ixMeiMiskni
LODEWIJK XI.
Niet naar huis gaan
Bioscope-Theater.
BEKENDMAKING.
Tandarts Ansingh,
Tandarts v.d. Voort,
LOUIS BOUWMEESTER
Maandag 15 April in „Casino".
Eerste Heldersche Revue-Operette.
De Bloembollen bloeien
Balmuziek
Hoe ik my genezen heb
Pink Pillen
Weststraat 104
Loge f 0.47, le Bang f 8.32,2« R&ng f 0.22
Buitengewone Uitvoering
op DINSDAG 16 APRIL a.8., in „CASINO".
Heldersche Revue-Operette in 2 acten en voorspel.
te Heilo, Limmen, Castricnm, Heemskerk, Beverwijk, Yelsen, Santpoort,
Nieuw-Malthusiaansche Bond.
Openbare Vergadering-
op DONDERDAG 18 APRIL 1912, in „TIVOLI",
en wat mea er yaa m\.
Ziekenfonds „HELPT ELKANDER
f. H KINGV&, Apotheker,
Ingezonden Mededeelingen.
de heer e. van berkel
Het is de heer E. van Berkel, eigenaar van een bekend hotel
te Tilburg, Willemsplein n" 7, die ons schryft
Eenigentyd geleden heb ik myin een ongunstigen gezondheids
toestand bevonden. Ik was altyd vermoeid en terneergeslagen,
en dit zonder reden. Des morgens als ik opstond, wanneer ik
frisch had moeten zyn, had ik integendeel overal pyn,- myne
beenen deden my pyn, myn hoofd was zwaar en ik gevoelde my
zeer onaangenaam. Die vermoeidheid duurde voort, en als de
avond kwam,kon ik niet meer. Ik had geen eetlust en kon niet op
gang komen. Ik heb versterkende en opwekkende middelen
gebruikt maar zonder eenige verlichting te ondervinden, zonder
ccnige verandering in myn toestand waar te nemen. Eindelyk heb
ik den goeden inval gehad, de Pink Pillen te nemen, en van dien dag
af is myn herstel begonnen. De Pink Pillen hebben my veel goed
gedaan, zy hebben my krachten, eetlust en een goede spysvertering
gegeven en alle vermoeidheid doen verdwynen
De Pink Pillen worden verkocht op aanbeveling der menschen
die zy genezen hebben.
Prjjs fl.76 de doos, f9.00 per 6 doozen.
Verkrijgbaar bjj: Generaal depöt der Pink Pillen, Van Eeghen laan 22 te
Amsterdamvoor Den Helder en omstreken bijDe Kok, Middenstraat, H. de
Bie—Biersteker, Keizerstraat 93; te Schagen bij: J. Rotgans; te Den Burg
(Texel) bijT. Buis en verder bij verschillende Apothekers en goede Drogisten
Marine en Leger.
Bn K. B is met ing. van 1 Mei, kap.-luit. t. x.
W. H. C. Hoog, eervol ontheven van de hem qjd.
opgedragen betrekking van chef van den marine
staf en van de afd. Defensie aan het Dep. van
Marine, en is deze betrekking opgedragen aan kap.
t. W. C. J. Smit.
De lnit. ter zee 1ste kl. W. A. van Aken, die
gediend heeft bij het eskader in Ned.-Indië, wordt
eerstdaags per particuliere gelegenheid hier te
lande terugverwacht.
Stoomvaartberiehten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Bali, thuisreis, is 9 April Kaap Bon gepasseerd.
Celebes, uitreis, passeerde 9 April OuessanL
Kon. Willem I, thuisreis, vertr. 8 April van Sabang.
Kon. Willem II, uitreis, arriv. 9 April te Sabang.
Rembrandt, thuisreis, vertrok 9 April van Port Said.
Karimata arriv. 10 April van Java te Amsterdam.
Kambangan, thuisreis, arriveerde 10 April te Suez.
Kon. Willem III, uitreis, arriv. 10 April te Genua.
Nias, thuisreis, passeerde 10 April Dungeness.
Rotterdamsohe Llotd.
Bsndoeng, uitreis, passeerde 8 April Perim.
Goentoer, uitreis, vertrok 8 April van Colombo.
Gorontalo, thuisreis, vertrok 7 April van Padang.
Kediri, uitreis, passeerde 7 April Gibraltar.
Malang arriveerde 8 April van Java te Rotterdam.
Merauke, uitreis, arriveerde 7 April te Sabang.
