J. van
Willigen,
87-90
WEST
STRAAT.
Populair Concert
Onderwijs.
LËZIIG
Vereeniging „Tot Steun".
i
listal'.
irs
Öoetaih en Misrekenen.
Woensdag 11 Nov. as.,
teer goed onderbonden Inboedel,
Sint Nicolaas-Cadeaux,
SiGAREN-MAGAZIJN
Marine en Leger.
Rij beschikking van den Minister van Marine zijn
de navolgende plaatsingen enz gelust;
officieren van administratie 1ste klasse G. A.
Daey Ou wens, thans geplaatst bij de marine-
machinistenschool, 1 December op non-activiteit
gesteld, W. Obbes 1 December geplaatst by de
marine-machinisten&chool, P. A. Kempen 30 dezer,
geplaatst ann boord van Hr. Ms. «Heemskerck".
Voorts wordt de officier van gezondheid 1ste
klasse F. Sikkema, per particuliere gelegenheid
uit Oost-Indië in Nederland teruggekeerd, op non
activiteit gesteld.
De luit. ter zee 1e kl. H. G. Surie wordt binnen
kort bevorderd tot kapitein-luitenant ter zee.
De by het korps mariniers tot luitenant-kolonel
bevorderde kapitein G. A, Linckers, is bestemd tot
commandant der afdeeling mariniers te Rotterdam.
De kapitein G. R. Fauchey van liet 10e reg. inf.
te Den Helder is overgeplaatst by het 8e reg. van
het wapen te Doei:burg
Stoom vaartberichten.
Stoom vaart-Maatschappij Nederland.
Madera, uitreis, is 17 Nov. 1'erim gepasseerd.
Timor arriv. 17 Nov. van Amsterdam te Sab&ng.
Nias arriveerde 18 Nov. van Java te Amsterdam.
Oranje, thuisreis, vertrok 18 Nov. van Singapore.
Celebea vertr. 18 Nov. v. A'dam n. JavaviaAntwerfen
Koningin der Nedei Iuitreis, pass. 18 Nov. Gibraltar.
Lombok, uitreis, passeerde 18 Nov. Gibraltar.
Bali, thuisreis, passeerde 18 Nov. Kaap Bod.
K. Willem 1, uitreis, arriv. 18 Nov. te Singajibre.
K. Willem li ari iv. 18 Nov. van A'dam te Padang.
K. Willem III, thuisreis, vertr. 17 Nov. van Lissabon.
Rottrrdamsche Lloyd.
Bogor arriv. 17 Nov. van Rotteidarn te Hainbnrg.
Besoeki arriv. 17 Nov. van Java te Rotterdam,
Tambora, thuisreis, vertrok 17 No van Marseille.
Menudo. thuisreis, arriveerde 17 Nov. te Marseille.
Djocja, uitreis, passeerde 18 Nov. Perim.
Gorontalo, thuisrei", arriv. 18 Nov. te Suez
Goentoer vertr. 18 Nov van Rotterdam naar Batavia.
Rindjani, uitreis, pass. 18 Nov. Kaap del Armi.
Koninklijke Hollandscue Llotd.
Delllnnd arriv, 17 Nov. van Buenos-Ayres te A'dam.
Frisi», thuisreis, vertrok 18 Nov. van Vigo.
Maasland vertr. 18 Nov. van Montevideo naar A'dam.
Zoelandia vertr. 18 Nov. v. Buenos-Ayres n. A'dam.
Kernland arriv. 18 Nov. van Buenos-Ayres te A'dam.
Hollandia, uitreis, is 17 Nov. Tenorilfe gepasseerd.
Rijnland, uitreis, vertrok 18 Nov. v»n Santos.
Kon. West-Indisohk Maildienst.
Oranje Nassau, uitreis, passeerde 16 Nov Madera.
Prins der Nederlanden vertrok 17 Nov.vanNew-York
naar West-Indic.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Vertendingsweg.
Datum der ter
postbezorging.
