Adverfentiën.
M Leden der MJerUerL
OOD-GEREFOBIEERDE GlUEEhTE.
Dansclub T. 0. G. 0.
Soirée
Algemeene Vergadering
gedeelte van do lyn Alkmaar—Bergen naar
Schoorl spoedig in exploitatie te nemen.
Treub (v.d.) mot een laDge speech over
gebrek aan materieel, de dionstvoorwaarden
(letterlek niets is, sinds '07, verbeterd, zegt
hyde directief) zyn de baas, de minister had
eenvoudig te doen wut de directies wilden),
de loonregeling, waarbij gebrek aan stelsel
heerscht, de pensioenregeling, ens.
De Stuers *r. k.) over een lokaallijntje.
Van der Voort van Z\jp (a. r.), die o. a.
op spoed aandringt met de pensioenregeling,
en op zooveel mogelijke beperking van be
steldienst op Zondag.
Ter Laan (s. d.) met de ver keer sbelan gen
ten platten lande.
Smidt (v. d.) alweer over het gebrek aan
wagens. Multatuli zon zeggen: «ik heb u
gezegd lezer, dut mijn verhaal eentonig ia 1"
Fruytier (r. k.) over Zeeuwsche spoorwegen.
Van Hoogstraten (a.r.) ovor Brabantsche.
Van Doorn (u. 1.) over weer andere.
en Puastoors (r. k.) over buurtverkeer tus-
schon Amsterdam, Alkmaar ea de Zaanstreek
eenerzijds on Beverwijk anderzijds hy ver
zoekt uitbreiding van buurtverkeer.
Toen vroeg het was vijf minuten voor
half édn,deMin.of-ie alsjeblieft Donderdag
morgen antwoorden mocht.
Hetgeen mocht.
Vyf minuten over half elf de heeren
hadden blijkbaar goed opgepast 1 werd
de zitting Donderdagmorgen geopend, en
begon de heer Regout, Min. van Waterstaat,
de sprekers te beantwoorden.
Den vorigen nacht was de Min., zooals
hy beweerde, uit zyn hum geweest, toen hy
bedacht welke zware taak hem wachtte.
Hy hoopte dan ook op toegut flijkheid van
de Kamer. De spr. werden nu allen, de een
meer, de ander minder, tevredengesteld
ofmet een kluitje in 't riet gestuurd.
De Min. hoopto hier iets, beloofde ginds wat,
zou elders een kwestie in overweging nemen
of onderzoeken.
Het gebrek aan materieel by de spoor
wegen zal nog wel meevallen de S.S. b.v.
heelt voor 19l2 voor byna vier en een half
millioen materieel besteld.
Van overmatig werken is de Min. een
vijand, maar inkrimping van den dienBt heeft
bezwaren. De verslechteringen van den heer
Troclstra inzake dienstvoor waarden bestaan
niet; en allo vragen van het personeel zyn
voor den Raad van Toezicht met zorg over
wogen. Van afschaffing van stukwerk moest
de Min. niets hehben, er moet een prikkel
zyn voor de arbeiders. En wat vakvereuni-
gingen betreft, wil de Min. alleen te doen
hebben met gezonde exemplaren, niet met
verbasterde.
De commissie van beheer is volstrekt geen
onding der Regeering; de min. hoopt, dat
de heer Troelstra dit Zondag op de aange
kondigde protestvorgaderiog eerlyk zal mee
deden aan zyn partygenooten. Do heer
Troelstra stelt den miu. wel voor als ge
vaarlijk, maar Z. E. zal naar eer en geweien
de belofte van 19U8 nakomen.
Op deze rede des ministers volgt een
stormvloed van replieken. Gelukkig worden
echter spoedig de algemeene beraadslagingen
gesloten.
Nu volgt nog een voor onzo lezers minder
belangrijk debat betreffende de tramlyu
Schoonhoven - Gouda. Hierin had de min.
gelegenheid den heer Treub voor moordenaar
uit te schelden, daar deze heer het ontwerp
tot steun voor deze lyn heeft outhalsd.
Aangezien de min. liever niet overdag èn
tevens 'jt avonds vergadert, wordt de verga
dering tot Vrijdagochtend gesloten.
Marktberichten.
Schagen, 14 December#1911.
6 Paarden f 70.— k f 175.—.
6 Stieren f100.h f475.
5 Geldekocien (magere) t 140.k f 180.
45 Geldekoeien (vette) f200.k f480
10 Kalfkoeien f 180.— h f 240.—.
5 Vaarzen f 100.h f 160.
20 Nuchtere Kalveren fll.h f 19.—
380 Schapen (vette) f 24.— ik f 30.50.
2640 Overhouders f 14.— k f 20.50.
50 Varkens (vette) f0.49 k f 0.54 p. K.G.
52 Biggen f8.50 k fll.—.
100 Konynon f 0.50 k f 1.75.
150 Kippen f0.50 k f 1.60 per stuk.
50 Eenden f0.50 k f080.
600 K.G. Boter fl.80 k f 1.40 per K.G.
200 K.G. Kaas f 0.70 k f 0.80 por K.G.
600 Kipeieren f6.k f 7i>er 100.
Marine en Leger.
Rjj beschikking van de Min. van Marine iskapt.-
luit. t. z. W. J. O. Umbgrove met '2 Jan, in nctiv.
gesteld te 's-G raven hage.