Djocja, uitreis, vertrok 9 April van Catania.
Ophir, uitreis, arriveerde 9 April te Port-8aid.
Palembang, uitreis, passeerde 9 April Malta.
Wieringen, thuisreis, vertrok 9 April van Aden.
Sindoro, thuisreis, vertrok 9 April van Tanger.
Tambora, uitreis, is 10 April Ouessant gepasseerd.
Koninklijke Hollandsohe Llotd.
Rtynland arriv. 9 April van A'dam te Buenos-Ayres
(Zie verder Tweede Blad.)
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingsweg.
Datum der ter
postbezorging.
p. zeepost ria Amsterdam 12 en 26 April 7.— 'sav.
p. zeepost via Rotterdam 19 7.'sav.
p. HolL mail via Genua 23 7.— 'sav.
p. HolL mail viaMarseille 16 en 30 3.30'i:
pJ'ranschem.viaMarseille 19 7.— 's av.
(voor Sumatra's Westkust
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)
p. Duitsche m. via Napels
Naar Palembang, Bionw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. ig. mail via Brindisi
p. i> >11. mail via Genua
p. Holl. mail vi&Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche m.via Marteillc
p. Duitsche m. via Napels
Tydst. der
laat. busl.
a/h Postk.
19
17
Naar Atjeh en de Oostkust van Snmatra:
eiken Vrijdag 8.30'smor.
23 April 7.— 's av.
16 en 30
19
p. Eng. mail via Brindisi
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Marscille
(alleen op verl. der afz.)
p .Fransche in.viaM arseille
p. Duitsche ra. via Napels
17
7.— 'a av.
12's raidd.
Naar Gnyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdami 25 April |7.'s av.
p. mail via Queenstown .12 en 19 3.30'snam
p. mail via New-York. .12 en 26 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire 15 i |7.'sav.
Naar Cora<jao, Bonaire en Aruba:
p. r epost via Amsterdam 25 April 7,— 'sav.
e'ken Dinsdag
en Yryd^i
3.30'snam
7.- 'sav.
p. mail via Southampton
of Queenstown.
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Eustatins en Saba:
p. zeepost via Amstordaml 25 April 17.'sav.
(alleen op verl der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd.|7.'sav
Naar Kaapland, Natal, Oranjo-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 8.80 's namiddags.
VERVOLG BERICHTEN.
HELDER, 12 April.
Kamerverkiezing Hoorn.
Voor de a s. Kamerverkiezing werden
Woensdag do volgende candidaten gesteld
mr. D. Fock (n. 1.), Den Haag; L. Hoejon-
bosch (s. d. a. p.), Den Haag; W. J. E- H,
M. de Jong (u. 1.), Den HaagF. Netecher
(vr. dom Santpoort; P. Teunissen (agrariër).
Amsterdam; H. Ch. Vegtel (a. r.), Den Haag.
Dr. G. J Vos Az.
is te Amsterdam in den ouderdom van 76
jaar, na een langdurige ziekte, overledoD.
De Koningin naar Parijs.
Do oorrespondent van de »N. Rott. Crt.'
te Parjjs schrijft dd. 7 April:
Zoo zal dan, naar aangekondigd is, in het
begin van Juni, op het tijdstip, dat Parjjs
in de rjjke schittering van den voorzomer
is, op het oogenblik, dat de avenues en
parken, het bosch van Boulogne en het glo
rieus Versailles in volle frissche schoonheid
zijn, Koningin Wilhelmina, vergezeld van
Prins Hendrik, haar eerste officieele bezoek
aan Frankrijk brengen.
Het zal een feest van bloemen en gratie
en welgemeende sympathie zyn. De Republiek
ea haar hoofdstad weten vorsten te ont
vangen. Ze stellen er als een koketterie in
het met een bekorende gratie te doen. En
voor een jonge vorstin zullen haar reputatie
van beminnélyke en elegante gastvrijheid
zeker alle eer aan willen doeD.
Natnurlyk zal 't programma van 't bezoek
in hoofdzaak hetzelfde zyn als by andere
vorstelyke bezoeken. Maar men weet hier
steeds aan elk dier vorstelijke bezoeken toch
een persoonlijke noot toe te voegeD, naar de
persoonlijkheid of den smaak der bezoekers.