Tijdst. dei
laat. busl.
a/h Postk.
p, zeepost via Amsterdam
p. zeepost via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua
p. HoU. mail via Marseille
p.Fransche ra.via Marseille
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelcn alleen op
verlangen der afzender».,
p. Duitsche m. via Napels
24 Nov.
1 Dec.
21 Nov.
'28
1 Dec.
'29 Nov.
7.- 'sav.
7.— 'sav.
7.— 's av.
3.30's nam
7.— 't »v
12'i mi-K.
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Em
Hol
ig. mail via Brindisi
mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Frausche m.viaMarseilK
p. Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
'24 Nov.
'21
•28
8.30'smoi
's nv.
3.30*snam
eiken Vrydag
21 Nov.
'28
1 Dec.
'29 Nov.
8.30'suio
7.— 'sa
:i.30'sna>
IS'viaid
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.1
p.Franschem.viaMt>Eeill<
p. Duitsche ra. via N.-tpels
Naar Onyana (Suriname)
p. zeepost via Amsterdam '23 Nov. |7.— 's av.
p. mail ria Queenstown '24 3.3U'sn*m
p. mail via New-York. 24
p. mail via St. Nazaire .1 7 Dec. |7
Naar Curafao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam '23 Nov. 7.-
p. mail via Southarnptor eiken Dinsdag
of Queenstown en Vrijdav
p. inoll via Hamburg 1 Dec.
(alleen op verl. der alz.j
Naar St. Martin, St. Knatutius en Saba
p. zeepost via Ainstcrdaml 23 Nov. |7.— 's s
(alleen op verl. der afi.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.— Sa
Naar Kaapland, Natnl, Oranje-Rivicr-koloni*
en Transvaal:
eiken Vrydag, 3 30 s namiddags.
Advertentiën gelieve men 's morgens
vóór 10 uur te bezorgen.
VERVOLG BERICHTEN
HELDER, 21 November*
Hr. Ms. iGelderland" is 20 dezer van
Villelrancbo vertrokken.
Do beer J. van Hoon, leeraar aan de
zeevaartschool alhier, is Zaterdag te 'a-Gra-
venhuge geslaagd voor de akte zeevaart
kunde M. O.
Aanbesteding Kon. Instituut.
Door den Raad van Toezicht by bet Kon.
Instituut voor de Marine te Willemsoord,
word Donderdagmorgen aanbesteed de leve
ring van Kruidenierswaren, Brood, Vleesch,
Vet, Spelr, Groenten en Vruchten, en Melk.
De laagste inschrijvers zyn voor:
Perceel 1, Kruidenierswaren, H. M. Dito.
2, Brood, J. Bruin Jzn.
3, Rund- en Kalfsvleesch, I. A.
[van Gelder.
4, Varkensvleescb, F. Kroon.
b, Groenten en VruehteD, S. van
[Amesfoort
r 6, Versche Melk, P. Keet.
„Helder's Gemengd Koor".
Bovengenoemd koor, onder directie van
den heer G. H. J. r. a. Bogaerde, bood
Zaterdagavond in .Casino" een Soi'ée Amu
sante aan. Begonnen werd mot «Op 't Meer"
van J. B. Kolkman, ««en fri«ch peningsnummer,
dat, mot zu>ver nuance-begrip weergegeven,
een aangename» indruk maakte en al dadelijk
't publiek in verrukking braoht, getuige den
hartelyken byval. Ook de volgende, altyd
weer interessante Ond-Hollandsche liedjes,
«Het Kwezelken" en «Des winters als het
reghout", voldoden in uitvoering. Een mooie
melodieusheid openbaarde zich in .Goeden
nacht", van G. H. J. v. d. Bogaerde, terwijl
Valerius' ,Bedo voor hot Vaderland", hoe
bekend ook, do toehoorders algemeen kon
behagen. Het solo-gedeelte van het programma
trok als byzondvre magneet groote aandacht:
door de liederen van Emile Hullebrock, met
piano-begcleidiog, kwamen de uitnemende
eigenschappen van den zanger aan 't licht.