Verleend: wegens land. dienst, tien maanden
verlof naar Europa, aan den secretaris kassier bij
het Marine-Etabl.. K. Zeeven, met 2 Januari.
Overplaatsing.
Op 20 December. van: op:
Machinist J. ten Cate, K. Emma Medusa
id. C. J. Avis, Hadda Zeehond
Gerepatrieerd uit Oost-Indiü en geplaatst:
Oppcrkonstubel C. Koblcnz, n.b. Wachts. A.d.
1'orpedist-raaj. J. Hoertien, id.
Sergt-torpedist P. Hofland, id.
Korp.-stok.2ekl. J A. Brouwer, Van Speyk.
Marinier 2e kL J. Pronk, bij de Afd. A.d,
Overplaatsing.
Op 16 December. van: op:
Oppcrkonstabel 0. Koblenz, W.s. A.d. W.s.W.o.
Scrgt.-monteur W.J. P. Meijer, lleemsk. id.
Korp.-mouteur W.G.Amcsz, K. Emmalleemsk.
Op 20 December. van: op:
Schipper J. Lnngerak, W.s.W.o.Medusa.
Sergt.-konstabel G. Heltinga, W.s. A.d. id.
Seigt-torpedist il. de Vries, Hadda id.
Sergt.-torpedora.J. R. Prins, id. id.
Torpedist-msj. B. J. Franchi-
inont, id. K. Etnina.
Bootsman J. F. Schot, W.s.W.o.W.s. W o.
(kern bemnnn.
Piet Hein)
Stoker-majoor G. van Vliet, Hadda K. Emma
Sergt.-stoker W. Wasterval, K. Emma Medusa
Sergt.-konstabel J Nuhaan, Bellona W.s. A.d.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 13 December. Aangebracht door 2
korden te zamen 10 stuks middeltong 35 cent
per stuk, 1 mand kleine schol f 4 per mand, 2
mand schar f 1,75 per mand.
14 December. 35 korders met 5 tot 10 stuks
groote tong 60 n 70 cent per stuk, 10 tot 20
middcltnng 30 a 35 cent per stuk, 5 tot 10 kleine
tong 10 cent per stuk, 1 tarbot voor f 5, 1 tot 2
mand stortschol f 5 i I 7 per mand, 1 tot 2
mand kleine schol f 3, 1 tot 4 mand schar f 1,50
per mand.
15 December, v.m. 8 uur. Niets binnen.
Burgerlijke Stand v. Helder,
Van 12 tot 14 December.
ONDERTROUWD: M. Kingnalda en L. J. de
Gocii. W. v. d. Plas en M. London. G. Bogert en
D. Kos. R Micldyk cn M. Brouwer. L. v. Vlaar-
dingen en J. W. v. d. Ziel.
GETROUWD: S. Lubsen en J. Langerveld. W.
Dry ver cn N. Roos. D J. Wulffelé en A. Smits.
G. Vccreschild en P C. Schuhman. A. van den
Berg en J. C. Visser. J. Bruyn en J. M. Schreuder.
A. M. van der Hoek cn J. J. Verkuij'en.
BEVALLEN: T. Veenstra geb. van der Waard,
x, W. C. Blokker geb. van der Borden, d. F. van
den Berg geb. Post, x. R. de Leeuwc geb. de
Horst, z. O. van Oostveen geb. Bolier, z. F.
Carol geb. Daamen, z. C. E. Bruin geb. Tim
mer», d.
OVERLEDEN0. de Jong, 76 jaar.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Banda, van A'dam naar Batavia, vertrok 14 Dec. van
Southampton.
Billiton, arriv, 14 Dec. van Java tc Amsterdam.
Nias, uitreis, vertrok 14 Dec van Antwerpen.
Reinbraudt, thuisreis, Vertrok 14 Dec. van Perim.
Bal) vertrok 14 Dec. van Hamburg naar Amsterdam.
Celebes, uitreis, vertrok 14 Dec. van Djeddah.
Oranje, thuisreis, vertrok 14 Dec. van Lissabon.
Koninklijke Hollandscue Llotd.
Eemland, uitreis, arriv. 13 Dec. te Leixoes.
Hollandiu, thuisreis, vertrok 13 Dec. van Santos met
20,000 balen koffie.
VERVOLG BERICHTEN.
Helder, 16 December.
Gisteren herdacht Chr. Gras den dag,
waarop hy vóór Wl/« jaar by de firma R. Th.
Lnyekx in dienst trad. Als blyk van tevre
denheid en hoogachting werd hem door zyn
patroon een gouden horloge, met toepasBolyko
inscriptie, overhandigd, terwyl hem door den
Alg. Bond van Mineraalwutorfabrikanten en
Bierhandelaren te Amsterdam, oen fraai uit
gevoerd diploma en begeleidend schryven
werd toegezonden.
De heer J. W. Kuiper, van hier, is te
's Gravenhnge geslaagd voor het examen
Wiskunde L. O.
De heer D. H. Prins, onderwyzer al
hier, heeft te 's Gruvcnhago met gunstig
gevolg examen afgelegd voor de akte wis
kunde M. O.
De heer W. Lastdrager is minste in-
schry ver voor het bouwen van een ysiabriek
te Hoorn, voor de som van f 18.938.
Hr. Ms. mynenlegger «Balder",com
mandant luit. ter zee le kl. R. van Meer-
lant, is van Hollevoelstuis te Nieuwediep
aangekomen tot het houden van schietoefe
ningen.