Waarschynlyk zal, zoo zeide men my, aan
het bezoek aan Parys een bezoek aan Ver
sailles met een rit door de betooverend
schoone tninen van Trianon verbonden wor
den. Maar verder deDkt men ook nog, indien
het althans ingevoegd kan worden, aan een
bijzonder, aan bloemenschoonheid gewyd be-
■oek, hetzij op het vroegere luBtslot Bagatelle,
gecombineerd met een bezichtiging van de
aldaar door Sooiété Nationale des Beaux Arts
te honden tentoonstelling, hetzy aan een
van de heerlijke rozenkweekeryen in de na
bijheid van Parys. Maar ook al mocht er
geen gelegenheid zyn een dergelijke bijzon
derheid in de officieole reeks van feestelyk-
hedon in te lasscheD, het bezoek zal er geen
minder hartelyk karakter om dragen.
Do beteekenis toch van het bezoek van
antwoord op de reis van President Fallières
in Jnli 1911, de politieko beteekenis, als
men zoo zeggen mag, is zuiverlyk een be
vestiging van de goede vriendschappelijke
verhouding tusschen Frankryk en Nederland.
Niets natuurlykors dan deze goede ver
standhouding en dit bezoek. Hetgeen zoo
natuurlijk en zoo «onder bijgedachten is,
vormt een goeden bodem voor de ontwikke
ling van uitstekende betrekkingen. Bjj uit
stekende betrekkingen zyn steeds wederzyd-
sche belangen gediend. En zoo is dit bezoek,
zonder een groote internationale beteekenis
te hebben en zonder de pretentie van zulk
een beteekenis, een sympathiek, beugelyk en
nuttig feit.
Zoo wordt het vau beide zijden zeker ook
gezien, zoowel in oflicieele kringen als onder
het groot publiek.
Nieuwe uniformen bij het leger.
Omtrent de nieuwe uniform van grijs-groen
laken, welke binnenkort bij 4 compagnieën I
van het leger in beproeving komt, vernemen
wy nog dat de bestaande kortejas met dnbbele
borst en 2 rijen knoopen, zoomede de tegen-
woordige tuniek komen te vervallen, en deze j
beide kleedingstukken worden vervangen door
een enkel kleediogstuk kortejas met dén
ry knoopen en korte panden terwyl de
overjas minder zwaar wordt dan de thans
gebruikte, hetgeen met de in te voeren rijg
schoenen aan de marsohvaardigheid ten goede
moet komen.
Een misdaad?
Te Stroe, op het eiland Wieringen, wilde
de landman C. Kuut voor zyne schapen water
halen uit een put in een nabijgelegen weide.
In de weide gekomen, zag by op ongeveer
een meter van den put een spade en een
emmer liggen en de put zelf geopend. Toen
by daarin keek, zag by tot zyn grooten schrik
boven het water do kruin van een menBchen-
hoofd uitstekenblykbaar van een man, die
rechtop in den put stond.
Met inspanning van al zyn kracht trok hy
den mar, by wien de levensgeesten reeds
geweken waren, er uit. Het bleek te zynUe
landman P. Cz. Everts, aldaar, een welgesteld,
oppassend eenvoudig man getrouwd en vador
van twee kinderen, die met vrouw en kin
deren zeer gelukkig leefde.
Terstond deed K. aangifte ten Raadhnize
en werd een onderzoek ingesteld. Dokter De
Goeje en de politie bevonden dat de onge
lukkige boven op zyn hoofd een verdachte
plek had, waarvan aan de hoogere autori
teiten kenniB werd gegeven.
Den volgenden morgen is het parket uit
Alkmaar overgekomen, om het onderzoek
voort te zetten. Het ljjk werd in beslag ge
nomen en gerechtelyk geschouwd.
Met den substituut-officier van justitie,
den rechter-commissaris en don griflier waren
ook overgekomen dokter Vau Kleef en de
rijksveldwachter van KeuleD.
Van den uitslag van het ondorzoek is
nog niets bekend. (.N. v. d. D.")
Uit den Alkmaarschen gemeenteraad.
In de Woensdag gehouden zilting van den
gemeenteraad to Alkmaar heeft de voorzitter
nadere inlichtingen verstrekt, omtrent de
interpellatie van den beer Fortuin, betrekkelyk
do staking van de kolenlossers aan de gas
fabriek. Uit het antwoord, waarmede de Raad
zich vereenigde en tengevolge waarvan de
interpellatie werd gesloten, bleek, dat voor
de beschuldiging, uls zou de directeur der
fabriek voor do werklieden niet toegankelyk
zyn, geen enkelen redelyken grond viel aan te
voeren, omdat de werklieden hem nimmer
om een onderhoud hadden verzocht, w(jl
daartoe geen aanleiding bestond of nimmer
eone poging was gedaan.