De toejuichingen hier waren inderdaad ver
diend. Verder was nog voor de vroolykheid
gezorgdmet een paar ocht leuke duo's en
een jolig tooneelstukje wist men herhaalde
lijk de lachspieren in beweging te brongen
en succes te oogsten. Voor alle uitvoerenden
werd van de zyde dor bezoekers danig ge
klapt.
Bal bezloot den avond.
IJ muiden, 20 November.
Zooals bekend liquideert do Vcreeniging
VisBcheryschool" alhier op I Januari a.s.
Burgemeester en wethouders stollen den Raad
voor reeds thans een directeur te benoemen
voor de op te richten gemeentelyke vis-
soheryschool. Deze directeur zal het dage-
lijkach bestuur der gemeente ter zyde moeten
staan met het inrichten der school en hot
jeven van adviezen. Zyn salaris zal f1600
>edragen.
Alhier worden pogingen aangewend om eene
openbare leeszaal te verkrygeh.
Met 1 Januari a.s. moeten do bemanningen
van de stoomtrawlers, met uitzondering van
de stokers en koks, geneeskundig worden
gekeurd, alvorens door de reederyen to mogen
worden aangenomen.
Voor de haringvisschers is het eon slechte
tijd. Do meeste schepen, die binnenkomen,
hebben belangrijke vleetschade en gaan daar
om niet meer ter viaschery uit.
Geen ongeluk, maar een moord.
Men meldt uit Uden dd. 17 Nor. aan de
Bossche Crt.."
Hedenmorgen arriveerde alhier het parket
uit 's-Bosch, om oen onderzoek in to stellen
naar den dood van het meisje, dat Woensdag
morgen, naar men vertelde, door een paard
zou zyn doodgeslagen. Er loopan geruchten,
dat het meisje, dat in zekere omstandigheden
v.rkeerde, zou zyn vermoord. Als vermoode-
lijke dader van dezen lagen moord is de boer,
zekere J. v. V., gehuwd en vader van 7
ki,deren, waar het meisje in dienst was,
gearresteerd en wordt morgen naar 's-Bosch
getransporteerd. Het ongelukkig slachtoifer
van dezen gruwelijken moord was oone wees,
Na de sectie van het lijk is dit lieden be-
gravec.
Goedkoop eten in den „duren tijd".
Als het gety verloopt, verzet men do bakens 1
Men hoort thans allerwegen klagen over
den duren tyd", on daarbij komen dan klach
ten dat de kool zoo duur is, en steeds weer
de kool, alBof er niets anders is dan kool
voor de middagtafel.
Deze klachten hebben wclmeenenden er toe
gebracht zich te zetten om proefondervindelijk
to bewyzen, dat er ook buiten kool en andere
duurder geworden ingrediënten wel goede
Bmakelyke spijzen te gebruiken zyn.
Zy hebben nu een aantal recepten opgesteld,
die men niet in een kookboek vinden zal, geen
recepten voor spijzen die bereid moeten worden
met fijne roomboter en eieren cn room, doch
recepten inderdaad voor de volkskeuken.
Volgens deze recepten klaargemaakte spyzer
zyn, naar de ondervinding deed bljjken, sma
kelyk en voedzaam. Zij brengen lekker eten
op tafel, dat niet duur is.
Zeker, men kan met fijne grasboter smaak
jes aan 't eten brengen, die do tong van don
lekkerbek streelen, maar daarom is het hier
niet te doen. Tegenover de duizenden die
geregeld dure boter eten, zyn '-ér millioenen
die nooit dat kostbaar artikel in huis zien.
Daarop komt het ook niet aan. Goed, sma
kelijk koken, dat is hoofdzaak en daarvoor
dienen de onderstaande recepten.
