MEIJER HABERMANN's KOUSEN
De Wil Werf
feiJ.TflMenlBii
GROOTE OPRUIMING
bolide, ijzersterk, zeer^ goedkoop
Bioscnpe-Thealer.
Ihee
E.Br^ndsm?
DE PRINS1
Openbare Vergadering
AMSTERDAM.
fU(>
Firma O. LELIEVELD-KLOKKERS,
SPOORGRACHT 37, HELDER.
ALLE£I
SALON-UURWERKEN,
1912.
W. LABES, Keizerstr. 68.
2-cts. Sigaar.
20 procent korting contant.
N.CRAAFF, Keizerstraat 1-3
Ziet «le prijzen
i In «le etalage.
Advertentiën.
Afdeeling Helder en omstreken.
op 18 JANUARI,
'3 avonds 8 uur, in „CASINO".
SPREKER:
F. G. ELZINQA, van HeUo.
ONDERWERP:
„Jehova en de Vrouw".
ENTRÉE 10 CENT. Debat VRIJ.
Van al Vrijdag 12 tot en
met Donderdag 18 Jan.
Geheel nieuw Programma.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loge f O 46, le Rang f O 30,2e Rang f 0.20
plus 2 cent stedelijke belasting.
KINDEREN beneden 12 jaar, op alle rangen
half geld.
Eiken Zaterdagmiddag
KINDERVOORSTELLING,
te 2 uur en te half vier uur.
Entrée 10 cent.
Zondags diploma's en vrijbiljetten niet
geldig.
uW" Des Zondags worden alleen plaatsen
verkocht voor den len en 2e" rang.
Bank van Leening.
Firma Wed. L. I. GMOEN.
Daar ontvangt men, zoo als voorheen,
een briefje voor den tijd van 6 maanden
en krijgt men voor alle artikelen de
hoogste waarde.
Heeft ook weder mooie Naaimachines
te koop.
Zuidstraat 79.
Hoofdsoorten
f 1.30
Een PLAAT voor de GRA.MMOPHONE, waarop achtereenvolgens 6 verschillleilde
nummers gespeeld kunnen worden, do
Komt ze zien en liooren. - üe mooiste instrumentale en vocale stukken.
LET WEL! Alléén by ons verkrijgbaar de nieuwste Spreekmachine, gedreven door een
Heete-lucht-motor, 3 d.L. Spiritus laat den motor 12 uur onafgebroken en regelmatig doorloopen.
Neem vooral attentie van het adres i
HF Ook op afbetaling voor solide personen. "HNI
Gemeente-Reinigingsdienst
De Commissie voor den Gemeente-
Reinigingsdienst herinnert den ingeze
tenen aan de bestaande bepalingen:
I. voor het weghalen van vuilnis, enz.
van erven of verdiepingen, volgens
Tarief Avoor afstanden van minder
dan 30 Meter f 1.per jaar, en
voor afstanden van meer dan 30
Meter k f 1.60 per jaar.
II. voor het ledigen van zinkputten
volgens Tarief Cvan hoogstens
100 kubieke decimeter inhoud k 60
cent per jaarmeerdere inhoud of
grootere afstand dan 30 Meter k
f 1.— per jaar.
Formulieren voor de aangifte van
abonnementen zyn verkrijgbaar by de
karryders en by den Secretaris der
Commissie, Spoorstraat 46, alwaar tevens
eventueele reclames schriftelijk kunnen
worden ingediend.
DE COMMISSIE.
Franaoh en Engelsch
voor eerstbeginnenden en meergevorder
den. Conversatie en Correspondentie. Bij
spoedige aanmelding nog gelegenheid
tot deelname aan den cursus. Nog enkele
uren beschikbaar voor privaatlessen.
Br. fr. No. 72 aan het Bureau v. d. blad.
Wanbetaleps.
Het Bestuur der Held. Verh. Vereen.
„Samenwerking" maakt by deze aan
haar leden bekend, dat het register van
wanbetalers dagelijks ter inzage ligt.
Tevens worden leden aan hunne ver
plichting herrinnerd geen woning te ver
huren alvorens een bewijs te laten halen.
HET BESTUUR.
Oe meest gevraagde en voordeeligste zuivere bereide Verf Is
tigd 1876.
Fabriek Helder.
Verkrijgbaar gesteld by de Heoren: A. KORFF Azn., Kanaalweg; H. DE WIT Jrz.
