, naar het
schynt, geschramd; een kogel kon men
den rug voelen zitten. Zyn toostand moet
hopeloos zyn. Op het lyk van von Necker
vond men een gedicht aan een jong meisje
by Dietzen een kaart met het opschrift: (.aan
leiding tot het duel: heleediging van een
dame' een brief aan zyn vader, en eenige
deelen van de werken van Nietzsche.
Het geval heeft hier een ontzaglyk opzii
gewekt. Het veBtigt or weer de aandacht
op, dat bij eenige zelfmoorden van scholieren
wel eens gemompeld is over een Amerikaansch
duel. Er zal nu weer veel paedagogische
wysheid verkocht worden, maar de uitkom
sten zullen wel weer even gering zyn, als
by allo vorige gevallen van dezen aard. De
statistiek waarmede de overheid ons jaarlijks
geruststelt, dat het heusch niet orger wordt,
zal wel onverbiddelijk dezelfde blijven. De
begrippen die de oorzaak van dezen toestand
zyn, zitten zoo vastgeworteld, en worden door
den aard der opvoeding zoo levendig ge
houden, dat eeu eenzijdige bestrijding nietB,
en zelfs do meest afdoende slechts geleidelijk
zou helpen. Maar voordat hot kwaad ver
dwijnen kan, moeten eerst opvattingen in
de wereld der z.g. beschaafde volwassenen
uitgeroeid worden, die voorloopig nog van
overheidswege worden aangekweekt.
De aardbeving op Sicilië.
De aardbeving, die zich heeft voorgedaan
in het district Acireale aan den voet van
den Etna, moet even hevig geweest zyn als
die waardoor Messina indertijd verwoest werd,
maar de ramp is ditmaal zeer beperkt ge
worden door do omstandigheid dat genoemd
district veel minder dicht bevolkt is dan
Messina en dat de bewoners, door vooraf
gaande kleinere schokken gewaarschuwd, op
hun hoede waren.
Te Giarre moet het aantal dooden 50 en
dat der gewonden 200 bedragen. De weg
tusschen Giarre en Santa Venerina is drie
voet gezakt.
De bevolking is nog door schrik bevangen,
De Etna stoot voortdurend dikke rookwolken
uit, nu en dan afgewisseld door een aschregen
die den hemel verduistert en de vrees der
bevolking doet toenemen.
Het dorp Rondinella is volkomen verwoest
en er moeten tal van dooden zyn.
De duurte der levensmiddelen,
Te Berlyn zijn Dinsdagavond niet minder
dan 78 volksvergaderingen gehouden waar
onder een, die uitsluitend door doofstommen
werd bezocht, om te proteBteeren togen de
duurte der levensmiddelen.
In al die vergaderingen werd een eens
luidende motie aangenomen waarin werd ge
ëisoht, dat de rechten op levensmiddelen
zouden worden opgeheven, de grenzen open
gesteld voor buitcnlandsch vee en dat do
gemeenten de meest onontbeerlijke levens
middelen in het groot zouden inslaan en tegen
den kostenden prys weder verkoopen.
Een langdurig onderzoek.
Een hekend Parysch dokter had onlangs
bezoek en dronk een stevig glas zware
Bourgogne. De genoegelyke stemming werd
evenwel verstoord or werd een asthma-
lyder met een bronchitis het huis ingedragen,
die op straat benauwdheden had gekregen
bezorgen, langzaam en regelmatig te tellen,
oen, twee, drie
Het duurde lang voor dat de dokter terug
keerde. Eindelyk besloten de vrienden eens
even naar beneden te gaan. Zy openden
zachtjes de deur en daar zien ze, zegt de
N. R. Ct., den plichtgetrouwen arts, gebogen
over het instrument dat tegen de borst van
den zieke geplaatst is. Door moeheid over
mand die zware Bourgogne ook was
do onderzoeker in slaap gevallen, terwijl de
ongelukkige patiënt bijna buiten adem maar
verder znt te tellen twaalfhonderd een on
dertig, twaalfhonderd twee en dertig, twaalf
honderd drie on dertig.
Advertentiën.
hy van tyd tot tyd iets merkt van de en klaagde over pyn in de longstreek. De
atmosfeer die in de Duitsche gymnasiasten- dokter verdweon, begon met een instrument
wereld schynt te heerschen. Daar richten de borst van den zieke te beluisteren en
pessimistische filosofen en overspannen eer- verzocht dezen, om hem wat afleiding te
1866
1911.