Uit eene advertentie in ons blad van
heden blykt, dat de. afdeeling Helder van de
Ned. Middernachtzendingvereeniging op Don
derdag 21 Dec. oene samenkomst houdt ter
gelegenheid van het 2 jarig bestaan der af
deeling.
Wy verwijzen voor bizenderheden naar
bedoelde advertentie.
De netto opbrengst van het concert,
gegeven ten voordeele van de vereentging
>Tot Sieun" alhier, bedraagt f 106,
Ruwe klanten.
Deze week werd het caló van den heer
Tj. B. alhier 's nachts bezocht door een paar
marine-matrozen, die, zonder een cent op zak
te hebben, gelag verlangden. Toen hun dat
geweigerd werd wilden zy zichzell maar
bedienen en namen daartoe uit hol buiiet een
paar karaffen met drank. De kastelein gi
wapend met een yzeren sluitboom wisievenwel
dc brutale lui do dt-ur uit te krygen. Over
het mislukken van hun doel vry kwaadaardig
geworden, sloeg een hunner een lamp in
stukken en verbrijzelde tevens een ruit van
de tappery deur. De laatste daad is huu tame
lijk noodlottig geworden, want de polsader
werd afgesneden en hevig bloedend moest hy
naar het hospitaal vervoerd worden.
Te veel gedronken.
In zeer beschoukun toestand liep gisteren
avond een marinier aan de Molengracht
moedwillig te water, voornemens om zich te
verdrinkeo. Door eenige kameraden, ook lang
niet nuchter, werd hy met grooten tegenzin
uit hot middon van t kanaal gehaald en
druipend en bibberend op den kant gebracht.
„Het Witte Kruis".
Gisteravond hield de Afdeeling Helder van
de Noord-Hollandsche vereeuiging .Het
Witte Kruis* een Algemecne Vergadering in
Tivoli onder pracsidium van den heer Dr.
G. J. van der Lee. Na opening der vergade
ring leest de secretaris, de heer G. de Ven.
de notulen der vorige algemeene vergadering,
welke onveranderd worden goedgekeurd,
Hierna is punt óóq der Agenda: .Verslag
van de Afgevaardigden naar de 53© Algem.
Vergadering te Amsterdam* aan de orde.
De heer S. Rykes brengt, mede namens don
hoer Dr. Groenendyk, hiervan verslag uit.
Dit verslag lokt geen discussie uit, waarna
hem namens de vergadering, dank wordt
gebracht voor zyn keurig verslag.
Vervolgens wordt puot 2 der Agenda aan
de orde gesteld, luidende: Benoeming van
twee Afgevaardigden naar de Buitengewone
Algemeene vergadering te Amsterdam, op
19 December 1911. De Voorzitter merkt op,
dat deze algem. vergadering eigenlijk een
voortzetting, oen vorvolg van de vorige is,
en dat het dus in de lyn ligt, om do (vorige
afgevaardigden, u.l. de h.h. Rykes en Dr.
Groenendyk te verzoekon deze functie
wedorom op zich te willon nemen.
De Vergadering gaat hiermede accoord,
nok de heer Groenendyk, doch de heer Rykes
wil, alvorens dozo opdracht te aanvaarden,
wol oven informotren Daar do resultaten van
de in do vorige vergadering benoemde Com
missie, welke tot taak had met den heer
Verfaille te confereeren over de conditiëo,
waarop door dezen laatste een terrein kon
worden afgestaan voor een door »Het Witte
Kruis" te stichten Herstellingsoord. Nadat
gebleken was', dar deze conferentie tot niets
had geleid, of liever, dat door de Commissie
na een vergeefnehe poging geen stappen in
die richting meer had gedaan en er uit don
boezem der vergadering ook geen ernstige
plannen meer ter tafel zouden komen, nam
de heer Rykes zyn benoeming tot afgevaar
digde aan.
Nog stond op de agenda ter behandeling
genoemd een voorstel van het Hoofdbestuur
voor de bovengenoemde eerlang te houden
algemoeno vergadering, ook al betreffende do
oprichting van hot te stichten herstellings
oord, alsmede de behandeling dor begrooting
voor 1912, die in verband met deze laatste
zaak eenigszins gewyzigd was aangeboden.
Door de vergadering werd besloten, betref
fende deze twee zaken aan de afgevaardigden
blanco mandaat mee te geven.
Nadat by de rondvraag naar aanleiding
van een gestelde vraag nog voorlezing was
geschied van de met den heer Verfaille ge
voerde correspondentie betnfiende het even
tueel at te stane terrein werd do verga
dering onder dankzegging voor de opkomst
gesloten.
Albert Vogel in Casino.
Jammer dat de zaal Donderdagavond niet
stampvol was. Helaas, dachten we, echte
ware kunst wordt nog to weinig gewaardeerd.
Ia het waar dat ons publiek meer verzot is
op lolletjes en oppervlakkigheden?
Albert Vogel is een kunstenaar die om
zyn groote gaven dient gewaaideord to worden.
Waar waren onze jongeren, die eens had- l
den kunnen hooren, hoe vei zen moeten en
kunnen gezegd worden?
De heer Vogel gaf drie slakken of betert
hy zei twee voordrachten en speelde éón
tooneelspel.