Vastgesteld werd daarna eene nieuwe ver
ordening op den genees- en heelkundigen
dienst voor de belioefligon, waarby twee
artsen voor do genees- en heelkundige behan
deling zullen worden aangesteld op een jaar
wedde van f 800, en twee vroedvrouwen
worden aangosteld op eeue bezoldiging van
f 850.
De subsidie aan do huishoud- en industrie
school werd gebracht op f 3000 'sjaars. De
daaraan verbonden voorwaarde, dat het Ryk
en de Provincie de reeds verleende subsidies
eveneens verhoogen met reBpectiovelyk f 300
en f 500 werd voor het jaar f912 niet go-
handhaafd, omdat die verhooging voor het
loopende jaar niet moer te verwachten zal zyn.
Het raadselachtige gat
in den tuin van den heer Walkers, te Hillegom,
begint thans ook de aandacht van doskundigon
to trekken. Verschillende personon komen
zich ter plaatse van den aard der verzakking
overtuigen. Eon hunner heeft vastgestold, dat
bet gat zich ten minste nog 12 M. westwaarts
onder den grond uitstrekt. Niemand heeft nog
een besliste verklaring vau het verscuynsol
gegeven. Er is den heer W. een nader g<
logiBch onderzoek toegezegd.
Het gat heeft thans nog eon diepte van 3
M. Een overhaaste demping is den heer W.
ontraden, dewyl daardoor in de naaste omge
ving een te groote persing zou kunnen ont
staan, met hot gevolg, dat er een nieuwe
instorting zou kunnen gebeuren, welke voor
personen, daar ter plaatse werkzaam, levens
gevaarlijk zou kunnen wezen.
Een kostbare vondst.
Men meldt uit Achttienhoven aan rDe
Maasbode"
De boerendaggelder Bouman, wononde te
Achttienhoven was dezer dagen bezig met
het ophoogen van den slootkant, toen hy
plotseling op eon hard voorwerp stootte. Hy
werkte den grond daar een weinig om en
vond eon gouden kelk, wegonde 8 l/a pond.
Op de kelk stond het jaartal 1634. Een
zilversmid te Woerden schatte de waarde
op f 30,000.
Spoorwegongeluk.
By aankomst aan het Btation Kykuit van
de spoorlijn MechelenTerneuzen is Dins
dagavond acht uur oen trein op een leegen
goederenwagen geloopen, die vermoedelijk door
den hardon wind op de lyn was gedreven, wat
niet bemerkt was. De machine ontspoord
en viel om. De gehuwde machinist Gosaa
werd onder da kolen van den tender
bedolven, waar hy dood onder vandaan
gehaald werd.
De „Lyons".
Naar wy in een Londensch blad lezen zal
het Engelsche stoomschip «Lyons", dat ver
leden jaar zomer op de kust van Torschelling
naar de schatten van de „Lntine" heeft gezocht,
maar in October om het stormweer het work
moest opgeven, op het eind van deze maand
weer aan den gang gaan.
De „Lutino" is het Engelsche fregat, dat
op 8 October 1799 met 1,217,000 p. st. in
gouden en zilveren Btaven en 147,000 p. st.
in munt aan boord, uit Yarmouth naar Cux-
haven stovende, en den volgenden dag op de
kust van Terschelling verging. Ruim vyftig
jaar geleden is er voor een goede 100,000
p. st. van den Bchat bovengebrachtsedert
is het niet veel meer geweest. Men iB nu
zoo goed nitgerust, dat men op meer hoopt.
(fN. R. Ct.")
De goeverneur van Togo.
Hertog Adolf Friedrich van Mee riouburg,
een oudere broeder van den prins der Neder
landen, is benoemd tot gouverneur der Duit
sche kolonie Togo.
Bootongeluk.
Kairo, 9 April. Een excursie-stoomboot
met 300 personen aan boord kwam gister
avond in botsing met een andere boot,
nabij Kairo, en zonk. Van de passagiers
werd een aantal gered door de andere
stoomboot en door de uitgezette sloepen.
Zeventien ljjken zyn reeds opgehaald.
De drukkerij der Unie.