Keizerstraat 18, (direct by 't Spoor); Tkxel: P. BOON Mz., CockBdorp; A. ELLEN
Oosteroiid; WikringknWed. KALEVELD; JOH. TAKES Tz., NoorderbuurtKOEGRAS:
D. MAREES; 't Zahd Zupk: P. RUIS; IJmuiden: D. C. KAAN.
En gros. Verzendingen naar alla plaatsan. En Datail.
Mn en fabriek BINHKNHAYKM 74, HKLDKR. H. SE WIT.
een bezoek aan myn Magazijn is de moeite
waard, zulk een prachtige sorteering vindt u
nergens, van af do goedkoopste tot de fijnste
zoo juist ontvangen de nieuwste modellen
voor
Verder alle soorten WEKKERS,
HORLOGES, GOUD- en ZILVER
WERK, in kwaliteit het beste, in
de prys het laagst.
Reparatiën zeer laag.
Aanbevelend,
GASGLOEILICHT KOUSJES.
per stuk. per dozijn.
8 ct. f 0.90
Krone 12' 1.30
Pfeil 17' 1.80
JaSOn (garantiekous) 20 2.20
Voor hanglicht:
per stuk. per dozijn.
Krone 16 ct. f 1.65
Pfeil 20 „2.20
Jason 25 2.70
GASGLOEILICHTGLAZEN.
Gewoon lang soort 4 ct.
Met goud stempel 6
Jena gaatjesglas 6
Kristal m. goud stempel 17'
(onbreekbaar).
LAMPEGLAZEN.
Gewone, grootten 2 ct.
Volksglas 4
L.B. glas 6
87-90 Weststraat
J. VAN WILLIGEN.
Alle soorten
Gedistilleerd
verkrijgbaar by
G. JOH. VAN DER LEE,
MOLENSTRAAT 156-158
Telefon 121.
Engros, - En detail.
ivs'.'Y L.
WETTIG GEDEPONEERD
Beslist de beste
Voor Helder verkrijgbaar bij
Keizerstraat hoek
molenstraat.
wegens verplaat
sing der zaak naar
Spoorstraat Nr.76
De laatste goederen worden tegen ongekend
lage prijzen opgeruimd. - Nog een partij Japon-
stoffen in de laatste nouveauté's benevens
Heeren-artikelen, Hoeden en Petten in de
nie
iiimd met
Het Huis is te koop of te huur.
•l
Schetsen uit de Rechtzaal.
Natuurboter.
Zoete wraak.
Do juffrouw, die bun de gestoffeerde
kamers verhuurd had, hield er van om,
terwyl ze zoo aan 't afruimen was van de
tafelde „bodiening'' hoorde onder de
voorwaarden van die kleine opmerkingen
te maken. O, do tóón er vau was zeer guitig,
zeer vriendelijk, haast moederlykMaar,
wie scherp luiatordo naar hetgeen do juf
frouw zei, ontdekte nu en dan iets vinnig
stekeligs, veoynigs Hjj had Lize zoo dik-
wjjle gezegd „Wees nou verstandig en laat
't mensch in d'r waarde. Ik verzeker je, zy
pepert 't ons anders in. We staan nu eenmaal
in het krjjtDie Gondors is zoo kwaad
nietIk heb de zaakjes met 'm besproken.
Dat komt terechtHy vindt de regeling
wel goedZ'n vrouw bemoeit zich niet
mot de geldzaken Ik zog je, dat alles op
z'n pootjes terecht komt. Laat 't aan my
over. In vredesnaam, verduur 1 nu nog een
dag of watDenk aan do ellende, die er
anders volgtWat moeten we beginnen,
als"
„Houd op! Ik word dol van dat goratol
van jeu Ik wéét 't allemaal, 't Is goed
't is best
En zy hield de beido handen tegon de
ooren, de oogen sluitend van vermoeidheid
Hy zwoeg. Had modelijden met arm vrouwtje,
dat zich maar niet wennen kon aan de armoe,
die ovor hen was gekomen Hy had 't
wol gevoeld Nooit zou Lize er zich in
kunnen schikken. Do allereerste dagen na de
débaclo was ze heel opgewekt, kordaat ge
weest.. Zo vond het wel grappig, dat vreemde
van zich te moeten behelpen, 't Was oen
spelletje voor 'r Een leuke mop Een
soort van klucht. Zo had eens, by gelegen
heid van een verjaardagsfuif, voor bedelaar
ster gespeeld. Een oude, versleten jurk
aangetrokken Een mantel met gaten er
in O, dolletjes!Zo haddon toen zoo'n
pret gehad En Frans voeldo, dat Lize
den schrikkolykon ernst nu óók als spelletje
beschouwde Hy hield z'n hart vast voor
het oogenblik, dat zo weer zou verlangen
naar dat-van-vroeger Hy kende haar zoo
goed, zyn arm vrouwtje.