Het tJean Marien van den Franschen
•chryver Tbiuriot in de vertaling van Wert-
heim gaf hem alle gelegenheid zyn gare van
diep gevoeld zeggen te toonen. En Therèse
èn haar man èn den teruggekeerden Jean
Marie, hoe wist hy ze ons in zyn toon te
schilderen! Met do oogen dicht hadt ge ge
waand verschillende perBonen te hooren.
De (Werkstaking van Coppée» is oorbe
kend ding, afgezaagd denkt ge, omdat het al
zeer dikwyls werd voorgedragen. Maar wie
heeft ooit den smid, als hy het uitsnikt voor
zijne rechters, zóó gehoord
Het tooneelstukje heet .Seideravond", 't Is
van Carry Verbruggen. Seideravond, her-
inneringaavond, als de oude Jood alles klaar
zet om den Seideravond foestelyk te viereD,
allóón, zonder kinderen, in zich zelf sprekend
en sprekend met Karab, die al jaren op het
ziekbed ligt. Hoe juist wist Vogel bet uit
te drukken, als het vroom geloovige gemoed
van den ouden man in opstand komt, by het
spreken over zyn zoon, dio op het seminarie
studeerde maar socialist is geworden. Zie,
hoe hy zyn wee uitdrukt in het neerzetten
van den Btoel van Essie, zyn dochter, die
hem gekrenkt heeft in t diepst van zyn ge-
loovig gemoed, die Christin werd! En met
welk een smart spreekt hy van Rosa, die
het oaderlyk huis ontvluchtte, van Jozef .die
niet naar Amsterdam had moeten gaap. Am
sterdam deugt Diet voor jongelui?' Hoor een
hartstocht in zyn schelden tegen de lui uit
de buurt die, omdat zyn deur open is op
den Seideravond, in zyn winkel komen om
wat te koopen en als hy zegt, dat hy Diet
verkoopt, dat hy feest viert, hem honend
krenken
In dit Btuk toont Vogel zyn groote gaven
als tooneclspeler ten volle.
Het publiek genoot van het schoone zeggen,
van het fijne spel. Wat was beide kunst,
heerlijke, hooge kunst, die het meesterschap
van Vogel over de taal zoo hoog deed uit
komen.
Lang en hartelyk applaudisseerden de toe
schouwers, waarvoor de hoog begaafde kun
stenaar met een minzame buigiüg dankte.
Afloop aanbesteding.
Door het Provinciaal Bestuur van Noord-
Holland ia aanbesteed
Het onderhouden der rijkswegen in Noord-
Hollaud gedurend 1912 1914, minste in
schrijver perceel I. J. van Harpen, te Amers
foort, f 23-2(30; II. H. F. van Esbbd, te
Halfweg, f 10.787; III. C. Oldcnburg Czn.,
Den Haag, f9190; IV. V. P. H. Braun en
Zood, te Beverwyk, f9536; V. F. van der
Sterre, te Helder, f 7069, allen per jaar.
Da Arbeidswet.
De .Staatscourant" van 11 dezer bevat
het Koninklijk besluit, waarby als datum van
de in werkiDgtreding der Arbeidswet 1911
bepaald wordt 1 Januari 1912. Hieronder
wordt in het kort aangegeven, welke ver
anderingen hierdoor worden gebracht in de
tot dusverre geldende bepalingen. Als ge
volg van de overgangsbepalingen worden nog
geen belangrijke wijzigingen noodig in de
werktijdregeling der bedryveD, die tot dus
verre reeds onder de Arbeidswet vielen.
De beperking van den arbeidsdag tot 10
uur, alsmede de vrye Zaterdagmiddag voor
enkele categorieëa varf personen, wordt eerst
na een jaar van kracht.
Daarentegen moeten reeds van af 1 Jan.
1912 de gewijzigde bepalingen van admini-
stratieven aard worden nageleefd. Te dien
aanzien kan het volgende worden medege
deeld
De arbeidskaarten worden, evenals vroeger,
door of namens den bnrgemeesier uitgereikt.
Ni» uw is de bepaling, dat thans ook voor
gehuwde vrouwen, die in fabrieken of werk
plaatsen arbeid verrichten, een arbeidskaart
in 't berit van den werkgever moet zyn.
Een tweede verschil is, dat op de kaarten
voortaan niet meer don naam van den werk
gever vermeld wordt, zoodat by verwisseling
van palrooD, de kaart eenvoudig aau den
arbeider wordt teruggegeven, opdat dezelfde
kaart by den Dieuwen patroon in bewaring
kan worden gegeveD.
Voor alle jeugdige personen (met uitzonde
ring van heD, die op 1 Januari 1912 zestien
jaar zyn) en gehuwde vrouwen, die in een
fabriek of werkplaats arbeid verrichten,
moeten nienwe arbeidskaarten worden aan
gevraagd. De oude zyn vervallen.
De arbeidslijsten, waarvan het model is
vastgesteld by beschikking van den Minister
van Landbouw, Ny verheid en Handel van
4 December 1911, No. 2510, afdeeling Ar
beid, zullen verkrygbaar zyn op alle post
kantoren en hu'ppostkantoren.
Aan iedere lyst is gehecht een briefkaart,
besterad voor het afschrift der lyst, dat aan
het districtshoofd der arbeids-inspectie moet
worden gezondeo.