De regeeringsdrukker(j van de Voreenigde
Staten heeft thans het drukken onderhanden
van eeu work, dat het grootste is, tot dusver
nog door de persen der Unie-drukkery (de
uitgebreidste drukkerij ter wereld 1; afgele
verd. De drukkory is n.1. bezig aan het rapport
van de Bondscommissie voor do bestudeering
van het landvorhuizingsvraagstuk. Dat wordt
een bibliotheek op zich zelf, bestaande uit
56 groot-formaat deelen vau 600 k 1200
bladzyden elk. Tezamen zullen sjj meer dan
40,000 bladzjjden tellen.
Adveptentiën.
Verloofd
Baflo (Gr.)
Helder.
K. Bult,
en
C. Lavell.
8 April 1912.
Pieter Dirk Beversluis,
Sergeant Kon. Marine,
en
Lena Verkerk
hebben de eer U kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk waarvan de vol
trekking zal plaats hebben te 's Graven
deel op 4 Mei a.s.
Den Helder, i in ,nio
's Gravendeel,t 19 APnl 1912'
Getrouwd
J. W. Marmelsteln,
en
D. Stadig,
die, mede namens wederzydsche familie,
dauk zeggen voor de talrijke en harte
lijke bewijzen van belangstelling ter
gelegenheid van hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder,-12 April 1912.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te geven
van het overlijden van onzen jong-
sten lieveling,
Klaas Zwart,
in den jeugdigen leeftijd van 12 jaar
en 11 maanden.
Uit naam zijner Ouders,
Broeders, Zusters en Zwagers,
B. ZWART.
M. ZWART-Bruin.
Helder, 10 April 1912.
Oostslootstraat 17.
De Heer en Mevrouw VAN VOSS -
Boüvy betuigen hierbij hun hartelljken
dank voor de vele blijken van deelneming
ondervonden bij het overlijden van hunne
lieve Moeder en Behuwdmoeder.
De Heer en Mevrouw VAN HENGEL -
VAN ENST danken voor de vele blijken
van belangsteling bij de geboorte hunner
Dochter ondervonden.
Visites worden gaarne afgewacht a.s.
Maandag van half 3 tot 4 uur.
is tot 15 April AFWEZIG.
(bij Mevr. de Wed. A. FOLMER).
SPREEKUUR: Zaterdags van 9-5 uur.
te Helder.
Het dividend over het jaar 1911 is
Vastgesteld per aandeel op 7 Het
dividendbewijs No.1 is vanaf 15 April e.k.
betaalbaar Kanaalweg 40, Helder.
Helder, 9 April 1912.
De Directeur.
Chef Kreugep Hin
Fotograaf.
KONINGSTRAAT 98, bij het Koningsplein.
Atelier geopend van 9-3 uur.
Extra geëngageerdi
Zonde dep Jeugd
Groot modern Theater-Drama
in 3 afdeelingen.
Van af Vrijdag 12 April tot
en met Donderdag 18 April
1. Messlna. Natuuropname.
2. De schipbreuk Zeer actueel zeemans-
drama.
3. Het begeerde middagmaal. Humoris
tisch.
4. Smokkelarij. Drama.
5. Zijn eBrste avontuur. Groot lachsucces.
6. De wraak van den boer. Drama.
7. Het betooverde huis. Komisch.
8 11. Zonde der jeugd. Drama.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
inclusief stedelijke belasting.
KINDEREN beneden 12 Jaar, op alle rangen
half geld.
Aanvang lederen avond te 7 uur.
Zondags te 2 uur.
Eiken Zaterdagmiddag
KINDERVOORSTELLING,
om 3 uur.
Entróe 10 oent.
Volwassenen gewone prijzen
Zondags diploma's en vrijbiljetten niet
geldig.
Des Zondags worden na vijf uur
alleen plaatsen verkocht voor den len
2en rang.
Vertrek van Texel naar Harllngen:
Woensdagmorgen 24 April.
Van Harllngen naar Texel
Zaterdagmorgen 13 April.
Van Texel naar den Helder:
Dinsdagnamiddag 16 April.
Van den Helder naar Alkmaar:
Donderdagmorgen 18 April.
Van Alkmaar naar Texel
Vrijdagavond 19 April.
UEd. Dienaren,
J. Rh. BAKKER A ZOON.
Do vooratelllng van
(uitgesteld wegens ziekte)
zal nu plaats netotoen op
Opvoering van
Drama in 5 bedrijven, van CASIMIR DE LAVIGNE door H. SCHIMMEL.