Te betreuren ia het, dat op de Lagere
School geen onderricht wordt gegeven in hot
gebruik, dan wel niet van den stoomkoker, maar
in elk geval van do hooikist, waarmee de
huisvrouw haar eten, als het eenmaal uau
den kook is, verder kan laten staan, zonder
er naar om te zien.
We geven de recepten dus aan onze huis
moeders in het vertrouwen dat zij er de proef
mee zullen nemen, om man en kinderen te
verheugen «ook in dozen duren tijd
met smakelyk, voedzaam eten.
Het zyn beproefde recepten, men kan ze
gerust by het koken gebruiken. En naar men
zal zien, worden voor do bestanddeelon slechts
bescheiden beurzen verondersteld.
De hoeveelheden zyn berekend naar de
behoefte van een gezin van vjjf personen.
Bruine boonensoep.
Zes ons of acht kopjeB bruine boonen met
ëén ons of zes lepels reuzel, een pond aardap
pelen, prei of 4 uien, zout, peper, 4 ons dus
acht 8needjes brood (gebakken in reuzel).
Bereiding. De boonen wasschen, in pl.m.
l'/l L. water een nacht wcoken en den vol
genden dag koken pl.m. l'/g uur, dan too-
voegen de geschilde aardappelen, do gesno-
den uien, het zout en de peper en de soep
opnieuw laten koken pl.m. 1 uur tot do boonen
en aardappelen gaar zyn en de soep gebonden
is. Het brood in stukjes snyden, bakken in
de reuzel en by het opdoen door de soep
roeren.
Stokvisch.
Twee ons ongeweekte stokvisch met zes
ons of zes kopjes rjjst, twee pond aardappelen,
anderhalf ons margarine of zes lepels, 4 uien,
mosterd, peper, zout.
Bereiding. De stokvisch een nacht weeken
en den volgenden dag opzetten met water en
zout en aar koken, dan de gewasschen
rijst, de gesneden aardappelen en de gesnip
perde uien toevoegen en alles nog ,/a uur
laten koken, dan margarine, mosterd en peper
toevoegen en het eten door elkaar stampen,
Karnemolksche pap.
Vyf kan of 48 kopjes karnemelk met een
klein ons of 40 afgestreken lepels tarwebloem,
ruim een half ons of vier lepels margarine
en zout.
Bereiding. De karnemelk aan den kook
brengen en af en toe roeren; het meel met
koud water aanmaken tot het glad en dun is,
in de melk gieten en de pap ouder roeren
10 min. laten doorkoken, daarna stroop en
margarine toevoegen.
Hachë van runder-of paardelappen.
Vier ons vleesch mot acht ons of acht
kopjes ryst, een ons of zes lepels rundvet
en een klein ons of acht lepels bloem, uien,
azijn, zont.
Bereiding. De paarde- ol runderlappen
wasschen, opzetten met kokend water, zout,
de gesnipperde uien en azyn en gaar koken
(pl.m. s/t uur), er uit nemen, in stukjes snyden.
Het nat binden met de aangemengde bloem,
het vot toevoegen en het vleesch in deze saus
nog pl.m. 7s uur stoven.
De ryst op de gewone wyze koken.
Bruine boonen met speksaus en
aardappelen.
Zes ons of acht kopjeB bruine boonen met
twee ons gerookt spek, twee pond aardappelen
en een klein balt ons bloem, zout.
Bereiding. De boonen den vorigen avond
wasschen, in ruim water wecken en den vol
genden dag gaar koken ('2—3 uur; Hotlaatate
half uur zout toevoegen. De aardappelen schil
len, wasschen, opzetten met kokend water en
zout, gaar koken (pl.m. J/s uur), ^et water
afgieten en de aardappelen zonder deksel op
een hoekje van do kachel laten opdrogen en
af en toe omschudden. Het spek in stukjes
snyden, uithakken in de koekepan. By bet
vot bloem voegen en boonennat, de saus 10
min. laten doorkoken.
Aardbeving in Zuid Ouitschland.