De prys van eene lyst met briefkaart be
draagt 6 cent, wanneer de briefkaart met
lj cent gefrankeerd is en 7 cent voor de
overige, dat zyn die, welke van buiten de
standplaatsen der districtshoofden (Venlo,
Breda, Rotterdam, Utrecht, Amsterdam, Haar
lem, Arnhem, Deventer en Groningen) aan
dezen worden toegezonden. De Posteryen
zullen zoo spoedig mogelijk, dooh vermoede
lijk niet vóór 20 December 1911, mot den
verkoop beginnen.
Deze lystcn zullen bevatten nadere aan
duiding omtrent invullingen, verzending van
het afitchrift. Vermeld wordt thans alleen,
dat waarmerking door of nameDS den bur
gemeester niet meer noodig is en vermelding
van do namen der arbeiders achterwege kan
bljjveD.
Do arbeidersregisters waarvan het model
eveneens door den Minister is vastgesteld,
zyn niet op de postkantoren verkrygbaar en
moeten dus in den boekhandel worden ge
kocht. Voor de eerste inrichting worden
evenwel door de districts-hoofden der Arbeids
inspectie voor 1 Jan. 1912 in een beporkt
aantal uan ieder werkgever gratis een of
meer registers toegezonden.
Overeenkomstig do toezegging van den
Minister by de behandeling van het wets
ontwerp in de Stuten-Gencraal wordt het
gebruik van dit register niet voor alle catë-
goriën van werklieden verplichtend gesteld.
Voor mannelyke personen van 17 jaar en
ouder kan één aan zekere eischen voldoend
register, b. v. een loonboek, als ,arbeids-
registor" dienst doen. Een register volgens
model is alleen vereischte voor jeugdige per
sonen en vrcuwen en het kun ook gebruikt
worden voor mannen van 17 jaar en ouder.
Het bepaalde omtrent arbeidslijsten en
arbeids-registers is van toepassing op alle
ondernemingen, waarin of waarvoor in fabrie
ken of werkplaatsen arbeid wordt verricht
door
le. een of meer jeugdige personen, of
i. één of meer vrouwen, of 3e. meer dan
9 mannelyke personen van 17 jaar of ouder. 1
Voor eenige met name gonoomde bedryven
zyn b(j algomeenen maatregel van bestuur
ten aanzien van de invulling der werktijd
regeling op de arbeidslijst, faciliteiten ver
leend.
Stuurliedenexamens.
's Gravenhage, 14 Dec. Geslaagd voor
de groote stoomvaart als eerste stuurman de
heer A. Groustra; als tweede stuurman de
heer C. M. Kersten.
Een enquête.
De Kamer van Arbeid in de brillantny-
verheid te Amsterdam, heeft dezer dagen
een rapport het licht doen zien, betreffende
een onderzoek, ingesteld naar den toestand
van fabrieken en werkplaatsen in de diamant
industrie.
De heer Henri Polak bericht daaromtrent
in het Weekblad van den A. N. D. B., dat
het lezen van het rapport niet bepaald een
aangename bezigheid voor hem iB geweest.
Want nevens het exposé van de tekort
komingen van vele iabrieksdirecties, geelt
het een zoo afschuwelijk beeld van het wan
gedrag van zeer vele vakgenooten, dat „in
de eenzaamheid van myn werkkamer een
gevoel van schaamte mjj bekroop."
Dat overzicht geeft een relaas van zulke
baldadigheid, van zooveel vies en walgelyk
gedoe, dat men zich afvraagt, of de bedrij
vers daarvan inderdaad volwassen menschen,
huisvaders, georganiseerde arbeiders zyu. Het
is haast ongelootelyk.
Om te bewyzen, dat hier niet te veel
wordt gezegd, dat niet wordt overdreven,
geeft de heer Polak eenige citaten uit het
rapport. Byv.:
(Teekenend is het, dat sommige fabrieks
eigenaars het noodig hebben gevonden de
privaten opzettelijk zoo in te richteD, datzy
alleen staande kunnen worden gebruikt."
«In nog een andere fabriek, waar eveneens
op de privaten voortdurend toezicht wordt
gehouden en waar de privaten herhaaldelijk
worden schoongemaakt, worden zij even
herhaaldelijk door de gebruikers bevuild."
En het geldt niet alleen de privaten. Het
schynt, dat een aantal vakgenooten geen ge
legenheid tot het plegen van dergelyke on
gerechtigheden onbenut kunnen lateD.
Ook de waschgeiegenheden moeten het
ontgelden of er wordt heel geen gebruik van
gemaakt, tenzy om er koffiedik ou theebladen
in te werpen. In elk geval blykt leest
men in het rapport, dat zelfs daar, waar
de werkgevers al hun best doen de zinde
lijkheid te bevorderen, hun pogingen geen
resultaat hebben, tengevolge van de onreiu
heid der arbeiders.
Valsche aangifte.
De vorige week werd by de politie aangifte
gedaan, dat in de woniDg van een timmerman,
in de Bellevoyastaat te Rotterdam, was in
gebroken en een bedrag van 1 4U0 ontvreemd,
De man is tegen inbraak verzekerd. ThanB
is tegen de vrouw van dezen timmerman
procesverbaal opgemaakt wegens het doen
van een valsche aangifte. Zy heeft bekend
de inbraak gefingeerd te hebbenhet geld
was in het huishouden verbruikt.
Onbehoorlijk zingen.