Toen, op een dag, had hy haar, om half
een, thuiskomend, gevonden, badend in
tranen, met losgewoelde haren, in wanhoop
uitgestrekt op de waggelende, versleten canapó
van hot goedkoope huurkamerijoEr
was geen koffie, geen boter, geen suiker...
De kruidenier bad het bestelde gebracht,
maar de pakjes niet willen afgeven, vóórdat
de óón-gulden twintig betaald werden Zeg
maar aan de juffrouw", bad de kerel durven
zeggen, die do boodschappen" bracht, ,als-
dat de baas eerst centen mot hebben. Jantje
Crediet weot hier geon weg, hoor We
kennen hot volk niet eens 1"
O, Frans 1" kermde vrouwtje, „'tis zoo
vreeselyk. Ik vorzooht juffrouw Gonders
maar even te betalen. Eu ze durft woigoren I
Eén-gulden-twintig wou ze niet geven. .Als
u du oude schuld eerst afdoot", zei het schepBel,
en u zou verstandiger doen mot, net als
wy, margarine te eten... Wel zeker, fjjne
natuurboter I't Kan niet op Wy soort
menschen mogen bly zijo als we eou schijntje
margarine op de boterham hebben En dan
zou ik 't altyd nog eerder kunnen doen als
uwes, juffrouw" Dat heb ik moeten aan-
hooren O, Frans, lieveling 1
Hjj had baar in z'n armen genomen on de
beschreido wangen gekust. Ily voelde wat
goruineerd vrouwtje moest lydon Hy was
naar benoden gegaan, by juffrouw Gonders
En haar vriendelijk verzocht, zoo goed te
willon zyn om 't een en ander te halen. Haar
een rijksdaalder gegeven De laatste, die
hy nog had, en 't was eerst den 12en van
do maand
Toen zo met de bootschappen kwamen, met
den voorraad, nam hy de óón-gulden-twintig
en had hy gezegd ,Üch, ik had vanmorgen
vorgeten geld achter te laten. Dat is de
heelo kwestie, ziet ul" En juffrouw Gonders
had al-maar gegluurd, mot giftige oogjes,
naar het pakje natuurboter Dat malle,
trotsohe wyf kroeg noii toch d'r zin. Geen
margarine
„Dan mag ik het restant zeker wel hou
den vroeg ze, genietend van den schrik,
die er op zyn gelaat kwam, .ik kryg toch
nog de zes gulden, weot u
O jawel", zei hij, zich met uiterste kracht
bohoerschond Want hy dacht aan het
papier, dat hy koopen mooBt, en do inkt en
do pennen, en 't verdere, voor zyn vertaal
werk Hy had geen cent meer over
Toen was Lize opgespoDgenIn haa-
oogen vlamde 't van woede, door overprikr
kelde zenuwen aangevuurd. Ze kon niet
meerZe vergat al wat Frans haar be
duid, gevraagd, gesmeekt hadAl wat er
kon gebeuren als de juffrouw van de kamers
„Neen 1" riep Lize uit, van de oude canapé
springend. .Dat zal niet! Dat is eenvoudig
oen schande. Wanneer myn man u geld toe
vertrouwt om iets te voldoen, dan mist u
het recht om over het rostant te beschikken
Dat is ongehoordDat kan gewounte zyn
by menschen van nw stand, uit uw kring,
maar wy zyn dat anders gewendIk ver
kies niet gelijkgesteld te worden met u en
uwesgelyken
„Lize, kind", stamelde hy, doodsbleek en
beseffend welke rampen er nu zouden nade
ren „de juffrouw meent 't niet zoo kwaad.