Dinsdagavond ongeveer half elf zyn in
verschillende plaatsen in Duitschland
Zwitserland famclyk sterke aardboviugen
geconstateerd. In Frankfort dnurde hot ver
schijnsel 5 6 seconden. In vele huizen vielen
do schilderyen van den muur. Ia Miinchon
was de schok zoo hovig, dat de telephoon en
de bovengrondsche geleiding van de elcc-
trische tram er door gestoord werden. In
Hcirielbflrg d. tod™ jd?"k betuigen voor da
schouwburg onderbroken worden. Er ontstond j v'blyken vail belangstelling by hun
een paniek. Do wagens van de tram dreigden hUWölyk Ondervonden.
Getrouwd
Chri8tiaan Gras
en
Martha Vos,
die, mede namens wederzydsche familie,
Yljf-en-twintig-jarig bestaan vau de
te ontsporoD. In Tübingen werden do dak- j
pannen van do hnizen geslingerd. De men-
schen renden de straat op. In Lautlingen is 1
een viaduct van een spoorwegbrug ingestort.
Uit plaatsen in den omtrek komen berichten
van omgevallen schoorsteenen. In Konstanz j
zag men aan don hemel een krachtige vuur- i
straal, gulijkcnde op den bliksem. Dadelyk
daarop werd een sterke schok gevoeld van j
Noord naar Zuid. Vele gebouwen, o. a. het
postkantoor, worden beschadigd. In Luzern
en Zürich duurde de aardbeving 20 seconden, j
Zelfs de grootste huizon kwamen in beweging. I
Ook in Weenen zyn aardschokken gevoeld.
Boeven streken.
Te Lincoln hebben een drietal landbouwers
terecht gestaan wegens mishandeling van een
onderwijzeres. De onderwijzeres, een jonge j
dame rog, scheen niet in den smaak te valh-u
van de vrouwen in het stadje en zoo werd
sjj, op zekeren avond iu een bosch buiten
de stad, door en bende gemaskerden over
vallen, ontkleed en daarop met teer en veeren
gesmeerd. De drie landbouwers waren de
belhamels geweest, maar een aantal andere
inaunen waren getuigen van de mishandeling, i
zonder een hand uit to steken om de schand
daad te beletten. Zy werden beboet, en de
voornaamste daders zullen eohter zeker, mi
zy voor de rechtbank hun misdaad bekenden,
streng worden gestraft.
In het groote Amerika schynt de beschaving
op vele plaatsen nog slechts met moeite door
te dringen.
Staking op de werf van Lorient.
Op de marine-werf to Lorient zyn ern
stige dingen gebeurd. Het was er steeds
gowoonte dat de arbeiders aan de in aanbouw
zyr.de schepen vrijwel op de plaats, waar
zo hun bezigheden hadden, hun gewone
kleeren voor hun werkpak verwisselden.
Enkele dagen geleden heeft een voorschrift
van de directie der werven hierin veran-
doring willen brengen. Een kleedkamer aan
den ingang der terreinen werd den arbeiders
aangewezen om zich in het werkpak te
steken. Deze nieuwe maatregel verplicht dc
arbeiders vroeger aan de werf te komen,
willen ze toch op tyd met het werk beginnen.
Onder de oude regeling namen ze den tyd,
dien ze voor het verwisselen van kleeding
noodig hadden van hun werktijd ai. Do
nieuwe maatregel geldt in do eerste plaats
de arbeiders van het op stapel staande pant-
sorschip .Courbet", die bovendien, om van
de pas geopende kleedkamer naar het schip
te komen, twintig minuten noodig hebben.
De duizend arbeiders van de .Courbet" zyn
nu Donderdag, na geprotesteerd te hebben,
twintig minuten te laat op hun werk geko
men. Toen hun werd medegedeeld, dat voor
dit te laat komen iets van hun loon afge
houden zou worden, besloten ze het werk
by wyze van protest neer te leggen. Ver
tegenwoordigers der arbeiders, werden naar
den directeur der werven gezbnden, die hun
toezeide, dat liy hun grieven zou wegnemen.