In den Gemeenteraad van Dantumadcel [Fr.]
werd dezor dagen het algemeen politieregio
ment herzien. In artikel 34 wordt het zÏDgen
op straat verboden.
Een der Raadsleden vond dat dit verbod
te ver ging. Hy was onlaDgs getuige ervan, dat
leden cener zangvereeniging van een repetitie
huiswaarts keerden en onderweg een liedji
aanhieven, dat heel aardig klonk. Moest zoo
iets nu verboden worden Ook een ander li*
was van oordeel dat dergelyk gezang veeleer
een genot dan een last is voor de ingezetenen.
Van andere zyde word echter opgemerkt,
dat het gezaog, dat men doorgaans op straat
te hooron krygi, ver van mooi ib.
Met algemeen goedvinden werd daarop
besloten bet artikel aldus te wyzigen, dat
(Onbehoorlijk zingen* op straat verboden
zal zyn.
De beslissing welke zang behoorlyk of
onbehoorlijk ie, zal nu moeten overgelaten
worden aan de politieagenten, dio nu
vermoedelijk by hunne aanstelling ook blyk
zullen moeten geven van zeer ontwikkelden
muzikalen smaak.
De Marokko-overeenkomst in de
Fran8che Kamer.
Gisteren heeft de bespreking van deze oyer-
eenkomst plaats gehad. De atgevaardigde De
Mun verklaarde, dat de Kamer het verdrag
met Duitsohland niet kon goedkeuren, vóór
zy het resultaat vbd de onderhandelingen met
Spanje kent.
Daarna sprak De Mun over de vriendschap
tnaschen Frankrijk en Engeland en zeide, dat
by den huidigen toestand in Europa geen van
beiden ook nog op de vriendschap van anderen
kan rekeneD. Nog nooit is de toestand zoo
dreigend geweest. ,Wy zullen ons niet in
den val laten lokken en de eene vriendschap
opofferen om een andere te winnen', zoo
zei hy.
De minister van buiten!, zaken verklaarde
zich bereid nadere mededeelingen te doen,
en antwoordde o.a.: Hoort my in stilte aau,
want ik heb ernstige zaken te zeggen. Nadat
wy ons leedwezen te kennen hadden gegeveD,
dat Duitschland een schip naar Marokko
had gezondeD, zyn wy in onderhandelingen
getredeD. Spanje nam daaraan deel, omdat
Engeland eveneens mede moest doen. Wy
stelden drie voorwaarden voor de bespre
kingen dat onze vrienden en bondgenooten
op de hoogte zonden worden gehondeD, dat
aan de mogendheden, die de Akte van
Algeciras hadden onderteekend, kennis zou
worden gegeven en dat Duitschland geen
grondbezit in Marokko mocht eischen.
Daitschland deeldo ons mede, dat de open
bare meening compensaties eischte en dat
het ons protectoraat over Marokko zou er
kennen. Van Duitsche zyde werd gezegd
(Gy hebt onderhandeld met Engeland, Italië
en Spanje, wat zult gy met ons doen?"
Dat wy ons voortdurend bleven verzetten
tegen de door Duitschland gestelde eischen,
blykt uit den langen duur der onderhande
lingen. Kiderlin verklaarde, dat Duitsch
land bereid was tot een ruil met Togo en
Kameroen, maar daarvoor Gabon eischte en
den Congo tnsschen den Oceaan en de
Sangha, waarop wy verklaarden op dezen
grondslag de onderhandelingen niet te kunnen
voortzetten.
Toen kwam een tyd van spanning. Men
zegt, dat onze vrienden ons toen tot een
conflict trachtten over te halen. Dat is beslist
onwaar.
Onze vrienden waren aan onze zyde en
bereid ons de hulp te vdrleeneD, die de om
standigheden noodig zouden maken, maar wy
hebben geen enkele maal ophitsende woorden
van hen gehoord.*
Onderlinge twist.
Woensdag zou aan een katoenspinnerij
ergens in L&ncashire gestaakt worden, omdat
een arbeider bleef weigeren lid van de vak-
vereeniging te worden en do anderen niet
met hem werken wilden. Naar aanleiding van
dit stakingsbesluit en andere van gelyken
aard in Lancashire hebben do vercenigde
patroons in het weef- en spinbedryf van
Noord- en Noordoost-Lancashire kennis ge
geven, dat van 20 dezer af aan hun fabrieken
patroon noch werkman meer den dienst een
tyd te voren hoeft op te zeggen, maar het
ontslag, genomen of gegeveD, dadeljjk kan
intreden. Na dien dag kannen die patroons
dus op staanden voet hun werkvolk uitsloiteD.
Aan hun fabrieken werken er 160.000.
Storm aan de kusten van Bretagnd.
De woedende storm, die de laatste dagen
de kusten van Bretagne gebeukt heeft, heeft
de Bretonsche visschersvloot zwaar geteisterd.
De te PeDmarch thni'behoorende vloot is
voor een deel verwoestook booten uit St.
Nazairo zyn vergaan. De nog wilde zee spoelt
overal wrakhout aan er zyn tal van menschen-
levens te betreuren.
Valsche geruchten.
Wij hebben reeds melding gemaakt van de
geruchten omtrent ontevredenheid en insu
bordinatie aan boord van de «Medina", het
schip dat koning en koningin naar Britsch-
Indiö overbracht. In het Lagerhnis heeft de
heer Burgoyne hieromtrent inlichtingen ver
zocht. De heer Churchill antwoordde, dat van
al die geruchten geen woord waar was, dat
ze volkomen ongegrond zyn. Er was niets
gebeurd, dat eenige aanleiding tot dezo ge
ruchten kon geven.