Plaatsbespreking op den speeldag van 11—2 uur. (Zij, die nog in 't bezit zijn
van kaarten voor deze voorstelling, kunnen deze opnieuw gratis bespreken).
Het „Handelsblad" schrijft: „Na Bouwmeester zult ge dien Lodewijk XI
nimmer meer zien, want dat is een schepping van hem, misschien zijn hoogste 1
IAAAAAAAAAAAAAAI
Tooneel-Vereeniging „Jong Holland".
Tekst en arrangement van PHILIP B. POLAK.
Prachtvol „Ballet der Zeenimfen, uit het Marsdiep"!
EENIQI NOOIT GEZIEN I
Nieuwe, toepasselijke décors! Costuums vervaardigd onder leiding van een
gediplomeerde Coupeuse.
Een unicum I Den Helder op 't tooneel
Humoristisch zonder banaal. Luchtig zonder plat te worden.
Kortom, een Revue voor gansoh den Helder 1
Tableaus I 200 rollan j allen Haldaraoha typen.
Indeeling: Voorspel: „Plannen", le Acte: Helder, Willemsoord—Nieuwediep in
vogelvlucht gezien, van af het torentje van „Herman Nypels".
2e Acte: Ons verenigingsleven in „Casino". Met als slot „Tablau 1913".
KapwerkBAPTIST, Amsterdam; v. d. MADE Helder.
PRIJZEN DER PLAATSENStalles f 1.00, le Rang f 0 75, 2e Rang f 0.50,
3e Rang f 0.25 (gaanderij). Plaatsbespreking op den speeldag van 11 - 2 uur.
Voor wie rustig1 van mooi KENNEMERLAND wil ge
nieten is een uitstapje per Stoomtram Alkmaar, Velsen,
Haarlem zeer aan te bevelen.
De tram vertrekt van ALKMAAR (Nieuwlander-Singel) om:
6 26, 7.48, 9.26, 10.46, 12.06, 1.46, 3.06, 4.23, 6.06, 7.28, 8.51, 10.16, 11.10.
Afd.elingi HELDER.
des avonds om 8 uur.
SPREEKSTER:
Mevr. KIERS-DE JONG, van Amsterdam,
met het onderwerp:
DEBAT gewonsoht.
KAARTEN verkrijgbaar bij het beetuur.
Min. entróe 10 oent.
HET BESTUUR.
1877
1912.
Feestvierende Vergadering;
op ZATERDAG 13 APRIL 1912,
in den Schouwburgzaal „TlVOLI",
des avonds 8 uur. Zaalopening 71/» uur.
ncr* Tevens noodigt 't bestuur donatrices
en donateurs uit deze Feestvierende
Vergadering bjj te wonen.
Voor leden is verplichtend het dragen
van Insignes.
Namens 't Bestuur.
in „De Tuintjes",
op Zondag a.s.
ELKEH DAG GEOPEHD.
Beleefd aanbevelend,
J. BLAAUBOER.
Telefoonnet Helder.
HUISIIOUD-
AANSLUITING
van afflO.— p.jaar.
en f2.50 entrée.
GESPLITSTE
AANSLUITING
vanaf f 22.50 p.jaar
en f2,50 entrée.
GEWONE
AANSLUITING
van af f30.p.jaar
en f5.— entrée.
Nieuwe aansluiting:
70* BLOM, P., zee- en riviervleoh-
handel, Kanaalweg.
Zuivere Medicinale
LEVERTRAAN
per flacon 371/, oent.
v/h. A. C. ROEM, Kanaalweg 57.
Aan onze
geachte Clientèle l
In verband met de inwer
kingtreding der gewijzigde
Arbeidswet is het voor ons
Banketbakkers bijna onmoge
lijk de bestellingen op Zondag
te laten bezorgenomdat het
voor jeugdige personen, die bij
ons arbeid verrichten, verbo
den is om ook Zondags te loo-
pen. Wij doen daarom een
beleefd verzoek aan U, en vra
gen Uwe welwillende mede
werking om Uwe bestellingen
zooveel mogelijk op Zater
dag te laten bezorgen.
Beleefd aanbevelend,
W. C. VAN BREDA.
ZEGER HOUTER.
H. SCHOL.
W. H. BURGERS.
J. J. MOL.
C. VIS.
C. LANGERIJS Cz.
J. P. SWEERING.
P. DE GEUS.
J. C. DUNSELMAN.
K. METZELAAR Az.
W. HEIJMAN.
C. VAN HEES.