Heusch"
Maar juffrouw Gonders had het klein
geld al op de tafel gesmeten. Zy gierde 't
uit met valsch vertoon van kryschende pret
Ze sloeg zich op de knieën van kwaaijool
en zette toen de handen in de zy
„Wel Heere-grut nog toe't Is zonde
dat ik 't zeg Nou wordt ze toch waarótje
stapel-dol Neen maar, dat mot ik m'n
man toch 's effeijes vertellenZoo'n
armoedzaaister Zoo'n kale floddermadam,
die nog te beroerd en te arm iB om
Maar Frans wenkte haar Duwde haar
zachtjes, zachtjes de deur uitWenkte
nog eens Had iets te zeggen Ze volgde
hem En by praatte met heeseh geluid
Wat de dokter gezegd had Dat Lize over
spannen was Zy kon een ongeluk krygen
wanneer ze zich driftig maakte Hy hield-
de deur dicht, de hand om de knop klemmend.
Lize schreeuwde 't uit, overrompeld, ver-
meesterd door haar wanhoopsdrift
Eindelijk ging de juffrouw weg .Kuren,
fratsen 1" riep ze, naar beneden gaand, „ik
zou 't haar wel afloeren. Een emmer frisch
water over d'r lyfAl die malle praatjes
Ik zou 'r
Toen Frans binnen kwam, lag Lize met
het hoofd op de tafeL Hy poogde vrouwtje
te troosten, maar 't lukte niet. Hy legde
haar op bed Ging naast haar zitten, en
nam de ijskoude handjes in de zyne
De padjes van den kruidenier van de óón-
gulden-twintig, lagen onaangeroerd op tafel.
Hy voelde den honger schrynen in z'n maag
Hy daoht aan wat nu komen zou Aan
de wraak, waar juffrouw Gonders op zou
zinnen Eu in het kille, schamele vertrek
wachtte hy tot 't weer tyd zou worden on.
naar het kantoor te gaan Verbijtend de
tranen van overstelpend verdriet, die hem
naar de oogen drongen
„Jawel', zei meneer Gondersr die boven,
op de kamer by Frans en Lize was gekomen
tot regeling van 't zaakje, .jawel, ik snap
't best„mevrouw was teleurgesteld door
al die dingen
Hy had echt te doen met het bleeke
vrouwtje. Hij bad den ouden meneer zoo
goed gekend Een oom van Gonders was
nog in betrekking geweest by de familie
Hij was een brave, gemoedelijke, beste kerel,
meneer Gonders, de verhuurder Een van
de enkelen, die haar nog mevrouw noemden
Waar Lize zoo dankbaar voor was
Met hun drieën zaten ze te cijferen
Van wat er nog aan huur en voorschotten
moest worden betaald.
.Ky'k, zei meneer Gonders, z'n sigaar op
den rand van de tafel leggend en met zyn
dikke vingers het potloodje naar de lippen
brengend om 't precies op te schry ven. .Kijk,
als u me nou van die drie-en-twintig gul
den dat is 't precies, niet waar Laten
we zeggen Wekelijks een riksje? Zou
dat gaan Is dat te veel
Lize werd rood van schaamte by de vraag
en Frans streek zich over de oogen. Van de
tien gulden, die hy verdiende Althans aan
vaste inkomsten een rijksdaalder
.Nou, weet-je-watriep meneer Gonders
uit, .zeg dan een-vijftig Een daalder
Als ik daar dan op rekenen kan?"
Frans strekte de hand naar hem uit
Eu meneer Gonders wou op een „schoon
stukkie papier* Wy leven en sterven,
niet waar De overeenkomst stipuleeren
Toen plots, de deur van het vertrekje werd
opengerukt
.Neen!' schreeuwde juffrouw Gonders, en
zij balde de vuist tegen Lize En haar
oogen waren als van een poes, die muis wil
bespringen... „Neen, voor-de-bliksem niet!
Gemeene oplichters die jelui zijn! Je zult mijn
man niat er in laten vliegen I Welzeker,
vertrekken met een hoop schuld en dan
uiks-meer van je te laten hooren, hé?
Jy bent stapelgek!' voegde zy haar man
toe „jy mot noodig onder curatecle worden
geplaatstMaar gelukkig ben ik er nog
Jelui dacht zeker niet, dat 'kalles heb af
geluisterd... Ik dócht al: dat is niet pluis.