OUWE SUMDERKLAAS.
Ochtcs, om hoalf zes oal 'k woas net
opstaan om de koeie le raelke begonne
mien jonges oal te zinge:
Ouwe Sunderklaas gaat nooit verlore
Falderalderiere, falderalderiere
Ouwe Sunderklaas gaat nooit verlore
Fa, la, falderaldera,
zöèdoat moeder d'r ok wakker voan wier en
ok maar opstond.
Mien durde jonge, die voan zeuve jaar
oud, die ok oal twiefelt oan 't bestaan voan
de Snnderklaas, zoat non toch aardig in de
penarie. Hee hoad nameluk voan zien grif-
tekoker, die 't io mit Snnderklaas krege
hoad, het dessel ströóit; en 't gebruuk wil,
doat oas je niet goed poast op t gien je
krege het voan de Sunderklaas, doat doan
de ouwe Sunderklaas of het werom komt halo.
Mit ouwe Sunderklaas hew 'k oaltied veul
op hoad.
Hoe 't gebruuk in de wereld komme 'n is,
ken ik jo niet zegge, 't Is er, en mit veul
opgewektheid wordt 't in 't leve houwe.
Vroeger is deur de gemeenteraad beslote,
doat 'r mit onwe Sunderklaas gien grim
(masker) drage mog worre. Lang wier dèèr
de hoand oan honwe, maar non late ze
doat wel toe, woant verskeie leu zie je mit
'n grim voor.
Omdoat 'k d'r doan oaltied veul mee
ophoad hew, zeg 'k teuge Klaas: ,ga je
mit ouwe Sunderklaas mee na de Burg?"
oNèè", zeit ie, .dèèr hew ik gien zin in",
zeit ie.
,Wèèrom niet?" vroeg ik. .Ja", zeit ie,
»"t woas rèön lööp, en vieren en vyven
niet genog: hee hoad gien zin. Of ie voan
Oètje soms de pen op de neus hoad hoad,
voan Sunderklaasdag nag: 'k weet 't niet.
Affijn, ik koerste d'r dus oallien op oaf en
laat ik je zegge: 'k hew d'r gien spietvoan
hoad. 't Weer woas opperbest.
En 't woas weer 'n drokte rond de Burg
voan belang. Op 't hoekkie kon je d'r soms
niet dearkomme. Dèèr stond de Ameri-
kaanscho Hoepla. En gróóte merèère mit
1'óóge hóórde en muurvlaken voan hoand-
moansette, lichte veste, 'n seumerhoedje of
höögo hoed, voerde dèèr drok 't wóórd Vyf
riDgo vor vyf cenf, gooie 'n om prys cn
premie. En ze hoaddo'n 't drok, woant niet
róó lang duurde'n 't of derleu bak woas
leeg. Of die zake maakt hewwe I
l'èèr komt de *fotogrofist* (uitsproak de
Volkere) oan mit zien «snel foto* en ze roepe'n
'm toe: .Hier is de pers!' En hee plaast
zien toestel, kiekt of 't licht goed vo«lt,
wiest mit zien hoand na lioks, na rechs,
neemt zien zwoarte doekie, kruupt mit zien
kop d'r onder, trekt oan de oafirekker, het
toestel knipt en do foto is nome. «Volgende
week de foto's, hóór!" In zien kiektoestelletje
hoad ie 'n mnuzekcip en oas ie teuge 't
toestel sloeg, knipte de voal dicht.
Nag woas d'r 'n aare .fotograffst' mit
zien helper. Doat woas btpaald 'n kunste
naar. Hee hoad testin zien bèèr zóó kapt,
doat je mit ien óóg kon zien, doat dèèr de
kunstenaar onder stak.
Nou doan, die maakte dezelfde meneuvels
oas do èórste. Do helper vroeg of de mense
derleu wouwe omdraaie, maar doat lukte niet
oal te beBt. Hee zeide doat ie bee Boarnum
en Beelie weest woas. Non doat ken, woaDt
dèèr haalde ze dezelfde grap nut Oas je je
dèèr ömkëèrde, ging de «fotografist" d'r stil
letjes voan deur en liet zien slachtoffers oan
de spotlaoh voan de toeskouwers over. Maar,
zóó 't 'k zegdoat lukte hier niet. Ze ben
hier te pienter.
Doan hoad je 'n heks, die keurig klèèd
woas. In de hoand droeg ze 'n beleine
bezem. D'r jurk woas borduurt of beplakt,
doat weet 'k niet róó persiea, mit oallerlee
o&fbeeldinge voan fcèósto, zóóoas vleermuiie,
vlinders, honde, koatte. 't Woas in ien wóórd
prachtig.
Dèèr bee liepe nag twie sunderklaassies,
die fijne pakkies oan hoadde.
Ok mooie ware de vier snnderklaze, die
de vier kleure voan 't kaartspul vorstelde
hoarte, rnute, klaver en skoppe.
't Woas de moeite voan 't bewondere waard.
Doan hoad je nog drie lentjes, die .geloof,
hoop en liefde" vorstelde. Ok 'n zestoal
snnderklaze, die grim voor hoadde, n
bèèstekop vorstellend.