Zoo de Heer wil en zy leven,
hopen onze geachte Ouders,
Gerrlt Tiets
en
Sophia Johanna Tiets—Vader,
den 25sten dezer, den dag te
herdenken dat zy voor 45
jaar door den Echt zyn ver
bonden. Dat zy nog vele jaren
na dezen voor ons gespaard
mogen blijven, is de wensch
van hunne dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Helder, 20 October 1911.
Het Bestaar vaa „HELDERS BELANG" noodigt de
Besturen van alle Vereenigingen en Belangstellenden
uit, tot eene Vergadering
op Donderdag 26 October e.k., des
avonds 8 uur in „TIlfOLI".
Het ligt in de bedoeling op deze Vergadering een
bespieking te honden, betreffende bovenstaand voor
alle Nederlanders gedenkwaardig feit.
Het Bestuur van „HELDERS BELANG".
Ondertrouwd
Jan Brouwer
en
Johanna Scheerman.
Helder, 19 October 1911.
Huwelijksvoltrekking 2 November 1911,
Getrouwd
F. L. van der Haagen
en
N. E. Pronk,
die, mede namens wederzydscbe familie,
hartelyk dankzeggen voor de vele
blyken van belangstelling by hun hu
welijk ondervonden.
Helder, 19 October 1911.
Getrouwd
A. Grunwald,
Arts,
Bertha R. T. Menko,
die, ook namens familie hartelijk
danken voor de ondervonden belang
stelling.
Hengelo (O).18 0ctober
Getrouwd
A. Bonneke
en
M. Kroon,
die, tevens hun hartelyken dank
betuigen voor de vele belangstelling, by
hun huwelijk ondervonden, zoowel van
buiten als binnen deze gemeenten.
Helder, 19 October 1911.
Heden overleed, na een lang
durige ziekte, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
Johannes Lumkeman,
in den ouderdom van ruim 72 jaar.
Wed. J. LUMKEMAN-Rippens,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Helder, 17 October 1911.
W. J. M C0RP0RAAL
p. p. c. en Familie.
Helder, October 1911.
Evangelisatie-lokaal In de Palmetraat.
Zondag v.m. 10 uur en 's avonds 6uur,
Da. A. VERWAAL,
Ned. Herv. Predikant te Alkmaar.
Kinderkerk, voorm. 10 uur in de School
met den Bybel.
Alle gepensionneerden
van'8 Rijks-Marinewerf te Willemsoord,
worden uitgenoodigd tot een
VERGADERING
op DONDERDAG 26 OCT. a.
's avonds 8 uur, op de bovenzaal der
Werklieden-Vereenlging, ter bespreking
van een belangrijk punt.
Eenige gepensioneerden.
Zondagsrust I
Ondergeteekende Vereeniging bericht
bet geachte publiek van Helder en om
streken, dat van af I NOV. tot I MEI de
Slagerswinkels des Zondags gealoten
zijn.
Het Bestuur der Heldersche
Vereeniging.
■MP» In de veiling van 8
November a.a., zal nog
worden verkocht
Het Winkelhuis en Erf aan de Vlaming
straat no. 11, groot 1 are 3 centiaren,
Notaria STAMMES.
ZONDAG a.s.
JACOB DE LOODS
of het lied van moeder.
PLAATSBESPREKING VAN 12 TOT 2 UUR.
VERLOREN (Dinsdagavond)
een gouden Heeran-Zagalring.
Tegen beloon ing terug te
Jan in 't Veldstraat 78.
Gevraagd een DAGI
Adres: Binnenhaven 47.
IEID.
AANBEVELEN D,
GEVRAAGD
n Dagmeid of Dionetbodo.
Zonder goede getuigen zich niet aan te
melden. Loon f2.50 per week.
Adres: MANHEIM, Koningstraat.
Gevraagd met 1 November
oen Noodhulp-Dienatbodo,
goed kunnende koken.
Adres: Plantsoenstraat 3.
Diaooniehuia.
'Gevraagd een flinka Dienatbodo
voor dag en nacht, goed loon en P. G.
Aanmelding 's avonds tusschen 7 en 8
uur by Mevr. A. KORFF, Laan 10.
Gevraagd
een nette DAG-DIENSTBODE.
Adres: „Tivoli"-Bar.
GEVRAAGD by een alleen wonende
Juffrouw, iemand van m. 1., die ge
negen is behulpzaam te zijn in de huls
houding en de Juffrouw die ziekelijk is,
te verplegen.
Adres: Duinker's Adv. bureau.
Spreekuur tusschen 6 en 8 uur 's avonds.
Na December biedt zich aan een
flinke Kraamverzorgster.
Br. onder no. 9, Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
aan Schoenmakersjongen.
Adres: Middenstraat 25.
Zoo spoedig mogelyk gevraagd
een Kleermakerejongmaatje
en een Jongen voor le kwaliteit
maatwerk.
AdresJ. P. VAN RIGTEREN
Florastraat 32.
Een Matroos le kl.
zoekt KOST en INWONING.
Brieven, met opgaaf kostgeld, franco
onder No. 8, aan het Bureau van dit blad.
Te koop
groote solide Koffer of Kiat,
Brieven met prysopgaaf onder motto
„Koffer", aan het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd voor klein gezin,
een net Burgerwoonhuio, liefst
omtrek Station.
Brieven met prysopgaaf onder No. 7,
aan het Bureau van dit blad.
Gemoubileerdo Zit- on Slaap
kamer gevraagd door Korporaal-
Stoker K. M., liefst omtrek Werfpoort.
Brieven franco onder No. 6, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een in goeden staat
zynde Vulkachel.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR
een Woonhuis aan de Paarden
straat No. 3, met waterleiding, fl.40
per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
een Woonhuis met waterleiding aan
de Achtergracht W.-Z. 28, fl.75 per
week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
aan ruim Burgsrwoonhuis
aan de le Vroonstraat 30, met water
leiding, f2.60 per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
ean nat Burgerwoonhuis,
voorzien van gas- en waterleiding, aan
den Parallelweg no.65 f3.50 per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
een Woonhuis met waterleiding aan
de 2e Vroonstraat 60, f 1.50 per week.
Adres: Koningstraat 20.
Te huur een WOONHUIS,
le Vroonstraat No. 9, f 2.20 p. week.
Adres: Keizerstraat 84—86.
Te buur een net Burgsrwoonhuis,
f 2.50 per week, staande Trompstr. 1
Adres: LAAGLAND WINDER.
Koningsplein.
TE HUUR een Woonhuis met
waterleiding Jonkerstraat 57, f 1.80 per
Adres: W. KOENEN, Weststraat 116.
TE HUUR
ean nieuw Burgorwoonhuiv,
voorzien van gas- en waterleiding, staande
oude Helder, huur fl.70 per week, ge
schikt voor een klein gezin.
Te bevragenKoningstraat 69.
Te huur een gemeubileerde
Kamer met kachel en gaslamp,
liefst voor 2 vrienden, af 1.75 per week.
Adres: 2e Vroonstraat 22.
TE HUUR
aan nat Burgerwoonhuisje,
met Werkplaats, voorzien van gas- en
waterleiding.
Te bevragen: Mej. Wed. BANDSMA,
Walvischstraat 13.
TE HUUR
ean Bovenwoning met ruimen
Zolder en waterleiding, staande Oost-
slootstraat. Huurprijs f 1.40 per week.
Te bevragen by W. A. DE MIN,
Jansenstraat No. 11.
Een in goeden staat zynde PIABO
te koop.
Adres: Hoofdgracht 32a.
TE KOOP
een prachtig Kamororgol.
Prijs 80 gulden.
Adres: Kanaalweg 105.
Te koop of te huur
Spooalaae— Snijmachine
met 2 walsen.
AdresP. VERFAILLE, Keizerstraat.
TE KOOP
oen gebruikte SCHUIFTAFEL,
in goeden staat. Gaat goedkoop.
Adres: W. KLUT, Meubelmaker,
Vlamingstraat 64, over de School.
Uit de hand te koop
I Poroeol aan de Loodsgracht, be
nevens oenige Woonhuizen.
Adres: K. ZEEMAN, Oostslootstraat.
To koop 2 Kamerkaohelo.
Adres: Oostslootstraat 71.
Molk to koop.
50 Liter volle zoete Melk te koop aan
geboden. 2 maal daags te leveren.
Brieven motto „Melk", Bureau van
dit blad.
TE KOOP
•en mooie aolido Vulkaohel.
AdresVan Galenstraat 34.
TE KOOP
een party gebruikte 1-, 2- en 3 schyl's
Hijoohblokkon,
in de Blok- en Pompmakery van
G. J. FEIJEN, Buitenhaven,
op de werf „De Hoop".
Te koop aangeboden
een goed onderhouden Witte Kin
derwagen met 2 Duwors.
Adres: Schagenstraat No. 7.