Maar net-bytyds ben ik er-achter gekomen
Van-avond nog al zal die juffrouw uit de
Ferdiuand-Bol weten, wie jelui zyn!Neen,
mevrouw, dat pakje natuurboter zal je duur
te staan komen IWy-soort-menschen doen
dat anders, hé? Dat zul-je ondervin
den!"..
Meneer Gonders maakte allerlei sussende,
excuseerende, verlegen gebaren Werd
door gade meegetroond Haalde de schou
ders op en spreidde de armen wyd uit
Kon er nu niks-meer aan doenl... 'tWas
mis! Heelemaal mis!
Zóó bleven Frans en Lize achter. En voor
't eerst nadat die vernietigende slag hen had
getroffen, miste hy de kracht om haar te
troosten. Want hy voelde, zoo diep en zoo
scherp, wat nu kwam
Op do verjaarsvisite by meneer en juffrouw
Gonders kwam het geval iu kleuren en geuren
ter sprake
Iu ademloozo attentie luisterden ze naar
hot interessante verhaal
Over de armoedzaaiers die nu twee
maanden geleden byoa er-vandoor waren
gegaan met bij de vyf-en-twintig gulden
schuld
Meneer Gonders zit rookwolken te blazen
naar den zolder Nu en dan asch kloppend
en blazend van z'n Zondagsche jas
„Maar ik ben er als de kippen by geweest",
zei juffrouw Gonders, glimlachend van genot
over haar slimheid en van de drie advo-
kaatjes, die ze al lepelend en vertellend,
verschalkt had Twee dagen nadat ze ver
trokken waren, kwam meneer Frans de centen
brengen Kon-ie zijn spullen meekrygen
Hy had een pracht van 'n jas aan Gloed
nieuw Direct zei ik tegen m'n man
Kees, wat heb ik je toen gezegd Neen,
vertel op!"
Maar meneer Gonders had geen lust om
er over te praten. BlieB, al-maar rook, rook
Keek naar 't plafond Zoo dat juffrouw best
voelde wat er in 'm omging fly had altyd
voor dat kale volk, voor bankroetiers gekro
pen Dat kwam later wel terechtVoor
de visite moest juffrouw Gonders zich nu
goed houden
„Direct zei ik tegen m'n KeesDat is
geen zuivere koffie. Hy wou 't natuurlek niet
gelooven Maar niet langer as drie weken
later Daar komt mo Hendrik, je-weet-wel,
die neef van me, die by de pelliesje is, op-
loopen
.Raad nou eens, tante", zegt-ie, .wie of
ze vandaag gepakt hebben...* Ik schrik
eerstMaar ik mag dood blyven zitten op
m'n stoelIk mag bier uit dit glaassie-
advekaat, direct den dood drinken, as ik
Diet tegen Hein zei, zonder te bedenken
Frans Lebrun, de man van myn kamersYan
dat gekke wyf
„Tante zeit Hendrik, „jy bent bepaald
helderziend of met de helm geboren't Is
zooals ie zegtDe vent had op zyn kan
toor gestolen. Door myn informaties hadden
ze natuurlyk die kamers in de Ferdinand Bol
niet kunnen krygen Zy hadden een tydje
ergens by het Damrak of 't station
Weet-ik-veel waar... In een logementje
gehuisd Maar die vent wou ze niet poffen
Toen mot die madam op 'n nacht der raam
hebben willen uitspringen... Afijn het eind
van de historie is, dat ze tegen meneer Frans
een jaar hebben geëisebtHé 't is om
koud van te worden!"
En al lepelend in haar vierde .advo-
kaatje", deed juffrouw Gonders alsof ze
sidderde, vau afgrynzen en deernis over het
lot vau den diefA' maar denkend aan
de gevolgen van dat onsje-natuurboter
De visite zat nog steeds met vergenoegde
gezichtjes te luisteren naar het spannend
verhaal... Meneer Gonders was de eenige,
dieZelfs niet denkend aan wat hem
straks, wanneer de visite weg-was, vanwege
zyn stil-zyn van gade te wachten stond
Met heel-strak verdrietig, ernstig gelaat keek
hy Daar de ornamentjes van het gestneadoord
plafond Hard-bytend op den houten steel
van z'n pypje, om vooral niet te laten
merken wat er denkend aan de ellende
van het vernield s$n, in z^n eenvoudig,
braaf burgermans-hart omging
MAITBK COBBKAU.