Deze belofte heeft echter geen eind aan het
incident gemaakt, 's Avonds besloot een ver
gadering van vyf en-twintig honderd man
tot staking op alle werven, totdat verschil
lende eischen van het personeel, zoo o. m.
betreffende salaris cn. pensioen, ingu-williKd
zouden zyn. Na afloop der vergadering zyn
de arbeiders een luidruchtige betooging gaan
houden voor hot huis van een der ingenieurs
van de marine-werf. Viydagochtond zijn de
mannen wel op hun werk aan de «Courbot"
gekomen, zy het met eon kwartier vertraging.
Zy voerden echter niets uit on zongen de
Internationale en andere revolutionaire zan
gen. Tevens heeft een der arbeiders een
breede roode sjerp, die hij droeg, a!s vlug
«an een der masten van het marine-schip
gehoschen. Meer dan twee uur is die geïm
proviseerde roode vlag daar blijven wappe
ren. Do komst aan boord der .Courbet" vau
veertig man maritieme gendarmen, veran
derde niets aan het geval. Toen kregen twee
compagniën mariniers last aan boord te gaan,
mot de bajonetten op het geweer. Maar do
arbeiders die geheel baas aan boord Bcbijncn
geweest te zyn, lieten het slechts toe, nadat
de bajonetten van de geweren verwyderd
waren. De mariniers slaagden er al evenmin
als de gendarmen in om do stukenden het
werk te doen hervatten. Vervolgens versche
nen de maritieme prefect van Loriont, de
vice-admiraal Leygue en Henry, de directeur
der marine-werf, aan boord. Hun moeite om
het volk tot rede te brengen was niet alleen
vergeefsch, maar onder het gejouw der man
nen, dat echter vooral den directeur schoon
te gelden, verlieten beiden het oorlogsschip
in aanbouw. Om twaalf uur zyn de arbeiders
van boord gegaan om te gaan eten. Zy
moeten besloten zyn in hun houding te vol
harden, zoodat men nieuwe incidenten ver
wacht. In andere werkplaatsen op de terreioon
van de werf wordt wel gewerkt, maar tal
van arbeiders lijken te aarzelen.
Helder, 16 November 1911.
Heden overleed onze geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader,
Gerardus Karei Pronk,
in den ouderdom van ruim 85 jaar.
Namens de Familie,
Wed. G. PRONK—Dienst.
Helder, 17 Nov. 1911.
Steengracht 13.
Aan allen, die belangstelling betoon
den by onze 12Vs Jarige Echtvereeniging,
onzen hartelijken dank.
P. MOL.
A. MOL Klabk.
Helder, 21 Nov. 1911.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelijken dank voor de vele blyken van
belangstelling, tydens de ziekte, behan
deling en overlijden van hun geliefden
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Groot
vader, Gerardus Karei Pronk, ondervon
den, in het bijzonder aan den WelEd.
Zeergel. Heer Dr. VAN DER LEE.
Namens de Familie:
.Wed. G. PRONK-Dienst.
Helder, 21 Nov. 1911.
Iemand met vaste positie, wenscht
voor dringende reden 50 gulden tel
leen, tegen hooge rente, met maande
lijksche aflossing.
Franco brieven, onder motto „geld",
aan het bureau van dit blad.
OP
WOENSDAG 29 NOV. 1911,
desuvouds te 8 uur (precies), in „CASINO",
met welwillende medewerking van den
Heer J. DE JONGH,
Hoofd der School te de Waal op Texel,
en van de
Afdeeling Helder der Maatschappij tot
Betordering der Toonkunst.
PROGRAMMA:
1. Opening door Ds. J W. POORT,
Voorzittter der afd. Helder van de
Vereeniging «Tot Steun".
Voordracht van den Heer J. DE JONGH
a. Do Vrouwenbeweging.
b. Een ritje met de omi.ibus.