Nog 'n berg sunderklaze mèèr, die eigeluk
geen bepaalde vorstelling hoadde, moir die,
óf koalm vortejokte langs de strèèt, of de
goe-gemeente mit derleu gesnap en gepraat
d'rs hoartulyk dedo laclie of soms hoarde
waarhedo in d'r óór blieze.
Teuge mee zeide d'r zóó ientje: «Zóó Aris,
bei jee d'r ok weer? Ik docht noat Oótjo
je nou wel tuns houwe hoad, woaDt je hoad
'm aardig om. Ja, ouwe moao, sputter moar
r iet teuge, 'k hew je wel zien on je hoad
trèèr hoad doan koud water. Enne, woatik
zegge wil, oas mien zeug weglóópt, zei ik
j'oo hale om 'm te vange." (Je moot wete,
doat ik róó'n beetje o-biene hew.) En heo
d'r voan deur.
Nou doat mag op zoo'n evend wel.
Deur oal die drokte tufte twee oto's, die
aardig rabóóst ware.
Zóó vloog prettig de evend om en doe 'k
buute de Burg woas op weg Da hous, hóórde
'k nag zinge
En .Ouwe Sunderklaas gaat nooit verlore,
falderalderiere, falderalderiere. Ouwe Sunder
klaas gaat nooit verlore, fa-la, falderaldera."
Den 23sten December 1911
hopen onze geliefde Oudera j
B. Zwart
en
^Harretje Bruin,
\len dag te herdenken dat zy
|voor 25 jaar in den echt werden
"verbonden. Dat zy nog lang
'gespaard mogen blyven ia de
wenach van hun Kinderen en
Behuwdkinderen
C. M. HOOI J KAASZwart.
C. HOOIJKAAS.
M. ZWART en Verloofde.^
W. ZWART.
B. ZWART.
C. ZWART.
K. ZWART.
Helder, 14 December 1911.
Den 28 Dec. hopen onze ge
liefde Oudera en Grootoudera
Jan van der Leek
en
Wilhelmina Johanna Keizer
hunne 35-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen
en Kleinzoon.
J. v. d. LEEK.
C. E. v. d. LEEK - Schaap.
J. v. d. LEEK.
Helder, 15 Dec. 1911.
Geboren: Pieter Anthonie,
Zoon van P. A. CaROL,
en van F. CAROL - Daamen.
Helder, 14 December 1911.
Schagenstraat 64.
kennisgeving.
Ondertrouwd:
Willem van der Plas
en
Maartje London.
Wegens Familieomstandigheden geen
receptie.
Helder, 14 Dec. 1911.
Getrouwd
S. Lubsen
en
J. Langerveld,
die tevens hun hartelijken dank betuigen
voor de vele blyken van belangstelling
by hun huwelijk ondervonden.
Helder, 13 December.
Getrouwd:
Jacob Bruijn
en
Johanna Maria Schreuder,
die, tevens dank zeggen voor de vele
blykon van belangstelling.
Helder, 14 Dec. 1911.
De Heer en Mevrouw JANSSENS
Vriesendorp, bedanken voor de blyken
van belangstelling by de geboorte hunner
dochter ondervonden.
Kraamvisites worden gaarne af
gewacht Dinsdag 19 en Donderdag 21
December, van 2.30-4 uur.
Dankbetuiging.
Ondergeteekende betuigt langs dezen
weg zyn hartelijken dank, aan de Heeren
M. BONARIUS,
B. JANZEN, en
H. KWAST,
voor hetgeen zy voor my en myn gezin
hebben gedaan. p_ HAAGSMA.
Helder, 14 December 1911.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
Zondag voorm. 10 uur,
D. H. VOORHOEVE,
Ned. Herv. Predikant te Amsterdam.
'8 avonds 6% uur,
L. KUPERUS,
Secretaris v h. Java Comité.
Kinderkerk, voorm. 10 uur in de School
met den Bijbel.
HOOGSTRAAT.
Agenda.
15 Dec. V. P. N., lezing met lichtb., Central7u.
15 Dec. Voordrachtavond, Ds. J. A. Visscher, G e-
bouw Palmstraat 8 uur.
16 Dec. T. O. G. O., T i v o l i 8 uur.
17 Dec. Helders Dilett.-club „Excelsior", Oasino
8 uur.
19 Dec. Solser en Hesse, Casino 8 uur.
21 Dec. Ned. Middernachtz.-ver. Ned. Herv.
Kerk 8 Uur.
22 Dec. Koorklassen,dir. Brands. „ReepelsteeHja"
Tivoli.
23 Dec. Alg. Ned. Geh. Onth. Bond, Casino
8 uur.
ZONDAG 17 DECEMBER, des morgens ten
10 uur en des avonds ten ö1/, uur,
de Eerw. Heer
H. J. VAARTIES, van Dordrecht.
Dansante et trés Amusante
op ZATERDAG 16 DECEMBER,
in „TIVOLI
Zaalopening 7.30.
Aanvang 8 uur.
HET BESTUUR.
op Maandag 18 December, des
avonds om 81/, uur, in de bovenachter-
zaal van Café „Central".
Agenda:
Begrooting 1912.
Verkiezing van 4 bestuursleden
(2 vacatures).
Benoeming van een commissie tot
het nazien der rekening en
verantwoording over 1911.
De Secretaris,
G. C. DIBBETZ.