Voordracht van Dr. E. Laurillard.
Pauze.
3. Cantate: Michiel Adriaansz. de Ruyter.
Voor Soli, Gemengd Koor, Orkest (tezamen pl.m.
200 personeu), geïnstrumenteerd door den Heer
A. J. C. Moou, Directeur der Muziekschool va
«Toonkunst", alhier.
Enfrée pen- persoon ff O.SO.
Gaanderij ff 0.25.
KAARTEN te bekomen by de Boek
handelaren A. J. Maas en J. C. DurNKER
en des avonds aan het lokaal.
«rwiiiiKd Tlv iüJUR «®n nieuw Bu-0er-
'i z{: Woonhuis, met dertig roe tuingrond.
fl.60 per week, te HEILOO.
Adresbureau van dit blad.
INGEZONDEN.
Woekerrente 1
Verschrikkelijk woord! „Woeker". Het
stempelt zoo tot iets laags. .Woeker" wil
zeggen, een door onrecht verkregen vermo
gen, waar geen zogen op rusten kan.
Maar geachte Redactie, hoe is het te noe
men als de Raad eener gemeente een bere-
j kening tolereert, zooals met de berekening
van gas en duinwater geschiedt?
Volgens het Raadsverslag kost een metor
I f 18.00 en de gemeente berekent voor het
I verplicht gebruik van dien motor 16 */a
rente. 16*/s °/c heeft zeker geen pandjes-
baas nog ooit durven vragen.
Het is toch al meer dan erg dat als het
waterverbruik slechts één meter is in de
j maand, dat men dan steeds voor vyf meter
I moet betalen.
Misschien is dit alles geen woekerwinst,
maar wat is het dan?
Uw abonné J. K.
Helder, 18 November 1911.
Advertentiën.
Den 22stcn November hoopt
onze geliefde Grootmoeder,
M. Pronk Slikker,
haar 87sten geboortedag te her-
denkeu.
Helder, 21 Nov. 1911.
Namens haar liefhebbende
Kleinkinderen
J. PRONK.
M. PRONK—Boogaard.
Bijverdienste gezocht
door iemand met veel vrijen tijd, bijv.
administratie ot loopwerk.
Brieven onder letter B, aan boek
handelaar A. J. MAAS, Kanaalweg.
Bijverdienste.
Gevraagd eon PERSOON, die geschikt
is de leiding eener danscursus op
zich te nemen. Kennis van muziek is
vereischte.
Brieven ouder No. 43 aan bet Bureau
van dit blad.
Er biedt zich aan
een net Meisje van buiten.
als Dienstbode.
Adres: De Ruijterstraat 33.
Mevrouw HUISMAN, Ankerpark 15,
vraagt een flink
DAGMEISJE.
Het KOSTHUIS
aangeboden, met vrije Kamer, riant uit
zicht. Adres: Boekhandel EGNER,
Keizerstraat 37.
TE HUUR
een net ingericht WOONHUIS
aan de Bothastraat, f2 85 per week.
AdresKoningstraat 20.
TE HUUR
een net WINKELHUIS aan de
Weststraat 28. k f3.-. per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
modern ingericht HEERENHUIS aan
de Binnenhaven, bevattende: 4 Kamers,
Serre en Tuin. Verder: Bad- en Dienst
bodekamer, Kelder, enz. Aansluiting
Telefoon. Adres: Vosstraat 10 12.
TE HUUR
het nieuw gebouwde Heeren
huis, Kanaalweg no. 4, bevattende
zes kamers, keuk^p, by keuken en voor
zien van gas en waterleiding.
AdresR. N. VAN OS, Binnenhaven
TE HUUR modern HEERENHUIS,
op 't eerste blok Binnenhaven hoek
Broodsteeg. Thans bewoond door den
WelEd. Gestr. Heer Dat.
Te bevragen bij H. F. THIEMAN,
Spoorgracht 36.
v. d. hser P. H. SCHREUDER,
Leeraar aan de Scholen, voor Zwakzin
nigen te 's-Gravenhage,
op 23 November,
des avonds 8 uur in het lokaal „Tlvoll".
ONDERWERP
„Waarom afzonderlijk ondervijs ain
zwakzinnigen."
Entrés 10 cent.
1886-1911.
te geven door
Beschermheer: K. F. L. Oortoi.izen,
Dire teur:G H. J. v d BOGAERDE,
met belanglooze medewerking van de
TooneeliereenigiDg „KUNSTMIN",
OP
Zondag 26 November 1911,
des avonds 8 uur in „CASINO".
KAARTEN verkrygbaar k 25 osnt,
aan de bekende Depots en 's avonds op
den speeldag aan het Bureau.
99' Zie verder Programma.
Na afloop BAL.
LES aangeboden in
1 les per week f2.— per maand.
2 lessen f 3.50
3 lessen f5.—
Machineschrijven.
Inlichtingen gratis, brieven lett. K,
Adv.-Bureau A. J. MAAS, Kanaalweg.
:- OP -:
voorin. 10Ys uur, in het lokaal
„Internationaal", Hoofdgracht 80,
wegens opheffing der huishouding en vertrek,
van
waaronder: mahonie linnen en peoant-
kast, salon- en andere tafels, dito stoelen,
canapé,- spiegels, schildoryen, poicelein
glas- en aardewerk, koper en gefimaill.
keuken benoodighedenslaapkamermeu-
belen, bedden en wat daarby behoort,
tapyten gangloopers en wat verder zal
worden aangeboden.
99" Te bezichtigen daags te voren van
10-12 uur en van 2—4 uur
99" Bovenstaande verkooping was eerst
aangekondigd op Donderdag 23 November.
Deurw. H. KWANT.
Geach'e Dames ea Heeren
Met deze bericht ik U dat het
Magazijn „De Toekomst"
ruim voorzien is van heele, halve
en kwart kistjes SIGAREN,
DOOZEN SIGARETTEN,
Eau-de-Cologne, Pijpen en
Portemonnaie't, enz. enz.
Hopende met een druk bezoek
vereerd te worden.
Wed R SNEL,
KEIZERSTRAAT Nr.2(i.
In het Rijwiel-Magazijn KEIZER
STRAAT nr. 52, vindt men een
groote voorraad Rijwielen, Banden,
Lampen, Bellen, enz.
Nog eenige nieuwe en gebruikte RIJ
WIELEN, tegen verminderden prijs, als
mede twee gebruikte MEISJESRIJWIELEN
Alles eolide.
Aanbevelend,
H. J. VAN GRUNNINGEN.
Weststraat III.
Voor het a.e. St. Hioolaas-
feest ruim gesorteerd in diverse
soorten
SIGAREN CD SIGARETTEN,
in verschillende verpakkingen*
en pryzen.
Beleefd aanbevelend,
Wed. P. J. van 08.
wwti
ginds komt de stoomboot
uit Spanje weer uun,
A is een Aapje,
Berenboek van OomOtto,
Torentje Bossekruid,
Hans kijk in de lucht,
Een vriend der jeugd,
Jaapje sta stil,
Wel wat zeg je van mijn
Kippen,
Schuifje varen, Theetje
Drinken,
Hop maar Janneke,
Hier is de sleutel van de
Bibelabonsche Berg,
Draai het wieltje nog
eens om,
Hansie knipperdolletje,
Tiere Jiere, Iet, let, let,
Daar komt Paul Jonas
aan,
Och Jantje wil niet
huilen,
Kinderen in 't. Woud,
Grappig Prentenboek,
Houdt ge van boter
bloemen,
Jonge Zwervers,
Het leven van de Ru ij ter,
In het rijk der
Rloementee,
en honderden andere
Prentenboeken,
«an af Vt cent,
MEISJES en JONGENS
in prachtband,
«an af IS cent,
verkrijgbaar bij:
